Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cables" para polonês

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "cables" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de cables

inglês
polonês

EN From USB cables to adapter cables and more, these flexible accessories improve the performance of your kiosk.

PL Uniwersalne akcesoria, takie jak kable USB, przewody adapterów i wiele innych, pozwalają zwiększyć funkcjonalność kiosku.

inglês polonês
usb usb
accessories akcesoria
more wiele

EN From USB cables to adapter cables and more, these flexible accessories improve the performance of your kiosk.

PL Uniwersalne akcesoria, takie jak kable USB, przewody adapterów i wiele innych, pozwalają zwiększyć funkcjonalność kiosku.

inglês polonês
usb usb
accessories akcesoria
more wiele

EN Industrial products often call for customer-specific punched parts, connecting materials, connectors and pre-assembled cables

PL Produkty przemysłowe często wymagają zastosowania specyficznych dla klienta elementów perforowanych, materiałów łączących, złączy i wstępnie zmontowanych kabli

inglês polonês
materials materiałów
and i
products produkty

EN Our goal is for our collective work to save space, get rid of cables, make clutter invisible, and bring sound and music into the home in a more beautiful way.

PL Celem naszej współpracy jest zaoszczędzenie miejsca, pozbycie się przewodów, bałaganu oraz wniesienie dźwięku i muzyki do każdego domu w bardziej estetyczny sposób.

inglês polonês
goal celem
space miejsca
more bardziej
way sposób
is jest
work pracy
music muzyki
in w
to do
and i

EN Buy charging cable and charging station in the Soolutions Shop The Soolutions Shop offers a complete range of charging cables and charging stations for your electric car

PL Specjalizujemy się w sprzedaży pokrowców na fotele samochodowe do samochodów osobowych i dostawczych, dywaników zarówno gumowych jak i welurowych oraz akcesoriów w bardzo szerokim wyborze

inglês polonês
car samochodów
in w

EN This design not only results in a sleek, eye-catching design, it also provides just the right amount of weight so the interface won’t move when cables are connected or disconnected

PL Taka konstrukcja nie tylko przykuwa wzrok ale również jest idealnie wyważona, więc interfejs nie będzie się poruszał przy podłączaniu i odłączaniu kabli

inglês polonês
interface interfejs
provides i
not nie
just tylko

EN Create stereo recordings from an acoustic instrument or from your environment without any cables

PL Twórz nagrania stereo z instrumentu akustycznego w dowolnym środowisku, bez kabli

inglês polonês
create twórz
stereo stereo
recordings nagrania
environment środowisku
without bez
from z

EN It comes with four exchangeable main plugs for the world’s most widely used electricity grids and includes three different cables to interface with several Tascam products (see the list below).

PL W zestawie znajdują się cztery wymienne wtyczki do najpopularniejszych gniazdek elektrycznych i trzy kable do podłączenia różnych urządzeń Tascam (zobacz listę poniżej).

inglês polonês
three trzy
different różnych
tascam tascam
and i
see zobacz
comes w
below do

EN Daisy chaining of up to eight units is possible using Cat 5e cables (or better, maximum length 200 m)

PL Możliwe jest połączenie szeregowe do ośmiu urządzeń używając kabli Cat 5e (lub lepszych, maksymalna długość 200m)

inglês polonês
better lepszych
maximum maksymalna
length długość
m m
or lub
to do
eight ośmiu
using używając
is jest

EN Buy charging cable and charging station in the Soolutions Shop The Soolutions Shop offers a complete range of charging cables and charging stations for your electric car

PL Sprawdź największą ofertę profesjonalnych, markowych folii 3M

inglês polonês
offers ofert

EN Works with both DEX cables and the wireless Bluetooth-enabled DX30 device

PL Działa zarówno z użyciem kabli DEX, jak i bezprzewodowego urządzenia DX30 z obsługą funkcji Bluetooth

inglês polonês
device urządzenia
bluetooth bluetooth
works działa
with z
the i
both zarówno

EN So they support PoE, with no additional cables needed

PL Oświetlenie używa zasilania PoE bez konieczności kładzenia dodatkowych kabli

inglês polonês
they ci
poe poe
additional dodatkowych
no bez

EN Support for the expansion of the infrastructure of municipalities and communities (e.g. fiber optic cables, gas connections).

PL Wsparcie gmin przy rozbudowie infrastruktury (np. włókna szklane, przyłącze gazowe).

inglês polonês
support wsparcie
infrastructure infrastruktury
municipalities gmin
of przy

EN Include chargers and cables when you sell the products — otherwise new chargers need to be manufactured and it reduces the environmental benefits and your income.

PL Uwzględnij ładowarki i kable, gdy sprzedajesz produkty - w przeciwnym razie trzeba wyprodukować nowe ładowarki, a to zmniejsza korzyści dla środowiska i Twój dochód.

EN Electronics are no exception, product housings and circuit boards contain flame retardants for product safety, and added plasticizers help make cables flexible

PL Elektronika nie jest wyjątkiem, obudowy produktów i płytki drukowane zawierają środki zmniejszające palność w celu zapewnienia bezpieczeństwa produktu, a dodane plastyfikatory pomagają nadać kablom elastyczność

inglês polonês
exception wyjątkiem
added dodane
contain zawierają
help pomagają
safety bezpieczeństwa
for celu
and i
no nie
make w
product produktów

EN Please see below for our current list of approved cables, extenders and USB hubs for use with Jabra PanaCast.

PL Poniżej znajduje się lista obecnie zatwierdzonych przewodów, przedłużaczy i koncentratorów USB do użytku z urządzeniem Jabra PanaCast.

inglês polonês
current obecnie
list lista
approved zatwierdzonych
usb usb
below do
and i
of z

EN With Zoom Rooms multi-share, multiple in-room or virtual participants can share content simultaneously on the screen — no more fumbling for cables or dongles.

PL Dzięki funkcji Multi-share w Zoom Rooms, wielu uczestników w pomieszczeniu lub wirtualnych może jednocześnie udostępniać treści na ekranie - nie trzeba już szukać kabli, ani kluczy.

Mostrando 17 de 17 traduções