EN Search Console: Understand how Google Search discovers and displays your pages in Google Search. Track how many people saw your site in Search results, and what query they used to search for your site.
"vital for search" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Search Console: Understand how Google Search discovers and displays your pages in Google Search. Track how many people saw your site in Search results, and what query they used to search for your site.
ES Search Console: Comprende cómo Google Search descubre y muestra tus páginas en Google Search. Haz un seguimiento de cuántas personas vieron tu sitio en los resultados de búsqueda y qué consulta usaron para buscarlo.
inglês | espanhol |
---|---|
displays | muestra |
track | seguimiento |
people | personas |
saw | vieron |
console | console |
discovers | descubre |
pages | páginas |
in | en |
search | búsqueda |
site | sitio |
your | tu |
results | resultados |
how many | cuántas |
query | consulta |
EN Meet the needs of every worker, in every season and business transition by quickly enabling access to vital apps and desktops, all while keeping vital data secure
ES Satisfaga las necesidades de cada trabajador, en todas las temporadas y transiciones empresariales, facilitando rápidamente el acceso a aplicaciones y escritorios vitales, mientras mantiene protegidos los datos vitales
inglês | espanhol |
---|---|
worker | trabajador |
season | temporadas |
business | empresariales |
transition | transiciones |
quickly | rápidamente |
vital | vitales |
desktops | escritorios |
meet | satisfaga |
access | acceso |
apps | aplicaciones |
the | el |
needs | necesidades |
in | en |
to | a |
data | datos |
of | de |
while | mientras |
EN Implementing a sales process is the vital element for the success of any growing company. Equally vital is the sales representatives follow the process diligently without fail. But how do you track and monitor this process?
ES Implementar un proceso de ventas es el elemento vital para el éxito de cualquier empresa en crecimiento. Igualmente vital es que los representantes de ventas sigan el proceso diligentemente sin fallar. Pero, ¿cómo rastrear y monitorear este proceso?
inglês | espanhol |
---|---|
vital | vital |
representatives | representantes |
follow | sigan |
diligently | diligentemente |
fail | fallar |
success | éxito |
sales | ventas |
is | es |
company | empresa |
implementing | implementar |
a | un |
growing | crecimiento |
the | el |
element | elemento |
how | cómo |
process | proceso |
this | este |
of | de |
but | pero |
for | para |
track | monitorear |
any | cualquier |
equally | que |
without | sin |
EN The Google Search Console is a free Google tool that helps webmasters analyze their search performance. This article explains how to set up a Google Search Console account and how to use it to analyze your search performance.
ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
is | se |
to | a |
that | que |
use | puede |
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
ES Buscar todos los formatos de edición Buscar sólo vinilos Sólo buscar en CD Buscar todo excluyendo disco de vinilo y CD
inglês | espanhol |
---|---|
vinyl | vinilo |
excluding | excluyendo |
cd | cd |
formats | formatos |
EN Search the entire application or filter to search by a specific object, such as tickets. Save search and filter criteria as a personal organizer item for easy reference. Search applies to tickets, attachments, knowledge base entries, appointments, etc.
ES La división se puede utilizar para insertar artículos en un nuevo ticket. La fusión de tickets es técnicamente un 'movimiento' de todos los elementos del ticket A que luego se pegan en el ticket B.
inglês | espanhol |
---|---|
application | utilizar |
tickets | tickets |
entire | en |
object | que |
a | un |
to | a |
as | puede |
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
ES Utiliza el cuadro de búsqueda de marcadores de Premiere o la búsqueda de índice de Final Cut Pro para localizar fácilmente partes clave de tu programa. En Avid Media Composer, puedes usar Dialogue Search de Avid para buscar los subtítulos.
inglês | espanhol |
---|---|
box | cuadro |
final | final |
easily | fácilmente |
key | clave |
parts | partes |
avid | avid |
captions | subtítulos |
index | índice |
cut | cut |
media | media |
composer | composer |
dialogue | dialogue |
or | o |
your | tu |
in | en |
search | búsqueda |
of | de |
use | usar |
you can | puedes |
show | programa |
EN To find search terms within a specific sheet, open that sheet first before conducting the search. This will give you the option to search in only the Current Sheet (you'll see this on the left side of the Search form).
ES Para encontrar términos de búsqueda dentro de una planilla específica, abra la planilla en primer lugar antes de realizar la búsqueda. Esto le dará la opción de buscar solo en la Planilla actual (la verá a la izquierda del formulario para Buscar).
inglês | espanhol |
---|---|
terms | términos |
sheet | planilla |
current | actual |
form | formulario |
search | búsqueda |
give | dará |
in | en |
left | izquierda |
the | la |
find | encontrar |
option | opción |
to | a |
see | verá |
this | esto |
EN When you tap the search bar, you can enter your search terms, see items recently opened from search, and filter your search results.
ES Cuando presiona la barra de búsqueda, puede ingresar términos de búsqueda, ver elementos abiertos recientemente de la búsqueda y filtrar los resultados de la búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
bar | barra |
enter | ingresar |
terms | términos |
recently | recientemente |
see | ver |
search | búsqueda |
filter | filtrar |
can | puede |
when | cuando |
the | la |
results | resultados |
your | y |
items | los |
EN Doofinder is a powerful site search addon that allows you to to filter products with faceted search. Add a dynamic and advanced product search bar installed in 5 minutes. Use autocomplete and suggestions in your search results.
ES Doofinder te permite ofrecer resultados de búsqueda interna dinámicos y predictivos. Configura filtros o facetas para facilitar el proceso de búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
filter | filtros |
dynamic | dinámicos |
doofinder | doofinder |
faceted | facetas |
results | resultados |
search | búsqueda |
in | interna |
to | ofrecer |
site | el |
your | y |
a | para |
EN 75% of people said paid search ads help them find the information they search for, and over 30% clicked on a paid search ad because it directly answered their search query.
ES El 75% de las personas dijo que los anuncios de búsqueda pagados les ayudan a encontrar la información que buscan, y más del 30% hizo clic en un anuncio de búsqueda pagada porque respondió directamente a su consulta de búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
said | dijo |
help | ayudan |
directly | directamente |
answered | respondió |
people | personas |
search | búsqueda |
clicked | clic |
query | consulta |
information | información |
ads | anuncios |
find | y |
a | un |
ad | anuncio |
of | de |
on | en |
their | su |
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
ES En comparación, en cada paso de búsqueda, la búsqueda de interpolación calcula en qué espacio de búsqueda restante podría estar presente el objetivo, en función de los valores alto y bajo del espacio de búsqueda y el valor del objetivo
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
search | búsqueda |
interpolation | interpolación |
calculates | calcula |
remaining | restante |
target | objetivo |
space | espacio |
values | valores |
value | valor |
step | paso |
present | presente |
low | bajo |
high | alto |
might | podría |
each | cada |
on | en |
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
ES Utiliza el cuadro de búsqueda de marcadores de Premiere o la búsqueda de índice de Final Cut Pro para localizar fácilmente partes clave de tu programa. En Avid Media Composer, puedes usar Dialogue Search de Avid para buscar los subtítulos.
inglês | espanhol |
---|---|
box | cuadro |
final | final |
easily | fácilmente |
key | clave |
parts | partes |
avid | avid |
captions | subtítulos |
index | índice |
cut | cut |
media | media |
composer | composer |
dialogue | dialogue |
or | o |
your | tu |
in | en |
search | búsqueda |
of | de |
use | usar |
you can | puedes |
show | programa |
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
ES Si tiene una tienda grande, ofrecer una búsqueda sugerente, una búsqueda autocompletada, una búsqueda facetada o filtrada y otras funciones de búsqueda avanzada puede ayudar a los clientes a encontrar lo que buscan.
inglês | espanhol |
---|---|
large | grande |
store | tienda |
other | otras |
if | si |
search | búsqueda |
or | o |
advanced | avanzada |
features | funciones |
can | puede |
customers | clientes |
help | ayudar |
find | y |
looking for | buscan |
a | a |
are | ofrecer |
EN Remember that it is vital to have a good one to capture the searcher’s attention on SERPs. With it, you also provide valuable information on what your page is about to both users and search engines.
ES Recuerde que es vital tener uno bueno para capturar la atención del buscador en los SERP. Con ella, también se proporciona información valiosa sobre lo que su página se trata tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
remember | recuerde |
vital | vital |
attention | atención |
valuable | valiosa |
users | usuarios |
engines | motores |
capture | capturar |
is | es |
information | información |
page | página |
search | búsqueda |
the | la |
it | lo |
also | también |
good | bueno |
with | con |
to | a |
on | en |
your | su |
and | de |
that | que |
about | sobre |
EN It’s also vital to use keywords with the highest search volume for titles, as this will affect how a potential visitor finds what they are looking for.
ES También es vital utilizar palabras clave con el mayor volumen de búsqueda de títulos, ya que esto afectará a la forma en que un visitante potencial encuentra lo que está buscando.
inglês | espanhol |
---|---|
volume | volumen |
titles | títulos |
potential | potencial |
visitor | visitante |
will affect | afectará |
vital | vital |
affect | afectar |
finds | encuentra |
search | búsqueda |
keywords | palabras clave |
also | también |
a | un |
to | a |
with | con |
this | esto |
looking for | buscando |
use | utilizar |
EN If you?re trying to cement your name to your target audience, and you want to be where they are, knowing their search behavior is vital to knowing where you should try to rank
ES Si está tratando de cimentar su nombre para su público objetivo y desea estar donde están, conocer su comportamiento de búsqueda es vital para saber dónde debe intentar clasificar
inglês | espanhol |
---|---|
audience | público |
search | búsqueda |
behavior | comportamiento |
vital | vital |
if | si |
is | es |
are | están |
trying | tratando de |
your | y |
name | nombre |
their | su |
be | debe |
EN Bigcommerce has a strong SEO selling point, with fast page loading speed which is vital for customers and search engine optimisation
ES Bigcommerce tiene un fuerte punto de venta SEO, con una velocidad de carga de página rápida que es vital para los clientes y la optimización de los motores de búsqueda
inglês | espanhol |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
strong | fuerte |
seo | seo |
selling | venta |
loading | carga |
vital | vital |
engine | motores |
optimisation | optimización |
point | punto |
page | página |
speed | velocidad |
is | es |
search | búsqueda |
a | un |
fast | rápida |
customers | clientes |
with | con |
for | para |
which | la |
EN Coherence is vital when it comes to design projects. With a new search engine available for each of our icon creators, you'll be able to get icons with the same style criteria and get spectacular results in your design.
ES La coherencia es fundamental cuando se trata de proyectos de diseño. Con la nueva búsqueda disponible para cada uno de los creadores de iconos, podrás conseguir iconos con el mismo criterio de estilo y alcanzar resultados espectaculares.
inglês | espanhol |
---|---|
coherence | coherencia |
new | nueva |
creators | creadores |
criteria | criterio |
spectacular | espectaculares |
search | búsqueda |
style | estilo |
results | resultados |
is | es |
projects | proyectos |
available | disponible |
icons | iconos |
when | cuando |
be able to | podrás |
design | diseño |
of | de |
with | con |
able | podrá |
your | y |
each | cada |
EN Amazon keywords are vital to your search result success on Amazon, but discovering the best keywords for your listings requires more than simple trial and error
ES Las palabras clave de Amazon son vitales para el éxito de sus resultados de búsqueda en Amazon, pero descubrir las mejores palabras clave para sus listados requiere más que un simple ensayo y error
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
discovering | descubrir |
listings | listados |
requires | requiere |
trial | ensayo |
error | error |
success | éxito |
simple | simple |
result | resultados |
vital | vitales |
search | búsqueda |
the | el |
are | son |
keywords | palabras clave |
but | pero |
best | mejores |
your | y |
on | en |
more | más |
EN To search, consider using online tools such as Facebook, ancestry-related websites, vital statistics websites, and people-finder websites
ES Para buscar, considere usar herramientas en línea como Facebook, sitios web relacionados con la ascendencia, sitios web de estadísticas vitales y sitios web de búsqueda de personas
inglês | espanhol |
---|---|
consider | considere |
vital | vitales |
statistics | estadísticas |
related | relacionados |
ancestry | ascendencia |
people | personas |
online | en línea |
tools | herramientas |
search | búsqueda |
as | como |
EN as there may be some vital pages that under no circumstances should fail to appear in the search results.
ES ya que puede haber algunas páginas vitales que bajo ninguna circunstancia deben dejar de aparecer en los resultados de la búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
vital | vitales |
pages | páginas |
should | deben |
in | en |
search | búsqueda |
the | la |
appear | que |
to appear | aparecer |
results | resultados |
may | puede |
some | de |
to | dejar |
no | ninguna |
EN We’ll also be happy to hear any other aspect that you consider vital to rank high on search engines!
ES También estaremos encantados de escuchar cualquier otro aspecto que considere vital para estar en lo más alto de los buscadores.
inglês | espanhol |
---|---|
vital | vital |
search engines | buscadores |
other | otro |
on | en |
also | también |
aspect | aspecto |
consider | considere |
EN It is vital to make sure that users who come to the site from the search engine results page do not return to it (Pogo-Sticking)
ES Es vital asegurarse de que los usuarios que llegan al sitio desde la página de resultados del motor de búsqueda no vuelvan a él(Pogo-Sticking)
inglês | espanhol |
---|---|
vital | vital |
users | usuarios |
engine | motor |
results | resultados |
is | es |
site | sitio |
search | búsqueda |
page | página |
not | no |
to | a |
sure | que |
the | la |
to the | al |
come | de |
make sure | asegurarse |
from | desde |
EN It is also vital to enable search engine bots to identify the image since they cannot see it.
ES También es vital permitir que los robots de los motores de búsqueda identifiquen la imagen ya que no pueden verla.
inglês | espanhol |
---|---|
vital | vital |
engine | motores |
bots | robots |
is | es |
search | búsqueda |
the | la |
also | también |
image | imagen |
since | de |
to | los |
enable | permitir |
EN It is vital for search engines to make the Internet faster for users, right? Now, we want to show you a comparison to see how effective HTTP/2 is.
ES Es vital para los motores de búsqueda para hacer que Internet sea más rápido para los usuarios, ¿verdad? Ahora, queremos mostrarle una comparación para ver cuán efectivo es HTTP/2.
inglês | espanhol |
---|---|
vital | vital |
engines | motores |
internet | internet |
comparison | comparación |
effective | efectivo |
http | http |
is | es |
users | usuarios |
to show | mostrarle |
search | búsqueda |
how | cuán |
now | ahora |
to | hacer |
right | de |
a | una |
see | ver |
the | más |
for | para |
faster | rápido |
we | queremos |
EN It?s vital that you know which pages are being indexed and which are not, so you can take the necessary steps to make the important ones appear in search engines.
ES Es vital que sepas qué páginas están siendo indexadas y cuáles no, para poder tomar las medidas necesarias y hacer que las más importantes aparezcan en los motores de búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
engines | motores |
vital | vital |
pages | páginas |
important | importantes |
in | en |
you know | sepas |
necessary | necesarias |
search | búsqueda |
not | no |
are | están |
appear | que |
you can | poder |
to | hacer |
ones | de |
EN Our template helps create text buttons with a smooth transition to the vital link, search for information over the top best social media, and change different colors in the background color scheme
ES Nuestra plantilla ayuda a crear botones de texto con una transición suave al enlace vital, buscar información en las mejores redes sociales y cambiar diferentes colores en la combinación de colores de fondo
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
smooth | suave |
vital | vital |
link | enlace |
background | fondo |
buttons | botones |
transition | transición |
information | información |
template | plantilla |
change | cambiar |
different | diferentes |
in | en |
text | texto |
best | mejores |
social | sociales |
the | la |
with | con |
colors | colores |
to the | al |
to | a |
create | crear |
over | de |
EN Knowing how search engines assess content in order to define whether or not it will be considered low-quality is vital for the success of your website
ES Saber cómo los motores de búsqueda evalúan el contenido para definir si se considerará de baja calidad o no es vital para el éxito de tu sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
engines | motores |
content | contenido |
vital | vital |
quality | calidad |
success | éxito |
or | o |
your | tu |
the | el |
search | búsqueda |
is | es |
of | de |
define | definir |
not | no |
whether | si |
low | baja |
how | cómo |
EN Bigcommerce has a strong SEO selling point, with fast page loading speed which is vital for customers and search engine optimisation
ES Bigcommerce tiene un fuerte punto de venta SEO, con una velocidad de carga de página rápida que es vital para los clientes y la optimización de los motores de búsqueda
inglês | espanhol |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
strong | fuerte |
seo | seo |
selling | venta |
loading | carga |
vital | vital |
engine | motores |
optimisation | optimización |
point | punto |
page | página |
speed | velocidad |
is | es |
search | búsqueda |
a | un |
fast | rápida |
customers | clientes |
with | con |
for | para |
which | la |
EN FandangoSEO is your best friend to rank your blog on top of Google. Identifying opportunities in SEO for your blog is vital to receive visits from the search bots, free of charge.
ES FandangoSEO es tu mejor amigo para posicionar tu blog en los primeros puestos de Google. Identificar las oportunidades en SEO para tu blog es vital para recibir visitas de los bots de búsqueda, de forma gratuita.
inglês | espanhol |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
blog | blog |
identifying | identificar |
opportunities | oportunidades |
seo | seo |
vital | vital |
visits | visitas |
is | es |
your | tu |
search | búsqueda |
free | gratuita |
of | de |
in | en |
bots | bots |
best | mejor |
friend | amigo |
receive | recibir |
EN Remember that it is vital to have a good one to capture the searcher’s attention on SERPs. With it, you also provide valuable information on what your page is about to both users and search engines.
ES Recuerde que es vital tener uno bueno para capturar la atención del buscador en los SERP. Con ella, también se proporciona información valiosa sobre lo que su página se trata tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
remember | recuerde |
vital | vital |
attention | atención |
valuable | valiosa |
users | usuarios |
engines | motores |
capture | capturar |
is | es |
information | información |
page | página |
search | búsqueda |
the | la |
it | lo |
also | también |
good | bueno |
with | con |
to | a |
on | en |
your | su |
and | de |
that | que |
about | sobre |
EN It’s also vital to use keywords with the highest search volume for titles, as this will affect how a potential visitor finds what they are looking for.
ES También es vital utilizar las palabras clave con mayor volumen de búsqueda para los títulos, ya que esto afectará a la forma en que un visitante potencial encuentra lo que está buscando.
inglês | espanhol |
---|---|
volume | volumen |
titles | títulos |
potential | potencial |
visitor | visitante |
will affect | afectará |
vital | vital |
affect | afectar |
finds | encuentra |
search | búsqueda |
the | la |
also | también |
keywords | palabras clave |
a | un |
to | a |
this | esto |
with | con |
looking for | buscando |
use | utilizar |
for | para |
EN Coherence is vital when it comes to design projects. With a new search engine available for each of our icon creators, you'll be able to get icons with the same style criteria and get spectacular results in your design.
ES La coherencia es fundamental cuando se trata de proyectos de diseño. Con la nueva búsqueda disponible para cada uno de los creadores de iconos, podrás conseguir iconos con el mismo criterio de estilo y alcanzar resultados espectaculares.
inglês | espanhol |
---|---|
coherence | coherencia |
new | nueva |
creators | creadores |
criteria | criterio |
spectacular | espectaculares |
search | búsqueda |
style | estilo |
results | resultados |
is | es |
projects | proyectos |
available | disponible |
icons | iconos |
when | cuando |
be able to | podrás |
design | diseño |
of | de |
with | con |
able | podrá |
your | y |
each | cada |
EN To search, consider using online tools such as Facebook, ancestry-related websites, vital statistics websites, and people-finder websites
ES Para buscar, considere usar herramientas en línea como Facebook, sitios web relacionados con la ascendencia, sitios web de estadísticas vitales y sitios web de búsqueda de personas
inglês | espanhol |
---|---|
consider | considere |
vital | vitales |
statistics | estadísticas |
related | relacionados |
ancestry | ascendencia |
people | personas |
online | en línea |
tools | herramientas |
search | búsqueda |
as | como |
EN as there may be some vital pages that under no circumstances should fail to appear in the search results.
ES ya que puede haber algunas páginas vitales que en ningún caso deben dejar de aparecer en los resultados de búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
vital | vitales |
pages | páginas |
no | ningún |
should | deben |
in | en |
search | búsqueda |
appear | que |
to appear | aparecer |
results | resultados |
to | caso |
may | puede |
some | de |
EN It’s also vital to use keywords with the highest search volume for titles, as this will affect how potential visitor finds what they are looking for.
ES También es vital utilizar las palabras clave con mayor volumen de búsqueda para los títulos, ya que esto afectará a la forma en que el visitante potencial encuentra lo que está buscando.
inglês | espanhol |
---|---|
volume | volumen |
titles | títulos |
potential | potencial |
visitor | visitante |
will affect | afectará |
vital | vital |
affect | afectar |
finds | encuentra |
search | búsqueda |
to | a |
keywords | palabras clave |
also | también |
with | con |
this | esto |
looking for | buscando |
use | utilizar |
for | para |
EN We’ll also be happy to hear any other aspect that you consider vital to rank high on search engines!
ES También estaremos encantados de escuchar cualquier otro aspecto que considere vital para estar en lo más alto de los buscadores.
inglês | espanhol |
---|---|
vital | vital |
search engines | buscadores |
other | otro |
on | en |
also | también |
aspect | aspecto |
consider | considere |
EN It is vital to make sure that users who come to the site from the search engine results page do not return to it (Pogo-Sticking)
ES Es importante asegurarse de que los usuarios que llegan al sitio procedentes de la página de resultados del buscador, no regresan a ella ;(Pogo-Sticking)
inglês | espanhol |
---|---|
vital | importante |
users | usuarios |
results | resultados |
is | es |
site | sitio |
search engine | buscador |
from | procedentes |
to | a |
page | página |
not | no |
sure | que |
come | de |
the | la |
it | ella |
to the | al |
make sure | asegurarse |
EN It is also vital to enable search engine bots to identify the image since they cannot see it.
ES También es vital permitir que los robots de los motores de búsqueda identifiquen la imagen ya que no pueden verla.
inglês | espanhol |
---|---|
vital | vital |
engine | motores |
bots | robots |
is | es |
search | búsqueda |
the | la |
also | también |
image | imagen |
since | de |
to | los |
enable | permitir |
EN It is vital for search engines to make the Internet faster for users, right? Now, we want to show you a comparison to see how effective HTTP/2 is.
ES Es vital para los motores de búsqueda para hacer que Internet sea más rápido para los usuarios, ¿verdad? Ahora, queremos mostrarle una comparación para ver cuán efectivo es HTTP/2.
inglês | espanhol |
---|---|
vital | vital |
engines | motores |
internet | internet |
comparison | comparación |
effective | efectivo |
http | http |
is | es |
users | usuarios |
to show | mostrarle |
search | búsqueda |
how | cuán |
now | ahora |
to | hacer |
right | de |
a | una |
see | ver |
the | más |
for | para |
faster | rápido |
we | queremos |
EN It?s vital that you know which pages are being indexed and which are not, so you can take the necessary steps to make the important ones appear in search engines.
