ES LON es el Area metropólitana para el aeropuerto de Londres Londres-City (LCY), Londres-Gatwick (LGW), Londres-Heathrow (LHR), Londres-Luton (LTN), Londres-Southend (SEN) y Londres-Stansted (STN).
Traduzir "universidad de londres" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "universidad de londres" de espanhol para inglês
Traduções de universidad de londres
"universidad de londres" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| universidad | academic area centre college education faculty institute institute of learning school student universidad universities university university of |
| londres | cities city locations london paris |
Tradução de espanhol para inglês de universidad de londres
espanhol
inglês
EN LON is the Metropolitan Area Code for the London airports: London-City (LCY), London-Gatwick (LGW), London-Heathrow (LHR), London-Luton (LTN), London-Stansted (STN), London-Southend (SEN) and London-Southend (SEN).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lon | lon |
| area | area |
| aeropuerto | airports |
| londres | london |
| lcy | lcy |
| lgw | lgw |
| lhr | lhr |
| ltn | ltn |
| sen | sen |
| stn | stn |
| es | is |
| el | the |
| para | for |
ES Londres tiene tres zonas medioambientales: Londres LEZ, Londres ULEZ, Londres ZEZ
EN London has three environmental zones: London LEZ, London ULEZ, London ZEZ
| espanhol | inglês |
|---|---|
| londres | london |
| tiene | has |
| tres | three |
| zonas | zones |
| medioambientales | environmental |
ES londres, londres, horizontes, ciudad, la ciudad de londres
EN london, london, skyline, city, london city
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciudad | city |
| londres | london |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Del Reino Unido | Londres | Otros Barrios De Londres | Fotografía Ojo de londres
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | Cities Of United Kingdom | London | Other Neighborhoods From London | London eye photography
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reino | kingdom |
| londres | london |
| otros | other |
| barrios | neighborhoods |
| fotografía | photography |
| art | art |
| ciudades | cities |
| urbana | urban |
ES Inglaterra, Londres, vuelta del ojo a Londres con la rueda panorámica erigida en 2000 a 135 m sobre el río Támesis / London eye que culmina a 135 m, Londres, Inglaterra
EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vuelta | turn |
| rueda | wheel |
| panorámica | panoramic |
| río | river |
| támesis | thames |
| inglaterra | england |
| a | to |
| en | in |
| londres | london |
| con | with |
| del | of |
ES Rowlands obtuvo su posgrado en Educación en Goldsmiths (Universidad de Londres) y su licenciatura en Historia en la Universidad de Newcastle (Newcastle-Upon-Tyne, Inglaterra).
EN Ms. Rowlands received her Postgraduate Certificate of Education from Goldsmiths, University of London and her Bachelor of Arts in History from the University of Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obtuvo | received |
| posgrado | postgraduate |
| en | in |
| historia | history |
| educación | education |
| londres | london |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| universidad | university |
ES Incluye, por ejemplo, dos academias en Londres, una en Edimburgo y dos más famosas, que son la Universidad de Cambridge y el líder entre las universidades del mundo: la Universidad de Oxford.
EN It includes for example two academies in London, one in Edinburgh and two most famous, which are the University of Cambridge and the leader between universities in the world - the University of Oxford.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| academias | academies |
| londres | london |
| edimburgo | edinburgh |
| famosas | famous |
| cambridge | cambridge |
| líder | leader |
| mundo | world |
| oxford | oxford |
| incluye | includes |
| universidades | universities |
| en | in |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
| ejemplo | example |
| universidad | university |
ES Ha sido investigador visitante en la Universidad de Loughborough, en el Centro para el Estudio de Invención y Proceso Social, en el Goldsmiths College de Londres, y en el Instituto de Sociología de la Pontificia Universidad Católica de Chile.
