EN Fittingly named Sour Walker, this strain stood out with her unique aromatic blend of sweet and sour flavours and her very long and dense flowers
EN Fittingly named Sour Walker, this strain stood out with her unique aromatic blend of sweet and sour flavours and her very long and dense flowers
FR Bien nommée Sour Walker, cette variété s’est distinguée par son mélange aromatique unique de saveurs sucrées et acides et ses fleurs très longues et denses
inglês | francês |
---|---|
aromatic | aromatique |
blend | mélange |
long | longues |
dense | denses |
flowers | fleurs |
strain | variété |
very | très |
flavours | saveurs |
named | nommé |
this | cette |
of | de |
sweet | sucré |
and | et |
EN Canadian Sour by Sumo Seeds is named after her Canadian heritage of her BC Skunk parent and the sour taste of Amnesia Ganja Haze
FR La Canadian Sour de Sumo Seeds est nommée d’après son héritage canadien du parent BC Skunk et du goût amer de l’Amnesia Ganja Haze
inglês | francês |
---|---|
seeds | seeds |
heritage | héritage |
parent | parent |
haze | haze |
bc | bc |
skunk | skunk |
canadian | canadien |
the | la |
named | nommé |
of | de |
taste | goût |
is | est |
and | et |
EN Sour Sorbet by DNA Genetics is nicknamed the “Original Sorbet” because of her distinctive flavour that has won over many cannabis connoisseurs
FR La Sour Sorbet par DNA est surnommée « Original Sorbet » grâce à sa saveur très reconnaissable qui a déjà gagné le cœur de nombreux connaisseurs du cannabis
EN She is an excellent choice for all those who love the flavour of Sour Diesel, which has been masterfully blended with DNA Genetics’ Sorbet line to create this cultivar
FR Elle est excellente pour ceux qui aiment la saveur de la Sour Diesel, qui a été mélangée à merveille avec la Sorbet de DNA Genetics afin de créer ce cultivar
inglês | francês |
---|---|
excellent | excellente |
flavour | saveur |
diesel | diesel |
dna | dna |
genetics | genetics |
this | ce |
the | la |
of | de |
to | à |
create | créer |
is | est |
been | été |
has | a |
line | pour |
with | avec |
EN Pheno Finder kept a very special OG Kush pheno for years that stood out with a lovely deep and sour OG flavour
FR Pheno Finder a gardé un phénotype OG Kush très spécial pendant des années, remarquable avec une bonne saveur OG profonde et aigre
inglês | francês |
---|---|
finder | finder |
og | og |
kush | kush |
deep | profonde |
sour | aigre |
flavour | saveur |
kept | gardé |
and | et |
a | un |
for | pendant |
with | avec |
very | très |
years | années |
EN Ghost Train Haze packs a punch with a sour and hazy flavour and aroma
FR La Ghost Train Haze offre un punch au goût et à l’arôme d’Haze acide
inglês | francês |
---|---|
train | train |
haze | haze |
ghost | ghost |
punch | punch |
a | un |
flavour | goût |
and | à |
EN This variety has a remarkable flavour profile combining fruity and slightly sour tones of grapefruit, with clementines, mint, and flowery tones of lavender
FR Profil aromatique remarquable, combinant des notes fruitées et acides de pamplemousse, avec des clémentines, de la menthe et de la lavande
inglês | francês |
---|---|
remarkable | remarquable |
profile | profil |
combining | combinant |
fruity | fruité |
mint | menthe |
lavender | lavande |
of | de |
with | avec |
slightly | des |
and | et |
EN Not only does this e-liquid provide an excellent flavour profile, but it's also available in a wide range of CBD concentrations as well! This 10ml bottle will give your CBD vapor a fresh burst of flavour that will keep you coming back for more.
