EN Filter by search volume, Keyword Difficulty, the presence of SERP features in the search results, and more.
Traduzir "difficulty" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "difficulty" de inglês para polonês
Traduções de difficulty
"difficulty" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| difficulty | problemów przypadku trudności |
Tradução de inglês para polonês de difficulty
inglês
polonês
PL Filtruj według wolumenu wyszukań, trudności słowa kluczowego, obecności funkcji SERP w wynikach wyszukiwania i innych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| filter | filtruj |
| keyword | kluczowego |
| difficulty | trudności |
| presence | obecności |
| serp | serp |
| features | funkcji |
| results | wynikach |
| more | innych |
| in | w |
| the | i |
| search | wyszukiwania |
| of | według |
EN Check “Keyword Difficulty” score
PL Sprawdź wskaźnik "Keyword Difficulty"
| inglês | polonês |
|---|---|
| check | sprawdź |
| keyword | keyword |
EN Keywords Explorer helps you determine how hard it would be to rank in the top 10 search results for a given keyword. It does this by calculating a Keyword Difficulty score from 1 to 100, with 100 being the hardest.
PL Keywords Explorer pomaga określić, jak trudno byłoby znaleźć się w 10 najlepszych wynikach wyszukiwania dla danego słowa kluczowego. Robi to, obliczając wynik trudności słowa kluczowego od 1 do 100, przy czym 100 jest najtrudniejsze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| helps | pomaga |
| hard | trudno |
| results | wynikach |
| keyword | kluczowego |
| by | przy |
| difficulty | trudności |
| score | wynik |
| it | to |
| to | do |
| in | w |
| be | jest |
| search | wyszukiwania |
| you | ci |
EN The Keyword Difficulty score is based on a weighted average of the number of referring domains to the top 10 search results.
PL Wskaźnik Keyword Difficulty opiera się na średniej ważonej liczby domen odsyłających do 10 najlepszych wyników wyszukiwania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| keyword | keyword |
| score | wynik |
| number | liczby |
| domains | domen |
| to | do |
| search | wyszukiwania |
| results | wyników |
| on | na |
| top | w |
EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.
PL Uzyskaj lepsze zrozumienie potencjału SEO Twojej witryny przy pomocy wskaźników SEO takich jak Wolumen wyszukiwań, Keyword Difficulty, czy Wartość Ruchu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| better | lepsze |
| websites | witryny |
| potential | potencjał |
| help | pomocy |
| metrics | wskaźników |
| volume | wolumen |
| keyword | keyword |
| traffic | ruchu |
| search | wyszukiwań |
| value | wartość |
| get | uzyskaj |
| seo | seo |
| like | takich |
| understanding | zrozumienie |
| the | twojej |
EN Keyword research software helps you to find the best keywords to target with data like estimated monthly search volumes and trends, keyword difficulty scores, and clicks data.
PL Program do badania słów kluczowych pozwala Ci znaleźć najlepsze frazy dla Twojej witryny, z danymi takimi jak szacowany miesięczny wolumen wyszukiwań i trendy, wskaźnik trudności słowa kluczowego i dane o kliknięciach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| research | badania |
| software | program |
| best | najlepsze |
| trends | trendy |
| difficulty | trudności |
| to | do |
| data | dane |
| like | jak |
| target | dla |
| and | i |
| scores | z |
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| accounts | kont |
| contact | kontakt |
| a | a |
| in | w |
| please | prosimy |
| and | i |
| need | trzeba |
| support | wsparcia |
| help | pomocy |
| passwords | hasła |
EN Because of the difficulty he or she experienced while navigating your website and other digital portals, users may choose not to give your business any more time or money.
PL Ze względu na trudności, jakie napotkał podczas poruszania się po Twojej witrynie i innych portalach cyfrowych, postanawia nie dawać Twojej firmie więcej czasu – ani pieniędzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| difficulty | trudności |
| website | witrynie |
| digital | cyfrowych |
| business | firmie |
| other | innych |
| not | nie |
| time | czasu |
| or | ani |
| while | podczas |
| because | na |
EN A piece of cake for newbies! The crypto revolution has arrived, but participating in it shouldn't be that difficult. With Bit2Me the difficulty is over. Now we do: Welcome to the new financial world.
