Traduzir "demo was rendered" para francês

FR Cela signifie qu'elles sont rendues sous forme d'images individuelles, l'une après l'autre, au lieu d'être rendues ensemble dans une seule image

• Cela signifie qu'elles
• rendues sous forme
• individuelles
• l'une après l'autre
• lieu d'être rendues
• seule image

FR Lorsque le JavaScript d'un site web est rendu sur le serveur, une page entièrement rendue est transmise au client, et le bundle JavaScript du client s'active, permettant à l'application monopage [...]

• Lorsque le JavaScript
• web est rendu
• serveur
• page entièrement rendue
• transmise au client
• s'active
• permettant à l'application

FR d'image est créée, mais elle est ensuite exportée vers le contexte du modèle plutôt que d'être restituée. Le paramètre src est récupéré avec la balise widget_data et restitué comme source d'une image d'arrière-plan dans une balise de style.

• d'image est créée
• ensuite exportée vers
• contexte du modèle
• d'être restituée
• balise
• restitué comme source

FR Vous pouvez télécharger une démo gratuite de 30 jours de BCM Call Logger ci-dessous. La démo est entièrement fonctionnelle, mais un écran de rappel apparaît au démarrage du programme et les rapports portent un filigrane de démonstration.

• gratuite de jours
• BCM Call Logger
• démo est entièrement
• écran de rappel
• démarrage du programme

FR Démo live de Jedox Obtenez une démo personnalisée de Jedox et découvrez la solution en direct. Nos experts vous montrent comment Jedox accélère la planification, la budgétisation et le reporting. Demander une démo maintenant

• Obtenez une démo
• Jedox
• découvrez la solution
• direct
• experts vous montrent
• budgétisation
• reporting
• Demander une démo

FR Vous pouvez télécharger une démo gratuite de 30 jours de BCM Call Logger ci-dessous. La démo est entièrement fonctionnelle, mais un écran de rappel apparaît au démarrage du programme et les rapports portent un filigrane de démonstration.

• gratuite de jours
• BCM Call Logger
• démo est entièrement
• écran de rappel
• démarrage du programme

FR Cette démo a été réalisée à l'aide du pipeline de rendu HD et présente des ressources, un éclairage et des effets haute fidélité.

• l'aide du pipeline
• rendu HD
• présente des ressources
• éclairage
• effets haute

FR Vous êtes intéressé par une démo de groupe ou une présentation individuelle ? Réserver une démo

• démo de groupe
• présentation individuelle
• Réserver une démo

FR Visualisez l'interface PrestaShop grâce à notre démo ! Testez ainsi en intégralité les toutes dernières fonctionnalités e-commerce sur notre boutique démo et découvrez le back office ainsi que le front office d'une boutique en ligne PrestaShop.

• Visualisez l'interface PrestaShop
• démo
• dernières fonctionnalités e-commerce
• boutique démo
• découvrez le back
• front office d'une
• ligne

FR Suivez une démo gratuite de 30 minutes sur les avantages que représentent FotoWare pour vous. Nous personnaliserons la démo en fonction de vos besoins et de votre marque.

• Suivez une démo
• personnaliserons la démo

FR Le jeudi 29 juillet, lors de l'Osoc Demo Day, les étudiants feront une présentation sur l'état actuel du POC edubadges en Belgique. Vous pouvez vous inscrire gratuitement via Demo Day OSOC21.

• jeudi juillet
• lors de l'Osoc
• Day
• edubadges en Belgique
• pouvez vous inscrire
• via Demo Day

FR Ou, si vous souhaitez assister à une démonstration de notre nouvelle version, vous pouvez demander une démonstration ici.

• version

FR Demande de démonstration : Lorsque vous demandez une démonstration gratuite, nous pouvons recueillir votre nom, le titre de votre poste, votre adresse de courriel et certains renseignements au sujet de votre société

• Demande de démonstration
• Lorsque vous demandez
• démonstration gratuite
• adresse de courriel
• société

FR Vous souhaitez avoir un aperçu des fonctionnalités de Solarius PV ? Suivez une de nos démos ! Participer

• fonctionnalités de Solarius
• démos
• Participer

FR Envoyez-nous votre demande d’écoute. Nous vous confirmerons dès que possible si une écoute est disponible près de chez vous.Vous pouvez également trouver un revendeur proposant des écoutes près de chez vous.