FR Non seulement il procure un profil de saveur remarquable, mais il est aussi disponible en multiples concentrations de CBD ! Ce flacon de 10 ml rafraîchira votre vapeur de CBD d’un zeste exquis qui vous y fera revenir inlassablement.
inglês | francês |
---|---|
flavour | saveur |
profile | profil |
cbd | cbd |
concentrations | concentrations |
ml | ml |
bottle | flacon |
vapor | vapeur |
in | en |
of | de |
also | aussi |
an | un |
available | disponible |
EN Iberian Bellota flavour: the tasty flavour
FR Goût ibérique de Bellota: le goût savoureux
inglês | francês |
---|---|
flavour | goût |
tasty | savoureux |
the | le |
EN Amber colour. Pleasant reminiscences of chocolate and vanilla followed by a subtle caramelized nutty flavour and a semi-dry body. Finish with a nut butter and caramel flavour that gradually fades.
FR Couleur ambrée. D?agréables réminiscences de chocolat et de vanille suivies d?un goût subtil de noisette caramélisée et d?un corps demi-sec. Finale au goût de beurre de noix et de caramel qui s?évanouit progressivement.
inglês | francês |
---|---|
amber | ambrée |
pleasant | agréables |
chocolate | chocolat |
vanilla | vanille |
followed | suivies |
subtle | subtil |
nutty | noisette |
flavour | goût |
body | corps |
finish | finale |
nut | noix |
butter | beurre |
caramel | caramel |
gradually | progressivement |
a | un |
colour | couleur |
of | de |
that | qui |
and | et |
EN General information about NACE standards for sour gas applications with WIKA products
FR Généralités concernant les normes NACE, pour les applications de gaz acide avec les produits WIKA
inglês | francês |
---|---|
standards | normes |
gas | gaz |
applications | applications |
with | avec |
products | produits |
about | concernant |
EN Red cat on a table with dairy products eats sour cream with his tongue
FR Chat rouge sur une table avec des produits laitiers mange de la crème sure avec sa langue
inglês | francês |
---|---|
cat | chat |
dairy | laitiers |
tongue | langue |
red | rouge |
table | table |
cream | crème |
on | sur |
with | avec |
a | une |
products | produits |
his | de |
EN He sampled his first song at 11 years old, sour… read more
FR Pour cet album, Madlib/Quasimoto enregistre sa voix sur des rythmes au ralenti, le tout est accéléré par la suite pour rendre la voi… en lire plus
EN Including System of a Down, Serj Tankian and Stone Sour
FR Avec System of a Down, Serj Tankian et Stone Sour
inglês | francês |
---|---|
system | system |
down | down |
and | et |
of | of |
including | avec |
EN SOUR images and artwork | Last.fm
FR Images et jaquettes de SOUR | Last.fm
inglês | francês |
---|---|
fm | fm |
last | last |
images | images |
and | et |
EN See the latest images of SOUR, including album covers and cover photos.
FR Découvrez les dernières images de SOUR, notamment les jaquettes d'album et les photos des jaquettes.
inglês | francês |
---|---|
including | notamment |
covers | jaquettes |
images | images |
photos | photos |
of | de |
and | et |
the | les |
the latest | dernières |
EN Apple and Havarti cheese Salad with sour cream
FR Salade de pommes au fromage Havarti et sa vinaigrette à la crème sure
inglês | francês |
---|---|
cheese | fromage |
salad | salade |
apple | pommes |
cream | crème |
and | à |
EN Sour cream Shrimp and avocado Salad
FR Crevettes et avocat à la crème sure
inglês | francês |
---|---|
shrimp | crevettes |
avocado | avocat |
cream | crème |
and | à |
EN To reflect the company’s colours Reakiro has produced combined bottles of green apple and yellow lemon CBD gummies, these give the perfect combination of refreshment and sour tang
FR Pour refléter les couleurs de son entreprise, Reakiro a produit une variété de gommes au CBD à la pomme verte et au citron jaune qui offrent une combinaison parfaite de fraîcheur et de goût acidulé
inglês | francês |
---|---|
reflect | refléter |
reakiro | reakiro |
lemon | citron |
cbd | cbd |
perfect | parfaite |
of | de |
apple | les |
yellow | jaune |
to | à |
combination | combinaison |
the | la |
colours | couleurs |
EN The best cucumber salad with dill & sour cream
FR La meilleure salade de concombres à l'aneth et à la crème aigre
inglês | francês |
---|---|
salad | salade |
sour | aigre |
the | la |
with | à |
cream | crème |
the best | meilleure |
EN Here it comes - the really best cucumber salad with dill & sour cream. ➜ With this recipe you conjure it up quickly and fresh on the table!
