EN Riesling Scherwiller bio or "Quetsches alors", made from biodynamically grown quetsches and Riesling, the vineyard sparkles with ideas in Alsace
"riesling scherwiller bio" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
bio | bio biographie biologique |
EN Riesling Scherwiller bio or "Quetsches alors", made from biodynamically grown quetsches and Riesling, the vineyard sparkles with ideas in Alsace
FR Riesling Scherwiller bio ou "Quetsches alors", à base de quetsches cultivées en biodynamie et de Riesling, la vigne pétille d’idées en Alsace !
inglês | francês |
---|---|
bio | bio |
alsace | alsace |
or | ou |
the | la |
in | en |
and | à |
from | de |
EN You can now enter your Riesling into The Drinks Business Global Masters competition. This tasting will identify the best examples of Riesling from all around the world in every price?
FR Vous pouvez désormais inscrire votre riesling au concours The Drinks Business Global Masters. Cette dégustation identifiera les meilleurs exemples de Riesling du monde entier, à tous les prix...
inglês | francês |
---|---|
business | business |
competition | concours |
tasting | dégustation |
masters | masters |
now | désormais |
world | monde |
price | prix |
your | votre |
of | de |
in | à |
you | vous |
examples | exemples |
the best | meilleurs |
global | global |
from | du |
EN Bio-Green Digester, Bio-Blue Fluid and Bio-Blue Toilet Deodorant
FR Digesteur « Bio-Green » et le désodorisant de toilettes « Bio-Blue » en forme de liquide et de poudre
inglês | francês |
---|---|
fluid | liquide |
toilet | toilettes |
and | et |
EN Ascending the hills of the Scherwiller in Alsace
FR Grimper sur les coteaux de Scherwiller en Alsace
inglês | francês |
---|---|
alsace | alsace |
of | de |
in | en |
the | les |
EN This phenomenon has led a blocking of maturity in several plots (especially Châtenois and Scherwiller) as well as a bad lifting of sowing in April (the seeds are burned by drought)
FR Ce phénomène a entrainé un blocage de maturité dans plusieurs parcelles (notamment du côté de Scherwiller et Chatenois) ainsi qu’une mauvaise levée du semis d’Avril (les semences ont été brûlées par la sécheresse)
inglês | francês |
---|---|
phenomenon | phénomène |
blocking | blocage |
plots | parcelles |
especially | notamment |
bad | mauvaise |
seeds | semences |
drought | sécheresse |
maturity | maturité |
this | ce |
the | la |
a | un |
of | de |
in | dans |
by | par |
as | ainsi |
and | et |
EN Since the term "bio" is used across languages, a .bio domain name allows you to easily identify yourself as a business or an individual that respects certain values
FR Le terme « bio » étant utilisé dans de nombreuses langues, un nom de domaine .bio vous permettra de vous identifier facilement comme une entreprise ou un particulier respectant un certain nombre de valeurs
inglês | francês |
---|---|
term | terme |
bio | bio |
easily | facilement |
identify | identifier |
business | entreprise |
as | comme |
or | ou |
languages | langues |
domain | domaine |
name | nom |
values | valeurs |
yourself | vous |
an | un |
EN The Bio food recycling machine produces bio soil or greywater from leftover and waste food
FR Notre machine de recyclage des aliments bio produit de la terre bio ou des eaux grises à partir de restes et de déchets alimentaires
inglês | francês |
---|---|
bio | bio |
recycling | recyclage |
machine | machine |
soil | terre |
waste | déchets |
or | ou |
the | la |
food | aliments |
and | à |
from | partir |
EN In Europe, we launched Mini Babybel Bio in 2018 and The Laughing Cow Bio in 2019.
FR Nous avons lancé Mini Babybel Bio en 2018 et La Vache qui rit Bio en 2019.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
mini | mini |
bio | bio |
cow | vache |
launched | lancé |
the | la |
and | et |
we | nous |
EN The Bio food recycling machine produces bio soil or greywater from leftover and waste food
FR Notre machine de recyclage des aliments bio produit de la terre bio ou des eaux grises à partir de restes et de déchets alimentaires
inglês | francês |
---|---|
bio | bio |
recycling | recyclage |
machine | machine |
soil | terre |
waste | déchets |
or | ou |
the | la |
food | aliments |
and | à |
from | partir |
EN Bio: After following a double cursus in bio-informatics during my first 2 years of bachelor, I switched to a biology cursus oriented in genetics and development. I was introduced to the drosophila model during [?]
FR Désolé, cet article est seulement disponible en anglais américain.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
the | article |
EN So, you know how to put a link in your TikTok bio, and you are aware of the power of TikTok link in bio tools
FR Vous savez donc comment placer un lien dans votre bio TikTok, et vous êtes conscient de la puissance des outils de lien TikTok dans la bio
inglês | francês |
---|---|
link | lien |
tiktok | tiktok |
bio | bio |
power | puissance |
tools | outils |
a | un |
you know | savez |
the | la |
aware | conscient |
of | de |
in | dans |
your | votre |
how | comment |
you | vous |
and | et |
are | êtes |
EN New technologies, such as Waste to Fuel that converts urban waste into bio-oil and bio-methane will play an increasingly important role
FR Les nouvelles technologies, telles que celle du « Waste to Fuel », qui convertit les déchets urbains en bio-huile et en biométhane, joueront un rôle de plus en plus central
inglês | francês |
---|---|
waste | déchets |
converts | convertit |
urban | urbains |
role | rôle |
fuel | fuel |
play | joueront |
technologies | technologies |
to | to |
new | nouvelles |
an | un |
increasingly | de plus en plus |
as | telles |
and | et |
that | qui |
EN New technologies, such as Waste to Fuel that converts urban waste into bio-oil and bio-methane will play an increasingly important role
FR Les nouvelles technologies, telles que celle du « Waste to Fuel », qui convertit les déchets urbains en bio-huile et en biométhane, joueront un rôle de plus en plus central
inglês | francês |
---|---|
waste | déchets |
converts | convertit |
urban | urbains |
role | rôle |
fuel | fuel |
play | joueront |
technologies | technologies |
to | to |
new | nouvelles |
an | un |
increasingly | de plus en plus |
as | telles |
and | et |
that | qui |
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
FR Besoin d'un verre de Riesling pour créer des étiquettes de vin personnalisées ? Les notre ont des notes fortes, des couleurs puissantes et une touche finale complexe. Hip hip Syrah !
inglês | francês |
---|---|
wine | vin |
notes | notes |
color | couleurs |
complex | complexe |
finish | finale |
labels | étiquettes |
hip | hip |
need | besoin |
of | de |
a | une |
to | créer |
ours | et |
strong | puissantes |
EN It is the birthplace of Luxembourg wines, mostly white varieties such as Riesling, Auxerrois and Pinot Gris
FR Elle est le berceau des grands vins luxembourgeois, principalement des cépages blancs tels que le Riesling, l'Auxerrois ou le Pinot Gris
inglês | francês |
---|---|
wines | vins |
mostly | principalement |
gris | gris |
EN Blauburgunder, Regent and Riesling-Sylvaner thrive here, though all but a few old vines initially needed replacement.
FR Hormis quelques vieux pieds, tous les cépages ont été remplacés. Le Pinot noir, le Regent et le Riesling Sylvaner poussent désormais ici.
inglês | francês |
---|---|
old | vieux |
and | et |
a | quelques |
here | ici |
all | tous |
EN The "Rebland", a synonym for wine enjoyment and pure delicacy: It is one of the most famous Riesling growing areas in Germany, where the most beautiful wine varieties thrive so abundantly.
FR Plaisirs somptueux pour le corps, l'âme et l'esprit!
inglês | francês |
---|---|
a | l |
the | le |
and | et |
for | pour |
EN If you are in a hurry Because of its acidity in the cabbage, sauerkraut goes well with dry, mineral and refreshing white wines. It is found in : In Alsace with Sylvaner or Riesling,...
FR Si vous êtes pressé(e) La choucroute, de par son acidité dans le chou, se marie bien avec des vins blancs secs, minéraux et rafraîchissant. On en trouve : En Alsace avec le Sylvaner ou le Riesling,...
inglês | francês |
---|---|
cabbage | chou |
well | bien |
dry | secs |
mineral | minéraux |
refreshing | rafraîchissant |
wines | vins |
found | trouve |
alsace | alsace |
if | si |
or | ou |
a | e |
in | en |
with | avec |
of | de |
you | vous |
and | et |
are | êtes |
EN Riesling Wolxheim from Alsace - Organic and No Added Sulfites
FR Riesling Wolxheim d'Alsace - bio et sans sulfites ajoutés
inglês | francês |
---|---|
organic | bio |
and | et |
no | sans |
added | ajouté |
EN 'Riesling' White Wine from Alsace - Organic and No Added Sulfites
FR Anathème rouge - vin rouge du Languedoc sans sulfite ajouté
inglês | francês |
---|---|
wine | vin |
from | du |
no | sans |
and | rouge |
added | ajouté |
EN This Brut Nature white crémant is made of Pinot Blanc, Auxerrois and Riesling with no added liqueur d’expédition, which brings it a good freshness and finesse. 92 points Wine enthusiast
FR Un crémant blanc issu de Pinot Blanc, Auxerrois et Riesling sans ajout de liqueur d’expédition et de sulfites, apportant fraicheur et finesse.
inglês | francês |
---|---|
added | ajout |
liqueur | liqueur |
finesse | finesse |
a | un |
of | de |
blanc | blanc |
with | sans |
and | et |
EN The extra-brut Crémant is matured in bottles on the lees for 24 month, which gives it its fruitiness, complexity and delicacy (made with Pinot Blanc, Auxerrois and Riesling). 92 points ? Wine enthusiast
FR Ce crémant est élevé sur lattes durant 24 mois minimum. Un tel vieillissement confère fruité, complexité et finesse (élaboré à partir de Pinot blanc, Auxerrois et Riesling).
inglês | francês |
---|---|
month | mois |
complexity | complexité |
blanc | blanc |
in | durant |
on | sur |
and | à |
its | de |
EN Dive into the heart of this story and as the holidays approach, discover two recipes that will obviously be accompanied by a Riesling Grand Cru Frankstein and Pinot Noir Quintessence!
FR Plongez au cœur de ce récit et puisque les fêtes approchent, découvrez deux recettes qui seront évidemment accompagné d’un Riesling Grand Cru Frankstein et Pinot noir Quintessence !
inglês | francês |
---|---|
dive | plongez |
heart | cœur |
story | récit |
holidays | fêtes |
discover | découvrez |
recipes | recettes |
grand | grand |
noir | noir |
obviously | évidemment |
accompanied | accompagné |
quintessence | quintessence |
of | de |
as | puisque |
a | dun |
this | ce |
and | et |
EN Quality is at the rendezvous since the picked grapes were very healthy (which prompted us to propose two new nature vintages with the Frauenberg and Riesling Nature)
FR La qualité est au rendez-vous puisque les raisins cueillis étaient très sains (ce qui nous a poussés à vous proposer deux nouvelles cuvées nature avec le Frauenberg et Riesling Nature)
inglês | francês |
---|---|
healthy | sains |
new | nouvelles |
nature | nature |
quality | qualité |
very | très |
grapes | raisins |
were | étaient |
propose | proposer |
to | à |
with | avec |
EN The "Rebland", a synonym for wine enjoyment and pure delicacy: It is one of the most famous Riesling growing areas in Germany, where the most beautiful wine varieties thrive so abundantly.
FR Plaisirs somptueux pour le corps, l'âme et l'esprit!
inglês | francês |
---|---|
a | l |
the | le |
and | et |
for | pour |
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
FR Besoin d'un verre de Riesling pour créer des étiquettes de vin personnalisées ? Les notre ont des notes fortes, des couleurs puissantes et une touche finale complexe. Hip hip Syrah !
inglês | francês |
---|---|
wine | vin |
notes | notes |
color | couleurs |
complex | complexe |
finish | finale |
labels | étiquettes |
hip | hip |
need | besoin |
of | de |
a | une |
to | créer |
ours | et |
strong | puissantes |
EN Sleeping barrel Riesling-Silvaner
FR Nuit dans un Tonneau Riesling-Silvaner
EN Blauburgunder, Regent and Riesling-Sylvaner thrive here, though all but a few old vines initially needed replacement.
FR Hormis quelques vieux pieds, tous les cépages ont été remplacés. Le Pinot noir, le Regent et le Riesling Sylvaner poussent désormais ici.
inglês | francês |
---|---|
old | vieux |
and | et |
a | quelques |
here | ici |
all | tous |
EN Elkton has a cooler climate suited for producing Pinot noir, Pinot gris and Riesling wines, while Roseburg, in the Umpqua Valley, is found on the same latitude as some of Europe's greatest vineyards
FR Le climat doux d’Elkton est particulièrement propice à la production du pinot noir, du pinot gris et du riesling, tandis que Roseburg, située dans l’Umpqua Valley, se trouve à la même latitude que plusieurs grands vignobles européens
inglês | francês |
---|---|
climate | climat |
producing | production |
noir | noir |
gris | gris |
valley | valley |
found | trouve |
latitude | latitude |
greatest | grands |
vineyards | vignobles |
is | située |
and | à |
in | dans |
as | tandis |
EN The Global Riesling Masters 2023
FR Les maîtres mondiaux du riesling 2023
inglês | francês |
---|---|
global | mondiaux |
masters | maîtres |
the | les |
EN Drive traffic to your content from your Instagram bio using a visual landing page with clickable links to your content.
FR Générez du trafic à partir de votre bio Instagram en utilisant une page d'accueil visuelle incluant des liens vers votre contenu.
inglês | francês |
---|---|
traffic | trafic |
bio | bio |
visual | visuelle |
links | liens |
your | votre |
content | contenu |
to | à |
a | une |
page | page |
drive | de |
EN 15 Twitter bio ideas for brands to attract new followers
FR 15 idées de biographie sur Twitter pour les marques qui souhaitent attirer de nouveaux abonnés
inglês | francês |
---|---|
bio | biographie |
ideas | idées |
new | nouveaux |
followers | abonnés |
brands | marques |
attract | attirer |
EN Saturate your profile, even the bio section, with ways for your customers to make easy purchases.
FR N'hésitez pas à inonder votre profil d'informations, y compris dans la section « À propos », et trouvez le moyen de simplifier les achats de vos clients.
inglês | francês |
---|---|
profile | profil |
customers | clients |
purchases | achats |
EN Like Software is Eating Bio SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Software is Eating Bio.
inglês | francês |
---|---|
software | software |
bio | bio |
slideshare | slideshare |
is | is |
eating | le |
EN brain, cerebrum, black and white, head, anatomy, human anatomy, anatomical, study, medicine, line, biology, brain anatomy, pencil, ink, cerebellum, brain dissection, bio psychology, psychology
FR cerveau, noir et blanc, tête, anatomie, anatomie humaine, anatomique, étude, médicament, ligne, la biologie, l 39 anatomie du cerveau, crayon, encre, cervelet, dissection du cerveau, bio psychologie, psychologie
inglês | francês |
---|---|
brain | cerveau |
head | tête |
anatomy | anatomie |
human | humaine |
anatomical | anatomique |
medicine | médicament |
line | ligne |
pencil | crayon |
ink | encre |
bio | bio |
psychology | psychologie |
biology | biologie |
study | étude |
and | et |
black | noir |
white | blanc |
EN resident evil, map, village, re8, re village, zombies, zombie game, pc, ps5, ps4, rps, raccon, remake, raccon city, leon, survivor, xbox, gamer, cities, claire, bio hazard, nemesis, usa, australia
FR resident evil, village, re8, re village, des morts vivants, jeu de zombies, pc, ps5, ps4, rps, raton laveur, refaire, ville de raccon, leon, survivant, xbox, joueur, villes, claire, danger biologique, némésis, états unis, australie
inglês | francês |
---|---|
zombie | zombies |
pc | pc |
survivor | survivant |
xbox | xbox |
claire | claire |
bio | biologique |
hazard | danger |
australia | australie |
resident | resident |
evil | evil |
village | village |
city | ville |
cities | villes |
game | jeu |
gamer | joueur |
EN On June 17, we will celebrate dads! What will you offer to yours? Do you have any ideas? The Gazette Bio has thought of everything and gives you its small selection ...
FR Le 17 juin prochain, nous fêterons les papas ! Qu’allez-vous offrir au vôtre ? Vous manquez d’idées ? La Gazette Bio a pensé à tout et vous livre sa petite sélection…
inglês | francês |
---|---|
june | juin |
dads | papas |
bio | bio |
small | petite |
selection | sélection |
offer | offrir |
everything | tout |
we | nous |
has | a |
and | et |
do | vous |
on | le |
EN We intend to drastically expand the amount of recycled and bio-plastic used in our packaging
FR Nous comptons significativement augmenter la quantité de plastiques recyclés et biosourcés utilisés dans nos emballages
inglês | francês |
---|---|
expand | augmenter |
packaging | emballages |
plastic | plastiques |
amount | quantité |
the | la |
of | de |
recycled | recyclé |
used | utilisé |
in | dans |
our | nos |
we | nous |
EN Bio-degradable cosmetic packaging: Coexist
FR Emballage pour vêtements écologique : Black Book Fashion
inglês | francês |
---|---|
packaging | emballage |
EN Slow motion: Young Woman Hiking in Forest in Autumn. Active healthy Caucasian woman with a backpack taking in wood. Female traveler with walks along forest rear view, leisure, bio-tourism, Hiking
FR Vue en gros plan du commutateur de réseau Internet moderne avec câbles Ethernet branchés. Éclairages de liaison sur Internet Server. Concept de centre de données, informatique virtuelle et télécommunications. Boucle sans fin.
inglês | francês |
---|---|
view | vue |
in | en |
a | l |
along | de |
with | avec |
EN Virus with bio luminescent, glowing spikes. Not any particular virus, but could picture flu, herpes or corona virus COVID-19 infection. 3D animation.
FR Biofluorescence des champignons dans l'éclairage UV.
inglês | francês |
---|---|
with | des |
EN Warm fresh bread in a bakery. Making ciabatta and eco production. Manufacturing process working hard. Bakery shop and selling rooty. Baking Italian bio bread in oven. Time lapse footage of cooking.
FR De l'eau chaude se verse dans des grains de café moulus en gros plan ralenti
inglês | francês |
---|---|
warm | chaude |
of | de |
in | en |
EN BIO CEO & INVESTOR CONFERENCEBiotechnology's Annual Investor Forum
FR BIO CEO & INVESTOR CONFERENCEForum annuel des investisseurs en biotechnologies
inglês | francês |
---|---|
bio | bio |
ceo | ceo |
annual | annuel |
EN The ambassador of the Emirates ends his trip to Andalusia with his sights set on the bio-health sector
FR L'ambassadeur des Émirats conclut son voyage en Andalousie en misant sur le secteur de la biosanté
inglês | francês |
---|---|
trip | voyage |
andalusia | andalousie |
sector | secteur |
of | de |
on | sur |
EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.
FR «Les chemins du bio», ce sont des circuits jurassiens de ferme en ferme avec restauration et parfois hébergement chez des familles paysannes, ainsi que des contacts inoubliables avec la population rurale dans son espace de vie et de travail.
inglês | francês |
---|---|
bio | bio |
sometimes | parfois |
accommodation | hébergement |
families | familles |
working | travail |
living | vie |
environment | espace |
memorable | inoubliables |
du | du |
farm | ferme |
the | la |
people | contacts |
are | sont |
in | en |
with | avec |
and | et |
EN Description that will appear on your bio (2000 characters max)
FR Description qui apparaîtra dans votre biographie (2 000 caractères maximum)
inglês | francês |
---|---|
description | description |
bio | biographie |
characters | caractères |
max | maximum |
your | votre |
that | qui |
on | dans |
EN In this table, include a quote from an actual customer who resembles the persona you?re building, as well as a short bio that captures the gist of who they are
FR Dans ce tableau, indiquez la citation d'un véritable client qui ressemble au persona que vous créez et rédigez une courte biographie qui capture l'essentiel de sa personnalité
inglês | francês |
---|---|
table | tableau |
quote | citation |
customer | client |
resembles | ressemble |
persona | persona |
short | courte |
bio | biographie |
captures | capture |
include | et |
of | de |
the | la |
a | une |
you | vous |
in | dans |
this | ce |
EN New research explores how egg whites can be used for bio-scaffolding, an important part of tissue engineering in humans.
FR Certaines des plus récentes recherches explorent la façon dont les blancs d’œufs peuvent être utilisés en guise d’échafaudage biologique, une partie importante de l’ingénierie tissulaire chez les humains.
inglês | francês |
---|---|
research | recherches |
egg | œufs |
humans | humains |
new | récentes |
bio | biologique |
in | en |
used | utilisé |
important | plus |
of | de |
an | une |
part | partie |
how | dont |
EN Click to edit your bio, calendar, press kit, and recent news.
FR Ajoutez votre biographie, les dates de votre tournée, votre dossier de presse et vos actualités en quelques clics.
inglês | francês |
---|---|
click | clics |
bio | biographie |
calendar | dates |
press | presse |
and | et |
news | actualités |
EN Click to edit and add text. Add your bio, contact information, services, and recent news. It’s easy to update your text whenever you like.
FR Modifiez ou ajoutez du texte en un clic : présentation, coordonnées, services, dernières actualités, etc. Mettez votre site à jour facilement et à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
click | clic |
add | ajoutez |
contact | coordonnées |
services | services |
easy | facilement |
text | texte |
edit | modifiez |
to | à |
your | votre |
whenever | un |
Mostrando 50 de 50 traduções