• Envoyez-nous votre demande
• écoute est disponible
• chez
• pouvez également trouver
• près de chez

FR Les heures exactes de la démonstration sont affichées lors de la sélection de l'option DEMO-BOX.

• démonstration sont affichées
• sélection de l'option

FR Nous vous enverrons des créneaux horaires libres pour une démo personnalisée où nous vous ferons une démonstration de la plateforme

• enverrons des créneaux
• ferons une démonstration
• plateforme

FR Configurations des groupes de démonstration / allocations pour les groupes de démonstration, règles

• Configurations des groupes
• démonstration
• règles

FR Regardez notre vidéo de démonstration et planifiez votre propre démonstration dès maintenant

• Regardez notre vidéo
• démonstration
• planifiez votre propre
• dès maintenant

FR Regardez notre vidéo de démonstration Splashtop Remote Support maintenant !Planifiez votre propre démo avec notre équipe ci-dessous.

• Regardez notre vidéo
• démonstration Splashtop Remote
• maintenant
• Planifiez votre propre
• équipe

FR Nous vous enverrons des créneaux horaires libres pour une démo personnalisée où nous vous ferons une démonstration de la plateforme

• enverrons des créneaux
• ferons une démonstration
• plateforme

FR Licence démo : Nos démos ne fonctionnent pas sur des VM. Ultimate TechnoGraphics devra vous assigner une licence électronique temporaire afin que vous puissiez exécuter votre la démo sur votre machine virtuelle.

• Licence démo
• démos ne fonctionnent
• VM
• Ultimate TechnoGraphics devra
• assigner une licence

FR Demande de démonstration : Lorsque vous demandez une démonstration gratuite, nous pouvons recueillir votre nom, le titre de votre poste, votre adresse de courriel et certains renseignements au sujet de votre société

• Demande de démonstration
• Lorsque vous demandez
• démonstration gratuite
• adresse de courriel
• société

FR Démonstration : comment moderniser les entrepôts de données avec AWS

• Démonstration
• données avec AWS

FR Démonstration : comment moderniser les entrepôts de données avec Azure

• Démonstration
• données avec Azure

FR Démonstration : comment moderniser les entrepôts de données avec Google Cloud

• Démonstration
• données avec Google

FR Suivez une démo gratuite de 30 minutes sur les avantages que représentent FotoWare pour vous. Nous personnaliserons la démo en fonction de vos besoins et de votre marque.

• Suivez une démo
• personnaliserons la démo

FR En plus de ce guide, notre démo de migration gratuite propose des conseils, des astuces et des bonnes pratiques pour chaque phase, ainsi qu'une session de Q&R en direct avec notre équipe de support à la migration tout au long de la démo.

• guide
• démo de migration
• propose des conseils
• astuces
• phase
• R en direct
• équipe de support

FR Le jeudi 29 juillet, lors de l'Osoc Demo Day, les étudiants feront une présentation sur l'état actuel du POC edubadges en Belgique. Vous pouvez vous inscrire gratuitement via Demo Day OSOC21.

• jeudi juillet
• lors de l'Osoc
• Day
• edubadges en Belgique
• pouvez vous inscrire
• via Demo Day

FR Démonstration en 3 minutes Démonstration de Keeper pour les équipes et les petites entreprises

• Démonstration en minutes
• petites entreprises

FR Si, à un moment donné, votre démo en direct devient inaccessible, HubSpot se réserve le droit, moyennant notification au fournisseur, de supprimer votre thème jusqu'à ce que la démo en direct redevienne accessible.

• moment donné
• démo en direct
• inaccessible
• HubSpot se réserve
• droit
• supprimer votre thème

FR Avec notre fonction de prévisualisation de migration, affichez les valeurs avant/après et prévisualisez le résultat, avant d'importer du contenu.

• fonction de prévisualisation
• migration
• affichez les valeurs
• prévisualisez le résultat

FR Affichez les valeurs avant/après et prévisualisez le résultat avant d'importer du contenu.

