EN Emily captures interconnection of life forms using acrylic paint, sometimes also working with oil paint, watercolour paint and other culturally significant materials gathered from the land
"emily captures interconnection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
captures | capture capturer captures |
interconnection | interconnexion internet |
EN Emily captures interconnection of life forms using acrylic paint, sometimes also working with oil paint, watercolour paint and other culturally significant materials gathered from the land
FR Emily capture l'interconnexion des formes de vie à l'aide de peinture acrylique, travaillant parfois aussi avec de la peinture à l'huile, de la peinture à l'eau et d'autres matériaux culturellement significatifs recueillis sur la terre
inglês | francês |
---|---|
captures | capture |
life | vie |
forms | formes |
acrylic | acrylique |
sometimes | parfois |
working | travaillant |
culturally | culturellement |
significant | significatifs |
materials | matériaux |
the | la |
land | terre |
of | de |
and | à |
paint | peinture |
with | avec |
EN For our VPS, we own our own physical servers in datacenters that we entirely administer ourselves: from managing the equipment to supervising the infrastructure network and the interconnection with other hosting providers.
FR Pour nos VPS, nous disposons de nos propres serveurs physiques, dans des datacentres que nous administrons intégralement : de la gestion du matériel jusqu'à la supervision de l'infrastructure réseau et l'interconnexion avec les autres hébergeurs.
inglês | francês |
---|---|
vps | vps |
entirely | intégralement |
physical | physiques |
servers | serveurs |
network | réseau |
hosting | hébergeurs |
equipment | matériel |
the | la |
managing | la gestion |
administer | gestion |
supervising | supervision |
in | dans |
with | avec |
our | nos |
we | nous |
other | autres |
from | du |
EN Over 70 Gbit/s of interconnection and redundancy with the best internet access suppliers on the market (Swisscom, Level3, Cogent, etc.) guarantee the reliability of your internet access
FR Plus de 70 Gbit/s d’interconnexion et de redondance avec les meilleurs fournisseurs d’accès Internet (Swisscom, Level3, Cogent, etc.) garantissent la fiabilité de votre accès à Internet
inglês | francês |
---|---|
gbit | gbit |
s | s |
redundancy | redondance |
internet | internet |
access | accès |
suppliers | fournisseurs |
swisscom | swisscom |
etc | etc |
reliability | fiabilité |
the | la |
of | de |
your | votre |
guarantee | garantissent |
the best | meilleurs |
and | à |
with | avec |
EN Build an any-to-any secure environment between your Google Cloud Platform instances and other cloud providers – all from a single interconnection point.
FR Créez un environnement any-to-any sécurisé entre vos instances Google Cloud Platform et les autres fournisseurs de cloud, et ce depuis un même point d’interconnexion.
inglês | francês |
---|---|
build | créez |
environment | environnement |
secure | sécurisé |
instances | instances |
cloud | cloud |
platform | platform |
other | autres |
providers | fournisseurs |
point | point |
and | et |
a | un |
your | vos |
between | entre |
from | depuis |
EN Build an any-to-any secure environment between your Microsoft Azure instances and other cloud providers – all from a single interconnection point.
FR Créez un environnement any-to-any sécurisé entre vos instances Microsoft Azure et les autres fournisseurs de cloud, et ce depuis un même point d’interconnexion.
inglês | francês |
---|---|
build | créez |
environment | environnement |
secure | sécurisé |
instances | instances |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
other | autres |
providers | fournisseurs |
cloud | cloud |
point | point |
and | et |
a | un |
your | vos |
between | entre |
from | depuis |
EN Build an any-to-any secure environment between your IBM Cloud instances and other cloud providers – all from a single interconnection point.
FR Créez un environnement any-to-any sécurisé entre vos instances IBM Cloud et les autres fournisseurs de cloud, et ce depuis un même point d’interconnexion.
inglês | francês |
---|---|
build | créez |
environment | environnement |
secure | sécurisé |
instances | instances |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
other | autres |
providers | fournisseurs |
point | point |
and | et |
a | un |
your | vos |
between | entre |
from | depuis |
EN Build an any-to-any secure environment between your OVHcloud instances and other cloud platforms – all from a single interconnection point.
FR Créez un environnement any-to-any sécurisé entre vos instances OVHcloud et les autres plates-formes cloud, et ce depuis un même point d’interconnexion.
inglês | francês |
---|---|
build | créez |
environment | environnement |
secure | sécurisé |
instances | instances |
other | autres |
platforms | plates-formes |
point | point |
and | et |
cloud | cloud |
a | un |
your | vos |
ovhcloud | ovhcloud |
between | entre |
from | depuis |
EN Joining our Internet Exchange, MegaIX and ECIX, gives you access to a shared distributed switching infrastructure that is capable of high-speed, reliable, and low-latency interconnection.
FR En rejoignant nos plates-formes Internet Exchange, MegaIX et ECIX, vous avez accès à une infrastructure de commutation distribuée partagée capable d?une interconnexion haut débit fiable et à faible latence.
inglês | francês |
---|---|
joining | rejoignant |
exchange | exchange |
access | accès |
switching | commutation |
capable | capable |
reliable | fiable |
interconnection | interconnexion |
speed | débit |
low | faible |
latency | latence |
internet | internet |
infrastructure | infrastructure |
shared | partagé |
to | à |
distributed | distribué |
of | de |
you | vous |
a | une |
high | haut |
our | nos |
EN nstantly share and source traffic across local and international networks, scale your business to new markets, and have greater control over your interconnection.
FR artagez et recevez instantanément du trafic sur des réseaux locaux et internationaux, développez votre entreprise sur de nouveaux marchés et contrôlez mieux votre interconnexion.
inglês | francês |
---|---|
traffic | trafic |
networks | réseaux |
new | nouveaux |
interconnection | interconnexion |
local | locaux |
international | internationaux |
markets | marchés |
your | votre |
business | entreprise |
control | contrôlez |
to | mieux |
greater | sur |
and | et |
across | de |
EN Network-to-Network Interface for Toll Interconnection - Toll-Free Call Routing to APLDS
FR Interface réseau-réseau pour l’interconnexion des interurbains – Acheminement des appels sans frais aux AFSI
inglês | francês |
---|---|
interface | interface |
call | appels |
routing | acheminement |
to | pour |
EN Set up a dedicated, physical interconnection with Twilio
FR Configurez une interconnexion physique dédiée avec Twilio
inglês | francês |
---|---|
physical | physique |
interconnection | interconnexion |
twilio | twilio |
set up | configurez |
a | une |
dedicated | dédié |
with | avec |
EN The final interconnection was closed on 3 August
FR La dernière interconnexion a été refermée le 3 août dernier
inglês | francês |
---|---|
interconnection | interconnexion |
august | août |
was | été |
EN We build interconnections (PNIs - Private Network Interconnection) to all providers without charging additional fees
FR Nous construisons des interconnexions (PNI Private Network Interconnection) avec tous les fournisseurs sans frais supplémentaires
inglês | francês |
---|---|
interconnections | interconnexions |
network | network |
providers | fournisseurs |
additional | supplémentaires |
fees | frais |
we build | construisons |
we | nous |
all | tous |
EN T Type (Tie-line): Allows to identify connecting objects such as interconnection lines, lines, busbar-couples, transformers, etc.
FR Type T (Tie-line) : Identifie les canaux physiques qui relient des zones adjacentes ou les canaux internes au sein d'une zone.
inglês | francês |
---|---|
t | t |
type | type |
identify | identifie |
to | qui |
lines | les |
EN Head of Interconnection and Peering, Teraco Data Environments
FR Chargée d’interconnexion et de peering chez Teraco Data Environments
inglês | francês |
---|---|
peering | peering |
data | data |
of | de |
and | et |
EN Technical Lead for Interconnection & Peering,Teraco Data Environments
FR Responsable technique pour l’interconnexion et le peering, Teraco Data Environments
inglês | francês |
---|---|
technical | technique |
peering | peering |
data | data |
for | pour |
EN 20 June 2021: With the installation of the cable over 50 km in the north Tunnel completed, the ElecLink teams have connected the two cable heads of the electrical interconnection with a final joint. Full testing phase to follow.
FR 20 juin 2021 : Le tirage du câble sur les 50 km du Tunnel nord étant achevée, les équipes d’ElecLink ont raccordé par un joint final les deux têtes de câble de l’interconnexion électrique. A suivre, une phase complète de tests.
inglês | francês |
---|---|
june | juin |
cable | câble |
north | nord |
tunnel | tunnel |
heads | têtes |
final | final |
joint | joint |
phase | phase |
follow | suivre |
teams | équipes |
electrical | électrique |
full | complète |
of | de |
completed | achevé |
testing | tests |
the | le |
a | un |
EN In 1995, when BNIX was set up, it was not more than an interconnection between some ISPs
FR En 1995, au moment de sa création, le BNIX n'était qu'une interconnexion entre quelques ISP
inglês | francês |
---|---|
bnix | bnix |
interconnection | interconnexion |
when | moment |
in | en |
between | de |
not | n |
EN A second, smaller interconnection, known as Highgate, is used to transfer clean electricity from Québec’s power grid to Vermont’s, under Hydro-Québec’s long-term energy contract with Vermont utilities.
FR De plus, la petite interconnexion Highgate entre les réseaux du Québec et du Vermont sert au transit d’électricité propre en vertu d’un contrat à long terme qui lie Hydro-Québec et des entreprises d’électricité de cet État américain.
inglês | francês |
---|---|
smaller | petite |
interconnection | interconnexion |
grid | réseaux |
contract | contrat |
long | long |
term | terme |
to | à |
a | dun |
clean | propre |
from | du |
under | de |
EN Thanks to the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition, the 5 regional sites now have IP interconnection, and can seamlessly deliver IP, digital, analog and DECT communications.
FR La solution Alcatel-Lucent OmniPCX® Office Rich Communication Edition a permis d'interconnecter en IP les 5 sites régionaux et d’intégrer indifféremment des communications analogiques, numériques, IP et DECT.
inglês | francês |
---|---|
omnipcx | omnipcx |
office | office |
edition | edition |
regional | régionaux |
ip | ip |
analog | analogiques |
rich | rich |
digital | numériques |
communications | communications |
the | la |
communication | communication |
and | et |
sites | sites |
EN Neutral colocation and interconnection in the heart of Quebec.
FR Wad Conseil travaille avec un large réseau d’avocats, fiscalistes, financiers.
EN Seclab’s French-made products provide a secure interconnection between the OT and IT networks of industries and operators of essential services (OIVs)
FR Les produits « made in France » de Seclab permettent une interconnexion sécurisée entre les réseaux OT et IT des industries et OIV
inglês | francês |
---|---|
provide | permettent |
interconnection | interconnexion |
networks | réseaux |
made | made |
french | france |
it | it |
industries | industries |
secure | sécurisé |
products | produits |
of | de |
a | une |
and | et |
services | des |
EN In this case, maritime infrastructures were not directly targeted, but were incidentally affected due to their interconnection with information systems in Aix-Marseille-Provence, which was the main target of the attack
FR Ici, les infrastructures maritimes ne sont pas directement visées, mais font les frais de leur interconnexion avec les systèmes d’information de la métropole d’Aix-Marseille-Provence, qui est la cible principale de cette attaque
inglês | francês |
---|---|
maritime | maritimes |
interconnection | interconnexion |
main | principale |
attack | attaque |
systems | systèmes |
infrastructures | infrastructures |
directly | directement |
target | cible |
of | de |
the | la |
this | cette |
but | mais |
with | avec |
EN Integration software focuses on diverse system interconnection, enabling disparate systems to connect and communicate with each other
FR Le logiciel d'intégration se concentre sur diverses interconnexions de systèmes, permettant à des systèmes disparates de se connecter et de communiquer entre eux
inglês | francês |
---|---|
focuses | se concentre |
diverse | diverses |
enabling | permettant |
software | logiciel |
systems | systèmes |
to | à |
communicate | communiquer |
other | de |
on | sur |
EN Electrical Interconnection Systems (or wiring)
FR Systèmes d’interconnexion électrique
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
electrical | électrique |
EN Electrical interconnection systems (wiring)
FR Systèmes d’interconnexion électrique (câblages)
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
electrical | électrique |
EN Resource assessment, permitting, site design, interconnection rights and technology selections.
FR Évaluation des ressources, obtention de permis, conception du site, droits d'interconnexion et choix des technologies.
inglês | francês |
---|---|
resource | ressources |
site | site |
rights | droits |
design | conception |
technology | technologies |
and | et |
EN We provide a full-service solution to take your project from the concept stage through design, permitting, interconnection, construction, and on to full operation and maintenance.
FR Nous fournissons une solution complète pour mener votre projet depuis la phase de conception jusqu'à l'exploitation et la maintenance, en passant par la conception, l'obtention des permis, l'interconnexion et la construction.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
stage | phase |
full | complète |
project | projet |
design | conception |
construction | construction |
we provide | fournissons |
maintenance | maintenance |
the | la |
we | nous |
a | une |
your | votre |
through | passant |
and | et |
from | depuis |
EN Permitting, Interconnection & Environmental Studies
FR Autorisation, interconnexion et études environnementales
inglês | francês |
---|---|
interconnection | interconnexion |
environmental | environnementales |
studies | études |
EN As part of a technical partnership, Inventx and SIX will ensure the smooth interconnection of their complementary ix.OpenFinancePlatform and bLink open-finance hubs going forward.