FR La voilà - la meilleure salade de concombres avec de l'aneth et de la crème aigre. Avec cette recette, vous pouvez le préparer rapidement et fraîchement !
inglês | francês |
---|---|
salad | salade |
sour | aigre |
recipe | recette |
quickly | rapidement |
cream | crème |
and | et |
best | meilleure |
with | avec |
EN For a long time we have had the desire, perfect caramelized onions to conjure up. We love cheese and find that sweet and sour sauces are just perfect with cheese.
FR Nous en avons envie depuis longtemps, Des oignons caramélisés parfaits pour faire apparaître. Nous aimons le fromage et nous pensons que les sauces aigre-douces sont parfaites avec le fromage.
inglês | francês |
---|---|
desire | envie |
onions | oignons |
sweet | douces |
sour | aigre |
sauces | sauces |
the | le |
cheese | fromage |
are | sont |
we | nous |
find | et |
with | avec |
long | longtemps |
perfect | parfaits |
to | depuis |
EN Sweet and sour, spicy, Sichuan or Shanghai – eat Chinese food your way in Kuwait
FR Faites-vous plaisir : dégustez les meilleures pâtisseries depuis votre canap'
inglês | francês |
---|---|
your | votre |
and | les |
in | depuis |
EN Blend the yoghurt with the sour cream and cream cheese
FR Mélangez le yaourt avec la crème aigre et le fromage à la crème
inglês | francês |
---|---|
yoghurt | yaourt |
sour | aigre |
cheese | fromage |
blend | mélangez |
cream | crème |
and | à |
with | avec |
EN Ruffles cheddar and sour cream, Casey’s, Iowa, USA
FR Crème sure et cheddar Ruffles, Casey's, Iowa, États-Unis
inglês | francês |
---|---|
and | et |
iowa | iowa |
cream | crème |
EN Oden's Extreme Lime, a tobacco flavored snus with a sour flavor of lime that is for people who want the classic tobacco flavor with that little extra something to it
FR Oden's Extreme Lime, un snus à saveur de tabac avec une saveur aigre de lime qui est pour les gens qui veulent la saveur classique du tabac avec ce petit quelque chose en plus
inglês | francês |
---|---|
tobacco | tabac |
sour | aigre |
flavor | saveur |
want | veulent |
classic | classique |
little | petit |
extreme | extreme |
lime | lime |
to | à |
that | ce |
of | de |
the | la |
a | un |
is | est |
people | gens |
extra | plus |
it | en |
with | avec |
EN It’s a sour drink of Mongol origins made with fermented tea and obtained through a symbiotic culture of bacteria and yeast in a sweet environment.
FR C’est une boisson acidulée d?origine mongole à base de thé fermenté qu’on obtient grâce à une culture symbiotique de bactéries et de levures dans un milieu sucré.
inglês | francês |
---|---|
origins | origine |
bacteria | bactéries |
environment | milieu |
tea | thé |
fermented | fermenté |
sweet | sucré |
of | de |
culture | culture |
a | un |
and | à |
drink | et |
in | dans |
EN Our CBD strains Critical Mass, Jack La Mota, Sour Diesel, and CBD Skunk Haze are just some of the therapeutic cannabis seeds in our medical cannabis seed selection
FR Nos variétés CBD Critical Mass, Jack La Mota, Sour Diesel, and CBD Skunk Haze sont juste quelques exemples de graines de cannabis thérapeutique de notre sélection de graines de cannabis médical
inglês | francês |
---|---|
cbd | cbd |
diesel | diesel |
haze | haze |
cannabis | cannabis |
selection | sélection |
critical | critical |
jack | jack |
skunk | skunk |
la | la |
seeds | graines |
just | juste |
of | de |
are | sont |
and | and |
medical | médical |
EN She's a descended of Sour Diesel, and her taste will let you know it
FR C'est une descendante de Sour Diesel et son goût vous le fera savoir
inglês | francês |
---|---|
diesel | diesel |
taste | goût |
will | fera |
of | de |
a | une |
it | cest |
and | et |
you | vous |
EN Three seeds each of the legendary OG Kush, the delicious Girl Scout Cookies, the popular Sour Diesel and the powerful Gorilla Glue make the All Stars USA Automix a top seed pack for fans of the US cannabis genetics.
FR Trois graines de chaque de la légendaire OG Kush, de la délicieuse Girl Scout Cookies, de la populaire Sour Diesel et de la puissante Gorilla Glue font du All Stars USA Automix un super paquet pour les fans de génétiques de cannabis d'Amérique.
inglês | francês |
---|---|
legendary | légendaire |
og | og |
kush | kush |
delicious | délicieuse |
girl | girl |
scout | scout |
cookies | cookies |
popular | populaire |
diesel | diesel |
powerful | puissante |
stars | stars |
pack | paquet |
fans | fans |
cannabis | cannabis |
genetics | génétiques |
gorilla | gorilla |
all | all |
usa | usa |
seeds | graines |
of | de |
a | un |
the | la |
three | trois |
and | et |
EN The feminized Original Sour Diesel by The Cali Connection is a seriously resinous and very smelly variety with a great flavor and long lasting high
FR Original Sour Diesel féminisée par Cali Connection est une variété très résineuse et odorante avec un bon parfum et un effet durable
inglês | francês |
---|---|
diesel | diesel |
cali | cali |
flavor | parfum |
lasting | durable |
connection | connection |
feminized | féminisée |
and | et |
with | avec |
by | par |
a | un |
great | bon |
original | original |
variety | variété |
very | très |
the | une |
is | est |
EN This strain is very stable and the plants are very similar to the Original Sour Diesel clone, they are branching great and are perfect for making clones
FR Cette variété est très stable et les plantes sont très similaires au clone d'Original Sour Diesel, elles font de bonnes branches et sont parfaites pour faire des clones
inglês | francês |
---|---|
stable | stable |
plants | plantes |
diesel | diesel |
strain | variété |
clones | clones |
very | très |
similar | similaires |
are | sont |
great | parfaites |
EN The feminized 818 Headband by The Cali Connection is also known as Sour OG and won the 1st place in the hybrid category at the 2010 High Times Medical Cannabis Cup Michigan
FR 818 Headband féminisée par Cali Connection, aussi connue comme Sour OG, a remporté la 1ère place dans la catégorie hybride à la High Times Medical Cannabis Cup Michigan de 2010
inglês | francês |
---|---|
cali | cali |
known | connue |
og | og |
hybrid | hybride |
category | catégorie |
cannabis | cannabis |
michigan | michigan |
connection | connection |
high | high |
medical | medical |
cup | cup |
times | times |
is | ère |
feminized | féminisée |
won | remporté |
the | la |
as | comme |
by | par |
also | aussi |
and | à |
place | place |
in | dans |
EN Sour Sundae by Cannarado Genetics doesn’t just shine with an uplifting and energizing effect, she also blends tart flavours with creamy fruitiness into a great smoke that won’t disappoint even very spoiled cannabis lovers
FR La Sour Sundae de Cannarado Genetics ne brille pas seulement de ses effets revigorants et énergisants, elle mélange aussi des saveurs crémeuses de fruits en une fumée qui ne décevra pas même les plus pourris-gâtés des amoureux du cannabis
inglês | francês |
---|---|
effect | effets |
blends | mélange |
flavours | saveurs |
smoke | fumée |
cannabis | cannabis |
lovers | amoureux |
genetics | genetics |
that | qui |
even | même |
and | et |
a | une |
EN All the way from Colorado, Sour Sundae is a powerhouse hybrid that exemplifies some of the best the USA has to offer.
