Traduzir "carefully for specifics" para francês

FR Zünd a soigneusement sélectionné tous les partenaires d'externalisation, les a soigneusement instruits et les contrôle avec soin

• Zünd a soigneusement
• partenaires d'externalisation
• a soigneusement instruits
• contrôle avec soin

FR : Cela est très important (les parties de texte en gras et en MAJUSCULES sont importantes); veuillez donc lire la section en entier pour connaître les précisions

• parties de texte
• gras
• MAJUSCULES sont importantes
• veuillez donc lire
• section en entier
• connaître les précisions

FR vous informant des dernières mises à jour et de leurs spécificités

• informant des dernières
• spécificités

FR Les produits de développeur de bureau et les produits de logiciels de serveur Altova sont pris en charge sur des plateformes variées. Utiliser cette page pour plus d'infos.

• produits de développeur
• bureau
• produits de logiciels
• variées
• Utiliser cette page

FR La société permet à ses clients d’accéder aux données des applications sans avoir besoin de créer ou de connaître les spécificités des applications ou des plates-formes.

• clients
• données des applications
• besoin de créer
• connaître les spécificités
• applications

FR Nous avons ajouté cette réponse 0925 BST, le 7 mai, pour répondre aux questions que nous avons reçues sur les spécificités de l'application en vie. NHSX a utilisé quelques techniques intelligentes pour améliorer les résultats ici.

• BST
• mai
• répondre aux questions
• spécificités de l'application
• NHSX a utilisé
• résultats

FR Que vous vouliez visualiser le volume brut ou les détails, le choix vous appartient

• brut
• détails
• choix vous appartient

FR Avant de rentrer dans le vif du sujet, demandez-vous ce que vous souhaitez accomplir avec votre visualisation, ce qui vous aidera à mieux choisir les données à inclure.

• sujet
• visualisation
• aidera à mieux

FR Conçu pour remplir une fonction spécifique, il signale les emplacements où vous devez fournir les détails

• Conçu pour remplir
• fonction spécifique
• signale les emplacements

FR Tous les réseaux sont uniques. Vous pouvez facilement personnaliser les tableaux de bord, les cartes et les rapports en fonction des besoins spécifiques de votre environnement.

• réseaux sont uniques
• pouvez facilement personnaliser
• tableaux de bord
• cartes
• rapports en fonction

FR Nous allons présenter ici quelques-unes des spécificités des styles les plus courants sur notre site web :

• allons présenter ici
• spécificités des styles
• web

FR Chaque incident de sécurité a des spécificités qui lui sont propres et nécessite une réponse adaptée

• incident de sécurité
• spécificités qui lui
• propres
• nécessite une réponse

FR Vous trouverez ci-dessous les détails sur la façon dont nous prévoyons de vous accueillir et vous faire passer un séjour en toute sécurité.

• accueillir
• passer un séjour

FR Si oui, pourriez-vous ajouter un enregistrement CAA pour permettre au système de générer le certificat SSL ? Voici les valeurs de l’enregistrement à ajouter :

• oui
• CAA pour permettre
• système de générer
• certificat SSL
• Voici les valeurs
• ajouter

FR Leurs formules à base d’huiles essentielles et d’agents spécifiques nourriront et protègeront votre peau et vos cheveux au quotidien.

• formules à base
• essentielles
• spécifiques nourriront
• protègeront votre peau

FR Feuilles uniquement : Les types de modifications qui ont été effectués et leurs spécificités. Par exemple : à la ligne 4, Sally Smart a modifié le statut de « En cours » à « Terminé ».

• Feuilles uniquement
• types de modifications
• effectués
• spécificités
• exemple
• ligne
• Sally Smart a
• cours
• Terminé

FR Les spécificités d’une situation donnée peuvent nécessiter des dispositions non prévues dans les documents ou le contenu du site

• spécificités
• dispositions non prévues
• documents

FR PARTICULARITÉS : La molécule d’hydrogène n’a ni couleur, ni odeur et n’est pas toxique.

• PARTICULARITÉS
• molécule
• ni couleur
• ni odeur

FR Une gouvernance accrue pour les données protégées. Il s'agit notamment des conditions de consentement, des enregistrements du traitement et des précisions plus précises sur la notification des violations (articles 7, 30, 33-34).

• données protégées
• consentement
• enregistrements du traitement
• précisions plus précises
• notification des violations
• articles

FR Avec une gamme aussi diversifiée de projets pouvant être entrepris, la mise en page des diagrammes de Gantt est devenue différente en fonction de leurs spécificités

• gamme aussi diversifiée
• mise en page
• diagrammes de Gantt
• spécificités

FR Des rapports régionaux détaillés qui approfondissent les spécificités de chaque pays

• rapports régionaux détaillés
• approfondissent les spécificités
• pays

FR Avant d?entrer dans les détails de l?événement, je tiens à mentionner que des opportunités comme celle-ci sont accessibles à tous, mais qu?il est important de les saisir lorsqu’ils se présentent

• événement
• opportunités comme celle-ci
• présentent

FR Avant d?entrer dans les détails, il est essentiel de comprendre ce qu?est le travail collaboratif pour pouvoir utiliser cette notion correctement

• essentiel de comprendre
• utiliser cette notion

FR Et d’autres, les noms et les spécificités pouvant varier suivant l’école.

• noms
• spécificités pouvant varier

FR Une consultation gratuite à Versacom, c’est une première conversation avec un de nos experts pour discuter des enjeux de votre choix et vous aider à envisager les meilleures solutions dans votre situation particulière

• experts pour discuter
• aider à envisager
• situation particulière

FR L?entreprise Abelionni est fondée sur des valeurs d?engagement, d?excellence et de partage. À travers ses réussites, l?entreprise entend aider d?autres initiatives à exister. Vous trouverez ici les soutiens qu?Abelionni a apportés au fil du temps.

• engagement
• excellence
• partage
• travers ses réussites
• entreprise entend aider
• initiatives à exister
• Abelionni a apportés

FR Pour des raisons de sécurité, Unity ne fournit pas non plus de détails concernant les questions ayant fait l'objet de réponses correctes ou incorrectes.

• raisons de sécurité
• Unity ne fournit
• ayant fait l'objet
• réponses correctes

FR Choisir un logement, que ce soit pour acheter ou louer, peut être difficile pour quelqu?un qui ne connaît pas ce pays. Nous pouvons vous accompagner sur les spécificités:

• Choisir un logement
• soit pour acheter
• louer
• difficile pour quelqu
• pouvons vous accompagner

FR Voici les détails de cette politique.

• Voici les détails

FR Et nous devons respecter les spécificités carbones qui existent déjà

• carbones qui existent

FR Vous pouvez apprendre des détails sur leur panneau de sélection ici.

• panneau de sélection

FR Les produits Ariat sont vendus en magasin dans tout le Canada. Veuillez contacter Ariat USA pour trouver un magasin Ariat près de chez vous. Précisez où vous habitez pour obtenir les coordonnées du magasin le plus proche.

• Canada
• Veuillez contacter Ariat
• trouver un magasin
• près de chez
• obtenir les coordonnées

FR Informations concernant l’incident ou questions spécifiques

• Informations concernant
• questions spécifiques

FR Ceci n’est qu’un exemple, et nous allons détailler les spécificités des autres types de champignons ci-dessous.

• Ceci
• exemple
• types de champignons

FR Mais si nous portons attention aux détails, il y a en fait plusieurs facteurs environnementaux qui peuvent avoir un impact sur la qualité de vos graines.

FR Dans chaque pays, les formations sont adaptées aux contextes réglementaires et aux spécificités des marchés locaux.

• pays
• formations sont adaptées
• contextes réglementaires
• spécificités des marchés

FR Des armements spécifiques sélectionnés par certains clients.

• armements spécifiques sélectionnés
• certains

FR Cela dépend dans une certaine mesure des spécificités de votre allégation

• allégation

FR Permettez-nous d'adapter le course fonction des spécificités de votre voyage - choisissez entre une variété d'options de véhicules, un service direct A-to-B ou une location à l'heure

• fonction des spécificités
• voyage
• d'options de véhicules
• direct A-to-B
• location à l'heure

FR Il ne s'agit pas seulement de chiffres globaux, mais aussi de données spécifiques comme le temps passé sur votre site, le taux de rebond, les conversions internes et les revenus

• s'agit pas seulement
• chiffres globaux
• taux de rebond
• conversions internes
• revenus

FR Les spécificités du processus de préparation des données varient selon le secteur d'activité, l'entreprise et les besoins, mais le cadre de travail/framework demeure essentiellement le même.

• spécificités du processus
• préparation des données
• selon le secteur
• l'entreprise
• besoins
• cadre de travail
• framework demeure essentiellement

FR Si l'on se penche sur les spécificités de l'IA, voici cinq volets susceptibles de profiter à votre entreprise :

• l'on se penche
• spécificités de l'IA
• voici cinq volets

FR Notre équipe d’experts en fiscalité internationale offre une aide personnalisée en fonction des particularités de chaque transaction. Communiquez avec nous pour discuter avec l’un de nos spécialistes.

• équipe
• fiscalité internationale offre

FR Avec une gamme aussi diversifiée de projets pouvant être entrepris, la mise en page des diagrammes de Gantt est devenue différente en fonction de leurs spécificités

• gamme aussi diversifiée
• mise en page
• diagrammes de Gantt
• spécificités

FR Réagissez rapidement et saisissez les opportunités de rebondir sur des sujets qui touchent votre business.

• Réagissez rapidement
• saisissez les opportunités

FR Que vous vouliez visualiser le volume brut ou les détails, le choix vous appartient

• brut
• détails
• choix vous appartient

FR Chaque incident de sécurité a des spécificités qui lui sont propres et nécessite une réponse adaptée

• incident de sécurité
• spécificités qui lui
• propres
• nécessite une réponse

FR Voici les détails de cette politique.

• Voici les détails

FR Comme toujours, consultez toujours les étiquettes d’entretien pour des instructions spécifiques.

• toujours
• instructions

FR Informations concernant l’incident ou questions spécifiques

• Informations concernant
• questions spécifiques