Traduzir "i ve entered my" para francês

FR Nous utilisons la fonction Google reCAPTCHA sur notre site Web pour vérifier si les données indiquées ont été saisies par un humain ou par un programme automatisé

• utilisons la fonction
• Web pour vérifier
• programme automatisé

FR Dès qu'un nom de variable saisi correspond à un nom de variable existant, le nom de variable saisi disparaît de l'aide à la saisie.

• Dès qu'un nom
• variable saisi correspond
• nom de variable
• disparaît de l'aide

FR StepStone ne garantit pas que les critères que vous avez saisis seront pleinement pris en compte, en particulier en ce qui concerne les variations d?un critère saisi.

• StepStone ne garantit
• saisis seront pleinement
• compte
• concerne les variations
• critère

FR * Un code de recrutement ne peut pas être saisi après avoir souscrit un abonnement. Veuillez vous assurer de saisir le code avant.

• code de recrutement
• abonnement
• Veuillez vous assurer
• saisir le code

FR Si le message d'erreur ci-dessus s'affiche, soit vous avez mal saisi le code d'activation, soit le code saisi n'existe pas

• message d'erreur ci-dessus
• soit vous avez
• saisi le code
• soit le code

FR Données saisies directement dans la cellule : les données peuvent être saisies lorsque vous créez ou modifiez un projet, ou être actualisées par un collaborateur après la création d’un projet.

• Données saisies directement
• cellule
• lorsque vous créez
• modifiez un projet
• création

FR Les articles personnalisés ne sont ni remboursables ni échangeables une fois la commande passée. Le·la client·e est seul·e responsable de la bonne saisie des détails à reporter sur les produits personnalisés.

• ni remboursables ni
• fois la commande
• saisie des détails

FR * Un code de recrutement ne peut pas être saisi après avoir souscrit un abonnement. Veuillez vous assurer de saisir le code avant.

• code de recrutement
• abonnement
• Veuillez vous assurer
• saisir le code

FR Les articles personnalisés ne sont ni remboursables ni échangeables une fois la commande passée. Le·la client·e est seul·e responsable de la bonne saisie des détails à reporter sur les produits personnalisés.

• ni remboursables ni
• fois la commande
• saisie des détails

FR Nous utilisons la fonction Google reCAPTCHA sur notre site Web pour vérifier si les données indiquées ont été saisies par un humain ou par un programme automatisé

• utilisons la fonction
• Web pour vérifier
• programme automatisé

FR Une fois que vous aurez saisi toutes ces informations, vous pourrez effectuer votre vérification SERP. Vous serez amené à la page de résultats, où vous pourrez voir les résultats pour le mot-clé que vous avez entré dans le vérificateur.

• SERP
• page de résultats
• où vous pourrez

FR Dès qu'un nom de variable saisi correspond à un nom de variable existant, le nom de variable saisi disparaît de l'aide à la saisie.

• Dès qu'un nom
• variable saisi correspond
• nom de variable
• disparaît de l'aide

FR Vérifiez que l’adresse e-mail correspond à celle que vous avez indiquée dans la vue Request updates, et que le contenu de l’e-mail correspond au texte que vous avez saisi lors de la configuration de l’étape Send email.

• vue Request updates
• correspond au texte
• avez saisi lors
• Send

FR Les clients Enterprise sont soumis à notre ESA standard s'ils ont conclu un accord avec Cloudflare le 8 août 2019 ou ultérieurement, et qu'ils n'ont pas d'accord personnalisé

• ESA standard s'ils
• conclu un accord
• Cloudflare le août
• ultérieurement
• personnalisé

FR Participez pour tenter de gagner 1 000 USD ! Créez une collection contenant au minimum 10 articles et vous aurez automatiquement la possibilité de gagner une carte cadeau Etsy. Concours sans obligation d'achat. Voir le règlement.

• Participez pour tenter
• gagner USD
• Créez une collection
• minimum articles
• gagner une carte
• Etsy
• Concours sans obligation

FR Le jugement sur la sentence rendue par l'arbitre peut être porté devant tout tribunal compétent, ce qui inclut, mais sans s'y limiter, les tribunaux du comté de Cook, dans l'Illinois.

• rendue par l'arbitre
• compétent
• inclut
• s'y limiter
• tribunaux du comté
• Cook

FR Nous avons ensuite testé des serveurs internationaux et locaux de NordVPN et d’ExpressVPN. Les résultats sont présentés dans le tableau ci-dessous, les vitesses qui l’emportent étant indiquées en gras.

• avons ensuite testé
• serveurs internationaux
• locaux de NordVPN
• résultats sont présentés
• tableau ci-dessous

FR Les résultats des tests pour NordVPN et Surfshark sont présentés dans le tableau ci-dessous (les meilleurs scores sont indiqués en gras).

• résultats des tests
• NordVPN
• Surfshark sont présentés
• tableau ci-dessous
• gras

FR Avec 300 millions d?utilisateurs mensuels et plus d?un milliard de téléchargements sur Android, Skype est devenu si populaire qu?il s?est même immiscer dans notre langage

• utilisateurs mensuels
• milliard de téléchargements
• Android
• Skype est devenu

FR Participez pour tenter de gagner 1 000 USD ! Créez une collection contenant au minimum 10 articles et vous aurez automatiquement la possibilité de gagner une carte cadeau Etsy. Concours sans obligation d'achat. Voir le règlement.

• Participez pour tenter
• gagner USD
• Créez une collection
• minimum articles
• gagner une carte
• Etsy
• Concours sans obligation

FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.

• correctement saisi
• fichier
• l'adresse suivante
• YourDomain

FR • Si vous avez entré plusieurs sites web ci-dessus, joignez des relevés indiquant les frais les plus récents associés à chaque site.

• web ci-dessus
• joignez des relevés

FR Comme décrit ci-dessous, l'API .NET pour RaptorXML permet aux développeurs de créer des plug-ins Excel pour enregistrer automatiquement les données saisies par les utilisateurs dans Excel dans un format XBRL valide.

• décrit ci-dessous
• l'API
• créer des plug-ins
• XBRL

FR Accepte les données saisies manuellement ou les données Excel chargées

• Accepte les données
• manuellement
• données Excel chargées

FR Une fois que vous avez saisi les détails d'organisation, vous pouvez créer un nouveau rapport ou consulter des rapports existants déjà disponibles pour votre entreprise.

• saisi les détails
• rapport
• consulter des rapports

FR Processus des approbations intégrées Pour les informations saisies et toutes les modifications suivantes

• Processus des approbations
• informations saisies
• modifications suivantes

FR Nouvelle action : Exécution de l'action d'annulation. Par exemple, lors d'une erreur de validation dans des données saisies par des utilisateurs

• Nouvelle action
• Exécution de l'action
• exemple
• lors d'une erreur

FR C'était une occasion formelle et traditionnelle, en présence des maîtres de chacune des guildes de la ville et d'un crieur qui annonçait chaque personne à son entrée.

• C'était une occasion
• traditionnelle
• présence des maîtres
• chacune des guildes
• ville

FR En 2018, la baisse du niveau de l’eau a provoqué l’afflux d’eau salée en provenance du golfe Persique dans le Chatt al-Arab, ce qui a conduit à une augmentation drastique des taux de salinité.

• baisse du niveau
• a provoqué
• salée en provenance
• Chatt al-Arab

FR Le nom de domaine que vous avez saisi ne semble pas valide.

• nom de domaine

FR Quel que soit le type de certificat SSL, les informations saisies par vos utilisateurs sont automatiquement chiffrées avec un algorithme de hachage avancé. Vos clients ont ainsi la garantie que leurs données sont transmises en toute sécurité.

• Quel que soit
• type de certificat
• utilisateurs sont automatiquement
• algorithme de hachage

FR NOUS SOMMES ENTRÉS DANS LE MONDE DU MARKETING DIGITAL EN 1998

• SOMMES ENTRÉS DANS
• MARKETING DIGITAL EN

FR Odeabank est entrée sur le marché bancaire turque en 2012 en tant que banque innovante et dynamique. Aujourd'hui, la banque détient 53 agences et 1 447 employés.

• Odeabank est entrée
• marché bancaire turque
• tant que banque
• dynamique
• Aujourd'hui
• banque détient agences

FR L'appareil mobile sur lequel le SMS arrive peut également contenir une application d'authentification (dans le scénario 1aa ou 2aa), où le SMS doit être saisi. Cette application devrait être protégée à l'aide d'un blindage d'application mobile.

• contenir une application
• scénario
• où le SMS
• saisi
• l'aide d'un blindage

FR Le Groupe investit massivement en Chine au début des années 2000 ; le pays est un marché de croissance majeur pour les gaz industriels et Air Liquide parvient à conclure de nombreux contrats liés aux gaz de l’air

• Groupe investit massivement
• Chine au début
• années
• gaz industriels
• Air Liquide parvient
• conclure de nombreux
• liés aux gaz

FR Le Groupe prend une nouvelle dimension suite à l’acquisition d’Airgas et entre ainsi dans une nouvelle phase de son développement

• développement

FR Aux fins de la présente Politique, le terme « Abonné » désigne une personne morale ou physique ayant conclu un Contrat de service (défini ci-dessous) pour pouvoir bénéficier de nos Services.

• Politique
• terme
• Abonné
• désigne une personne
• physique ayant conclu
• défini ci-dessous

FR Forte d'une confiance retrouvée, elle a participé au concours du meilleur projet entrepreneurial

• Forte d'une confiance
• meilleur projet entrepreneurial

FR Le nom d’utilisateur ou le mot de passe entré est incorrect. Veuillez réessayer. Rappelez-vous que les mots de passe sont sensibles aux majuscules et minuscules. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez pour le réinitialiser.

• nom
• mot de passe
• incorrect
• Veuillez réessayer
• passe sont sensibles
• majuscules
• minuscules
• passe

FR Un zombie sombre aux yeux rouges entra dans la pièce. Une maison abandonnée avec un monstre à l'intérieur en noir et blanc. Concept de caractère d'horreur. Des endroits effrayants.

• pièce
• monstre à l'intérieur
• noir
• blanc
• Concept de caractère
• endroits

FR Si vous l'utilisez, nous recueillons les données que vous avez saisies afin de les rendre accessibles à d'autres utilisateurs komoot en fonction de vos paramètres et de la fonction que vous utilisez.

• l'utilisez
• recueillons les données
• paramètres

FR Étape 4: Une fois la base de données entrée et vérifiée, Drupal commencera son installation officielle.

• Étape
• fois la base
• données entrée
• vérifiée

FR * Le mot de passe de la base de données est tel que saisi dans la commande 'Grant' ci-dessus

• mot de passe
• base de données
• tel que saisi
• commande 'Grant' ci-dessus

FR Notez que vous pouvez vous assurer que votre texte est entré correctement en exécutant ce qui suit:

FR Étape 4: Une fois la base de données entrée et vérifiée, OwnCloud commencera son installation officielle.

• Étape
• fois la base
• données entrée
• vérifiée

FR Une fois que vous aurez saisi vos données de connexion, vous devrez entrer vos données de connexion pour accéder à votre service VPN. En cliquant sur le bouton « Paramètres d?authentification », vous serez dirigé vers l?écran suivant :

• saisi vos données
• connexion
• connexion pour accéder
• VPN
• authentification
• serez dirigé vers
• écran suivant

FR CET AVIS DE CONFIDENTIALITÉ ET CONVENTION DE NON-DIVULGATION (LA « CONVENTION ») INTERVIENT ENTRE DEVOLUTIONS INC

• CET AVIS DE
• CONVENTION DE NON-DIVULGATION
• CONVENTION
• INTERVIENT ENTRE DEVOLUTIONS

FR En cochant cette case, je certifie avoir lu les conditions d'utilisation du site qui inclue la protection des données personnelles d’ANIMA et j'accepte que les informations saisies soient utilisées dans ce cadre.

• cochant cette case
• inclue la protection
• données personnelles
• saisies soient utilisées

FR Vous saurez qu’une cliente est entrée dans votre magasin à 15 h 38, mais pas qu’elle s’appelle Sarah.

• saurez
• cliente est entrée
• magasin à h

FR Les données saisies par l’utilisateur dans le Mode Authentic sont saisies dans le fichier XML

• fichier XML