• Affichez les valeurs
• prévisualisez le résultat

FR Vous acceptez qu'un arbitre ne puisse pas accorder de dommages et intérêts punitifs à l'une ou l'autre des parties, et de respecter et d'exécuter toute décision rendue par l'arbitre

• acceptez qu'un arbitre
• puisse pas accorder
• dommages
• l'autre des parties
• respecter
• d'exécuter toute décision
• l'arbitre

FR Le jugement sur la sentence rendue par l'arbitre peut être porté devant tout tribunal compétent, ce qui inclut, mais sans s'y limiter, les tribunaux du comté de Cook, dans l'Illinois.

• rendue par l'arbitre
• compétent
• inclut
• s'y limiter
• tribunaux du comté
• Cook

FR De plus, grâce à la fonction de publication de source unique native inhérente à StyleVision, le contenu créé dans Authentic peut aussi être rendu instantanément dans les formats HTML, RTF, PDF et Word (Office OpenXML).

• publication de source
• formats HTML
• RTF
• PDF
• Word
• Office OpenXML

FR Le graphique sera rendu par le serveur et seule une image du graphique sera transmise au client.

• graphique sera rendu
• serveur
• seule une image
• graphique sera transmise

FR Animation réaliste en 3D foncée des rideaux de scène rouge rendus en UHD, alpha matte est inclus

• rideaux de scène
• rendus en UHD

FR Des milliers de décisions sont rendues chaque année par les juges de nomination fédérale

• milliers de décisions
• rendues chaque année
• juges de nomination

FR Dans le cas où vous estimez que la décision rendue est erronée, il existe des recours pour faire réviser une décision

• où vous estimez
• existe des recours
• réviser une décision

FR Rendue dans des couleurs solaires qui gardent son symbolisme intact, la sexy attitude est difficile à manquer cette saison

• solaires qui gardent
• symbolisme intact
• manquer cette saison

FR Afficher les URLs rendues par Google dans GA

• Afficher les URLs
• Google dans GA

FR Les copies sont ensuite utilisées pour fournir une image qui n'est jamais plus grande que la version affichée sur l'écran de l'utilisateur

• copies sont ensuite
• fournir une image
• l'utilisateur

FR Confectionné dans un jersey de coton confortable, ce t-shirt à manches longues pour femme, intemporel et bien pensé, est doté d’un col et de poignets côtelés et affiche des détails intérieurs et extérieurs exclusifs.

• coton confortable
• t-shirt à manches
• femme
• intemporel
• pensé
• doté
• col
• poignets côtelés
• affiche des détails
• extérieurs

FR en ce qui concerne les données qui ont été agrégées ou anonymisées d’une autre manière de sorte que vous n’êtes plus identifiable, pendant une durée indéterminée.

• concerne les données
• agrégées
• anonymisées
• identifiable
• pendant une durée

FR Basée sur le style manuscrit le plus populaire de Ian, cette typographie confère un aspect esthétique à votre travail

• Ian

FR Le LCP exprime le temps nécessaire pour que la majeure partie du contenu d?un site Web soit disponible (rendu) sur l?écran de l?utilisateur.

• Web soit disponible
• rendu

FR Les fichiers de configuration Helm sont appelés charts et se composent de quelques fichiers YAML avec des métadonnées et des modèles présentés dans des fichiers manifeste Kubernetes. La structure de base des répertoires d'un chart comprend :

• fichiers de configuration
• appelés charts
• composent de quelques
• fichiers manifeste Kubernetes
• structure de base
• répertoires d'un chart

FR Dans de tels cas, il peut s'avérer plus flexible d’appliquer une superposition Kustomize différente à un même chart Helm affiché pour chaque environnement.

• s'avérer plus flexible
• superposition Kustomize différente
• chart Helm affiché

FR L’évaluation des cours et des programmes par les étudiants peut s’avérer inutile sans une mesure appropriée, puisque les données ne sont pas exploitées en vue de générer un impact significatif.

• cours
• appropriée
• puisque les données
• exploitées en vue
• générer un impact