Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rio tinto plc" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rio tinto plc" de inglês para francês

Traduções de rio tinto plc

"rio tinto plc" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

rio fleuves rio
plc plc

Tradução de inglês para francês de rio tinto plc

inglês
francês

EN Most recently, and until May 2019, she served as a non-executive director of Rio Tinto plc and Rio Tinto Limited

FR Tout récemment, et jusqu'en mai 2019, elle a été directrice non exécutive de Rio Tinto plc et de Rio Tinto Limited

inglês francês
rio rio
plc plc
limited limited
recently récemment
of de
a tout
may mai
non non
executive directrice
and et

EN Most recently, and until May 2019, she served as a non-executive director of Rio Tinto plc and Rio Tinto Limited

FR Tout récemment, et jusqu'en mai 2019, elle a été directrice non exécutive de Rio Tinto plc et de Rio Tinto Limited

inglês francês
rio rio
plc plc
limited limited
recently récemment
of de
a tout
may mai
non non
executive directrice
and et

EN “If we wanted to align with open source and the best of cloud-native stacks, Kubernetes, and containers, Red Hat OpenShift was the right choice,” said Miguel Rio Tinto, Group CIO of Emirates NBD.

FR « Pour adopter l'Open Source et profiter des meilleures solutions natives pour le cloud, Kubernetes et de conteneurs, le choix de Red Hat OpenShift s'imposait », déclare Miguel Rio Tinto, DSI du groupe Emirates NBD.

inglês francês
source source
native natives
cloud cloud
kubernetes kubernetes
containers conteneurs
choice choix
red red
hat hat
said déclare
rio rio
cio dsi
and et
group groupe
of de
the le
best meilleures
openshift openshift
to pour

EN Kennecott Utah Copper LLC, Rio Tinto’s site in Utah, United States, has become the first?

FR Kennecott Utah Copper LLC, le site de Rio Tinto dans l'Utah, aux États-Unis, est devenu le premier...

inglês francês
utah utah
llc llc
rio rio
united unis
copper copper
site site
in dans
the le
become est

EN Rio Tinto and Anglo American Join Groundbreaking World Bank Fund Mining is one of the?

FR Rio Tinto et Anglo American rejoignent un fonds révolutionnaire de la Banque mondiale L'exploitation minière est l'une des...

inglês francês
rio rio
groundbreaking révolutionnaire
bank banque
fund fonds
mining minière
anglo anglo
american american
world mondiale
the la
is est
of de
join des
and et

EN Look at Rio Tinto’s move to solar energy, Codelco’s first hybrid loader, and Anglo American’s photovoltaic plant built over mine tailings for a few examples in practice.

FR Regardez le passage à l'énergie solaire de Rio Tinto, la première chargeuse hybride de Codelco et la centrale photovoltaïque d'Anglo American construite sur les résidus miniers pour quelques exemples concrets.

inglês francês
rio rio
solar solaire
energy énergie
hybrid hybride
photovoltaic photovoltaïque
built construite
to à
examples exemples
a première

EN Excursion from Seville to Aracena, the Grotto of Wonders and the Rio Tinto Mines. A spectacular tour awaits you!

FR Excursion de Séville à Aracena, la Grotte des Merveilles et les Mines de Rio Tinto. Une visite spectaculaire vous attend!

inglês francês
seville séville
grotto grotte
wonders merveilles
rio rio
mines mines
spectacular spectaculaire
awaits attend
tour visite
excursion excursion
of de
the la
a une
to à
you vous

EN Rio de Janeiro, or simply Rio, is anchor to the Rio de Janeiro metropolitan area and the second-most populous municipality in Brazil and the sixth-most populous in the Americas

FR Rio de Janeiro, souvent désignée simplement sous le nom de Rio (on disait aussi Riogénaire en français au ), est la deuxième plus grande ville du Brésil après São Paulo

inglês francês
rio rio
simply simplement
area ville
brazil brésil
de de
in en
to après
in the sous
second deuxième

EN Qt is a registered trade mark of Digia Plc and/or its subsidiaries and is used pursuant to a license from Digia Plc and/or its subsidiaries

FR Qt est une marque déposée de Digia Plc et/ou de ses filiales et est utilisée conformément à une licence de Digia Plc et/ou de ses filiales

inglês francês
qt qt
plc plc
subsidiaries filiales
license licence
or ou
used utilisé
of de
to à
a une
is est

EN Recommended Cash Offer fot Independent News & Media PLC by Mediahuis NV ? Mediahuis NV to acquire 26% of Independent News & Media plc’s issued share capital

FR Mediahuis et DPG Media joignent leurs forces sur le marché de l’emploi et du recrutement.

inglês francês
share du
mediahuis mediahuis
media media
of de
to sur

EN Qt is a registered trade mark of Digia Plc and/or its subsidiaries and is used pursuant to a license from Digia Plc and/or its subsidiaries

FR Qt est une marque déposée de Digia Plc et/ou de ses filiales et est utilisée conformément à une licence de Digia Plc et/ou de ses filiales

inglês francês
qt qt
plc plc
subsidiaries filiales
license licence
or ou
used utilisé
of de
to à
a une
is est

EN The Education Abroad (EA-PLC), International Relations (IR-PLC), and SACE are open to individuals within CBIE’s member institutions.

FR Les CAP études à l?étranger (CAP-EE), relations internationales (CAP-RI) et SACE sont ouvertes aux personnes au sein des établissements membres du BCEI.

inglês francês
international internationales
relations relations
education études
member membres
institutions établissements
abroad étranger
to à
are sont
individuals des
within au

EN Hybrid Software Group PLC changed its name from Global Graphics PLC following shareholder approval on 13 October 2021

FR Auparavant connue sous la dénomination Global Graphics PLC, la société a été rebaptisée Hybrid Software Group PLC suite à l’approbation des actionnaires le 13 octobre 2021

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: brazil, rio de janeiro, rio, beach, copacabana, copa, leme, people, urban, street, sea, black and white, city

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : brésil, rio de janeiro, rio, plage, copacabana, copa, leme, people, urbain, street, mer, noir et blanc, ville, bord de mer

inglês francês
brazil brésil
rio rio
copacabana copacabana
street street
de de
beach plage
urban urbain
sea mer
city ville
people people
photograph la photographie
used utilisé
black noir
keywords mots clés
and et
white blanc

EN Rio de Janeiro is the capital of the state of Rio de Janeiro, Brazil's third-most populous state

FR Située dans le Sud-Est du pays, elle est la capitale de l'État de Rio de Janeiro

inglês francês
rio rio
capital capitale
state pays
de de
is située

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

FR Devialet offre un parcours client haut de gamme et sur mesure grâce aux solutions et intégrations Zendesk

inglês francês
customer client
a un
of de
of the parcours
the haut
to grâce
and et

EN SDL, part of RWS Holdings plc, is the intelligent language and content company

FR L’objectif de PwC est de renforcer la confiance au sein de la société et d’apporter des réponses à des problèmes importants

inglês francês
company société
the la
of de
is est
and à
language et

EN With listings on the London, Hong Kong, New York, Paris and Bermuda stock exchanges, shares in HSBC Holdings plc are held by around 200,000 shareholders in some 100 countries and territories

FR Avec des cotations sur les bourses de Londres, Hong Kong, New York, Paris et bermudes, les actions de HSBC Holdings plc sont détenues par environ 200 000 actionnaires dans une centaine de pays et territoires

inglês francês
hong hong
new new
york york
bermuda bermudes
plc plc
shareholders actionnaires
hsbc hsbc
100 centaine
london londres
paris paris
countries pays
territories territoires
on sur
kong kong
by par
with avec
are sont
around de
the une
and et
shares actions
in dans

EN He began his career with Amoco and BP, plc and has then served as president or CEO of several global chemical and polymer businesses.

FR Il a débuté sa carrière chez Amoco et BP avant d’occuper le poste de Président ou Président-Directeur Général de plusieurs sociétés actives dans le secteur de la chimie et des polymères.

inglês francês
chemical chimie
began débuté
global général
career carrière
or ou
president président
of de
ceo directeur général
and et
with chez

EN Centrica plc is a British multinational energy and services company with its headquarters in Windsor, Berkshire

FR Centrica plc est une multinationale britannique de l'énergie et des services dont le siège est à Windsor, dans le Berkshire

inglês francês
plc plc
british britannique
multinational multinationale
energy énergie
headquarters siège
windsor windsor
services services
is est
and à
its de
a une
in dans

EN Connect your PLC, Scada, ERP, CMMS … and any other type of third-party applications

FR Connectez votre automate, Scada, ERP, GMAO? et tout autre type d?applications tierces

inglês francês
connect connectez
erp erp
other autre
applications applications
and et
your votre
type type
third tierces
of tout

EN Former Director at the International Finance Corporation, World Bank Group and CDC Group Plc, UK.

FR Ancien directeur de la Société financière internationale, du Groupe de la Banque mondiale et de CDC Group Plc, Royaume-Uni.

inglês francês
former ancien
director directeur
cdc cdc
plc plc
uk royaume-uni
bank banque
the la
international internationale
world mondiale
group groupe
finance financière
and et

EN Former Director at the International Finance Corporation, World Bank Group and CDC Group Plc, UK.

FR Ancien directeur de la Société financière internationale, du Groupe de la Banque mondiale et de CDC Group Plc, Royaume-Uni.

inglês francês
former ancien
director directeur
cdc cdc
plc plc
uk royaume-uni
bank banque
the la
international internationale
world mondiale
group groupe
finance financière
and et

EN She currently sits on various boards including CDC Group Plc, the UK’s development finance institution and Harith General Partners, a pan-African infrastructure development fund manager

FR Elle siège actuellement à divers conseils d'administration, dont CDC Group Plc, l'institution de financement du développement du Royaume-Uni et Harith General Partners, un gestionnaire de fonds de développement des infrastructures panafricaines

inglês francês
currently actuellement
cdc cdc
group group
plc plc
development développement
partners partners
infrastructure infrastructures
manager gestionnaire
general general
a un
fund fonds
finance financement
and à
the dont

EN Prior to that she was Executive Vice President and Chief Human Resources Officer at AstraZeneca PLC from 2014

FR Auparavant, elle était vice-présidente exécutive et directrice des ressources humaines chez AstraZeneca PLC depuis 2014

inglês francês
prior auparavant
vice vice
human humaines
plc plc
resources ressources
president présidente
was était
and et
chief directrice
she elle
from depuis

EN In addition, Ann Frances Godbehere serves as non-executive director of Royal Dutch Shell plc

FR De plus, Ann Frances Godbehere est directrice non-exécutive de Royal Dutch Shell plc

inglês francês
royal royal
shell shell
plc plc
ann ann
of de
as est
executive directrice

EN PLC S.p.a. is a fast-growing group. The consolidation software used until then was beginning to show its limits and the Finance Department was looking for a more advanced and more efficient application.

FR PLC S.p.a. est un groupe en forte croissance. Le logiciel de consolidation utilisé jusqu’alors commençait à montrer ses limites et la Direction Financière était à la recherche d’une application plus avancée et plus performante.

inglês francês
plc plc
p p
consolidation consolidation
limits limites
finance financière
s s
software logiciel
used utilisé
application application
group groupe
was était
a un
to à
growing croissance
more plus
to show montrer
efficient performante

EN Courtesy of FuturePrint Mike Rottenborn is the CEO of Global Graphics PLC who is [...]

FR Présentation des solutions d'HYBRID Software pour l'impression de boîtes cartons ! Dans cette vidéo complète, vous découvrirez pas à [...]

inglês francês
of de
the cette

EN Dear Customer We are thrilled to announce that HYBRID Software has been acquired by Global Graphics PLC, a leading [...]

FR Présentation de la solution HYBRID Software pour le flexible et les flexogravures ! Dans cette vidéo complète, vous découvrirez [...]

inglês francês
software software
hybrid hybrid
has et
to vidéo
been la
that cette

EN PRESS RELEASE – REGULATED INFORMATION GLOBAL GRAPHICS PLC COMPLETES ACQUISITION OF HYBRID SOFTWARE GROUP Cambridge (UK), 13 January 2021: [...]

FR A toutes nos connexions dans le monde, nous vous sommes reconnaissants tout au long de l'année et particulièrement en cette [...]

inglês francês
global monde
of de

EN Cambridge UK, 20 October 2021: Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG) celebrates its change of name and corporate identity [...]

FR Thorsten Braun et Barbara Braun-Metz Cambridge (Royaume-Uni), 28 octobre 2021 (17:45 CEST) : Hybrid Software Group PLC (Euronext [...]

inglês francês
cambridge cambridge
uk royaume-uni
october octobre
software software
group group
plc plc
euronext euronext
hybrid hybrid
and et
of cest

EN Distribution agreement between InnovMetric Software Inc. and Renishaw Plc | InnovMetric Software - Your 3D Metrology Software Partner

FR Entente de distribution entre InnovMetric Logiciels inc. et Renishaw Plc | InnovMetric

inglês francês
distribution distribution
agreement entente
software logiciels
inc inc
plc plc
innovmetric innovmetric
between de
and et

EN Distribution agreement between InnovMetric Software Inc. and Renishaw Plc

FR Entente de distribution entre InnovMetric Logiciels inc. et Renishaw Plc

inglês francês
distribution distribution
agreement entente
software logiciels
inc inc
plc plc
innovmetric innovmetric
between de
and et

EN He then set up the vision sensor to interface with the programmable logic controller (PLC) that operates the assembly machine

FR Puis, il a configuré le capteur de vision de manière à ce qu'il interagisse avec l'API qui fait fonctionner la machine d'assemblage

inglês francês
he il
vision vision
sensor capteur
set up configuré
machine machine
that ce
then de
to à
with avec

EN The PLC provides a static output that indicates when a fixture is in position with two new parts

FR L'API fournit un résultat fixe qui indique qu'un support est en position avec deux nouvelles pièces

inglês francês
output résultat
indicates indique
position position
new nouvelles
parts pièces
a un
provides fournit
in en
with avec
that qui

EN The vision sensor then sends an output to the PLC indicating that the part is either good or bad

FR Le capteur de vision envoie ensuite un résultat à l'API indiquant que la pièce est bonne ou mauvaise

inglês francês
vision vision
sensor capteur
sends envoie
output résultat
indicating indiquant
part pièce
good bonne
bad mauvaise
an un
to à
or ou
then de

EN Based on the inspection results, the PLC determines whether to send the part to the pass or fail bin.

FR L'API détermine si la pièce doit être envoyée vers le bac bon ou mauvais en fonction des résultats d'inspection.

inglês francês
determines détermine
bin bac
results résultats
or ou
part pièce

EN BARCLAYS® is a trademark and service mark of Barclays Bank Plc (collectively with its affiliates, "Barclays"), used under license

FR BARCLAYS® est une marque commerciale et une marque de service de Barclays Bank Plc (collectivement avec ses filiales, «Barclays»), utilisée sous licence

inglês francês
bank bank
plc plc
affiliates filiales
license licence
service service
collectively collectivement
used utilisé
of de
a une
with avec
trademark marque
is est
and et

EN Ardian private debts provides financing to support Macquarie's take-private of premier technical services group PLC (PTSG)

FR Ardian arrange un financement pour soutenir la prise de contrôle de "Premier Technical Services Group PLC" (PTSG) par Macquarie

inglês francês
ardian ardian
financing financement
group group
plc plc
technical technical
services services
to support soutenir
of de
premier premier

EN Mediahuis NV (“Mediahuis”) is pleased to confirm the completion of its acquisition of Independent News & Media plc (“INM”) by means of...

FR Quatre mois après que DPG Media et Mediahuis aient annoncé leur intention de regrouper au sein d’une joint-venture leurs activités respectives...

inglês francês
mediahuis mediahuis
media media
the quatre
to au
of de
is que

EN The Communication focuses on the role of the following companies: Airbus Defence and Space S.A.(Spain), Airbus Defence and Space GmbH (Germany), BAE Systems Plc

FR La communication porte en particulier sur le rôle des entreprises suivantes : Airbus Defence and Space S.A.(Espagne), Airbus Defence and Space GmbH (Allemagne), BAE Systems Plc

inglês francês
airbus airbus
space space
gmbh gmbh
plc plc
companies entreprises
s s
germany allemagne
systems systems
communication communication
spain espagne
role rôle
following en
and and
on sur

EN The module can be used as signal interface switching for PLC or other industrial control boards

FR Le module peut être utilisé comme commutation d'interface de signal pour PLC ou d'autres cartes de contrôle industrielles

inglês francês
module module
signal signal
switching commutation
plc plc
or ou
industrial industrielles
control contrôle
used utilisé
the le
as comme
can peut
other de

EN With Ridgex Investments plc, SIX today welcomes its sixth new issuer of Exchange Traded Products (ETPs) in 2021

FR Avec Ridgex Investments plc, SIX accueille aujourd’hui pour la sixième fois en 2021 un nouvel émetteur de produits négociés en bourse (Exchange Traded Product, ETP)

inglês francês
plc plc
welcomes accueille
traded négociés
investments investments
issuer émetteur
sixth sixième
in en
six six
today aujourdhui
new nouvel
of de
products produits
with avec
exchange bourse

EN PLC : Teacher of High Schools and Colleges

FR PLC : Professeur des Lycées et Collèges

inglês francês
plc plc
teacher professeur
schools lycées
colleges collèges
and et
of des

EN Log in to the CBIE Community Hub to join a PLC

FR Connectez-vous au Hub du BCEI pour joindre un CAP

inglês francês
hub hub
join joindre
a un
to vous
the pour

EN Eases connection of Zebra 3600 Series Ultra-Rugged Industrial Handheld Scanners to Rockwell and other networks through a programmable logic controller (PLC)

FR Connexion facile des scanners industriels à main ultra-robustes de la gamme 3600 de Zebra à Rockwell et à d’autres réseaux grâce à un contrôleur logique programmable (PLC)

inglês francês
zebra zebra
series gamme
industrial industriels
handheld main
scanners scanners
programmable programmable
logic logique
controller contrôleur
plc plc
connection connexion
networks réseaux
a un
to à
of de

EN Multiple connectivity options allow you to easily integrate into a PLC or Host network, enabling your primary scanning applications to drive your business processes

FR Les multiples options de connectivité vous permettent de vous intégrer facilement dans un réseau d’automates ou d’hôtes, permettant à vos applications de numérisation primaires de piloter vos processus commerciaux

inglês francês
easily facilement
scanning numérisation
business commerciaux
integrate intégrer
or ou
applications applications
processes processus
connectivity connectivité
allow permettent
to à
network réseau
options options
a un
enabling permettant
your vos
you vous
drive de
primary primaires

EN Multiple connectivity options allow you to easily integrate into a PLC or Host network, enabling your primary vision applications to drive your business processes

FR Les multiples options de connectivité vous permettent de vous intégrer facilement dans un réseau d’automates ou d’hôtes, permettant à vos applications de vision primaire de piloter vos processus d’entreprise

inglês francês
easily facilement
vision vision
integrate intégrer
or ou
applications applications
processes processus
connectivity connectivité
allow permettent
to à
network réseau
options options
a un
enabling permettant
your vos
you vous
primary primaire
drive de

EN FX collective action: Phillip Evans v Barclays Bank PLC and Others

FR Action de groupe - Marché des taux de change (Forex)

inglês francês
action action
and de

EN Between 2003 and 2009 Martin was Director of Markets and Chairman of AIM at London Stock Exchange PLC

FR De 2003 à 2009 Martin a été Directeur des marchés et Président du marché des investissements alternatifs (AIM) à la Bourse de Londres

inglês francês
martin martin
director directeur
chairman président
london londres
was été
markets marchés
of de
and à

Mostrando 50 de 50 traduções