FR Venue tout droit du Colorado, la Sour Sundae est une hybride puissante qui montre ce que les USA ont de meilleur à offrir.
inglês | francês |
---|---|
colorado | colorado |
hybrid | hybride |
usa | usa |
that | ce |
to | à |
the | la |
offer | offrir |
is | est |
of | de |
a | une |
from | du |
the best | meilleur |
EN CBD Crew Sweet and Sour is bred with genes of the notorious White Widow. High CBD levels and a very nice effect.
FR CBD Crew Sweet and Sour a été créée avec des gènes de la célèbre White Widow. Fort taux de CBD et très bel effet.
inglês | francês |
---|---|
cbd | cbd |
genes | gènes |
effect | effet |
crew | crew |
sweet | sweet |
widow | widow |
very | très |
of | de |
a | l |
with | avec |
and | and |
EN The bittersweet flavor with a sour aftertaste with notes of fine hardwood and incense heralds a nicely balanced inebriation
FR Le goût aigre-doux avec un arrière-goût acide, des notes de bois dur et d'encens annonce un effet agréablement équilibré
inglês | francês |
---|---|
flavor | goût |
sour | aigre |
notes | notes |
balanced | équilibré |
a | un |
the | le |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN Lovers of strawberry-laced strains will find themselves gushing over Strawberry Sour Diesel's decadent taste and authentic aroma
FR Les amateurs de variétés à la fraise se laisseront emporter par le goût décadent et l’arôme authentique de cette Strawberry Sour Diesel
inglês | francês |
---|---|
lovers | amateurs |
strawberry | fraise |
authentic | authentique |
taste | goût |
of | de |
find | et |
and | à |
themselves | les |
EN This fruity treat combines the sensational Strawberry Cough with the Original Sour Diesel in a union of juicy proportions
FR Ce plaisir fruité combine la sensationnelle Strawberry Cough avec l’Original Sour Diesel dans un mariage aux proportions équilibrées
inglês | francês |
---|---|
combines | combine |
sensational | sensationnelle |
diesel | diesel |
proportions | proportions |
fruity | fruité |
a | un |
this | ce |
the | la |
with | avec |
in | dans |
EN With a distinct aroma that blends sweet, sour and exotic notes and an uplifting effect that doesn’t knock you out, she is an all-around superb plant that you will fall in love with!
FR Avec un arôme distinct qui mélange des notes sucrées, acides et exotiques et un effet élévateur qui n’assomme pas, c’est un superbe plant polyvalent dont vous allez tomber amoureux !
inglês | francês |
---|---|
distinct | distinct |
aroma | arôme |
blends | mélange |
sweet | sucré |
exotic | exotiques |
notes | notes |
effect | effet |
superb | superbe |
plant | plant |
in love | amoureux |
a | un |
will | allez |
and | et |
with | avec |
is | cest |
you | dont |
EN Critical Sour by Female Seeds is robust, fast, easy to grown, and shines through with big production
FR La Critical Sour de Female Seeds est robuste, facile à cultiver, et brille de par son énorme production
inglês | francês |
---|---|
seeds | seeds |
robust | robuste |
shines | brille |
critical | critical |
female | female |
big | énorme |
easy | facile |
production | production |
to | à |
by | par |
is | est |
EN French Touch Seeds took their time to develop their version of the famous Riri cut, which is a special Sour Diesel variety
FR French Touch Seeds a pris son temps pour développer sa version de la célèbre bouture Riri, une variété Sour Diesel spéciale
inglês | francês |
---|---|
touch | touch |
seeds | seeds |
famous | célèbre |
diesel | diesel |
french | french |
version | version |
develop | développer |
time | temps |
the | la |
variety | variété |
of | de |
a | une |
EN They achieved an exceptional sour sativa hybrid that is nothing for beginner smokers because of its high THC content
FR C'est un hybride sativa exceptionnellement acide qui n'est pas du tout pour les fumeurs débutants, vu sa forte teneur en THC
inglês | francês |
---|---|
sativa | sativa |
hybrid | hybride |
beginner | débutants |
content | teneur |
thc | thc |
an | un |
that | qui |
is | cest |
for | pour |
of | tout |
its | sa |
nothing | les |
EN This is the perfectly balanced mix pack containing Prozack, Channel+ and Sour Diesel, two seeds of each strain.
FR C'est un pack mélangé parfaitement équilibré contenant Prozack, Channel+ et Sour Diesel, deux graines de chaque variété.
inglês | francês |
---|---|
perfectly | parfaitement |
pack | pack |
containing | contenant |
channel | channel |
diesel | diesel |
seeds | graines |
balanced | équilibré |
strain | variété |
of | de |
and | et |
EN Awesomely sweet and sour just like candy, Zkittlez by Original Sensible is a true cannabis treat
FR Incroyablement sucrée et acidulée comme un bonbon, la Zkittlez d’Original Sensible est un vrai régal cannabique
inglês | francês |
---|---|
sweet | sucré |
candy | bonbon |
treat | régal |
and | et |
is | est |
a | un |
true | vrai |
like | comme |
EN Its great ancestor is the well-known Diesel which comes from the United States and which intense sour flavor is a distinctive factor all over the smoking world.
FR Son ancêtre est la célèbre Diesel venue des États-Unis dont le parfum aigre intense est une caractéristique connue dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
diesel | diesel |
united | unis |
intense | intense |
sour | aigre |
flavor | parfum |
world | monde |
known | connue |
is | être |
a | une |
comes | est |
EN The breeders at Pheno Finder were fortunate enough to find a special phenotype of a cross between the legendary Albert Walker and a Sour Bubble
FR Les sélectionneurs de Pheno Finder ont eu la chance de trouver un phénotype spécial d’un croisement de la légendaire Albert Walker et une Sour Bubble
inglês | francês |
---|---|
fortunate | chance |
legendary | légendaire |
albert | albert |
cross | croisement |
bubble | bubble |
finder | finder |
the | la |
a | un |
find | et |
of | de |
were | ont |
EN Brazilian Sativa, South Indian and Northern Lights Special genes created a true THC monster with a sour and sweet flavor and a spicy-sweet finish
FR Brazilian Sativa, South Indian and Northern Lights Special ont donné leurs gènes pour créer ce monstre de THC au parfum aigre-doux avec une finition épicée
inglês | francês |
---|---|
sativa | sativa |
genes | gènes |
created | créer |
monster | monstre |
sour | aigre |
sweet | doux |
flavor | parfum |
finish | finition |
south | south |
indian | indian |
northern | northern |
lights | lights |
a | une |
special | special |
with | avec |
and | and |
EN This easy-growing plant doesn’t just provide soothing relief, she also delivers a nicely balanced high and tickles your palate with a refreshing sweet 'n' sour taste.
FR Cette plante facile à cultiver ne fait pas que soulager, elle apporte aussi un bon effet équilibré et titille les papilles avec un goût aigre-doux rafraîchissant.
inglês | francês |
---|---|
plant | plante |
refreshing | rafraîchissant |
sour | aigre |
taste | goût |
balanced | équilibré |
sweet | doux |
easy | facile |
a | un |
this | cette |
and | à |
provide | apporte |
she | elle |
with | avec |
EN Her superb taste that blends earthy, woody and sour notes and her crazy resin production are other trademark OG Kush qualities
FR Son goût mélangeant des notes terreuses, boisées et acides et sa production démente de résine sont d’autres qualités emblématiques OG Kush
inglês | francês |
---|---|
taste | goût |
woody | boisé |
notes | notes |
resin | résine |
production | production |
og | og |
kush | kush |
qualities | qualités |
superb | qualité |
are | sont |
and | et |
other | de |
Mostrando 50 de 50 traduções