Traduzir "outbound transmissions" para francês

FR Ces connecteurs permettent une conversion de télécopie et de télécopie en direct pour les transmissions sortantes lors de l'envoi à partir du périphérique MFP.

• télécopie
• télécopie en direct
• transmissions sortantes lors
• l'envoi à partir
• périphérique

FR Les liens sortants doivent être supprimés un à un. Pour supprimer un lien sortant :

• liens sortants doivent
• supprimer un lien

FR Ses politiques commerciales strictes pour les messages sortants : afin d’éviter le spam, les clients peuvent autoriser (ou non) les marques à les contacter. De plus, les règles de la plateforme prohibent certains types de messages.

• politiques commerciales strictes
• messages sortants
• spam
• clients peuvent autoriser
• prohibent certains types

FR Les liens sortants doivent être supprimés un à un. Pour supprimer un lien sortant :

• liens sortants doivent
• supprimer un lien

FR Pour aider les équipes de vente à rendre plus efficaces les communications personnalisées avec les leads, nous lançons de nouveaux outils d’automatisation de l’engagement commercial pour Zendesk Sell.

• aider les équipes
• vente à rendre
• efficaces les communications
• leads
• lançons de nouveaux
• commercial pour Zendesk

FR En outre, vous reconnaissez et convenez que les transmissions via Internet ne sont jamais entièrement privées ni sécurisées

• outre
• reconnaissez
• jamais entièrement privées
• sécurisées

FR Cependant, les transmissions par Internet ou sans fil ne sont jamais complètement sécurisées et il y a un risque que les messages ou les données que vous envoyez soient lus ou interceptés par des tiers

• Cependant
• transmissions par Internet
• complètement sécurisées
• a un risque
• messages
• soient lus

FR Les principaux employeurs comprennent Timken Company, le fabricant de roulements et de transmissions de puissance, Republic Steel, et M.K

• principaux employeurs comprennent
• Company
• fabricant de roulements
• transmissions de puissance
• Republic Steel

FR Les options de moteur comprennent les moteurs atmosphériques Skyactiv-G de 2,0 L ou 2,5 L, avec un choix de transmission manuelle ou automatique (certains modèles)

• options de moteur
• moteurs atmosphériques Skyactiv-G
• choix de transmission
• automatique
• certains modèles

FR Le modèle comprendra trois types de moteur et deux types de transmission, offrant tous une accélération puissante et un excellent rendement énergétique dans des conditions réelles

• modèle comprendra trois
• moteur
• types de transmission
• puissante
• excellent rendement énergétique
• conditions réelles

FR La Mazda3 est offerte en version berline ou à hayon (Mazda3 Sport), avec le moteur Skyactiv-G de 2,0 L ou 2,5 L et une boîte Skyactiv manuelle ou automatique à 6 rapports

• offerte en version
• hayon
• Sport
• boîte Skyactiv manuelle
• automatique à rapports

FR Il n’appréciait pas les boîtes automatiques qu’il avait expérimentées dans les véhicules de luxe, alors la boîte manuelle de la Miata était bienvenue

• boîtes automatiques
• véhicules de luxe
• alors la boîte
• Miata était bienvenue

FR Cette information est fournie « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte

• information est fournie
• telle quelle
• garantie
• sorte

FR Manipulateur télégraphique : Exploration 3D des transmissions électriques

• Manipulateur télégraphique
• Exploration des transmissions

FR Détectez les exfiltrations de données et automatisez la conformité réglementaire.

• Détectez les exfiltrations
• données
• automatisez la conformité

FR Néanmoins, les transmissions de données sur Internet peuvent généralement présenter des failles de sécurité, de sorte qu'une protection absolue ne peut être garantie

• Néanmoins
• transmissions de données
• Internet peuvent généralement
• failles de sécurité
• sorte qu'une protection
• garantie

FR Il se peut que des tiers n’étant pas sous le contrôle de Voxy interceptent ou accèdent illégalement à des transmissions ou des communications privées

• tiers
• contrôle de Voxy
• transmissions
• communications privées

FR Il sait sciemment que grand nombre de technologies contemporaines (dont l’ordinateur, le GPS, la pile solaire, la transmission sans fil et l’imagerie diagnostique) prennent racine dans les avancées de la physique théorique.

• nombre de technologies
• GPS
• pile solaire
• transmission sans fil
• diagnostique

FR Cryptage AES Garantit des transmissions sécurisées. Les mêmes protocoles que les banques utilisent pour protéger les transactions sur Internet.

• Cryptage AES Garantit
• transmissions sécurisées

FR Les communications électroniques peuvent être interceptées par des tiers et les courriers électroniques et autres transmissions vers et depuis le site Web et Brookfield peuvent ne pas être sécurisés

• courriers électroniques
• transmissions vers
• Web
• sécurisés

FR RAIDBOXES signale expressément au client que la protection des données pour les transmissions de données dans les réseaux ouverts, comme Internet, ne peut être garantie de manière exhaustive selon l'état actuel de la technologie

• RAIDBOXES signale expressément
• ouverts
• Internet
• garantie de manière
• selon l'état actuel
• technologie

FR Dans certains domaines, la Fondation UEFA utilise le standard industriel de cryptage SSL pour protéger la transmission des données.

• certains domaines
• Fondation UEFA utilise
• SSL pour protéger

FR Les transmissions sont chiffrées de bout en bout avec les protocoles TLS/SSL

• transmissions sont chiffrées
• bout en bout
• protocoles TLS
• SSL

FR Les communications chiffrées entre votre ordinateur (ou un autre appareil) et notre serveur VPN, ainsi que les transmissions entre notre serveur et votre destination finale, sont protégées et anonymes

• ordinateur
• autre appareil
• serveur VPN
• destination finale
• protégées
• anonymes

FR de tenter de compromettre et d’interférer avec l’intégrité ou la sécurité du système, ou de déchiffrer toute transmission vers les serveurs du Site Web de MacKeeper ou en provenance de ces derniers ;

• tenter de compromettre
• sécurité du système
• déchiffrer toute transmission
• serveurs du Site
• MacKeeper

FR Ces transmissions peuvent se faire via différentes technologies telles que le cellulaire, le Wi-Fi, le Bluetooth, le NFC et même l?IR dans certains cas

• via différentes technologies
• cellulaire
• Wi-Fi
• Bluetooth
• NFC
• IR dans certains

FR Les dispositifs de détection de smartphones sont autonomes et peuvent rechercher en continu ces transmissions RF à partir des PED de leur portée

• dispositifs de détection
• smartphones sont autonomes
• rechercher en continu

FR De fausses alarmes peuvent se produire lorsque le nombre de transmissions radio augmente avec le nombre d?appareils connectés

• transmissions radio augmente
• appareils connectés

FR Il sait sciemment que grand nombre de technologies contemporaines (dont l’ordinateur, le GPS, la pile solaire, la transmission sans fil et l’imagerie diagnostique) prennent racine dans les avancées de la physique théorique.

• nombre de technologies
• GPS
• pile solaire
• transmission sans fil
• diagnostique

FR Cette information est fournie « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte

• information est fournie
• telle quelle
• garantie
• sorte

FR Manipulateur télégraphique : Exploration 3D des transmissions électriques

• Manipulateur télégraphique
• Exploration des transmissions

FR La Canada Vie inaugure le premier lien transatlantique rendant possible la transmission de la voix ainsi que de données et de documents par ordinateur, par téléscripteur et télécopieur.

• Canada Vie inaugure
• premier lien transatlantique
• possible la transmission
• données
• documents par ordinateur
• téléscripteur

FR Détectez les exfiltrations de données et automatisez la conformité réglementaire.

• Détectez les exfiltrations
• données
• automatisez la conformité

FR Il se peut que des tiers n’étant pas sous le contrôle de Voxy interceptent ou accèdent illégalement à des transmissions ou des communications privées

• tiers
• contrôle de Voxy
• transmissions
• communications privées

FR Premiers abonnés au téléphone en France. Edition des premiers annuaires

• France
• Edition des premiers

FR Néanmoins, les transmissions de données sur Internet peuvent généralement présenter des failles de sécurité, de sorte qu'une protection absolue ne peut être garantie

• Néanmoins
• transmissions de données
• Internet peuvent généralement
• failles de sécurité
• sorte qu'une protection
• garantie

FR Par conséquent, nous n'assumons aucune responsabilité pour toute action ou inaction concernant les transmissions, les communications ou le contenu fournis par un utilisateur ou un tiers

• conséquent
• n'assumons aucune responsabilité
• action
• communications
• utilisateur
• tiers

FR Chez Bosch Transmission Technology à Tilburg, où sont conçues et produites les courroies de poussée des transmissions à variation continue (TVC), l’IA est utilisée pour rendre le processus de contrôle de la qualité plus efficace.

• Chez Bosch Transmission
• Tilburg
• où sont conçues
• produites les courroies
• poussée des transmissions
• variation continue
• TVC
• utilisée pour rendre
• processus de contrôle

FR Transmissions des signalements concernant leur réseau, domaines et campagnes.

• Transmissions des signalements
• réseau
• domaines

FR Transmissions des signalements générées par la prospection commerciale et/ou des messages usurpant la communication de la société.

• Transmissions des signalements
• prospection commerciale

FR La FEC est couramment utilisée pour les transmissions des studios de radiodiffusion

• FEC est couramment
• transmissions des studios
• radiodiffusion

FR Cryptage AES Garantit des transmissions sécurisées. Les mêmes protocoles que les banques utilisent pour protéger les transactions sur Internet.

• Cryptage AES Garantit
• transmissions sécurisées

FR Il s’adapte à toutes les boîtes de vitesses manuelles ou automatiques.

• boîtes de vitesses

FR Cela inclut le stockage des informations personnelles sur nos serveurs derrière un pare-feu sécurisé et la garantie que toutes les transmissions à d’autres fournisseurs utilisent la technologie de cryptage sécurisée

• sécurisé
• cryptage sécurisée

FR de tenter de compromettre et d’interférer avec l’intégrité ou la sécurité du système, ou de déchiffrer toute transmission vers les serveurs du Site Web de MacKeeper ou en provenance de ces derniers ;

• tenter de compromettre
• sécurité du système
• déchiffrer toute transmission
• serveurs du Site
• MacKeeper

FR Nous préconisons également de continuer à tirer parti de la technologie (télémédecine) dans le cadre périopératoire, afin de faciliter la distanciation sociale et de limiter les transmissions nosocomiales.39

• technologie
• télémédecine
• cadre périopératoire
• faciliter la distanciation
• limiter les transmissions

FR Contrôlez les accès (et arrêtez les attaques DDoS et autres menaces) en appliquant des règles d’inspection dynamique à tout le trafic entrant et sortant, tout en maintenant des performances rapides.

• Contrôlez les accès
• arrêtez les attaques
• menaces
• appliquant des règles
• trafic entrant
• sortant
• maintenant des performances

FR 2.9 Courrier direct, e-mail et télémarketing sortant

• Courrier direct
• e-mail
• télémarketing sortant

FR Accédez à une vue d'ensemble de vos messages avec tags (entrants et sortants) pour analyser facilement le volume, les modèles de performance et l'efficacité d'une campagne.

• tags
• entrants
• sortants
• modèles de performance
• l'efficacité d'une

FR Visualisez votre stratégie de publication de contenus dans le calendrier de publication, et utilisez l'attribution de tags aux messages pour organiser et surveiller vos campagnes marketing.

• Visualisez votre stratégie
• publication de contenus
• calendrier de publication
• messages pour organiser
• surveiller vos campagnes