Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "le metropolitan" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "le metropolitan" de inglês para francês

Traduções de le metropolitan

"le metropolitan" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

metropolitan métropolitain métropolitaine métropolitaines

Tradução de inglês para francês de le metropolitan

inglês
francês

EN The Chamber of Commerce of Metropolitan Montreal ? Major Metropolitan Projects Strategic Forum

FR Forum stratégique sur les grands projets de la Chambre de commerce du Montréal Métropolitain

inglês francês
chamber chambre
commerce commerce
metropolitan métropolitain
montreal montréal
major grands
strategic stratégique
forum forum
projects projets
of de
the la

EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Reykjavik-Metropolitan Area (KEF, RKV) (REK)

FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Marrakech-Menara (RAK)

inglês francês
flights vol
paris paris
cdg cdg
ory ory
bva bva
xcr xcr
to les

EN Tokyo also has a museum dedicated to artistic photography, the Tokyo Metropolitan Museum of Photography

FR Tokyo possède d'ailleurs un musée dédié à la photographie artistique, le Tokyo Metropolitan Museum of Photography

inglês francês
tokyo tokyo
artistic artistique
metropolitan metropolitan
a un
of of
museum musée
dedicated dédié
to à

EN Launched in 2002, 20 Minutes is the leading free news provider for commuters across 20 metropolitan areas in France, producing 11 print editions as well as online news via its website and mobile application.

FR En quelques années, elle est devenue la marque d’info la plus puissante en France sur la cible des jeunes urbains.

inglês francês
france france
the la
in en
leading plus
is est
for cible
via des

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)

inglês francês
flights vol
cdg cdg
ory ory
bva bva
xcr xcr
paris paris
to les

EN New York City's iconic attractions such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art, plus hidden gems on every corner, make it the city that never sleeps.

FR Des attractions emblématiques comme Central Park et le Metropolitan Museum of Art, ainsi que de nombreux trésors cachés font de New York la ville qui ne dort jamais.

inglês francês
new new
york york
central central
park park
art art
city ville
sleeps dort
metropolitan metropolitan
of of
attractions attractions
museum museum
as comme
and et
hidden cachés
every de
never jamais
that qui

EN New York City's iconic attractions such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art, plus hidden gems on every corner, make it the city that never sleeps.

FR Des attractions emblématiques comme Central Park et le Metropolitan Museum of Art, ainsi que de nombreux trésors cachés font de New York la ville qui ne dort jamais.

inglês francês
new new
york york
central central
park park
art art
city ville
sleeps dort
metropolitan metropolitan
of of
attractions attractions
museum museum
as comme
and et
hidden cachés
every de
never jamais
that qui

EN CityPASS offers 2 great ways to see The Metropolitan Museum of Art: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.

FR CityPASS propose deux excellentes façons de voir Le Metropolitan Museum of Art : New York CityPASS ou New York C3. Vous économisez, quel que soit votre choix.

inglês francês
citypass citypass
great excellentes
ways façons
museum museum
art art
new new
york york
offers propose
metropolitan metropolitan
save économisez
of of
or ou
choose choix
the le
one de
see voir
you vous

EN Save time researching. Only the best attractions, like The Metropolitan Museum of Art, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best New York City has to offer.

FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Le Metropolitan Museum of Art, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que New York a de mieux à offrir.

inglês francês
researching recherches
art art
included incluses
citypass citypass
tickets billets
york york
metropolitan metropolitan
of of
new new
the le
time temps
attractions attractions
to à
like comme
museum museum
has a
going de
in dans
are sont

EN International guests of Le Metropolitan, Paris can request a local cell phone for use during their stay. Always connected and always complimentary.

FR Les clients internationaux de l?hôtel Le Metropolitan, Paris peuvent demander à bénéficier d?un téléphone mobile local mis à leur disposition durant leur séjour. Pour toujours garder contact avec le monde, gratuitement.

inglês francês
paris paris
request demander
complimentary gratuitement
metropolitan metropolitan
international internationaux
le le
can peuvent
local local
a un
phone téléphone
always toujours
guests les clients
of de
use bénéficier
stay séjour
and à
cell mobile

EN Tucson is the second-largest metropolitan area in Arizona, with more than 1 million residents and counting

FR Tucson est la deuxième plus grande région métropolitaine de l'Arizona, avec plus d'un million d'habitants et compte

inglês francês
metropolitan métropolitaine
area région
the la
is est
more plus
second deuxième
with avec
largest grande
million million
and et
than de

EN Mesa is the second-largest city in metropolitan Phoenix, with a population of over 520,000 people

FR Mesa est la deuxième ville métropolitaine de Phoenix, avec une population de plus de 520 000 habitants

inglês francês
mesa mesa
metropolitan métropolitaine
phoenix phoenix
city ville
population population
people habitants
of de
the la
second deuxième
is est
a une
with avec

EN Tempe’s large population of students and young professionals has made the suburb one of the most vibrant and dynamic areas in metropolitan Phoenix

FR La grande population d'étudiants et de jeunes professionnels de Tempe a fait de la banlieue l'une des zones les plus dynamiques et dynamiques de la métropole Phoenix

inglês francês
population population
students étudiants
young jeunes
professionals professionnels
suburb banlieue
areas zones
phoenix phoenix
dynamic dynamiques
the la
of de
made fait
large plus
and et
in les

EN The Seattle metropolitan area, which spans across King, Pierce, and Snohomish counties, is now home to around 4 million people.

FR La région métropolitaine de Seattle, qui couvre les comtés de King, de Pierce et de Snohomish, abrite maintenant environ 4 millions de personnes.

inglês francês
seattle seattle
metropolitan métropolitaine
spans couvre
king king
people personnes
area région
the la
now maintenant
million millions
and et

EN Manchester Metropolitan University to join OCLC's WorldShare Management Services community

FR Partenariat pour la recherche sur le maniement du matériel et les pratiques pour la réouverture des bibliothèques et des musées

inglês francês
community partenariat

EN She most recently served on boards for the New Albany Community Foundation (past chair), the Columbus Metropolitan Library (past chair) and its Foundation and A Kid Again

FR Plus récemment, elle a siégé aux conseils de la New Albany Community Foundation (ancienne présidente), de la Columbus Metropolitan Library (ancienne présidente) et sa fondation et de A Kid Again

inglês francês
library library
kid kid
community community
metropolitan metropolitan
foundation fondation
again again
the la
recently récemment

EN He is on the Board and has served as Treasurer of the Freedom to Read Foundation, and is on the Board and has served as Treasurer of the Metropolitan New York Library Council (METRO)

FR Il est membre du conseil d'administration et a été trésorier de la Freedom to Read Foundation, ainsi que du Metropolitan New York Library Council (METRO)

inglês francês
treasurer trésorier
foundation foundation
new new
york york
library library
metropolitan metropolitan
metro metro
to to
he il
read read
the la
freedom freedom
as ainsi
is est
of de
and et

EN This other giant squid was created for the fish and seafood section of a supermarket in the Nantes metropolitan area.

FR Ce poulpe géant en ballon fut confectionné pour le rayon poissonnerie d\'une grande surface de l\'agglomération nantaise.

inglês francês
area surface
was fut
giant géant
this ce
in en
the le
a une
of de

EN Here are some pieces of clothing, part of a balloon decoration promoting the summer sales period for a commercial center in Rennes\'s metropolitan area.

FR Ici, une robe et un pantalon confectionnés en ballon pour mettre en scène la période des soldes dans une grande surface de l\'agglomération rennaise.

inglês francês
balloon ballon
sales soldes
period période
s s
of de
area surface
a un
in en
the la

EN Here are some pieces of clothing, part of a balloon decoration promoting the summer sales period for a commercial center in Rennes's metropolitan area.

FR Ici, une robe et un pantalon confectionnés en ballon pour mettre en scène la période des soldes dans une grande surface de l'agglomération rennaise.

inglês francês
balloon ballon
sales soldes
period période
of de
area surface
a un
in en
the la

EN A balloon perfume flask made to embellish the perfume section of a supermarket in the Nantes metropolitan area.

FR Une bouteille de parfum confectionnée en ballon pour embellir le rayon parfumerie d\'une grande surface de l\'agglomération nantaise.

inglês francês
balloon ballon
perfume parfum
flask bouteille
area surface
of de
in en
the le
a une

EN Balloon clothing to promote the summer sales in a shopping mall in the Rennes metropolitan area.

FR Des vêtements confectionnés en ballon pour théâtraliser la période des soldes dans une grande surface de l\'agglomération rennaise. Ici, un pantalon et un maillot de sport.

inglês francês
balloon ballon
clothing vêtements
sales soldes
area surface
in en
a un
the la

EN The foundation stone of the future metropolitan park of the Aygalades

FR La première pierre du futur grand parc urbain des Aygalades

inglês francês
stone pierre
park parc
the la
of des
the future futur

EN MADRE – Development of metropolitan agriculture to foster an innovative and sustainable local economy

FR MADRE – Développement de l?agriculture métropolitaine pour favoriser une économie locale innovante et durable

EN Metropolitan Agriculture for Developing an innovative, sustainable and Responsible Economy

FR Optimiser l'impact des investissements au service du développement local

inglês francês
developing développement
and des

EN Accessibility of landscapes (Near metropolitan areas)

FR L’accessibilité aux espaces naturels (à proximité des zones métropolitaines)

inglês francês
metropolitan métropolitaines
areas zones

EN Cover metropolitan areas of Montreal and Québec.

FR Couvre les régions métropolitaines de Montréal et de Québec

inglês francês
metropolitan métropolitaines
areas régions
montreal montréal
québec québec
of de
and et

EN Dr Sam Sellar is Reader in Education Studies at Manchester Metropolitan University and lead editor of Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education.

FR Le Dr Sam Sellar est lecteur en études de l’éducation à la Manchester Metropolitan University et rédacteur en chef de Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education.

inglês francês
sam sam
manchester manchester
university university
dr dr
metropolitan metropolitan
cultural cultural
in in
of of
education éducation
studies études
reader lecteur
editor rédacteur
and à

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

FR Vol de Miami International Airport, FL (MIA) vers New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)

inglês francês
flights vol
to les

EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).

FR ROM est le code "Metropolitan Area Code" pour les aéroports de la ville italienne de Rome. Ce code inclut les aéroport de Rome-Fiumicino (FCO) et Rome-Ciampino (CIA).

inglês francês
code code
fco fco
cia cia
metropolitan metropolitan
rom rom
airports aéroports
rome rome
area area
the italienne
is est
and et

EN Flights from Jakarta - Metropolitan Area - (CGK, HLP) (JKT) to Surabaya-Juanda (SUB)

FR Vol de Jakarta, tous les aéroports (CGK, HLP) (JKT) vers Denpasar-Bali (DPS)

inglês francês
flights vol
jakarta jakarta
from de
to les

EN Flights from Denpasar-Bali (DPS) to Jakarta - Metropolitan Area - (CGK, HLP) (JKT)

FR Vol de Jakarta, tous les aéroports (CGK, HLP) (JKT) vers Singapour-Changi Airport (SIN)

inglês francês
flights vol
jakarta jakarta
from de
to les

EN Flights from Makassar (UPG) to Jakarta - Metropolitan Area - (CGK, HLP) (JKT)

FR Vol de Denpasar-Bali (DPS) vers Jakarta, tous les aéroports (CGK, HLP) (JKT)

inglês francês
flights vol
jakarta jakarta
from de
to les

EN Flights from Belfast International (BFS) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Lisbonne (LIS)

inglês francês
flights vol
paris paris
cdg cdg
ory ory
bva bva
xcr xcr
to les

EN Flights from Brussels (BRU) to Stockholm Metropolitan Area (STO)

FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Stockholm (tous les aéroports) (STO)

inglês francês
flights vol
stockholm stockholm
from de
to les

EN Flights from Beijing Metropolitan Area (BJS) to Taiwan Taoyuan (TPE)

FR Vol de Toronto - Lester B. Pearson International Airport (YYZ) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)

inglês francês
flights vol
to toronto
from de

EN Flights from Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP) (SAO) to New York John F Kennedy (JFK)

FR Vol de Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ) vers Toronto, tous les aéroports (YYZ, YTZ, YHM) (YTO)

inglês francês
flights vol
to toronto
f a
from de

EN Flights from Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP) (SAO) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)

FR Vol de Munich (MUC) vers Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

inglês francês
flights vol
new york paris
from de
to les

EN Flights from Abu Dhabi (AUH) to Jakarta - Metropolitan Area - (CGK, HLP) (JKT)

FR Vol de Abou Dabi (AUH) vers Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

inglês francês
flights vol
abu abou
from de
to les

EN Flights from Sofia (SOF) to Moscow Metropolitan Area (MOW)

FR Vol de Genève (GVA) vers Moscou (tous les aéroports) (MOW)

inglês francês
flights vol
moscow moscou
from de
to les

EN Flights from Dusseldorf (DUS) to Moscow Metropolitan Area (MOW)

FR Vol de Dusseldorf (DUS) vers Moscou (tous les aéroports) (MOW)

inglês francês
flights vol
dusseldorf dusseldorf
moscow moscou
from de
to les

EN Flights from Hannover (HAJ) to Moscow Metropolitan Area (MOW)

FR Vol de Francfort-sur-le-Main (FRA) vers Moscou (tous les aéroports) (MOW)

inglês francês
flights vol
moscow moscou
from de
to les

EN ZI; Airports: Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris Orly, Lisbon, Algiers, Marseille, Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Oran-Es Senia

FR XK; Aéroports: Ajaccio - Napoléon Bonaparte, Bastia, Nice-Côte d'Azur, Figari, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris-Orly, Marseille, Calvi

inglês francês
airports aéroports
cdg cdg
ory ory
bva bva
xcr xcr
paris paris
all tous

EN B0; Airports: New York Newark Liberty, New York (JFK, EWR, LGA), Paris Orly, Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Nice-Côte d'Azur

FR A5; Aéroports: Paris-Orly, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Toulouse-Blagnac, Nice-Côte d'Azur, Marseille, Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Bordeaux - Mérignac, Montpellier-Frejorgues

inglês francês
b a
airports aéroports
cdg cdg
ory ory
bva bva
xcr xcr
paris paris

EN TU; Airports: Tunis Carthage, Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris Orly, Djerba-Zarzis Airport, Monastir, Nice-Côte d'Azur, Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY)

FR BJ; Aéroports: Monastir, Djerba-Zarzis Airport, Tunis-Carthage, Paris - Charles de Gaulle, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Djeddah-King Abdulaziz International Airport, Saint-Pétersbourg - Pulkovo

inglês francês
tunis tunis
cdg cdg
ory ory
bva bva
xcr xcr
lyon lyon
airports aéroports
paris paris
all de
airport airport

EN Flights from Berlin Brandenburg (BER) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

FR Vol de Alger (ALG) vers Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

inglês francês
flights vol
paris paris
cdg cdg
ory ory
bva bva
xcr xcr
to les

EN Flights from Bilbao (BIO) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Tunis-Carthage (TUN)

inglês francês
flights vol
paris paris
cdg cdg
ory ory
bva bva
xcr xcr
to les

EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Algiers (ALG)

FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Erevan (EVN)

inglês francês
flights vol
paris paris
cdg cdg
ory ory
bva bva
xcr xcr
to les

EN Flights from Paris Orly (ORY) to Reykjavik-Metropolitan Area (KEF, RKV) (REK)

FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Essaouira Mogador Airport (ESU)

inglês francês
flights vol
paris paris
ory ory
from de
to les

EN Flights from Hannover (HAJ) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Budapest-Ferihegy (BUD)

inglês francês
flights vol
paris paris
cdg cdg
ory ory
bva bva
xcr xcr
to les

Mostrando 50 de 50 traduções