PL To bułka z masłem dla początkujących!Nadeszła krypto-rewolucja, ale uczestnictwo w niej nie powinno być takie trudne. Z Bit2Me problem się skończył. Teraz to robimy: Witamy w nowym świecie finansów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| difficult | trudne |
| welcome | witamy |
| a | a |
| in | w |
| now | teraz |
| of | z |
| but | ale |
| it | to |
| do | czy |
| new | nowym |
EN Six courses of various levels of difficulty, ranging in height from 2 to 25 metres, can be completed by making use of climbing belts, sliding ropes and vines (lianas).
PL Pokonywać własne granice i mieć przy tym dużo frajdy. Sześć tras o różnym stopniu trudności urządzonych jest na wysokości od 2 do 25 metrów. Przechodzi się nimi za pomocą mostków linowych, zjeżdżalni i lian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| difficulty | trudności |
| in | w |
| metres | metrów |
| by | przy |
| to | do |
| be | jest |
| and | i |
EN In the event of any difficulty of interpretation resulting from a contradiction between a clause heading and a clause, the heading shall be declared nonexistent.
PL W razie jakichkolwiek trudności interpretacyjnych dotyczących niezgodności pomiędzy którymkolwiek z tytułów poszczególnych artykułów, a treścią tychże artykułów, tytuły będą uważane za nieważne i nieobowiązujące.
| inglês | polonês |
|---|---|
| difficulty | trudności |
| in | w |
| of | z |
| a | a |
| and | i |
EN How to use Keyword Difficulty metric in Ahrefs
PL Jak używać wskaźnika Keyword Difficulty w Ahrefs
| inglês | polonês |
|---|---|
| keyword | keyword |
| in | w |
| ahrefs | ahrefs |
| use | używać |
EN A charity fund, taking care of divers and their families who find themselves in difficulty following a dive incident.
PL Fundacja charytatywna opiekująca się nurkami i ich rodzinami, którzy znajdują się w trudnej sytuacji po wypadku nurkowym..
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
| their | ich |
EN Thanks to two variations of transparent clipping, it is possible to drastically reduce peaks and increase loudness without difficulty.
PL Dzięki przejrzystemu przesterowaniu w dwóch wariantach możliwa jest bardzo duża redukcja poziomu i odpowiedni wzrost głośności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| increase | wzrost |
| is | jest |
| and | i |
| two | w |
EN Better estimation of keyword difficulty and indexation
PL Lepsze oszacowanie trudności słów kluczowych oraz indeksacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| better | lepsze |
| keyword | kluczowych |
| difficulty | trudności |
| of | oraz |
EN Analyses TOP results for a given keywords and estimates organic difficulty with on/offsite factors.
PL Ten tryb analizuje wyniki organiczne dla danego słowa kluczowego i precyzyjnie szacuje jego trudność, biorąc pod uwagę kilkadziesiąt czynników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| results | wyniki |
| organic | organiczne |
| factors | czynników |
| and | i |
| top | w |
EN Keyword difficulty estimation mode transforms into keyword research mode! Now, you can: - Get keyword ideas straight from our API ...Read More
PL Zapraszamy do obejrzenia zapisu dzisiejszej prezentacji. Poruszamy w niej tematykę związaną z poszukiwaniem najlepszych miejsc (stron/blogów) do prowadzenia działań marketingowych ...Read More
| inglês | polonês |
|---|---|
| into | w |
EN Keyword difficulty estimation with Search Auditor!
PL Eksport analityki wyszukań dla wszystkich domen w Search Console
| inglês | polonês |
|---|---|
| search | search |
| with | dla |
EN We are happy to present you the beta version of a new analysis mode: Keyword difficulty estimation. This mode should ...Read More
PL Jak większość z Was zapewne wie, panel Search Console (dawne Webmaster Tools) ma pewne poważne ograniaczenia: umożliwia dostęp jedynie do ...Read More
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| of | z |
EN Better estimation of keyword difficulty and indexation | Clusteric Auditor | SEO Audit
PL Lepsze oszacowanie trudności słów kluczowych oraz indeksacji | Clusteric Auditor | SEO Audit
| inglês | polonês |
|---|---|
| better | lepsze |
| keyword | kluczowych |
| difficulty | trudności |
| seo | seo |
| clusteric | clusteric |
| audit | audit |
| of | oraz |
EN 1.77.5, 10/06/2019 Important update for the new version of macOS. Analyze Google indexation. Keyword difficulty mode ? performance update.
PL 1.77.5, 10/06/2019 Ważna aktualizacja dla nowych wersji systemu macOS. Zaktualizowano sprawdzanie indeksacji Google. Tryb trudności słowa kluczowego ? aktualizacja wydajności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważna |
| keyword | kluczowego |
| difficulty | trudności |
| mode | tryb |
| performance | wydajności |
| macos | macos |
| version | wersji |
| update | aktualizacja |
| new | nowych |
| for | dla |
EN The DR-22WL is a streamlined model that has been designed to provide an easy-to-use interface so that anyone will be able to enjoy high-quality linear PCM recording without difficulty
PL DR-22WL to usprawniony model, który został zaprojektowany w celu zapewnienia łatwego w obsłudze interfejsu, dzięki czemu każdy będzie mógł cieszyć się wysokiej jakości liniowym nagrywaniem PCM bez trudności
| inglês | polonês |
|---|---|
| model | model |
| interface | interfejsu |
| difficulty | trudności |
| without | bez |
| designed | w |
| anyone | każdy |
EN Klondike game with open cards in 3 levels of difficulty.
PL Gra Klondike z odkrytymi kartami na 3 poziomach trudności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| klondike | klondike |
| game | gra |
| open | na |
| cards | kartami |
| levels | poziomach |
| difficulty | trudności |
EN After completing this path, you regain control of Crash or Coco and you’ll play the main level’s second half, albeit with different crate placements to ramp up difficulty.
PL Po ukończeniu tej ścieżki odzyskujemy kontrolę nad Crashem lub Coco i przechodzimy do drugiej połowy głównego poziomu, choć z innym rozstawieniem skrzynek – tak dla utrudnienia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| main | głównego |
| levels | poziomu |
| second | drugiej |
| different | innym |
| of | z |
| or | lub |
| to | do |
| after | po |
| and | i |
EN You are having difficulty booting your computer from a USB key . By following the tutorials, you have modified parameters of the BIOS that you should not have. You must then reset the parameters.
PL Masz trudności z uruchomieniem komputera z klucza USB. zgodnie z samouczkami zmodyfikowałeś parametry BIOS , ktorych nie powinieneś mieć. Następnie musisz zresetować parametry.
| inglês | polonês |
|---|---|
| difficulty | trudności |
| computer | komputera |
| usb | usb |
| key | klucza |
| parameters | parametry |
| bios | bios |
| of | z |
| not | nie |
| must | musisz |
EN Between the language barrier, the amount of bus companies available and the difficulty of finding reliable schedules, planning transportation was taking up a lot of his time and energy.
PL Ze względu na barierę językową, liczbę dostępnych przewoźników autobusowych i trudności w znalezieniu rzetelnych rozkładów jazdy planowanie podróży autobusem zajmowało mnóstwo czasu i energii.
| inglês | polonês |
|---|---|
| bus | autobusem |
| difficulty | trudności |
| planning | planowanie |
| time | czasu |
| energy | energii |
| and | i |
| between | w |
EN Ada can screen candidates for coding/ programming skills with questions of all difficulty levels in data structures and algorithms.
PL ADA może ekranować kandydatów do kodowania / umiejętności programowania z kwestiami wszystkich poziomów trudności w strukturach danych i algorytmach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | może |
| candidates | kandydatów |
| difficulty | trudności |
| coding | kodowania |
| of | z |
| in | w |
| data | danych |
| levels | poziomów |
| programming | programowania |
| and | i |
EN In our enterprise plan, we also have the option to create multiple versions of the same assessment with questions of similar difficulty levels.
PL W naszym planie przedsiębiorstwa mamy również możliwość tworzenia wielu wersji tej samej oceny z kwestiami podobnych poziomów trudności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| plan | planie |
| create | tworzenia |
| multiple | wielu |
| versions | wersji |
| assessment | oceny |
| similar | podobnych |
| difficulty | trudności |
| in | w |
| of | z |
| levels | poziomów |
EN Difficulty level of questions will be varied based on the seniority level
PL Trudności Poziom pytań będzie zróżnicowany na podstawie poziomu stażu pracy
| inglês | polonês |
|---|---|
| difficulty | trudności |
| on | na |
| based | podstawie |
| level | poziom |
EN Have questions for all levels of scoring 1, 2, 3, 4 (increasing levels of difficulty/ years of expertise).
PL Miej pytania dla wszystkich poziomów punktacji 1, 2, 3, 4 (rosnący poziom trudności/lata doświadczenia).
| inglês | polonês |
|---|---|
| difficulty | trudności |
| years | lata |
| questions | pytania |
| levels | poziomów |
| for | dla |
EN If a candidate couldn't solve 2 questions of medium difficulty, there is no point in discussing a difficult question just for the sake of it
PL Jeśli kandydat nie potrafił rozwiązać 2 pytań o średnim stopniu trudności, nie ma sensu omawiać trudnego pytania tylko ze względu na to
| inglês | polonês |
|---|---|
| candidate | kandydat |
| difficulty | trudności |
| difficult | trudno |
| if | jeśli |
| no | nie |
| it | to |
| questions | pytania |
| just | tylko |
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| accounts | kont |
| contact | kontakt |
| a | a |
| in | w |
| please | prosimy |
| and | i |
| need | trzeba |
| support | wsparcia |
| help | pomocy |
| passwords | hasła |
EN A charity fund, taking care of divers and their families who find themselves in difficulty following a dive incident.
PL Fundacja charytatywna opiekująca się nurkami i ich rodzinami, którzy znajdują się w trudnej sytuacji po wypadku nurkowym..
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
| their | ich |
EN Thanks to two variations of transparent clipping, it is possible to drastically reduce peaks and increase loudness without difficulty.
PL Dzięki przejrzystemu przesterowaniu w dwóch wariantach możliwa jest bardzo duża redukcja poziomu i odpowiedni wzrost głośności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| increase | wzrost |
| is | jest |
| and | i |
| two | w |
EN A piece of cake for newbies! The crypto revolution has arrived, but participating in it shouldn't be that difficult. With Bit2Me the difficulty is over. Now we do: Welcome to the new financial world.
PL To bułka z masłem dla początkujących!Nadeszła krypto-rewolucja, ale uczestnictwo w niej nie powinno być takie trudne. Z Bit2Me problem się skończył. Teraz to robimy: Witamy w nowym świecie finansów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| difficult | trudne |
| welcome | witamy |
| a | a |
| in | w |
| now | teraz |
| of | z |
| but | ale |
| it | to |
| do | czy |
| new | nowym |
EN Better estimation of keyword difficulty and indexation
PL Lepsze oszacowanie trudności słów kluczowych oraz indeksacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| better | lepsze |
| keyword | kluczowych |
| difficulty | trudności |
| of | oraz |
EN Analyses TOP results for a given keywords and estimates organic difficulty with on/offsite factors.
PL Ten tryb analizuje wyniki organiczne dla danego słowa kluczowego i precyzyjnie szacuje jego trudność, biorąc pod uwagę kilkadziesiąt czynników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| results | wyniki |
| organic | organiczne |
| factors | czynników |
| and | i |
| top | w |
EN Keyword difficulty estimation mode transforms into keyword research mode! Now, you can: - Get keyword ideas straight from our API ...Read More
PL Zapraszamy do obejrzenia zapisu dzisiejszej prezentacji. Poruszamy w niej tematykę związaną z poszukiwaniem najlepszych miejsc (stron/blogów) do prowadzenia działań marketingowych ...Read More
| inglês | polonês |
|---|---|
| into | w |
EN Keyword difficulty estimation with Search Auditor!
PL Eksport analityki wyszukań dla wszystkich domen w Search Console
| inglês | polonês |
|---|---|
| search | search |
| with | dla |
EN We are happy to present you the beta version of a new analysis mode: Keyword difficulty estimation. This mode should ...Read More
PL Jak większość z Was zapewne wie, panel Search Console (dawne Webmaster Tools) ma pewne poważne ograniaczenia: umożliwia dostęp jedynie do ...Read More
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| of | z |
EN Better estimation of keyword difficulty and indexation | Clusteric Auditor | SEO Audit
PL Lepsze oszacowanie trudności słów kluczowych oraz indeksacji | Clusteric Auditor | SEO Audit
| inglês | polonês |
|---|---|
| better | lepsze |
| keyword | kluczowych |
| difficulty | trudności |
| seo | seo |
| clusteric | clusteric |
| audit | audit |
| of | oraz |
EN 1.77.5, 10/06/2019 Important update for the new version of macOS. Analyze Google indexation. Keyword difficulty mode ? performance update.
PL 1.77.5, 10/06/2019 Ważna aktualizacja dla nowych wersji systemu macOS. Zaktualizowano sprawdzanie indeksacji Google. Tryb trudności słowa kluczowego ? aktualizacja wydajności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważna |
| keyword | kluczowego |
| difficulty | trudności |
| mode | tryb |
| performance | wydajności |
| macos | macos |
| version | wersji |
| update | aktualizacja |
| new | nowych |
| for | dla |
EN If you want to practice more, you can display the song as a fill-in-the-blank text in several levels of difficulty.
PL Jeśli chcesz ćwiczyć więcej, możesz wyświetlić utwór jako tekst z lukami na kilku poziomach trudności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| as | jako |
| text | tekst |
| levels | poziomach |
| difficulty | trudności |
| want | chcesz |
| can | możesz |
| of | z |
EN The 'Special Programme 2020' of the state-owned KfW development bank (see below) supports companies that are in financial difficulty due to the Corona pandemic
PL „Program specjalny 2020” państwowego banku rozwoju KfW (patrz poniżej) wspiera przedsiębiorstwa, które znalazły się w trudnej sytuacji z powodu pandemii koronawirusa
| inglês | polonês |
|---|---|
| programme | program |
| development | rozwoju |
| bank | banku |
| corona | koronawirusa |
| pandemic | pandemii |
| in | w |
| of | z |
EN How does Ranktracker calculate the Keyword Difficulty (KD) & Ranktracker Score (RS)?
PL W jaki sposób Ranktracker oblicza trudność słów kluczowych (KD) i wynik Ranktracker (RS)?
| inglês | polonês |
|---|---|
| keyword | kluczowych |
| the | i |
| score | wynik |
| how | jaki |
EN Not only is this a Rank Tracker tool, but it can also be used for Keyword research. I especially enjoyed its features for finding keywords and checking difficulty.
PL Nie tylko jest to narzędzie Rank Tracker, ale może być również używany do Keyword research. Szczególnie podobały mi się jego funkcje wyszukiwania słów kluczowych i sprawdzania trudności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| can | może |
| features | funkcje |
| difficulty | trudności |
| is | jest |
| it | to |
| not | nie |
| but | ale |
| and | i |
| only | tylko |
| used | do |
EN Just enter a word or phrase to see a list of relevant related keywords, complete with search volumes and difficulty ratings.
PL Wystarczy wpisać słowo lub frazę, aby wyświetlić listę odpowiednich powiązanych słów kluczowych, wraz z wielkością wyszukiwania i stopniem trudności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| related | powiązanych |
| difficulty | trudności |
| to | aby |
| of | z |
| word | słowo |
| keywords | kluczowych |
| search | wyszukiwania |
| and | i |
EN The handy difficulty score shows you how hard each keyword is to rank for. The closer the number is to 100, the more competition there is – so for the best results, target keywords with low scores.
PL Wygodny wynik trudności pokazuje, jak trudno jest pozycjonować każde słowo kluczowe. Im liczba ta jest bliższa 100, tym większa jest konkurencja - dlatego, aby uzyskać najlepsze wyniki, należy kierować się na słowa kluczowe z niskim wynikiem.
EN Try to find keywords with a lower search volume (less than 150,000 searches per month) and keywords with a low keyword difficulty ranking (less than 50).
PL Staraj się znaleźć słowa kluczowe o niższym wolumenie wyszukiwania (mniej niż 150 000 wyszukiwań miesięcznie) oraz słowa kluczowe o niskim rankingu trudności słów kluczowych (mniej niż 50).
| inglês | polonês |
|---|---|
| try | staraj |
| less | mniej |
| difficulty | trudności |
| ranking | rankingu |
| and | oraz |
| low | niskim |
| per | w |
EN Ranktracker help's you dominate for any search term using our historical 3+ trillion backlink data set (and counting) with accurate keyword difficulty.
PL Ranktracker pomaga Ci dominować w każdym wyszukiwanym terminie, wykorzystując nasz historyczny zestaw 3+ trylionów danych o backlinkach z dokładną trudnością słów kluczowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| helps | pomaga |
| keyword | kluczowych |
| difficulty | trudności |
| data | danych |
| you | słów |
| with | z |
| any | każdym |
| and | nasz |
| using | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
difficulty difficulty levels keyword difficulty score ranking difficulty varied difficulty levels difficulty finding having difficulty varying difficulty keyword difficulty difficulty level having difficulty logging levels of difficulty two difficulty difficulty forming words difficulty scores different difficulty levels takes the difficulty much difficulty moving degree of difficulty difficulty ranking difficulty estimation desired difficulty levels difficulty of arranging difficulty is a difficulty following a difficulty is adjusted keyword difficulty scores having difficulty booting
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe