EN Greg Cook 416-457-9258 Sanctuary Ministries of Toronto gregc@sanctuarytoronto.ca
EN Greg Cook 416-457-9258 Sanctuary Ministries of Toronto gregc@sanctuarytoronto.ca
FR Greg Cook 416-457-9258 Ministères des sanctuaires de Toronto gregc@sanctuarytoronto.ca
inglês | francês |
---|---|
greg | greg |
ministries | ministères |
toronto | toronto |
of | de |
EN The architectural monuments including the Asclepion, Serapis Temple and Sanctuary, Kybele Sanctuary at Kapıkaya and Tumuli are exceptional testimonies to their period, culture and civilization.
FR Les monuments d’architecture dont l’Asclépiéion, le temple et le sanctuaire de Sérapis, le sanctuaire de Cybèle à Kapikaya et les tumuli sont des témoignages exceptionnels de leur époque, de leur culture et de leur civilisation.
inglês | francês |
---|---|
monuments | les monuments |
temple | temple |
exceptional | exceptionnels |
testimonies | témoignages |
culture | culture |
the | le |
are | sont |
period | époque |
to | à |
EN Using “mixed liaison” production and distribution (cook-chill and cook-serve) that responds to immediate user requests can help eliminate waste and reduce costs.
FR La réduction du gaspillage et des coûts passe par un type de production et distribution « mixte » (liaison froide et liaison chaude) qui répondent aux demandes immédiates des patients.
inglês | francês |
---|---|
reduce | réduction |
waste | gaspillage |
costs | coûts |
distribution | distribution |
mixed | mixte |
requests | demandes |
immediate | immédiates |
and | et |
production | production |
to | la |
that | qui |
EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!
FR Paula a profité de l'été pour enfin apprendre à cuisiner. Si vous ne savez toujours pas quoi cuisiner aujourd'hui, Paula peut vous faire une Recette aléatoire ...pour faire de la magie. Laissez-la vous inspirer !
inglês | francês |
---|---|
paula | paula |
advantage | profit |
finally | enfin |
random | aléatoire |
inspire | inspirer |
if | si |
recipe | recette |
let | laissez |
cook | cuisiner |
to | à |
learn | apprendre |
of | de |
magic | magie |
today | aujourdhui |
the | la |
what | quoi |
has | a |
do | faire |
you | vous |
still | toujours |
a | une |
EN Want to see David Cook in concert? Find information on all of David Cook’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir David Cook en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de David Cook en 2021-2022.
inglês | francês |
---|---|
david | david |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Ready-to-cook: meats and fish always fresh, always easy to cook
FR Prêt-à-cuire: viandes et poissons toujours frais et faciles à cuire
inglês | francês |
---|---|
meats | viandes |
fish | poissons |
always | toujours |
fresh | frais |
easy | faciles |
cook | cuire |
to | à |
EN Cook your roast within 2 to 3 days of purchasing it. If you don’t intend to cook it quickly, you should freeze it.
FR Faites cuire votre viande dans les 2 à 3 jours suivant l'achat. Si vous n'avez pas l'intention de la faire cuire rapidement, congelez-la.
inglês | francês |
---|---|
cook | cuire |
quickly | rapidement |
if | si |
to | à |
days | jours |
dont | pas |
your | votre |
of | de |
you | vous |
EN With solar and efficient cook stoves people can cook traditional madagassian food as rice, corn, maniok, meat soup or chicken. Photo: ADES
FR Chacun des modèles de fours solaires ou efficaces permettent de préparer les repas traditionnels malgaches – riz, maïs, manioc, poulet, soupe à la viande ou gâteaux. Photo: ADES
inglês | francês |
---|---|
solar | solaires |
efficient | efficaces |
cook | préparer |
traditional | traditionnels |
rice | riz |
corn | maïs |
meat | viande |
soup | soupe |
chicken | poulet |
photo | photo |
or | ou |
and | de |
food | les |
EN In a frying pan over medium heat, brown a chopped shallot in a little oil. Cook for 2 minutes. Raise the heat, add the chopped mushrooms. Cook briskly 3 to 4 minutes.
FR Dans une poêle à feu moyen, faire revenir dans un peu d'huile et de beurre une échalote hachée. Faire cuire pendant 2 minutes. Augmenter le feu, ajouter les champignons hachés. Faire cuire rapidement de 3 à 4 minutes.
inglês | francês |
---|---|
pan | poêle |
heat | feu |
cook | cuire |
minutes | minutes |
mushrooms | champignons |
add | ajouter |
to | à |
the | le |
a | un |
in | dans |
over | de |
little | peu |
EN Ready-to-cook: meats and fish always fresh, always easy to cook
FR Prêt-à-cuire: viandes et poissons toujours frais et faciles à cuire
inglês | francês |
---|---|
meats | viandes |
fish | poissons |
always | toujours |
fresh | frais |
easy | faciles |
cook | cuire |
to | à |
EN Cook your roast within 2 to 3 days of purchasing it. If you don’t intend to cook it quickly, you should freeze it.
FR Faites cuire votre viande dans les 2 à 3 jours suivant l'achat. Si vous n'avez pas l'intention de la faire cuire rapidement, congelez-la.
inglês | francês |
---|---|
cook | cuire |
quickly | rapidement |
if | si |
to | à |
days | jours |
dont | pas |
your | votre |
of | de |
you | vous |
EN Using “mixed liaison” production and distribution (cook-chill and cook-serve) that responds to immediate user requests can help eliminate waste and reduce costs.
FR La réduction du gaspillage et des coûts passe par un type de production et distribution « mixte » (liaison froide et liaison chaude) qui répondent aux demandes immédiates des patients.
inglês | francês |
---|---|
reduce | réduction |
waste | gaspillage |
costs | coûts |
distribution | distribution |
mixed | mixte |
requests | demandes |
immediate | immédiates |
and | et |
production | production |
to | la |
that | qui |
EN In a frying pan over medium heat, brown a chopped shallot in a little oil. Cook for 2 minutes. Raise the heat, add the chopped mushrooms. Cook briskly 3 to 4 minutes.
FR Dans une poêle à feu moyen, faire revenir dans un peu d'huile et de beurre une échalote hachée. Faire cuire pendant 2 minutes. Augmenter le feu, ajouter les champignons hachés. Faire cuire rapidement de 3 à 4 minutes.
inglês | francês |
---|---|
pan | poêle |
heat | feu |
cook | cuire |
minutes | minutes |
mushrooms | champignons |
add | ajouter |
to | à |
the | le |
a | un |
in | dans |
over | de |
little | peu |
EN Want to see David Cook in concert? Find information on all of David Cook’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir David Cook en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de David Cook en 2022-2023.
inglês | francês |
---|---|
david | david |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN overthegardenwall, over the garden wall, cartoon, tv, over, garden, wall, frog, scissors, wirt, greg, beatrice, kitty, george washington, benjamin franklin, jason funderburker
FR overhegardenwall, sur le mur du jardin, dessin animé, télé, plus de, jardin, mur, grenouille, les ciseaux, wirt, greg, béatrice, chaton, george washington, benjamin franklin, jason funderburker
inglês | francês |
---|---|
garden | jardin |
wall | mur |
frog | grenouille |
scissors | ciseaux |
greg | greg |
george | george |
washington | washington |
benjamin | benjamin |
franklin | franklin |
jason | jason |
tv | télé |
the | le |
over | de |
EN runes, rune, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, king of dragon pass, chaosium, the gods war, prince of sartar, prax, khan of khans, dragon pas, 13th age glorantha
FR runes, rune, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, passe du roi du dragon, chaosium, la guerre des dieux, prince de sartre, prax, khan de khans, dragon pas, 13ème âge glorantha
inglês | francês |
---|---|
greg | greg |
king | roi |
dragon | dragon |
war | guerre |
prince | prince |
khan | khan |
age | âge |
of | de |
pas | pas |
the | la |
gods | dieux |
EN runes, rune, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, king of dragon pass, chaosium, the gods war, prince of sartar, prax, khan of khans, dragon pass
FR runes, rune, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, roi de passe dragon, chaosium, la guerre des dieux, prince de sartar, prax, khan de khans, passe dragon
inglês | francês |
---|---|
greg | greg |
king | roi |
dragon | dragon |
pass | passe |
war | guerre |
prince | prince |
khan | khan |
of | de |
the | la |
gods | dieux |
EN overthegardenwall, over the garden wall, otgw, wirt, greg, beatrice
FR sur le mur, sur le mur du jardin, otgw, wirt, greg, béatrice
inglês | francês |
---|---|
garden | jardin |
wall | mur |
greg | greg |
the | le |
EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer
FR Mettez vos écouteurs, ajustez votre masque et plongez en Antarctique avec le plongeur Guillaume Néry, le photographe Greg Lecoeur et le réalisateur Florian Fischer
inglês | francês |
---|---|
mask | masque |
dive | plongez |
antarctica | antarctique |
photographer | photographe |
greg | greg |
filmmaker | réalisateur |
headphones | écouteurs |
florian | florian |
on | le |
and | et |
with | avec |
EN Bernard Hinault and Greg Lemondby L'Équipe - DR ?from
FR Fausto Coppi sur le Tour 1952par Archives Sud Ouestà partir de
inglês | francês |
---|---|
from | partir |
and | de |
EN Greg leads global corporate marketing, brand and communications at New Relic
FR Greg dirige le service international pour le marketing, l'image de marque et la communication de New Relic
inglês | francês |
---|---|
greg | greg |
leads | dirige |
global | international |
new | new |
relic | relic |
marketing | marketing |
communications | communication |
brand | marque |
and | et |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Greg Hutchinson photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Greg Hutchinson
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
greg | greg |
hutchinson | hutchinson |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz, Hutchinson Greg, drummer, marciac, 1992
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jazz, Hutchinson Greg, batteur, marciac, 1992
inglês | francês |
---|---|
jazz | jazz |
hutchinson | hutchinson |
greg | greg |
drummer | batteur |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Bernard Hinault and Greg Lemond - Photographic print for sale
FR Bernard Hinault et Greg Lemond - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
inglês | francês |
---|---|
bernard | bernard |
and | et |
greg | greg |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Bernard Hinault and Greg Lemond photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Cyclisme | Velo De Route | Photographie Bernard Hinault et Greg Lemond
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
bernard | bernard |
greg | greg |
photography | photographie |
sport | sport |
cycling | cyclisme |
road | de |
and | et |
EN Discover our Greg Lemond prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Greg Lemond. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
greg | greg |
sold | vendues |
edition | édition |
photos | photos |
in | en |
limited | limitée |
photograph | photographies |
available | disponibles |
museum | sélection |
EN Complicity between Bernard Hinault and Greg Lemond during the Tour de France. Date: 07/21/1986 Location: Briançon
FR Complicité entre Bernard Hinault et Greg Lemond lors du Tour de France. Date : 21/07/1986Lieu : Briançon
inglês | francês |
---|---|
bernard | bernard |
greg | greg |
tour | tour |
france | france |
de | de |
location | lieu |
date | date |
and | et |
EN Greg Lemond in the yellow jerseyby Imago Images - Icon SMIfrom
FR Greg Lemond avec le maillot jaunepar Imago Images - Icon SMIà partir de
inglês | francês |
---|---|
greg | greg |
imago | imago |
images | images |
the | le |
icon | icon |
in | avec |
EN Belmondo alongside Gilbert Duclos-Lassalle and Greg LeMondby L'Équipe - L'EQUIPEfrom
FR Belmondo aux côtés de Gilbert Duclos-Lassalle et de...par L'Équipe - L'EQUIPEà partir de
inglês | francês |
---|---|
belmondo | belmondo |
alongside | de |
and | et |
EN Greg Lemond from the USA and Bernard Hinault...by Imago Images - Ferdi Hartungfrom
FR Greg Lemond des États-Unis et Bernard Hinault de...par Imago Images - Ferdi Hartungà partir de
inglês | francês |
---|---|
greg | greg |
bernard | bernard |
imago | imago |
images | images |
by | par |
and | et |
from | partir |
the | des |
EN Nothing was ever too much, and they far exceeded our expectations,” said Systems Administrator Greg Lee
FR Rien n'était jamais de trop, et ils ont largement dépassé nos attentes », déclare Greg Lee, administrateur système
inglês | francês |
---|---|
nothing | rien |
exceeded | dépassé |
expectations | attentes |
said | déclare |
greg | greg |
lee | lee |
administrator | administrateur |
systems | système |
ever | jamais |
and | et |
too | trop |
our | nos |
they | ils |
was | ont |
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Honourable Greg Selinger, Premier of Manitoba.
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par l’honorable Greg Selinger, premier ministre du Manitoba
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadien |
museum | musée |
rights | droits |
greg | greg |
manitoba | manitoba |
presented | présenté |
premier | premier |
of | de |
the | la |
by | par |
human | la personne |
EN EY’s Albert Hahm and Greg Price discuss why workforce intelligence should guide your business.
FR Albert Hahm et Greg Price d'EY expliquent pourquoi Workforce Intelligence doit guider votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
albert | albert |
greg | greg |
intelligence | intelligence |
should | doit |
guide | guider |
business | entreprise |
price | price |
workforce | workforce |
your | votre |
why | pourquoi |
discuss | et |
EN In this video interview, Greg Hancell, Director of Data Strategy – Product Management, discusses what financial institutions can do to help protect customers from mobile banking fraud.
FR Regardez cette vidéo pour apprendre comment la solution OneSpan Cloud Authentication permet aux institutions financières de réduire les fraudes et d’améliorer l’expérience des utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
institutions | institutions |
fraud | fraudes |
customers | utilisateurs |
financial | financières |
of | de |
product | solution |
this | cette |
video | vidéo |
to | la |
EN “It's basically taking the human element out of all of this, which is amazing,” explained Greg.
FR « Tout est automatisé et il n'y a plus aucune intervention humaine, c'est formidable », explique Greg.
inglês | francês |
---|---|
explained | explique |
greg | greg |
human | humaine |
of | tout |
EN Click to view uploads for s.-greg-panosian
FR Cliquez pour afficher les importations pour s.-greg-panosian
inglês | francês |
---|---|
click | cliquez |
s | s |
to view | afficher |
for | pour |
EN Greg Davis music, videos, stats, and photos | Last.fm
FR Greg Davis : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
inglês | francês |
---|---|
greg | greg |
davis | davis |
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
EN Follow Greg on Twitter @grosenstein.
FR Suivez Greg sur Twitter @grosenstein.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
greg | greg |
on | sur |
EN Follow Greg on Twitter @grosenstein.
FR Suivez Greg sur Twitter @grosenstein.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
greg | greg |
on | sur |
EN Greg Smith - Cluster 001 and Abel Marcel Live Stream Concert - Tuesday 19 October 2021 – Songkick
FR Le live de Greg Smith - Cluster 001 et Abel Marcel à mardi 19 octobre 2021 - Songkick
inglês | francês |
---|---|
live | live |
greg | greg |
smith | smith |
cluster | cluster |
marcel | marcel |
tuesday | mardi |
october | octobre |
and | et |
EN Greg Smith - Cluster 001 and Abel Marcel
FR Greg Smith - Cluster 001 et Abel Marcel
inglês | francês |
---|---|
greg | greg |
cluster | cluster |
and | et |
marcel | marcel |
smith | smith |
EN Rights and Permissions Session: Greg Cram, New York Public Library
FR Séance sur les droits et autorisations : Greg Cram, New York Public Library
inglês | francês |
---|---|
session | séance |
greg | greg |
new | new |
york | york |
public | public |
library | library |
rights | droits |
permissions | autorisations |
and | et |
EN When the American Greg Louganis, who is considered the greatest diver ever, was still in competition, the Chinese managed to achieve some victories
FR Même lorsque l’Américain Greg Louganis, considéré comme l’un des plus grands plongeurs de l’histoire, était encore en activité, les Chinois réussissaient à remporter quelques victoires
inglês | francês |
---|---|
greg | greg |
diver | plongeurs |
victories | victoires |
considered | considéré |
when | lorsque |
to | à |
was | était |
greatest | plus |
in | en |
some | de |
the | même |
chinese | chinois |
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Honourable Greg Selinger, Premier of Manitoba.
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par l’honorable Greg Selinger, premier ministre du Manitoba
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadien |
museum | musée |
rights | droits |
greg | greg |
manitoba | manitoba |
presented | présenté |
premier | premier |
of | de |
the | la |
by | par |
human | la personne |
EN Fireside chat with Greg Carter, CFO at Capdesk
FR Rencontre avec Greg Carter, CFO chez Capdesk
inglês | francês |
---|---|
greg | greg |
cfo | cfo |
with | avec |
at | chez |
EN Hear Greg talk about The future of VR and AR, alternative reality
FR Écoutez les explications de Greg sur l'avenir de la RV, de la RA et de la réali…
inglês | francês |
---|---|
greg | greg |
of | de |
hear | et |
EN The CLC’s first Indigenous Lobby Day: Greg Scriver talks to CBC Unreserved
FR Première Journée de lobbyisme autochtone du CTC : Greg Scriver s’entretient avec la CBC
inglês | francês |
---|---|
indigenous | autochtone |
greg | greg |
cbc | cbc |
first | première |
the | la |
EN While this event isn’t possible this year, you can listen to our own Greg Scriver speak on its impact and importance.
FR Bien que nous ne puissions pas la célébrer à nouveau cette année, vous pouvez écouter Greg Scriver parler de son importance et son incidence.
inglês | francês |
---|---|
year | année |
greg | greg |
importance | importance |
impact | incidence |
listen | et |
to | à |
this | cette |
you | vous |
can | puissions |
you can | pouvez |
EN The Osiris team is made up of Greg Lutzka, Stu Graham, Brandon Turner, Caswell Berry, Corey Duffel und Taylor Bingaman. Titus Wiesbaden rider Matze Wieschermann also skates for Osiris.
FR Dans notre magasin en ligne, tu trouveras toujours les collections les plus récentes des sneakers Osiris. Fais le tour de tous les modèles, trie par couleurs ou matières, trouve ta petite perle rare dans la partie soldes !
inglês | francês |
---|---|
up | toujours |
of | de |
EN McGowan Greg McMullen Derek Melvin Thiago Melzer Jared Mesznik Garrett and Mary Morgan Muller Shipping Mitchell Nadel Kevin C
FR McGowan Greg McMullen Derek Melvin Thiago Melzer Jared Mesznik Garrett et Mary Morgan Expédition Muller Mitchell Nadel Kevin C
inglês | francês |
---|---|
greg | greg |
and | et |
morgan | morgan |
shipping | expédition |
c | c |
derek | derek |
mary | mary |
muller | muller |
kevin | kevin |
Mostrando 50 de 50 traduções