EN He has been a visiting researcher at Loughborough University, at the Centre for the Study of Invention and Social Process, at Goldsmiths College London, and at the Institute of Sociology of the Pontificia Universidad Católica de Chile.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investigador | researcher |
| proceso | process |
| social | social |
| londres | london |
| sociología | sociology |
| chile | chile |
| visitante | visiting |
| en | de |
| college | college |
| universidad | university |
| instituto | institute |
| para | for |
| estudio | study |
| a | a |
| la universidad | universidad |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Ha sido investigador visitante en la Universidad de Loughborough, en el Centro para el Estudio de Invención y Proceso Social, en el Goldsmiths College de Londres, y en el Instituto de Sociología de la Pontificia Universidad Católica de Chile.
EN He has been a visiting researcher at Loughborough University, at the Centre for the Study of Invention and Social Process, at Goldsmiths College London, and at the Institute of Sociology of the Pontificia Universidad Católica de Chile.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investigador | researcher |
| proceso | process |
| social | social |
| londres | london |
| sociología | sociology |
| chile | chile |
| visitante | visiting |
| en | de |
| college | college |
| universidad | university |
| instituto | institute |
| para | for |
| estudio | study |
| a | a |
| la universidad | universidad |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Es licenciada en ciencias políticas y en ciencia animal por la Universidad de Maryland (EE.UU.) y tiene un máster en administración pública por la Universidad de Columbia (EE.UU.); y otro en sanidad animal por la Universidad de Reading (Reino Unido).
EN She holds bachelor’s degrees in political science and in animal science from the University of Maryland, USA as well as master’s degrees in public administration from Columbia University, USA and in animal health from the University of Reading, UK.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| animal | animal |
| maryland | maryland |
| máster | masters |
| pública | public |
| columbia | columbia |
| sanidad | health |
| administración | administration |
| la | the |
| reino unido | uk |
| ciencia | science |
| de | of |
| universidad | university |
| reading | reading |
| ee.uu | usa |
| en | in |
ES Licenciatura en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid. Universidad de Columbia (NY), LLM por la Universidad de Hannover (Alemania) y Programa Superior de Derecho de las Telecomunicaciones (Instituto de Empresa).
EN Degree in Law from the Complutense University of Madrid. Columbia University (NY), LLM from the University of Hannover (Germany) and Advanced Program in Telecommunications Law (Instituto de Empresa)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licenciatura | degree |
| madrid | madrid |
| columbia | columbia |
| ny | ny |
| programa | program |
| telecomunicaciones | telecommunications |
| empresa | empresa |
| instituto | instituto |
| la | the |
| en | de |
| alemania | germany |
| de | of |
| y | and |
| universidad | university |
| derecho | law |
ES Markus tiene un doctorado en derecho de la Universidad de Columbia, un máster en derecho de la Universidad de Tübingen y una licenciatura de la Universidad de Virginia.
EN Markus holds a J.D from Columbia University, an LL.M from Universität Tübingen and a B.A from the University of Virginia.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| markus | markus |
| columbia | columbia |
| virginia | virginia |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| universidad | university |
ES La Berlin University Alliance reúne a la Universidad Libre, la Universidad Humboldt, la Universidad Técnica y el Hospital Universitario Charité de la capital, que en conjunto forman una red de excelencia
EN The Berlin University Alliance combines the efforts of Freie Universität, Humboldt-Universität, Technische Universität and Charité – Universitätsmedizin to form a Consortium of Excellence
| espanhol | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| alliance | alliance |
| forman | form |
| excelencia | excellence |
| y | and |
| university | university |
| a | to |
| una | a |
ES Santiago Zabala estudió Filosofía en la Universidad de Turín y en la Universidad Pontificia Lateranense de Roma, donde obtuvo su doctorado en 2006. Al año siguiente, recibió la Beca de Investigación Humboldt en la Universidad de Potsdam.
EN Santiago Zabala studied philosophy at the University of Turin and at the Pontifical Lateran University of Rome, where he received his PhD in 2006. He was awarded the Humboldt Research Fellowship at the University of Potsdam the following year.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| santiago | santiago |
| estudió | studied |
| filosofía | philosophy |
| turín | turin |
| pontificia | pontifical |
| roma | rome |
| doctorado | phd |
| beca | fellowship |
| investigación | research |
| potsdam | potsdam |
| recibió | received |
| año | year |
| en | in |
| la | the |
| donde | where |
| universidad | university |
ES En este área, puedes encontrar alguno de los campus universitarios como el de la Universidad de Gotemburgo, la Universidad Tecnológica Chalmers y la Universidad IT de Gotemburgo
EN In this area, you can find some of the university's campuses such as the University of Gothenburg, Chalmers University of Technology, and the IT University of Gothenburg
| espanhol | inglês |
|---|---|
| área | area |
| campus | campuses |
| gotemburgo | gothenburg |
| tecnológica | technology |
| en | in |
| puedes | you can |
| como | as |
| y | find |
| de | of |
| universidad | university |
| este | this |
ES Ha trabajado en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y ha sido investigador visitante en la Universidad de Goteborg y en la Universidad de Yale.
EN He has worked at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and has been a visiting researcher at the University of Gothenburg and Yale University.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajado | worked |
| barcelona | barcelona |
| uab | uab |
| investigador | researcher |
| yale | yale |
| visitante | visiting |
| la | the |
| en | at |
| de | of |
| universidad | university |
| y | and |
| ha | has |
ES Ha sido investigadora visitante en varios centros, entre ellos la Universidad de Oxford, la Universidad de Kent y la Universidad de Ottawa
EN She has been a visiting researcher at several centers, including the University of Oxford, the University of Kent and the University of Ottawa
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investigadora | researcher |
| centros | centers |
| oxford | oxford |
| ottawa | ottawa |
| visitante | visiting |
| kent | kent |
| la | the |
| en | at |
| de | of |
| universidad | university |
| varios | several |
| y | and |
| ha | has |
ES Es presidenta de la Alianza de Centros Severo Ocho y María de Maeztu (SOMMa) y ha recibido tres doctorados Honoris Causa en España por la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M), la Universidad de Alicante (UA) y la Universidad de Murcia (UM)
EN She has been an editor and monitoring editor of different scientific journals, as Cancer Research and Journal of Cell Biology, as well as member of several national and international scientific committees
ES Es académico visitante de la Universidad de Múnich (LMU), en la Universidad de Nueva York (NYU), en la London School of Economics (LSE) y en la Universidad de Pittsburgh
EN He is a visiting scholar at the University of Munich (LMU), New York University (NYU), the London School of Economics (LSE) and the University of Pittsburgh
| espanhol | inglês |
|---|---|
| múnich | munich |
| en | at |
| nueva | new |
| york | york |
| london | london |
| pittsburgh | pittsburgh |
| visitante | visiting |
| es | is |
| la | the |
| of | of |
| school | school |
| universidad | university |
ES Ha hecho estancias de investigación y docencia en el CSIC, en la Universidad Humboldt de Berlín, en la Universidad de Leipzig y en la Universidad de los Estudios de Parma
EN She has done research and teaching stays at the CSIC, at the Humboldt University of Berlin, at the University of Leipzig and at the University of Studies in Parma
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hecho | done |
| estancias | stays |
| docencia | teaching |
| csic | csic |
| berlín | berlin |
| leipzig | leipzig |
| investigación | research |
| estudios | studies |
| en | in |
| de | of |
| universidad | university |
| y | and |
| ha | has |
ES Doctora internacional en Psiquiatría Transcultural por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y la Universidad de Harvard, con estudios iniciales en Psicología Comunitaria Clínica / de la Salud en la Universidad de Bath
EN International PhD in Transcultural Psychiatry from the Autonomous University of Barcelona (UAB) and Harvard University, with initial studies in Clinical Community/Health Psychology at the University of Bath
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internacional | international |
| psiquiatría | psychiatry |
| barcelona | barcelona |
| uab | uab |
| estudios | studies |
| psicología | psychology |
| comunitaria | community |
| la | the |
| harvard | harvard |
| en | in |
| clínica | clinical |
| salud | health |
| con | with |
| universidad | university |
ES En cuestión de días, se instalaron accesorios de cobre en edificios de la Universidad Charles Darwin (CDU) en Darwin, la Universidad Swinburne en Melbourne, la Universidad de Delaware en los Estados Unidos.
EN In a matter of days, copper fixtures were installed in buildings at Charles Darwin University (CDU) in Darwin, Swinburne University in Melbourne, the University of Delaware in the USA.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuestión | matter |
| accesorios | fixtures |
| cobre | copper |
| charles | charles |
| melbourne | melbourne |
| delaware | delaware |
| estados | usa |
| darwin | darwin |
| unidos | a |
| de | of |
| la | the |
| en | in |
| edificios | buildings |
| días | days |
| universidad | university |
ES En 2001, la Florida creó el Consorcio Público del Banco de Tejidos de Sangre del Cordón Umbilical con la Universidad de Florida, la Universidad de Miami, la Universidad del Sur de la Florida y la Clínica Mayo, Jacksonville
EN In 2001, Florida created the Public Cord Blood Tissue Bank consortium with the University of Florida, the University of Miami, the University of South Florida and the Mayo Clinic, Jacksonville
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creó | created |
| consorcio | consortium |
| banco | bank |
| tejidos | tissue |
| sangre | blood |
| cordón | cord |
| miami | miami |
| clínica | clinic |
| jacksonville | jacksonville |
| mayo | mayo |
| florida | florida |
| público | public |
| en | in |
| sur | south |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| universidad | university |
ES Obtuvo un doctorado en Antropología por la Universidad de Cornell en 1998, un máster en Ciencias Sociales por la Universidad de Chicago con una beca Fulbright en 1990 y una licenciatura en Geografía por la Universidad de Oxford en 1989.
EN He has a PhD in Anthropology from Cornell University in 1998, a Masters in the Social Sciences from the University of Chicago as a Fulbright Scholar in 1990, and a BA in Geography from Oxford University in 1989.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| doctorado | phd |
| antropología | anthropology |
| cornell | cornell |
| máster | masters |
| ciencias | sciences |
| sociales | social |
| chicago | chicago |
| geografía | geography |
| oxford | oxford |
| en | in |
| la | the |
| universidad | university |
| un | a |
ES PrecisionOS actualmente ha establecido asociaciones de aprendizaje de realidad virtual con 29 instituciones médicas en América del Norte, incluidas la Universidad de Connecticut, la Universidad de Toronto y la Universidad de Columbia Británica
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with 29 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| establecido | established |
| médicas | medical |
| américa | america |
| incluidas | including |
| connecticut | connecticut |
| toronto | toronto |
| columbia | columbia |
| británica | british |
| asociaciones | partnerships |
| instituciones | institutions |
| la | the |
| realidad virtual | vr |
| de | of |
| aprendizaje | learning |
| con | with |
| en | in |
| norte | north |
| universidad | university |
| y | and |
| ha | has |
ES La Berlin University Alliance reúne a la Universidad Libre, la Universidad Humboldt, la Universidad Técnica y el Hospital Universitario Charité de la capital, que en conjunto forman una red de excelencia
EN The Berlin University Alliance combines the efforts of Freie Universität, Humboldt-Universität, Technische Universität and Charité – Universitätsmedizin to form a Consortium of Excellence
| espanhol | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| alliance | alliance |
| forman | form |
| excelencia | excellence |
| y | and |
| university | university |
| a | to |
| una | a |
ES Pero también estudiantes de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Múnich (HM), la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich (LMU) y la Universidad Libre de Berlín (FU) forman parte de los 60 miembros del equipo, procedentes de 16 países
EN But students of the Munich University of Applied Sciences, the LMU Munich and the FU Berlin are also among the 60 team members from 16 countries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudiantes | students |
| ciencias | sciences |
| aplicadas | applied |
| múnich | munich |
| berlín | berlin |
| fu | fu |
| miembros | members |
| equipo | team |
| países | countries |
| la | the |
| procedentes | from |
| pero | but |
| también | also |
| universidad | university |
ES En educación, inició su carrera docente en la Universidad de Rangsit, y después en la Universidad de Bangkok y en la Universidad de Chulalongkorn
EN In education, he first started his teaching career at Rangsit University, and later Bangkok University and Chulalongkorn University
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| educación | education |
| carrera | career |
| en | in |
| universidad | university |
| de | first |
| y | and |
| la | his |
ES Es académico visitante de la Universidad de Múnich (LMU), en la Universidad de Nueva York (NYU), en la London School of Economics (LSE) y en la Universidad de Pittsburgh
EN He is a visiting scholar at the University of Munich (LMU), New York University (NYU), the London School of Economics (LSE) and the University of Pittsburgh
| espanhol | inglês |
|---|---|
| múnich | munich |
| en | at |
| nueva | new |
| york | york |
| london | london |
| pittsburgh | pittsburgh |
| visitante | visiting |
| es | is |
| la | the |
| of | of |
| school | school |
| universidad | university |
ES Ha hecho estancias de investigación y docencia en el CSIC, en la Universidad Humboldt de Berlín, en la Universidad de Leipzig y en la Universidad de los Estudios de Parma
EN She has done research and teaching stays at the CSIC, at the Humboldt University of Berlin, at the University of Leipzig and at the University of Studies in Parma
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hecho | done |
| estancias | stays |
| docencia | teaching |
| csic | csic |
| berlín | berlin |
| leipzig | leipzig |
| investigación | research |
| estudios | studies |
| en | in |
| de | of |
| universidad | university |
| y | and |
| ha | has |
ES Ha trabajado en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y ha sido investigador visitante en la Universidad de Goteborg y en la Universidad de Yale.
EN He has worked at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and has been a visiting researcher at the University of Gothenburg and Yale University.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajado | worked |
| barcelona | barcelona |
| uab | uab |
| investigador | researcher |
| yale | yale |
| visitante | visiting |
| la | the |
| en | at |
| de | of |
| universidad | university |
| y | and |
| ha | has |
ES Ha sido investigadora visitante en varios centros, entre ellos la Universidad de Oxford, la Universidad de Kent y la Universidad de Ottawa
EN She has been a visiting researcher at several centers, including the University of Oxford, the University of Kent and the University of Ottawa
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investigadora | researcher |
| centros | centers |
| oxford | oxford |
| ottawa | ottawa |
| visitante | visiting |
| kent | kent |
| la | the |
| en | at |
| de | of |
| universidad | university |
| varios | several |
| y | and |
| ha | has |
ES Es presidenta de la Alianza de Centros Severo Ocho y María de Maeztu (SOMMa) y ha recibido tres doctorados Honoris Causa en España por la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M), la Universidad de Alicante (UA) y la Universidad de Murcia (UM)
EN She has been an editor and monitoring editor of different scientific journals, as Cancer Research and Journal of Cell Biology, as well as member of several national and international scientific committees
ES Doctora internacional en Psiquiatría Transcultural por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y la Universidad de Harvard, con estudios iniciales en Psicología Comunitaria Clínica / de la Salud en la Universidad de Bath
EN International PhD in Transcultural Psychiatry from the Autonomous University of Barcelona (UAB) and Harvard University, with initial studies in Clinical Community/Health Psychology at the University of Bath
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internacional | international |
| psiquiatría | psychiatry |
| barcelona | barcelona |
| uab | uab |
| estudios | studies |
| psicología | psychology |
| comunitaria | community |
| la | the |
| harvard | harvard |
| en | in |
| clínica | clinical |
| salud | health |
| con | with |
| universidad | university |
ES Harris se graduó de la Universidad de Howard, una universidad de Washington históricamente para personas negras, y se licenció de abogada por la Facultad Hastings de Derecho de la Universidad de California.
EN Harris graduated from Howard University, a historically Black university in Washington, and earned a law degree from the University of California, Hastings College of Law.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| harris | harris |
| graduó | graduated |
| washington | washington |
| históricamente | historically |
| negras | black |
| california | california |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| universidad | university |
| una | a |
| derecho | law |
ES PrecisionOS Actualmente ha establecido asociaciones de aprendizaje de realidad virtual con más de 65 instituciones médicas en América del Norte, incluidas la Universidad de Connecticut, la Universidad de Toronto y la Universidad de Columbia Británica
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with over 65 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| establecido | established |
| médicas | medical |
| américa | america |
| incluidas | including |
| connecticut | connecticut |
| toronto | toronto |
| columbia | columbia |
| británica | british |
| asociaciones | partnerships |
| instituciones | institutions |
| la | the |
| realidad virtual | vr |
| aprendizaje | learning |
| con | with |
| en | in |
| norte | north |
| universidad | university |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Adquiera un cuadro o póster de Londres en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Londres viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our London prints in limited edition
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adquiera | buy |
| londres | london |
| o | edition |
| en | in |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades del Reino Unido | Londres | Fotografía Otros barrios de Londres
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of the United Kingdom | London | Other areas of London photography
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reino | kingdom |
| londres | london |
| otros | other |
| fotografía | photography |
| art | art |
| ciudades | cities |
| urbana | urban |
ES Londres, Reino Unido - 27 de agosto de 2019: esta es una calle del distrito financiero de la ciudad de Londres. 2994555 Foto de stock en Vecteezy
EN LONDON, UNITED KINGDOM - AUG 27 2019 - This is a street in the City of London financial district 2994555 Stock Photo at Vecteezy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reino | kingdom |
| agosto | aug |
| financiero | financial |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| londres | london |
| es | is |
| distrito | district |
| la | the |
| ciudad | city |
| en | in |
| calle | street |
| de | of |
| unido | united |
| esta | this |
| una | a |
ES Londres, Reino Unido - 27 de agosto de 2019: esta es una calle del distrito financiero de la ciudad de Londres.
EN LONDON, UNITED KINGDOM - AUG 27 2019 - This is a street in the City of London financial district
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reino | kingdom |
| agosto | aug |
| financiero | financial |
| londres | london |
| es | is |
| distrito | district |
| la | the |
| ciudad | city |
| calle | street |
| de | of |
| unido | united |
| esta | this |
| una | a |
ES Amy Jade Winehouse (Enfield, Londres, 14 de septiembre de 1983 - Londres, 23 de julio de 2011), fue una cantante y compositora británica de soul
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including soul, rhythm and blues and jazz
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amy | amy |
| jade | jade |
| winehouse | winehouse |
| fue | was |
| británica | english |
| soul | soul |
| septiembre | september |
| julio | july |
| y | and |
| una | an |
| cantante | songwriter |
ES Amy Jade Winehouse (Enfield, Londres, 14 de septiembre de 1983 - Londres, 23 de julio de 2011), fue una cantante y compositora británica de soul. Su álbum debut, Frank, editado en 200… Más información
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including … read more
ES Amy Jade Winehouse (Enfield, Londres, 14 de septiembre de 1983 - Londres, 23 de julio de 2011), fue una cantante y compositora británica de soul. Su álbum debut, Frank, editado en 2003, fue nominado a los Premios Mercury Music y … Más información
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including soul, rhythm and blues and jazz. A member of t… read more
ES ¿Por qué el porcentaje puede ser tan diferente según la ciudad que use primero? Por ejemplo: vivir en Berlín es un 44% más barato que en Londres, pero vivir en Londres es un 78% más caro que en Berlín
EN How come the percentage can be so different depending on which city you name first? Example: living in Berlin is 44% cheaper than in London, but living in London is 78% more expensive than in Berlin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| porcentaje | percentage |
| berlín | berlin |
| londres | london |
| caro | expensive |
| es | is |
| puede | can |
| ciudad | city |
| vivir | living |
| en | in |
| ser | be |
| pero | but |
| más barato | cheaper |
| ejemplo | example |
ES Los porcentajes no son los mismos porque dependen del punto de vista de la ciudad desde la que se compara. No es lo mismo decir que Berlín es un X% más barato que Londres que decir que Londres es un X% más caro que Berlín.
EN The percentages are not the same because it depends from the point of view of the city being compared. It is not the same to say that Berlin is X% cheaper than London than to say that London is X% more expensive than Berlin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| porcentajes | percentages |
| dependen | depends |
| berlín | berlin |
| x | x |
| londres | london |
| caro | expensive |
| punto | point |
| es | is |
| no | not |
| la | the |
| ciudad | city |
| lo | it |
| son | are |
| mismos | the same |
| vista | view |
| más barato | cheaper |
| de | of |
| desde | from |
| que | same |
ES El desfile de la colección para mujer primavera/verano 2010 se traslada de Milán a Londres, en el 25 aniversario de la semana de la moda de Londres.
EN The Spring/Summer 2010 womenswear show relocates to London from Milan, marking the 25th anniversary of London Fashion Week.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| milán | milan |
| londres | london |
| aniversario | anniversary |
| moda | fashion |
| primavera | spring |
| verano | summer |
| a | to |
| semana | week |
| de | of |
ES Son propiedad de Grupo Bolsa de Londres y los componentes de los índices se negocian en la Bolsa de Londres (LSE).
EN They are owned by the London Stock Exchange Group and the components of the indices are traded on the London Stock Exchange (LSE).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grupo | group |
| londres | london |
| componentes | components |
| índices | indices |
| en | on |
| la | the |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
| propiedad | owned |
ES Ciclismo en Londres: las mejores rutas de ciclismo de Londres | Strava
EN Cycling in London – Top London Cycling Routes | Strava
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| londres | london |
| mejores | top |
| rutas | routes |
| strava | strava |
| en | in |
ES Las colinas de Chiltern se encuentran al noroeste de Londres y es sorprendente no ver a más ciclistas de Londres en este lugar
EN The Chiltern Hills lie north-west of London, and it's surprising that more London cyclists don't head out this way
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colinas | hills |
| noroeste | north-west |
| londres | london |
| sorprendente | surprising |
| ciclistas | cyclists |
| no | dont |
| al | the |
| este | this |
ES El británico David Weir será uno de los principales rivales de Hug en Tokio. Weir es el campeón Paralímpico de Londres 2012 y ocho veces ganador del maratón de Londres.
EN David Weir from Great Britain will be one Hug’s main rivals in Tokyo. Weir is the Paralympic champion from London 2012 Paralympics and an eight-time London Marathon winner.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| david | david |
| rivales | rivals |
| tokio | tokyo |
| paralímpico | paralympic |
| londres | london |
| maratón | marathon |
| es | is |
| campeón | champion |
| ganador | winner |
| el | the |
| principales | main |
| en | in |
| ser | be |
| ocho | eight |
| veces | time |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
universidad de londres londres londres city londres londres universidad universidad autónoma universidad estatal universidad internacional universidad southwestern universidad importante universidad pública universidad johns hopkins universidad líder universidad después universidad pompeu fabra misma universidad universidad técnica famosa universidad pontificia universidad católica universidad fue universidad central universidad de nivel clínica universidad cáncer – universidad universidad pontificia universidad de destino universidad nacional universidad de hannover universidad 3 universidad carlos iii universidad mientras universidad de sevilla universidad de washington universidad de rangsit pequeña universidad técnica pontificia universidad gregoriana universidad de duke universidad fronteriza universidad americana universidad han dejado universidad de maastricht universidad de milán universidad parís 8 universidad de salamanca universidad de curtin cerca universidad universidad de arizona universidad john f universidad drake universidad de california universidad católicaTraduzir universidad de londres para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe