EN Definitely! You can sell all kinds of pillows on Shopify, from bedroom pillows to decorative throw pillows to spruce up your sofas. Shopify can help you showcase your products through images, video, product reviews and customer testimonials.
EN Definitely! You can sell all kinds of pillows on Shopify, from bedroom pillows to decorative throw pillows to spruce up your sofas. Shopify can help you showcase your products through images, video, product reviews and customer testimonials.
FR Oui ! Vous pouvez vendre tous les types d'oreillers sur Shopify, mais aussi des coussins décoratifs qui embellissent les canapés. Avec Shopify, mettez en avant vos produits à l'aide de photos, de vidéos, d'avis et de témoignages de clients.
inglês | francês |
---|---|
pillows | coussins |
sofas | canapés |
customer | clients |
sell | vendre |
shopify | shopify |
testimonials | témoignages |
of | de |
your | vos |
video | vidéos |
to | à |
you | vous |
on | sur |
products | produits |
images | photos |
EN Definitely! You can sell all kinds of pillows on Shopify, from bedroom pillows to decorative throw pillows to spruce up your sofas. Shopify can help you showcase your products through images, video, product reviews and customer testimonials.
FR Oui ! Vous pouvez vendre tous les types d'oreillers sur Shopify, mais aussi des coussins décoratifs qui embellissent les canapés. Avec Shopify, mettez en avant vos produits à l'aide de photos, de vidéos, d'avis et de témoignages de clients.
inglês | francês |
---|---|
pillows | coussins |
sofas | canapés |
customer | clients |
sell | vendre |
shopify | shopify |
testimonials | témoignages |
of | de |
your | vos |
video | vidéos |
to | à |
you | vous |
on | sur |
products | produits |
images | photos |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
inglês | francês |
---|---|
of | des |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
inglês | francês |
---|---|
of | des |
EN W Hollywood Pillows | Exclusive Fretwork, Headline, Paparazzi and More Decor Pillows From W Hotels the Store | W Hotels The Store
FR Coussins W Hollywood | Coussins Déco Exclusif motifs Fretwork, Headline, Paparazzi sur le Store W Hotels. | W Hotels The Store
inglês | francês |
---|---|
w | w |
hollywood | hollywood |
pillows | coussins |
exclusive | exclusif |
hotels | hotels |
store | store |
the | le |
EN Celebrity status aside, these pillows bring Tinseltown to your space. Exclusive to W Hollywood, these pillows are designed with bold colors and patterns that are sure to mesmerize.
FR Ces coussins apportent une touche de La La Land à votre intérieur – sans la célébrité. Exclusivité W Hollywood, ils mettent en avant couleurs et imprimés francs et envoûtants.
inglês | francês |
---|---|
pillows | coussins |
w | w |
hollywood | hollywood |
colors | couleurs |
your | votre |
patterns | une |
and | et |
EN W Xi'an Pillows | Shop Exclusive Decor Pillows, Throws and More From W Hotels the Store | W Hotels The Store
FR Coussins W Xi'an | Acheter Coussins Déco Exclusifs et Couvertures sur le Store W Hotels | W Hotels The Store
inglês | francês |
---|---|
w | w |
pillows | coussins |
exclusive | exclusifs |
hotels | hotels |
the | le |
and | et |
store | store |
EN W French Quarter Pillows | Buy Must-Have New Orleans Decor Pillows From W Hotels the Store | W Hotels The Store
FR Coussins W French Quarter | Acheter Coussins Déco Exclusifs Nouvelle-Orléans sur le Store W Hotels | W Hotels The Store
inglês | francês |
---|---|
w | w |
pillows | coussins |
new | nouvelle |
orleans | orléans |
hotels | hotels |
quarter | quarter |
buy | acheter |
store | store |
the | le |
from | sur |
french | french |
EN Shop W Shanghai Pillows | Exclusive Chopstick and Baozi Decor Pillows From W Hotels the Store | W Hotels The Store
FR Acheter Coussins W Shanghai | Coussins Déco Chopsticks et Baozi sur le Store W Hotels | W Hotels The Store
inglês | francês |
---|---|
w | w |
shanghai | shanghai |
pillows | coussins |
hotels | hotels |
the | le |
from | sur |
and | et |
store | store |
EN W Scottsdale Pillows | Buy Ocean-Inspired Decor Pillows from W Hotels the Store | W Hotels The Store
FR Coussins W Scottsdale | Acheter Coussins Déco Bleu Océan sur le Store W Hotels | W Hotels The Store
inglês | francês |
---|---|
w | w |
pillows | coussins |
hotels | hotels |
ocean | océan |
buy | acheter |
store | store |
the | le |
EN Shop W Montreal Pillows | Exclusive Rope, Heavy Metal and More Decor Pillows From W Hotels | W Hotels The Store
FR Acheter Coussins W Montreal | Motifs Exclusifs Corde, Heavy Metal sur le Store W Hotels | W Hotels The Store
inglês | francês |
---|---|
w | w |
pillows | coussins |
exclusive | exclusifs |
rope | corde |
hotels | hotels |
heavy | heavy |
metal | metal |
the | le |
store | store |
EN Amplify your decor with chic and sleek pillows, exclusively from W Montreal. Decked out in gold and black for the ultimate glam, these pillows are sure to make a statement.
FR Amplifiez votre déco avec des coussins chics et élégants, en exclusivité chez W Montréal. Parés d'or et de noir pour un glamour ultime, ces coussins sont un vrai manifeste.
inglês | francês |
---|---|
chic | chics |
pillows | coussins |
w | w |
montreal | montréal |
black | noir |
ultimate | ultime |
sleek | élégants |
exclusively | exclusivité |
in | en |
a | un |
are | sont |
with | avec |
your | votre |
and | et |
out | par |
to | chez |
the | ces |
from | de |
EN W Mexico City Pillows | Shop Guerrera, Soldadera, Adelita and More Decor Pillows From W Hotels | W Hotels The Store
FR Coussins W Mexico City | Motifs Exclusifs Guerrera, Soldadera, Adelita sur le Store W Hotels | W Hotels The Store
inglês | francês |
---|---|
w | w |
mexico | mexico |
city | city |
pillows | coussins |
hotels | hotels |
the | le |
store | store |
EN W Punta De Mita Calavera Pillows | Shop Exclusive Decor Pillows, Throws, Platform Beds and More From W Hotels | W Hotels The Store
FR Coussin Calavera W Punta de Mita | Acheter Coussins Déco Exclusifs, Chemins de lit et Literie sur W Hotels | W Hotels The Store
inglês | francês |
---|---|
w | w |
punta | punta |
exclusive | exclusifs |
beds | lit |
hotels | hotels |
de | de |
pillows | coussins |
store | store |
the | sur |
and | et |
EN W Shanghai Pillows Set | Shop Exclusive Decor Pillows, Throws, Platform Beds and More From W Hotels | W Hotels The Store
FR Ensemble Coussins W Shanghai | Acheter Coussins Exclusifs, Chemins de lit, Literie sur le Store W Hotels | W Hotels The Store
inglês | francês |
---|---|
w | w |
shanghai | shanghai |
pillows | coussins |
exclusive | exclusifs |
beds | lit |
hotels | hotels |
the | le |
set | ensemble |
store | store |
EN Perfect to pair with that late night craving, cozy up to our exclusive W Shanghai Chopstick Pillows. Featured at W Shanghai - The Bund, these decorative pillows are sure to make a statement in your space.
FR Nos coussins Chopsticks exclusifs W Shanghai sont parfaits pour les envies de se coucher tard. Une exclusivité W Shanghai - The Bund, ces coussins déco feront figure de véritable coup de maître dans votre intérieur.
inglês | francês |
---|---|
perfect | parfaits |
late | tard |
w | w |
shanghai | shanghai |
pillows | coussins |
are | sont |
our | nos |
a | une |
in | dans |
pair | de |
exclusive | exclusivité |
your | votre |
that | véritable |
EN Always use hand signals to communicate your intentions while riding your rental bike. One hand straight up means stopping, right hand to the side – turning right, left hand to the side… you get the drill.
FR Faîtes toujours signe avec votre main pour communiquer vos intentions de conduite. Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main tendue à droite indique que l?on tourne à droite, une main gauche pour tourner à gauche?
inglês | francês |
---|---|
intentions | intentions |
turning | tourner |
always | toujours |
hand | main |
right | droite |
left | gauche |
means | signifie |
to | à |
communicate | communiquer |
EN Featuring traditional Mexican design and a vivid color palette, our pillows are hand sewn from one-of-a-kind designs crafted exclusively for W Hotels.
FR Ornés d'un design mexicain traditionnel et d'une palette de couleurs vives, ces coussins cousus main à partir de motifs uniques sont conçus exclusivement pour W Hotels.
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnel |
mexican | mexicain |
color | couleurs |
pillows | coussins |
hand | main |
w | w |
hotels | hotels |
design | design |
palette | palette |
crafted | conçus |
exclusively | exclusivement |
are | sont |
and | à |
of | de |
designs | motifs |
from | partir |
EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement
FR une fille libre, main dans la fenêtre, monte un vent de voiture au visage. concept car voyage sur la route. la fille tend la main par la fenêtre de la voiture au coucher du soleil. main du conducteur sortant du mouvement de la fenêtre
inglês | francês |
---|---|
wind | vent |
concept | concept |
driver | conducteur |
movement | mouvement |
travel | voyage |
sun | soleil |
girl | fille |
window | fenêtre |
face | visage |
hand | main |
of | de |
a | un |
the | la |
car | voiture |
in | dans |
EN Hand of happy girl at sunset. Sunset between the hands of girl. Happy girl with long hair dreamily stretches out her hand to the sun. Child's dream hand to the sun. happy family concept
FR Bulle d'eau réaliste avec un effet léger
inglês | francês |
---|---|
her | l |
with | avec |
EN hand hand gesture hand hands and gestures finger gesturing communication deaf
FR main geste de la main gesticulant doigt langage des signes pouce emoji langue des mains les doigts
inglês | francês |
---|---|
gesture | geste |
hands | mains |
finger | doigt |
hand | main |
and | de |
EN On the one hand, it is about objectives and actions on the one hand, but also about performance indicators set up by a company on all the digital platforms on which it is located on the other hand.
FR Il s’agit d’une part des objectifs et des actions d’une part, mais aussi des indicateurs de performance mis en place par une société sur l'ensemble des plateformes numériques sur lesquelles elle se trouve d’autre part.
inglês | francês |
---|---|
objectives | objectifs |
performance | performance |
platforms | plateformes |
actions | actions |
indicators | indicateurs |
company | société |
it | il |
other | de |
on | sur |
and | et |
but | mais |
by | par |
a | numériques |
EN Canadians can place a bet on a win for a 3 Card Hand, a 5 Card Hand, or a 7 Card Hand
FR Ils peuvent parier sur un gain pour une main à 3 cartes, une main à 5 cartes ou une main à 7 cartes
inglês | francês |
---|---|
bet | parier |
win | gain |
card | cartes |
hand | main |
or | ou |
can | peuvent |
on | sur |
for | pour |
a | un |
EN One hand straight up means stopping, right hand to the side — turning right, left hand to the side… you get the drill.
FR Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main droite sur le côté signifie que l?on tourne à droite, une main gauche sur le côté? vous connaissez la chanson.
inglês | francês |
---|---|
side | côté |
hand | main |
right | droite |
left | gauche |
means | signifie |
to | à |
you | vous |
EN Merch yer brand ferwerd with backpacks, water bottles, pillows, anything you can think erve.
FR Vous avez un peu froid ? N'attrapez pas de rhume. Nos designers peuvent vous aider à réchauffer votre marque avec un design de sweatshirt personnalisé.
inglês | francês |
---|---|
brand | marque |
can | peuvent |
you | vous |
anything | pas |
with | avec |
EN Quality throw pillows featuring original designs created by artists. Stylish and affordable decor. 6 sizes up to floor pillow. Fast delivery. Find your thing.
FR Des coussins de qualité, avec des designs originaux créés par des artistes indépendants. Une déco stylée sans casser la tirelire. Disponibles en 6 tailles, jusqu'au coussin de sol. Livraison rapide. Trouvez votre bonheur.
inglês | francês |
---|---|
original | originaux |
artists | artistes |
stylish | stylé |
affordable | disponibles |
sizes | tailles |
floor | sol |
delivery | livraison |
find | trouvez |
quality | qualité |
pillows | coussins |
designs | designs |
pillow | coussin |
fast | rapide |
created | créé |
your | votre |
featuring | de |
by | par |
EN Homebodies, rejoice. Pillows, mugs, aprons, jigsaw puzzles, blankets, magnets, & more, designed and sold by independent artists.
FR Des coussins, mugs, tabliers, puzzles, plaids, magnets et autres merveilles, personnalisés par des artistes indépendants. Votre intérieur va avoir du chien !
inglês | francês |
---|---|
pillows | coussins |
mugs | mugs |
independent | indépendants |
artists | artistes |
puzzles | puzzles |
and | et |
by | par |
designed | des |
EN Throw pillows, cushions, shower curtains, bath mats, blankets, duvets, doonas, wall tapestries, acrylic blocks, ceramic mugs, insulated travel mugs, coasters, aprons, jigsaw puzzles, magnets, and more
FR Des coussins, coussins de sol, rideaux de douche, tapis de bain, plaids, jetés de canapé, couvre lits, housses de couette, tentures, blocs acryliques, tasses en céramique, mugs isothermes, dessous de verre, tabliers, puzzles et plus encore
inglês | francês |
---|---|
curtains | rideaux |
mats | tapis |
blocks | blocs |
ceramic | céramique |
coasters | dessous de verre |
puzzles | puzzles |
shower | douche |
bath | bain |
more | plus |
and | et |
and more | encore |
EN Get creatively cozy with bedding featuring original designs sold by artists. Find a comforter or duvet cover and pair it with perfectly personal pillows and a throw blanket.
FR Enveloppez-vous d'art pour dormir comme un loir. Trouvez le couvre-lit ou la housse de couette de vos rêves. Assortissez cette merveille d'un plaid et de coussins personnalisés et, par pité, ne ronflez pas.
inglês | francês |
---|---|
duvet | couette |
pillows | coussins |
blanket | plaid |
or | ou |
a | un |
it | vous |
featuring | de |
by | par |
get | le |
find | et |
EN Thousands of unique comforters, duvet covers, throw blankets, and pillows for adults, teens, kids, and college students
FR Des millions de couvre-lits, housses de couette, plaids et coussins pour adultes, ados, enfants et étudiants vous attendent
inglês | francês |
---|---|
duvet | couette |
pillows | coussins |
adults | adultes |
students | étudiants |
covers | couvre |
kids | enfants |
of | de |
teens | ados |
and | et |
EN Grey pillows on trendy wicker L shape sofa in the green garden
FR Oreillers gris sur le canapé tendance en forme de L en osier dans le jardin vert
inglês | francês |
---|---|
pillows | oreillers |
trendy | tendance |
shape | forme |
garden | jardin |
sofa | canapé |
grey | gris |
the | le |
in | en |
green | vert |
on | sur |
EN A dual-technology mattress, 4 pillows, a hot and lightweight duvet, all eco-designed.
FR Un matelas double technologie, 4 oreillers, une couette chaude et légère, le tout éco-conçu.
inglês | francês |
---|---|
mattress | matelas |
pillows | oreillers |
hot | chaude |
lightweight | légère |
duvet | couette |
technology | technologie |
and | et |
a | un |
dual | double |
EN It was a perfect addition to my newly updated outdoor space. I added a few throw pillows make it even more inviting. It's the perfect mix of functional and beautiful!
FR C'était un ajout parfait à mon nouvel espace extérieur au goût du jour. J'ai ajouté quelques coussins qui le rendent encore plus accueillant. C'est le mélange parfait de la fonctionnalité et de l'élégance!
inglês | francês |
---|---|
newly | nouvel |
outdoor | extérieur |
space | espace |
pillows | coussins |
inviting | accueillant |
mix | mélange |
perfect | parfait |
a | un |
my | mon |
i | l |
of | de |
addition | ajout |
to | à |
added | ajouté |
more | plus |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
FR Procurez-vous une carte-cadeau ou naviguez à travers notre sélection de draps, d'oreillers et de peignoirs de grande qualité ou procurez-vous un échantillon de nos mélanges de thés raffinés.
inglês | francês |
---|---|
gift | cadeau |
card | carte |
browse | naviguez |
selection | sélection |
linens | draps |
bathrobes | peignoirs |
sample | échantillon |
or | ou |
quality | qualité |
teas | thés |
a | un |
of | de |
and | à |
EN Guests sleep on pillows and under blankets made from our sheep’s wool. Paul-Marc Julen
FR Les hôtes dorment sur des oreillers et sous des couvertures confectionnés avec la laine de nos moutons. Paul-Marc Julen
inglês | francês |
---|---|
pillows | oreillers |
blankets | couvertures |
wool | laine |
guests | hôtes |
on | sur |
our | nos |
EN For those who dream of taking home your mattress, duvet and pillows: you can!
FR A ceux qui rêveraient d'emporter le matelas, la couette et les oreillers chez eux : c'est possible !
inglês | francês |
---|---|
mattress | matelas |
duvet | couette |
pillows | oreillers |
you can | possible |
and | et |
of | chez |
EN Layer on our soothing Westin linens, plush pillows, cozy down blanket and custom duvet
FR Disposez sur votre lit nos douces parures Westin, nos somptueux oreillers, nos couettes douillettes naturelles ou synthétiques
inglês | francês |
---|---|
on | sur |
westin | westin |
pillows | oreillers |
our | nos |
EN Plush Westin pillows are your bed's must-have accessory to ease you to sleep.
FR Les oreillers somptueux Westin sont des accessoires indispensables à votre lit pour un sommeil détendu.
inglês | francês |
---|---|
westin | westin |
pillows | oreillers |
beds | lit |
accessory | accessoires |
sleep | sommeil |
to | à |
are | sont |
your | votre |
EN Courtyard Striped Bed and Bedding Set | Shop Hotel Quality Linens, Pillows, Duvets and More | ShopCourtyard
FR Ensemble lit et literie à rayures | Acheter de la Literie Hôtel Haut de Gamme | ShopCourtyard
inglês | francês |
---|---|
bed | lit |
shop | acheter |
hotel | hôtel |
set | ensemble |
bedding | literie |
more | gamme |
and | à |
EN Courtyard by Marriott Bed and Bedding Set | Shop Hotel Quality Linens, Pillows, Duvets and More | ShopCourtyard
FR Ensemble lit et literie texturé Courtyard | Linge de Maison et de Bain Qualité Hôtel Haut de Gamme | ShopCourtyard
inglês | francês |
---|---|
bed | lit |
hotel | hôtel |
quality | qualité |
set | ensemble |
bedding | literie |
more | gamme |
and | et |
by | haut |
EN Courtyard by Marriott Hotel Bedding | Shop Bedding Sets, Pillows, Textured Linens, Duvets and More | ShopCourtyard
FR Literie d'Hôtel Courtyard par Marriott | Acheter Parures de lit, Oreillers, Draps texturés, Couettes et Linge de Bain | ShopCourtyard
inglês | francês |
---|---|
marriott | marriott |
shop | acheter |
pillows | oreillers |
textured | texturé |
by | par |
bedding | literie |
and | et |
EN Mattresses and pillows made of synthetic materials
FR Matelas et oreillers fait de matières synthétiques
inglês | francês |
---|---|
mattresses | matelas |
pillows | oreillers |
made | fait |
materials | matières |
of | de |
and | et |
EN Cuban born, Queens NY raised painter and surface designer, “Luli” Lourdes Sanchez brings the unique perspective of water colour paintings to home decor through rugs, pillows and poufs.
FR Née à Cuba, élevée dans le Queens à New York, la peintre et créatrice de surfaces "Luli" Lourdes Sanchez apporte la perspective unique des aquarelles à la décoration intérieure par le biais de tapis, de coussins et de poufs.
inglês | francês |
---|---|
born | née |
queens | queens |
painter | peintre |
surface | surfaces |
sanchez | sanchez |
brings | apporte |
perspective | perspective |
decor | décoration |
home decor | intérieure |
rugs | tapis |
pillows | coussins |
and | et |
of | de |
to | à |
EN Lounge pillows and blankets for rent
FR Des coussins assortis au mobilier
inglês | francês |
---|---|
pillows | coussins |
and | des |
EN One of the criteria to make the right choice is to evaluate the level of comfort the bed is able to ensure and this depends on the quality of the bed bases and even more on the mattress and pillows
FR Un des critères pour faire le bon choix consiste à évaluer le niveau de confort, qui dépend de la qualité du sommier et, surtout, du matelas et des oreillers
inglês | francês |
---|---|
criteria | critères |
choice | choix |
comfort | confort |
pillows | oreillers |
mattress | matelas |
is | consiste |
quality | qualité |
level | niveau |
of | de |
right | bon |
evaluate | évaluer |
to | à |
even | un |
EN A padded garden sofa will ensure maximum relaxation thanks to the pillows on the seat and backrest
FR Un canapé de jardin rembourré garantira un maximum de détente grâce aux coussins sur l’assise et sur le dossier
inglês | francês |
---|---|
garden | jardin |
maximum | maximum |
relaxation | détente |
pillows | coussins |
sofa | canapé |
padded | rembourré |
a | un |
the | le |
on | sur |
to | grâce |
and | et |
EN For maximum comfort, you can combine pillows for external square, rectangular, in a mixed Colour or with motifs, which will give the couch a personal touch
FR Pour optimiser la commodité, on peut coordonner des coussins pour extérieur carrés, rectangulaires, unis ou avec des motifs, qui donneront une touche personnelle au canapé
inglês | francês |
---|---|
pillows | coussins |
external | extérieur |
square | carré |
rectangular | rectangulaires |
motifs | motifs |
touch | touche |
comfort | commodité |
couch | canapé |
or | ou |
can | peut |
the | la |
a | une |
give | donneront |
for | pour |
with | avec |
EN In any case, not to go wrong it can be useful to choose a garden bed endowed with an adjustable backrest with different incline options and a good mattress that is soft and completed by comfortable pillows
FR Dans tous les cas, pour ne pas se tromper, choisir un lit de jardin avec dossier réglable selon différentes inclinaisons et avec un bon matelas, souple et dotés de coussins moelleux, peut se révéler utile
inglês | francês |
---|---|
useful | utile |
garden | jardin |
endowed | doté |
adjustable | réglable |
pillows | coussins |
bed | lit |
mattress | matelas |
soft | souple |
choose | choisir |
a | un |
case | cas |
in | dans |
with | avec |
good | les |
can | peut |
and | et |
EN How often should I wash my other bedding, like pillows and blankets?
FR À quelle fréquence dois-je laver mes autres articles de literie, comme les oreillers et les douillettes?
inglês | francês |
---|---|
i | je |
wash | laver |
my | mes |
bedding | literie |
pillows | oreillers |
other | autres |
should | dois |
like | comme |
and | et |
EN Pillows: Two to four times a year
FR Oreillers : Deux à quatre fois par an
inglês | francês |
---|---|
pillows | oreillers |
year | an |
to | à |
two | deux |
Mostrando 50 de 50 traduções