FR Dans le cadre d’une coopération technique, Inventx et SIX assureront à l’avenir une connexion mutuelle fluide de leurs Hubs d’Open Finance complémentaires, ix.OpenFinancePlattform et bLink.
inglês | francês |
---|---|
technical | technique |
smooth | fluide |
complementary | complémentaires |
hubs | hubs |
partnership | coopération |
finance | finance |
of | de |
the | le |
a | une |
six | six |
and | à |
EN BNIX employees adapt your BNIX connection to your needs and give you advice to optimise your interconnection concerning:
FR Les collaborateurs du BNIX adaptent votre connexion BNIX à vos besoins et vous donnent des conseils pour optimiser vos interconnexions concernant:
inglês | francês |
---|---|
bnix | bnix |
employees | collaborateurs |
needs | besoins |
connection | connexion |
optimise | optimiser |
to | à |
you | vous |
advice | conseils |
EN BNIX services do not include VLAN installation for the private interconnection between Participants.
FR Les services du BNIX n'incluent pas l'installation de VLAN pour l'interconnexion privée entre des Participants.
inglês | francês |
---|---|
bnix | bnix |
vlan | vlan |
participants | participants |
services | services |
not | pas |
the | privée |
between | de |
EN We can offer interconnection with your internal IT systems through a secured link
FR Nous pouvons offrir une interconnexion avec vos systèmes informatique grâce à un lien sécurisé (VPN)
inglês | francês |
---|---|
offer | offrir |
interconnection | interconnexion |
systems | systèmes |
link | lien |
secured | sécurisé |
we can | pouvons |
we | nous |
your | vos |
a | un |
it | informatique |
with | avec |
EN Point-and-click network provisioning to support interconnection between branch locations, data centres, cloud providers, and IT services.
FR Provisionnement du réseau par pointer-cliquer pour prendre en charge l’interconnexion entre les succursales, les centres de données, les fournisseurs cloud et les services informatiques
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
provisioning | provisionnement |
centres | centres |
cloud | cloud |
providers | fournisseurs |
data | données |
services | services |
between | de |
support | du |
branch | succursales |
and | et |
EN It has various fallback mechanisms and its interconnection with other highly active cybercriminal actors in the underground makes the overall operation extremely complex
FR Il dispose de divers mécanismes de repli et son interconnexion avec d?autres acteurs cybercriminels très actifs dans le monde souterrain rend l?opération globale extrêmement complexe
inglês | francês |
---|---|
mechanisms | mécanismes |
interconnection | interconnexion |
active | actifs |
actors | acteurs |
underground | souterrain |
makes | rend |
operation | opération |
complex | complexe |
it | il |
overall | globale |
extremely | extrêmement |
various | divers |
the | le |
with | avec |
in | dans |
and | et |
other | autres |
EN HVDC scale-up of Africa-Europe’s interconnection
FR Effet d’échelle HVDC sur l'interconnexion Afrique-Europe
inglês | francês |
---|---|
of | sur |
EN Sahara Wind's HVDC scale-up of Africa-Europe’s interconnection presented at the 'Horizon 2050 HVDC technologies' Workshop in Brussels, February 4th 2020
FR L’effet d’échelle HVDC du projet Sahara Wind sur l'interconnexion Afrique-Europe présenté lors de l'atelier 'Horizon 2050 HVDC technologies' à Bruxelles, le 4 février 2020
inglês | francês |
---|---|
horizon | horizon |
technologies | technologies |
brussels | bruxelles |
february | février |
sahara | sahara |
presented | présenté |
of | de |
the | le |
EN As part of these prospects, the Sahara Wind project HVDC scale-up of Africa-Europe’s interconnection was presented during the ‘HVDC developments – perspective / implementation projects EEPR CEF PCI’ morning session
FR Evoquant ces perspectives, « l'effet d'échelle HVDC du projet Sahara Wind sur l'interconnexion Afrique-Europe » a été présenté lors de la session du matin sur les «Développements HVDC - perspectives / projets de mise en œuvre EEPR CEF PCI»
inglês | francês |
---|---|
prospects | perspectives |
sahara | sahara |
wind | wind |
presented | présenté |
session | session |
morning | matin |
developments | développements |
pci | pci |
was | été |
of | de |
the | la |
projects | projets |
these | ces |
during | lors |
project | projet |
EN Hydro-Québec’s Direction principale – Contrôle des mouvements d’énergie et exploitation du réseau [senior directorate –system control and operations] is the Reliability Coordinator (RC) for the Québec Interconnection
FR La direction principale – Contrôle des mouvements d’énergie et exploitation du réseau d’Hydro-Québec est le Coordonnateur de la fiabilité au Québec
EN A second, smaller interconnection, known as Highgate, is used to transfer clean electricity from Québec’s power grid to Vermont’s, under Hydro-Québec’s long-term energy contract with Vermont utilities.
FR De plus, la petite interconnexion Highgate entre les réseaux du Québec et du Vermont sert au transit d’électricité propre en vertu d’un contrat à long terme qui lie Hydro-Québec et des entreprises d’électricité de cet État américain.
inglês | francês |
---|---|
smaller | petite |
interconnection | interconnexion |
grid | réseaux |
contract | contrat |
long | long |
term | terme |
to | à |
a | dun |
clean | propre |
from | du |
under | de |
EN Appalaches-Maine Interconnection
FR Interconnexion des Appalaches-Maine
inglês | francês |
---|---|
interconnection | interconnexion |
EN Project schedule: Appalaches–Maine Interconnection
FR Calendrier – Interconnexion des Appalaches-Maine
EN As part of a technical partnership, Inventx and SIX will ensure the smooth interconnection of their complementary ix.OpenFinancePlatform and bLink open-finance hubs going forward.
FR Iberclear, qui fait partie de SIX, deviendra l'unique actionnaire de Regis-TR et continuera à développer les activités existantes.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
six | six |
part | partie |
will | deviendra |
and | à |
EN Learn more about IOA (Interconnection Oriented Architecture)
FR En savoir plus sur IOA (Interconnection Oriented Architecture)
inglês | francês |
---|---|
architecture | architecture |
more | plus |
about | sur |
learn | savoir |
EN Along with packet switching, special purpose interconnection arrangements between networks were another possibility
FR Avec la commutation par paquets, les arrangements d’interconnexion à des fins spéciales entre les réseaux étaient une autre possibilité
inglês | francês |
---|---|
switching | commutation |
purpose | fins |
arrangements | arrangements |
networks | réseaux |
possibility | possibilité |
packet | paquets |
were | étaient |
between | entre |
another | autre |
special | spéciales |
with | avec |
EN By convening people, commissioning studies and publishing reports, we aim to increase awareness and knowledge about peering, interconnection, IXPs, and local expert communities.
FR En permettant aux acteurs de se réunir, en commandant des études et en publiant des rapports, nous visons à renforcer la sensibilisation et les connaissances sur le peering, l?interconnexion, les IXP et les communautés locales d?experts.
inglês | francês |
---|---|
publishing | publiant |
increase | renforcer |
peering | peering |
interconnection | interconnexion |
expert | experts |
reports | rapports |
awareness | sensibilisation |
studies | études |
local | locales |
communities | communautés |
we | nous |
to | à |
knowledge | connaissances |
EN Internet Way of Networking Use Case: Interconnection and Routing - Internet Society
FR Cas d'utilisation du Mode de fonctionnement du réseau Internet: Interconnexion et routage - Internet Society
inglês | francês |
---|---|
case | cas |
interconnection | interconnexion |
routing | routage |
society | society |
use | fonctionnement |
internet | internet |
networking | réseau |
of | de |
and | et |
EN Internet Way of Networking Use Case: Interconnection and Routing
FR Cas d?utilisation du Mode de fonctionnement du réseau Internet: Interconnexion et routage
inglês | francês |
---|---|
case | cas |
interconnection | interconnexion |
routing | routage |
internet | internet |
use | utilisation |
networking | réseau |
of | de |
and | et |
EN How regulatory policy on routing and interconnection, and reduced autonomy of operators impact the Internet Way of Networking
FR Effets des politiques en matière de réglementation du routage et de l’interconnexion, ainsi que de la réduction de l’autonomie des opérateurs sur le Mode de fonctionnement du réseau Internet
inglês | francês |
---|---|
regulatory | réglementation |
policy | politiques |
routing | routage |
reduced | réduction |
operators | opérateurs |
impact | effets |
internet | internet |
and | matière |
networking | réseau |
of | de |
on | sur |
EN In a number of countries, there is a trend towards regulatory control of how Internet operators manage network interconnection and routing
FR Dans un certain nombre de pays, la réglementation tend à contrôler davantage la façon dont les opérateurs d’Internet gèrent l’interconnexion et le routage du réseau
inglês | francês |
---|---|
regulatory | réglementation |
routing | routage |
countries | pays |
network | réseau |
a | un |
of | de |
operators | opérateurs |
control | contrôler |
how | dont |
and | à |
in | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções