EN If your site is on our older, legacy Personal plan, it has a 20-page limit. To learn more about legacy plans, visit Legacy billing plans.
"unmatched by legacy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
unmatched | incomparable incomparables inigualable inigualables |
legacy | experiencia herencia historia legacy legado nueva |
EN If your site is on our older, legacy Personal plan, it has a 20-page limit. To learn more about legacy plans, visit Legacy billing plans.
ES Si tu sitio se encuentra en nuestro antiguo plan Personal obsoleto, tienes un límite de 20 páginas. Para obtener más información sobre los planes obsoletos, consulta Planes de facturación obsoletos.
inglês | espanhol |
---|---|
limit | límite |
billing | facturación |
if | si |
plans | planes |
your | tu |
site | sitio |
plan | plan |
learn | más información |
page | páginas |
a | un |
is | encuentra |
on | en |
our | nuestro |
EN The Netskope Cloud XDTM engine understands thousands of apps for content and context, which is unmatched by legacy SWG solutions
ES El motor Netskope Cloud XDTM entiende miles de aplicaciones en cuanto a contenido y contexto, algo que las antiguas soluciones SWG no pueden igualar
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
engine | motor |
apps | aplicaciones |
swg | swg |
solutions | soluciones |
content | contenido |
context | contexto |
the | el |
understands | entiende |
of | de |
for | a |
EN The Netskope Cloud XDTM engine understands thousands of apps for content and context, which is unmatched by legacy SWG solutions
ES El motor Netskope Cloud XDTM entiende miles de aplicaciones en cuanto a contenido y contexto, algo que las antiguas soluciones SWG no pueden igualar
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
engine | motor |
apps | aplicaciones |
swg | swg |
solutions | soluciones |
content | contenido |
context | contexto |
the | el |
understands | entiende |
of | de |
for | a |
EN We updated our licensing model in October 2020. If your license code starts with id, it's a legacy license. Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.
ES En octubre de 2020 actualizamos nuestro modelo de licencias. Si su código de licencia empieza por id, es una licencia antigua. Las licencias antiguas están asociadas a una versión concreta de iMazing, pero las nuevas no.
inglês | espanhol |
---|---|
october | octubre |
code | código |
starts | empieza |
imazing | imazing |
id | id |
model | modelo |
if | si |
in | en |
version | versión |
newer | nuevas |
are | están |
not | no |
license | licencia |
licenses | licencias |
to | a |
your | su |
our | nuestro |
specific | de |
EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.
ES Las licencias anteriores (códigos de licencia id********) ahora se llaman licencias antiguas y están sujetas a la Política sobre licencias antiguas.
inglês | espanhol |
---|---|
codes | códigos |
policy | política |
id | id |
the | la |
subject to | sujetas |
now | ahora |
are | están |
license | licencia |
to | a |
licenses | licencias |
EN Legacy licenses are subject to the Legacy Licensing Policy, which specifies paid major updates.
ES Las licencias antiguas están sujetas a la Política sobre licencias antiguas, que define actualizaciones importantes de pago.
inglês | espanhol |
---|---|
policy | política |
major | importantes |
updates | actualizaciones |
the | la |
subject to | sujetas |
are | están |
to | a |
licenses | licencias |
paid | de pago |
EN NOTE: This article is about enabling Legacy Resource Management at the sheet level. If you want to enable Legacy Resource Management at the account level, see the Global Account Settings article.
ES NOTA: Este artículo trata sobre la habilitación de la Administración de recursos a nivel de hoja. Si desea habilitar la Administración de recursos a nivel de cuenta, consulte el artículo Configuración global de la cuenta.
inglês | espanhol |
---|---|
resource | recursos |
management | administración |
sheet | hoja |
level | nivel |
global | global |
settings | configuración |
if | si |
to | a |
note | nota |
account | cuenta |
to enable | habilitar |
about | sobre |
this | este |
EN Along with retiring your legacy SWG appliances, migrate to zero trust network access (ZTNA) to replace your legacy VPN appliances to modernize your overall secure access posture.
ES Además de retirar sus appliances SWG o Web Proxy legacy, migre al acceso a la red Zero Trust (ZTNA) para sustituir sus antiguos appliances VPN y modernizar su estrategia de acceso seguro global.
inglês | espanhol |
---|---|
legacy | legacy |
swg | swg |
migrate | migre |
zero | zero |
ztna | ztna |
replace | sustituir |
vpn | vpn |
modernize | modernizar |
trust | trust |
access | acceso |
to | a |
network | red |
your | y |
along | de |
secure | seguro |
EN When modernizing, they all face the same question: What to do with those legacy data silos? With ownCloud Enterprise, organizations can just integrate legacy silos like Windows Network Drives as external storage.
ES Al modernizarse, todos se plantean la misma pregunta: ¿Qué hacer con esos silos de datos heredados? Con ownCloud Enterprise, las organizaciones pueden simplemente integrar silos heredados como Windows Network Drives a modo de almacenamiento externo.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
silos | silos |
owncloud | owncloud |
integrate | integrar |
windows | windows |
network | network |
external | externo |
storage | almacenamiento |
organizations | organizaciones |
can | pueden |
enterprise | enterprise |
the | la |
with | con |
question | pregunta |
to | a |
as | como |
all | todos |
those | de |
EN What is Apple Digital Legacy and how do Legacy Contacts work?
ES ¿Qué es Apple Digital Legacy y cómo funcionan los contactos heredados?
inglês | espanhol |
---|---|
digital | digital |
legacy | legacy |
contacts | contactos |
is | es |
apple | apple |
how | cómo |
and | y |
do | funcionan |
what | qué |
EN Legacy Gifts — A legacy gift provides donors a meaningful way to ensure that LACLJ’s fight for families lasts decades into the future.
ES Regalos heredados - Una donación de legado brinda a los donantes una forma significativa de garantizar que la lucha de LACLJ por las familias dure décadas en el futuro.
inglês | espanhol |
---|---|
legacy | legado |
donors | donantes |
way | forma |
meaningful | significativa |
fight | lucha |
families | familias |
decades | décadas |
provides | brinda |
future | futuro |
into | en |
ensure | garantizar |
to | a |
gifts | regalos |
EN Leave a Legacy: Support the future of our community with a planned gift to YWCA Spokane. You have the potential to do something extraordinary, and be forever remembered for the legacy you left behind. Learn more?
ES Dejar un legado: Apoye el futuro de nuestra comunidad con una donación planificada para YWCA Spokane. Tienes el potencial de hacer algo extraordinario y ser recordado para siempre por el legado que dejaste. Aprende más…
inglês | espanhol |
---|---|
legacy | legado |
community | comunidad |
planned | planificada |
gift | donación |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
potential | potencial |
extraordinary | extraordinario |
remembered | recordado |
of | de |
do | hacer |
be | ser |
future | futuro |
to | para |
more | más |
forever | siempre |
something | algo |
EN We are deeply grateful for our YWCA Spokane Legacy Circle. Together we celebrate and remember the following special friends of the YWCA for their planned giving, lasting legacy, and heartfelt support.
ES Estamos profundamente agradecidos por nuestro Círculo Legado de YWCA Spokane. Juntos celebramos y recordamos a los siguientes amigos especiales de la YWCA por sus donaciones planificadas, su legado duradero y su sincero apoyo.
inglês | espanhol |
---|---|
deeply | profundamente |
grateful | agradecidos |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
legacy | legado |
circle | círculo |
planned | planificadas |
lasting | duradero |
friends | amigos |
the | la |
are | estamos |
support | donaciones |
our | nuestro |
of | de |
their | su |
EN Make Amazon Watch part of your legacy: ensure your continued impact on the future of the Amazon by making a legacy gift to Amazon Watch
ES Haga que Amazon Watch sea parte de su legado: Asegure su impacto continuo en el futuro de Amazon haciendo un regalo heredado a Amazon Watch
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
legacy | legado |
continued | continuo |
impact | impacto |
gift | regalo |
ensure | asegure |
the | el |
future | futuro |
a | un |
to | a |
your | su |
on | en |
EN We updated our licensing model in October 2020. If your license code starts with id, it's a legacy license. Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.
ES En octubre de 2020 actualizamos nuestro modelo de licencias. Si su código de licencia empieza por id, es una licencia antigua. Las licencias antiguas están asociadas a una versión concreta de iMazing, pero las nuevas no.
inglês | espanhol |
---|---|
october | octubre |
code | código |
starts | empieza |
imazing | imazing |
id | id |
model | modelo |
if | si |
in | en |
version | versión |
newer | nuevas |
are | están |
not | no |
license | licencia |
licenses | licencias |
to | a |
your | su |
our | nuestro |
specific | de |
EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.
ES Las licencias anteriores (códigos de licencia id********) ahora se llaman licencias antiguas y están sujetas a la Política sobre licencias antiguas.
inglês | espanhol |
---|---|
codes | códigos |
policy | política |
id | id |
the | la |
subject to | sujetas |
now | ahora |
are | están |
license | licencia |
to | a |
licenses | licencias |
EN Legacy licenses are subject to the Legacy Licensing Policy, which specifies paid major updates.
ES Las licencias antiguas están sujetas a la Política sobre licencias antiguas, que define actualizaciones importantes de pago.
inglês | espanhol |
---|---|
policy | política |
major | importantes |
updates | actualizaciones |
the | la |
subject to | sujetas |
are | están |
to | a |
licenses | licencias |
paid | de pago |
EN Consumers can also use RTT to communicate with people using legacy teletypewriters, or TTY devices, on legacy networks
ES Los consumidores también pueden usar RTT para comunicarse con personas que usen dispositivos de teletipo o TTY, en redes legadas
inglês | espanhol |
---|---|
consumers | consumidores |
tty | tty |
can | pueden |
people | personas |
or | o |
devices | dispositivos |
networks | redes |
also | también |
on | en |
use | usen |
communicate | comunicarse |
with | con |
EN Along with retiring your legacy SWG appliances, migrate to zero trust network access (ZTNA) to replace your legacy VPN appliances to modernize your overall secure access posture.
ES Además de retirar sus appliances SWG o Web Proxy legacy, migre al acceso a la red Zero Trust (ZTNA) para sustituir sus antiguos appliances VPN y modernizar su estrategia de acceso seguro global.
inglês | espanhol |
---|---|
legacy | legacy |
swg | swg |
migrate | migre |
zero | zero |
ztna | ztna |
replace | sustituir |
vpn | vpn |
modernize | modernizar |
trust | trust |
access | acceso |
to | a |
network | red |
your | y |
along | de |
secure | seguro |
EN This page has been updated for working with new custom behavioral events. For legacy custom events, please see the legacy documentation.
ES Esta página se ha actualizado para trabajar con nuevos eventos de comportamiento personalizados. Para eventos personalizados preexistentes, consulta la documentación preexistente.
inglês | espanhol |
---|---|
working | trabajar |
behavioral | comportamiento |
events | eventos |
please | consulta |
page | página |
has | ha |
documentation | documentación |
the | la |
this | esta |
new | nuevos |
updated | actualizado |
with | con |
custom | de |
for | para |
EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.
ES Nuestra reputación por la excelencia es inigualable. Estamos muy orgullosos de los numerosos premios y elogios de la industria que hemos recibido a lo largo de los años.
inglês | espanhol |
---|---|
reputation | reputación |
excellence | excelencia |
unmatched | inigualable |
proud | orgullosos |
received | recibido |
is | es |
very | muy |
awards | premios |
numerous | numerosos |
the | la |
accolades | elogios |
industry | industria |
we | hemos |
of | de |
EN Regardless which diagrams you create, UModel provides an unmatched visual interface and convenient features to make UML modeling easy and fun.
ES Independientemente de los diagramas que cree con UModel, su incomparable interfaz visual y sus prácticas funciones le facilitarán al máximo las tareas de modelado.
inglês | espanhol |
---|---|
regardless | independientemente |
diagrams | diagramas |
unmatched | incomparable |
interface | interfaz |
umodel | umodel |
features | funciones |
modeling | modelado |
visual | visual |
provides | su |
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
ES PodCruncher tiene un "control de reproducción inigualable" que ofrece control de velocidad de reproducción, gestos, vista de paisaje, temporizador de apagado, deslizador de múltiples velocidades y más.
inglês | espanhol |
---|---|
unmatched | inigualable |
playback | reproducción |
gestures | gestos |
timer | temporizador |
slider | deslizador |
control | control |
speed | velocidad |
landscape | paisaje |
more | más |
multi | múltiples |
view | vista |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
ES Visibilidad continua desde el backlog hasta la implementación. Dale a tu equipo una visibilidad inigualable del estado de la compilación en Jira y las incidencias que forman parte de cada implementación en Bitbucket.
inglês | espanhol |
---|---|
continuous | continua |
deployment | implementación |
unmatched | inigualable |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
visibility | visibilidad |
team | equipo |
to | a |
your | tu |
in | en |
status | estado |
each | cada |
from | desde |
EN Qlik's best-in-class visualization and discovery experience is backed by the unmatched speed and flexibility of our Analytics Engine
ES La mejor experiencia de visualización y descubrimiento de Qlik está respaldada por la inigualable velocidad y flexibilidad de nuestro motor de análisis
inglês | espanhol |
---|---|
visualization | visualización |
discovery | descubrimiento |
experience | experiencia |
unmatched | inigualable |
analytics | análisis |
engine | motor |
best | mejor |
speed | velocidad |
flexibility | flexibilidad |
the | la |
is | está |
of | de |
by | por |
our | nuestro |
EN There is no need to compromise when you have flexible deployment options that protect data location and local governance needs — all while providing unmatched performance and scale.
ES No hay necesidad de hacer concesiones cuando tiene opciones de despliegue flexibles que protegen la ubicación de los datos y las necesidades de gobernanza local, todo ello mientras proporciona un rendimiento y una escala inigualables.
inglês | espanhol |
---|---|
options | opciones |
deployment | despliegue |
flexible | flexibles |
protect | protegen |
data | datos |
governance | gobernanza |
providing | proporciona |
performance | rendimiento |
scale | escala |
unmatched | inigualables |
and | y |
needs | necesidades |
while | mientras |
location | ubicación |
local | local |
need | necesidad |
when | cuando |
no | no |
to | hacer |
all | todo |
there | hay |
that | ello |
you | una |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
ES Visibilidad continua desde el backlog hasta la implementación. Dale a tu equipo una visibilidad inigualable del estado de la compilación en Jira y las incidencias que forman parte de cada implementación en Bitbucket.
inglês | espanhol |
---|---|
continuous | continua |
deployment | implementación |
unmatched | inigualable |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
visibility | visibilidad |
team | equipo |
to | a |
your | tu |
in | en |
status | estado |
each | cada |
from | desde |
EN Dunant cable adds to Marea for an unmatched transatlantic proposition, featuring one of the lowest latency and highest capacity routes in the world
ES Dunant se suma a Marea para ofrecer una propuesta transatlántica inigualable y constituye una de las rutas de menor latencia y mayor capacidad a nivel mundial
inglês | espanhol |
---|---|
adds | suma |
marea | marea |
unmatched | inigualable |
proposition | propuesta |
latency | latencia |
capacity | capacidad |
routes | rutas |
world | mundial |
lowest | menor |
to | a |
featuring | de |
for | para |
EN Unmatched transatlantic proposition in combination with Marea
ES Propuesta transatlántica inigualable en combinación con Marea
inglês | espanhol |
---|---|
unmatched | inigualable |
proposition | propuesta |
combination | combinación |
marea | marea |
in | en |
with | con |
EN Our comprehensive portfolio of AI-powered innovations drives unmatched clinical, financial and engagement outcomes for more than 10,000 healthcare organisations and 500,000 clinicians worldwide.
ES Nuestra amplia cartera de innovaciones con tecnología de IA llevan a más de 10 000 organizaciones sanitarias y a 5000 médicos clínicos a unos resultados de retención, financieros y clínicos sin igual.
inglês | espanhol |
---|---|
comprehensive | amplia |
portfolio | cartera |
innovations | innovaciones |
financial | financieros |
outcomes | resultados |
healthcare | sanitarias |
organisations | organizaciones |
ai | ia |
of | de |
clinical | clínicos |
more | más |
EN Earn, redeem and enjoy exclusive reward benefits across an unmatched collection of hotels and experiences with Marriott Bonvoy.
ES Obtenga, canjee y disfrute de beneficios exclusivos en una colección incomparable de hoteles y experiencias con Marriott Bonvoy.
inglês | espanhol |
---|---|
earn | obtenga |
unmatched | incomparable |
collection | colección |
hotels | hoteles |
experiences | experiencias |
marriott | marriott |
bonvoy | bonvoy |
benefits | beneficios |
enjoy | disfrute |
exclusive | una |
with | con |
EN Protect your people and data in Microsoft Office 365 with unmatched security and compliance tools.
ES Proteja a su personal y sus datos en Microsoft Office 365 con herramientas de seguridad y cumplimiento incomparables.
inglês | espanhol |
---|---|
office | office |
unmatched | incomparables |
compliance | cumplimiento |
tools | herramientas |
data | datos |
microsoft | microsoft |
in | en |
security | seguridad |
protect | proteja |
with | con |
your | y |
EN Proofpoint’s unmatched visibility into the threat landscape combined with our leading behaviour change and automated detection and remediation capabilities, means phishing has met its match
ES Con la inigualable visibilidad del panorama de amenazas que ofrece Proofpoint, combinada con nuestras excelentes funcionalidades automáticas de detección y cambio del comportamiento, el phishing ha dado con la horma de su zapato
inglês | espanhol |
---|---|
unmatched | inigualable |
visibility | visibilidad |
threat | amenazas |
landscape | panorama |
combined | combinada |
behaviour | comportamiento |
change | cambio |
detection | detección |
capabilities | funcionalidades |
phishing | phishing |
automated | automáticas |
with | con |
EN Our unmatched visibility into threats targeting your people provides targeted training to the users who need it most – helping you reduce risk faster and run a more targeted, time-efficient program.
ES Nuestra incomparable visibilidad de las amenazas dirigidas a sus empleados ofrece formación especial para los usuarios que más la necesitan, lo que le ayuda a reducir el riesgo más rápidamente y poner en práctica un programa a tiempo y focalizado.
inglês | espanhol |
---|---|
unmatched | incomparable |
visibility | visibilidad |
targeted | dirigidas |
provides | ofrece |
users | usuarios |
helping | ayuda |
reduce | reducir |
faster | rápidamente |
and | y |
you | le |
it | lo |
time | tiempo |
threats | amenazas |
risk | riesgo |
training | formación |
program | programa |
need | necesitan |
our | nuestra |
a | un |
to | a |
into | en |
people | empleados |
EN Solve manufacturing problems as quickly as they come up with unmatched agility.
ES Resuelva los problemas de fabricación tan pronto como surjan con una agilidad sin igual.
inglês | espanhol |
---|---|
solve | resuelva |
manufacturing | fabricación |
agility | agilidad |
problems | problemas |
with | con |
come | de |
as | como |
EN When specialized tooling calls for unmatched complexity, precision, and strength, they turn to their Markforged industrial 3D printers
ES Cuando ciertas herramientas especializadas requieren de una gran complejidad, precisión y fuerza, recurren a sus impresoras 3D industriales de Markforged
inglês | espanhol |
---|---|
specialized | especializadas |
tooling | herramientas |
complexity | complejidad |
precision | precisión |
strength | fuerza |
industrial | industriales |
printers | impresoras |
markforged | markforged |
to | a |
when | cuando |
EN JJ Churchill trusts the precision and unmatched strength of Markforged’s fiber-reinforced Onyx material
ES JJ Churchill confía en la precisión y la inigualable resistencia del material Onyx reforzado con fibras de Markforged
inglês | espanhol |
---|---|
trusts | confía |
precision | precisión |
unmatched | inigualable |
strength | resistencia |
material | material |
reinforced | reforzado |
the | la |
EN Technology The language used by the builder to build the app is specific to the phone. As a result, performance and ease of use are unmatched on both iOS and Android.
ES TecnologíaEl idioma utilizado por el constructor para compilar la app es específico del teléfono. Como resultado, el rendimiento y la facilidad de uso no tienen comparación tanto en iOS como en Android.
inglês | espanhol |
---|---|
ease | facilidad |
ios | ios |
android | android |
is | es |
performance | rendimiento |
builder | constructor |
phone | teléfono |
result | resultado |
app | app |
a | específico |
of | de |
to | tanto |
as | como |
use | utilizado |
on | en |
by | por |
EN Simplify device management for IT—and provide an unmatched experience for employees
ES Simplifique la administración de dispositivos para TI y entregue a los empleados una experiencia sin rival
inglês | espanhol |
---|---|
simplify | simplifique |
management | administración |
device | dispositivos |
employees | empleados |
experience | experiencia |
and | y |
it | ti |
an | una |
for | para |
EN We deliver the unmatched performance, superior experience, and reduced complexity you need as the core of your SASE architecture.
ES Le ofrecemos un rendimiento sin igual, una experiencia superior y una reducción de la complejidad como base de su próxima arquitectura SASE.
inglês | espanhol |
---|---|
performance | rendimiento |
reduced | reducción |
sase | sase |
architecture | arquitectura |
experience | experiencia |
of | de |
the | la |
your | y |
as | como |
EN Achieve unmatched inline visibility and control of web traffic, including thousands of managed and unmanaged cloud services and apps.
ES Logre una visibilidad y un control en línea incomparables del tráfico web, incluidos miles de servicios en la nube y aplicaciones gestionados y no gestionados.
inglês | espanhol |
---|---|
achieve | logre |
unmatched | incomparables |
visibility | visibilidad |
traffic | tráfico |
including | incluidos |
unmanaged | no gestionados |
cloud | nube |
inline | en línea |
control | control |
web | web |
apps | aplicaciones |
services | servicios |
of | de |
managed | gestionados |
EN Netskope provides unmatched, machine-learning enhanced 4-in-1 data loss prevention (DLP) for cloud, web, and email environments to help reduce risk
ES Netskope ofrece una prevención de pérdida de datos (DLP) 4 en 1 mejorada con aprendizaje automático para entornos de nube, web y correo electrónico que ayuda a reducir el riesgo
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
enhanced | mejorada |
loss | pérdida |
prevention | prevención |
dlp | dlp |
cloud | nube |
web | web |
environments | entornos |
reduce | reducir |
risk | riesgo |
machine | automático |
data | datos |
help | ayuda |
learning | aprendizaje |
in | en |
to | a |
provides | ofrece |
for | para |
EN Cloud XD decodes thousands of cloud services and apps, plus web traffic with unmatched visibility and control
ES Cloud XD decodifica miles de servicios y aplicaciones en la nube, así como el tráfico web, para ofrecer una visibilidad y un control sin igual.
inglês | espanhol |
---|---|
decodes | decodifica |
web | web |
services | servicios |
apps | aplicaciones |
visibility | visibilidad |
control | control |
traffic | tráfico |
of | de |
cloud | nube |
EN Cloud XDTM decodes thousands of cloud services and apps, plus web traffic with unmatched visibility and control
ES Cloud XDTM descodifica miles de servicios y aplicaciones en la nube, así como el tráfico web, para ofrecer una visibilidad y un control sin igual.
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
services | servicios |
apps | aplicaciones |
visibility | visibilidad |
control | control |
traffic | tráfico |
of | de |
cloud | nube |
EN in and out of the HDX Engine. DigiLink also allows Pro Tools to automatically compensate for hardware insert delays. While the DigiSerial Port is part of a patented technology, providing unmatched
ES dentro y fuera del HDX Engine. DigiLink también permite que Pro Tools compense automáticamente los retardos en las inserciones de hardware. Aunque el DigiSerial Port es parte de una tecnología patentada, ofrece
inglês | espanhol |
---|---|
hdx | hdx |
engine | engine |
allows | permite |
automatically | automáticamente |
port | port |
patented | patentada |
providing | ofrece |
hardware | hardware |
is | es |
technology | tecnología |
tools | tools |
in | en |
the | el |
also | también |
to | a |
EN , the AAX plugin architecture delivers unmatched dynamic range and sound quality. Because a single plugin can access both low- and high-latency signal networks,
ES , la arquitectura del plugin AAX ofrece un rango dinámico y una calidad de sonido incomparables. Debido a que un solo plugin puede acceder a redes de señales de baja y alta latencia,
inglês | espanhol |
---|---|
plugin | plugin |
architecture | arquitectura |
delivers | ofrece |
unmatched | incomparables |
dynamic | dinámico |
range | rango |
sound | sonido |
access | acceder |
signal | señales |
networks | redes |
low | baja |
latency | latencia |
can | puede |
quality | calidad |
the | la |
high | alta |
a | un |
EN Avid VENUE | S6L delivers the unmatched processing power and sound clarity artists and engineers rely on to present the best show possible
ES Avid VENUE | S6L ofrece una claridad de sonido y potencia de procesamiento incomparables en las que confían los artistas e ingenieros para presentar el mejor espectáculo posible
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
unmatched | incomparables |
processing | procesamiento |
power | potencia |
sound | sonido |
clarity | claridad |
artists | artistas |
engineers | ingenieros |
venue | venue |
possible | posible |
delivers | ofrece |
show | espectáculo |
rely | confían |
best | mejor |
the | el |
on | en |
EN Embention offers unmatched customer services, superior technology, robust performance and highly competitive pricing
ES Embention ofrece un servicio al cliente incomparable, tecnología superior, rendimiento sólido y precios altamente competitivos
inglês | espanhol |
---|---|
unmatched | incomparable |
customer | cliente |
superior | superior |
technology | tecnología |
robust | sólido |
highly | altamente |
competitive | competitivos |
pricing | precios |
offers | ofrece |
performance | rendimiento |
and | y |
services | servicio |
EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.
ES Las dos compañías están combinando fuerzas para crear gafas compatibles con auriculares para una experiencia de juego inigualable.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
combining | combinando |
forces | fuerzas |
eyewear | gafas |
unmatched | inigualable |
gaming | juego |
compatible | compatibles |
headset | auriculares |
experience | experiencia |
are | están |
two | de |
EN We offer a wide variety of moving services that are sure to fit any moving need, bringing a level of care and professionalism that is unmatched in the moving industry
ES Ofrecemos una amplia variedad de servicios de mudanza que seguramente se adaptarán a cualquier necesidad de mudanza y brindamos un nivel de atención y profesionalismo inigualable en el sector de las mudanzas
inglês | espanhol |
---|---|
wide | amplia |
variety | variedad |
level | nivel |
professionalism | profesionalismo |
unmatched | inigualable |
care | atención |
in | en |
industry | sector |
is | se |
the | el |
services | servicios |
need | necesidad |
a | un |
are | ofrecemos |
to | a |
sure | que |
any | cualquier |
Mostrando 50 de 50 traduções