ES Es vital que sepas qué páginas están siendo indexadas y cuáles no, para poder tomar las medidas necesarias y hacer que las más importantes aparezcan en los motores de búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
engines | motores |
vital | vital |
pages | páginas |
important | importantes |
in | en |
you know | sepas |
necessary | necesarias |
search | búsqueda |
not | no |
are | están |
appear | que |
you can | poder |
to | hacer |
ones | de |
EN Search engine optimization (SEO) is a vital part of your business strategy when setting up an eCommerce site
ES La optimización de los motores de búsqueda (SEO) es una parte vital de su estrategia comercial cuando crea un sitio de comercio electrónico
inglês | espanhol |
---|---|
engine | motores |
optimization | optimización |
vital | vital |
ecommerce | comercio electrónico |
search | búsqueda |
seo | seo |
is | es |
site | sitio |
when | cuando |
a | un |
your | su |
business | comercial |
strategy | estrategia |
EN Search for an item to sell Search Search by specific fields
ES Buscar un artículo para vender Buscar Buscar por campos específicos
inglês | espanhol |
---|---|
fields | campos |
search | buscar |
an | un |
sell | vender |
specific | específicos |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
ES Son las siglas de las páginas de resultado en los motores de búsqueda (en inglés: "Search Engine Results Pages"). Son las páginas que Google y otros motores de búsqueda muestran en respuesta a la consulta de búsqueda de un usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
show | muestran |
users | usuario |
pages | páginas |
in | en |
search | búsqueda |
results | results |
other | otros |
engines | motores |
the | la |
stands | que |
a | un |
query | consulta |
search engine | search |
to | a |
response | de |
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
ES Google no es el único motor de búsqueda que existe; es simplemente el más grande. Con los datos del flujo de clics, podemos estimar la popularidad de las búsquedas en otros nueve motores de búsqueda:
inglês | espanhol |
---|---|
estimate | estimar |
popularity | popularidad |
other | otros |
we can | podemos |
search | búsqueda |
engines | motores |
not | no |
engine | motor |
data | datos |
is | es |
in | en |
with | con |
merely | simplemente |
nine | de |
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
ES El panel Palabras clave de búsqueda de Squarespace Analytics muestra qué términos de búsqueda impulsan el tráfico a tu sitio desde los motores de búsqueda
inglês | espanhol |
---|---|
terms | términos |
engines | motores |
squarespace | squarespace |
analytics | analytics |
shows | muestra |
search | búsqueda |
your | tu |
the | el |
keywords | palabras clave |
traffic | tráfico |
to | a |
panel | panel |
drive | de |
site | sitio |
from | desde |
EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.
ES La pestaña Otros motores de búsqueda muestra los términos de búsqueda que impulsan tráfico a tu sitio desde motores de búsqueda además de Google, como Bing y DuckDuckGo.
inglês | espanhol |
---|---|
engines | motores |
shows | muestra |
terms | términos |
traffic | tráfico |
other | otros |
tab | pestaña |
site | sitio |
search | búsqueda |
bing | bing |
the | la |
to | a |
your | tu |
that | que |
drive | de |
from | desde |
EN Not provided represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.
ES No proporcionado representa la actividad de búsqueda que los motores de búsqueda ocultan de plataformas de terceros, como Squarespace, para mantener la búsqueda más segura.
inglês | espanhol |
---|---|
represents | representa |
activity | actividad |
engines | motores |
squarespace | squarespace |
not | no |
search | búsqueda |
platforms | plataformas |
third | terceros |
provided | de |
more | más |
to keep | mantener |
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
ES Los datos del panel de Palabras clave de Google Search es de Google Search Console. Si cualquiera de los datos parece ausente o está incorrecto, inicia sesión en Google Search Console y compáralo con el informe de consultas de Google.
inglês | espanhol |
---|---|
seems | parece |
incorrect | incorrecto |
panel | panel |
console | console |
if | si |
or | o |
report | informe |
in | en |
is | es |
the | el |
data | datos |
keywords | palabras clave |
queries | consultas |
with | con |
search | search |
it | está |
Mostrando 50 de 50 traduções