EN PADI EMEA is proud to be an Equal opportunities employer and thrives on cultural diversity for the benefit of our employees, members, community and our business.
"thrives on cultural" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
cultural | a actividades arte artística artístico cultura cultural culturales diseño experiencia forma no patrimonio |
EN PADI EMEA is proud to be an Equal opportunities employer and thrives on cultural diversity for the benefit of our employees, members, community and our business.
ES PADI EMEA se enorgullece de ser un empleador que da igualdad de oportunidades y crece en una diversidad cultural para el beneficio de nuestros empleados, miembros, comunidad y nuestro negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
padi | padi |
emea | emea |
proud | enorgullece |
opportunities | oportunidades |
cultural | cultural |
diversity | diversidad |
benefit | beneficio |
members | miembros |
community | comunidad |
business | negocio |
employer | empleador |
employees | empleados |
the | el |
is | se |
an | un |
be | ser |
of | de |
on | en |
our | nuestro |
EN PADI EMEA is proud to be an Equal opportunities employer and thrives on cultural diversity for the benefit of our employees, members, community and our business.
ES PADI EMEA se enorgullece de ser un empleador que da igualdad de oportunidades y crece en una diversidad cultural para el beneficio de nuestros empleados, miembros, comunidad y nuestro negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
padi | padi |
emea | emea |
proud | enorgullece |
opportunities | oportunidades |
cultural | cultural |
diversity | diversidad |
benefit | beneficio |
members | miembros |
community | comunidad |
business | negocio |
employer | empleador |
employees | empleados |
the | el |
is | se |
an | un |
be | ser |
of | de |
on | en |
our | nuestro |
EN This is a city that brings together cultural wealth and natural wonders. Take in the beauty of its cultural buildings, including the Centro Cultural Jaime Sabines, the Museum of History and Anthropology.
ES Torreón es una ciudad relativamente joven, fundada en 1907, que ofrece muchos atractivos culturales y naturales a sus visitantes. Visite alguno de sus múltiples museos, el Canal de la Perla, un antiguo canal de riego.
inglês | espanhol |
---|---|
city | ciudad |
cultural | culturales |
natural | naturales |
museum | museos |
is | es |
in | en |
brings | ofrece |
a | un |
of | de |
EN For an insight into the nation’s cultural diversity, head to the Institute for Foreign Cultural Relations, which fosters creative and cultural exchange through exhibitions and with dialogue and conference programs all over the world.
ES El ifa (instituto de relaciones culturales internacionales) te permite conocer la diversidad cultural de Alemania. El ifa promueve el intercambio en las áreas del arte y la cultura: con programas de exposición, diálogo y conferencias en todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
insight | conocer |
diversity | diversidad |
institute | instituto |
relations | relaciones |
fosters | promueve |
exchange | intercambio |
dialogue | diálogo |
programs | programas |
conference | conferencias |
world | mundo |
creative | arte |
with | con |
EN We are a fast growing, enthusiastic team that thrives on transparency, diversity, innovation and collaboration
ES Somos un equipo entusiasta que crece rápidamente sobre la base de la transparencia, la diversidad, la innovación y la colaboración
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápidamente |
enthusiastic | entusiasta |
team | equipo |
transparency | transparencia |
diversity | diversidad |
innovation | innovación |
collaboration | colaboración |
growing | crece |
a | un |
on | sobre |
we | somos |
EN We are a fast growing, enthusiastic team that thrives on transparency, diversity, innovation and collaboration.
ES Somos un equipo entusiasta que crece rápidamente sobre la base de la transparencia, la diversidad, la innovación y la colaboración.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápidamente |
enthusiastic | entusiasta |
team | equipo |
transparency | transparencia |
diversity | diversidad |
innovation | innovación |
collaboration | colaboración |
growing | crece |
a | un |
on | sobre |
we | somos |
EN Alternatively, integrate SurveyMonkey with your work apps using Automate.io, and see how accurate data can help in building a business that thrives on customer demands.
ES También puedes integrar SurveyMonkey con tus aplicaciones laborales por medio de Automate.io y ver cómo los datos precisos pueden ayudar a estructurar una empresa que prospere conforme a las exigencias de los clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
automate | automate |
accurate | precisos |
demands | exigencias |
integrate | integrar |
apps | aplicaciones |
how | cómo |
work | laborales |
data | datos |
business | empresa |
customer | clientes |
see | ver |
help | ayudar |
with | con |
your | y |
can | pueden |
a | a |
EN Dan thrives on being in the field with our customers, partners and teams
ES A Dan le encanta estar en el terreno con los clientes, los socios y los equipos
inglês | espanhol |
---|---|
field | terreno |
partners | socios |
teams | equipos |
in | en |
customers | clientes |
with | con |
the | el |
and | y |
EN How the best of the web thrives.
ES Cómo impulsamos lo mejor de Internet.
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
how | cómo |
best | mejor |
web | internet |
EN Our culture and company thrives on inclusion
ES Nuestra empresa y nuestra cultura promueven la inclusión
inglês | espanhol |
---|---|
culture | cultura |
company | empresa |
inclusion | inclusión |
and | y |
our | nuestra |
EN Sendinblue is a company that thrives on teamwork and collaboration
ES Sendinblue tiene un espíritu de trabajo en equipo y colaboración
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
sendinblue | sendinblue |
a | un |
collaboration | colaboración |
is | tiene |
teamwork | equipo |
EN Zip Thrives Amidst Pandemic, Achieves Enhanced Security and Total Visibility
ES Zip prospera en medio de la pandemia y logra mayor seguridad y una visibilidad total
inglês | espanhol |
---|---|
zip | zip |
pandemic | pandemia |
achieves | logra |
enhanced | mayor |
security | seguridad |
visibility | visibilidad |
amidst | en medio de |
total | total |
EN Expo 2020 is an opportunity to showcase how the United Nations System works to deal with global challenges and to create a world in which everyone thrives in peace, dignity and equality on a healthy planet.
ES La Expo 2020 es una oportunidad para mostrar cómo trabaja el sistema de las Naciones Unidas para hacer frente a los desafíos globales y crear un mundo en el que todos prosperen en paz, dignidad e igualdad en un planeta sano.
inglês | espanhol |
---|---|
opportunity | oportunidad |
showcase | mostrar |
nations | naciones |
deal | hacer frente a |
challenges | desafíos |
dignity | dignidad |
equality | igualdad |
healthy | sano |
is | es |
peace | paz |
world | mundo |
planet | planeta |
global | globales |
system | sistema |
in | en |
united nations | unidas |
a | un |
to | a |
with | frente |
how | cómo |
create | crear |
EN A good blog thrives on regular posts with content that is as qualitative as possible. But to fill an editorial plan with meaningful content ideas,...
ES Un buen blog se nutre de publicaciones periódicas con un contenido lo más cualitativo posible. Pero para llenar un plan editorial con ideas de...
inglês | espanhol |
---|---|
good | buen |
blog | blog |
qualitative | cualitativo |
editorial | editorial |
plan | plan |
ideas | ideas |
content | contenido |
posts | publicaciones |
possible | posible |
but | pero |
a | un |
with | con |
fill | llenar |
to | más |
EN Art often thrives in the aftermath of adversity, and since we last heard from Red Jumpsuit Apparatus, there have been plenty of variables that the five-piece alternative rock act had to endure
ES Otro demo epecial para el Tour tambieb ve la luz ese año, este que contenia las canciones Ass Shaker, Face Down y Justify
inglês | espanhol |
---|---|
alternative | o |
and | y |
to | a |
EN In fact, our illness thrives on and exacerbates isolation
ES De hecho, nuestra enfermedad prospera y exacerba el aislamiento
inglês | espanhol |
---|---|
fact | hecho |
illness | enfermedad |
isolation | aislamiento |
on | el |
EN : We share a vision for an inclusive marketplace where everyone thrives.
ES : Compartimos la visión de un mercado inclusivo donde todos prosperen.
inglês | espanhol |
---|---|
vision | visión |
inclusive | inclusivo |
marketplace | mercado |
we share | compartimos |
where | donde |
a | un |
for | todos |
EN How Can We Create Workplaces and Events Where Diversity Thrives?
ES ¿Cómo podemos crear lugares de trabajo y eventos donde prospere la diversidad?
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
diversity | diversidad |
how | cómo |
where | donde |
create | crear |
EN about Girl with rare condition thrives despite many obstacles
ES sobre cómo una niña que tiene una afección poco frecuente avanza a pesar de muchos obstáculos.
inglês | espanhol |
---|---|
girl | niña |
condition | afección |
despite | a pesar de |
obstacles | obstáculos |
about | sobre |
many | muchos |
EN Amelia thrives thanks to the Rees-Jones Center for Foster Care Excellence
ES Amelia progresa gracias al Centro Rees-Jones para la Excelencia de los Hogares Sustitutos
inglês | espanhol |
---|---|
center | centro |
excellence | excelencia |
the | la |
to the | al |
EN about Amelia thrives thanks to the Rees-Jones Center for Foster Care Excellence
ES sobre Amelia progresa gracias al Centro Rees-Jones para la Excelencia de los Hogares Sustitutos
inglês | espanhol |
---|---|
center | centro |
excellence | excelencia |
the | la |
to the | al |
EN Baby Emily thrives after skull surgery and helmet therapy
ES La bebé Emily avanza después de una cirugía del cráneo y una terapia de casco
inglês | espanhol |
---|---|
skull | cráneo |
surgery | cirugía |
helmet | casco |
therapy | terapia |
baby | bebé |
emily | emily |
EN about Baby Emily thrives after skull surgery and helmet therapy
ES sobre cómo una bebé, Emily, avanza después de una cirugía del cráneo y una terapia de casco.
inglês | espanhol |
---|---|
skull | cráneo |
surgery | cirugía |
helmet | casco |
therapy | terapia |
baby | bebé |
emily | emily |
about | sobre |
EN Los Angeles is a dynamic, trendsetting city—a global creative capital, where diversity thrives and everyone is welcome
ES Los Angeles es una ciudad dinámica y vanguardista, una capital mundial creativa donde existe la diversidad y todos son bienvenidos
inglês | espanhol |
---|---|
dynamic | dinámica |
global | mundial |
creative | creativa |
diversity | diversidad |
welcome | bienvenidos |
and | y |
where | donde |
capital | capital |
city | ciudad |
a | una |
is | es |
everyone | todos |
EN Louis thrives in a competitive environment and likes a challenge. As an international chess player, he will provide you with the right SEO strategy to put in place to boost your business and beat your opponents.
ES Louis es un competidor de corazón. Como jugador de ajedrez internacional, le traerá la estrategia de SEO correcta para implementar para impulsar su SEO y su empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
louis | louis |
international | internacional |
chess | ajedrez |
player | jugador |
seo | seo |
business | empresa |
the | la |
a | un |
likes | como |
your | y |
strategy | estrategia |
boost | impulsar |
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.
ES Sus aguas tranquilas, espejo de las nubes y el paisaje circundante, se vuelven misteriosas a medida que ganan profundidad.
inglês | espanhol |
---|---|
water | aguas |
the | el |
is | se |
of | de |
a | a |
its | sus |
that | que |
nature | paisaje |
EN Being one of the first certified Looker consultants in Spain, Ruth thrives on new data challenges and is ready to tackle yours.
ES Siendo una de las primeras consultoras certificadas por Looker en España, Ruth acepta cualquier reto y está lista para emprender el tuyo.
inglês | espanhol |
---|---|
certified | certificadas |
ruth | ruth |
challenges | reto |
in | en |
spain | españa |
the | el |
to | a |
EN That means moving away from one-way, one-dimensional lectures, towards collaborative learning that thrives on interaction.
ES Eso significa alejarse de las clases unidimensionales y unidireccionales y acercarse al aprendizaje colaborativo que se nutre de la interacción.
inglês | espanhol |
---|---|
collaborative | colaborativo |
interaction | interacción |
means | significa |
lectures | clases |
learning | aprendizaje |
that | eso |
one | la |
EN Sporty, serious and masculine timepiece that thrives in any situation
ES Reloj deportivo, serio y masculino que supera cualquier situación
inglês | espanhol |
---|---|
sporty | deportivo |
serious | serio |
masculine | masculino |
situation | situación |
and | y |
timepiece | reloj |
that | que |
any | cualquier |
EN Did you know that foot fetish porn is one of the most popular BDSM porn categories out there? Some of what BDSM thrives on are things that are not standard and things that are not normally done
ES ¿Sabías que el porno fetiche de pies es una de las categorías de porno BDSM más populares? Algunas de las cosas en las que BDSM prospera son cosas que no son estándar y cosas que normalmente no se hacen
inglês | espanhol |
---|---|
foot | pies |
fetish | fetiche |
porn | porno |
popular | populares |
bdsm | bdsm |
categories | categorías |
standard | estándar |
is | es |
the | el |
not | no |
normally | normalmente |
are | son |
things | cosas |
of | de |
on | en |
what | hacen |
EN Nice is an easy to grow plant that thrives well in indoor set-ups, outdoor plantations and greenhouses; suited for the novice and commercial grower alike
ES Nice es una planta de fácil cultivo que prospera en el interior, exterior e invernadero; apta tanto para el cultivador novato como para el comercial
inglês | espanhol |
---|---|
easy | fácil |
outdoor | exterior |
novice | novato |
commercial | comercial |
grower | cultivador |
is | es |
plant | planta |
grow | cultivo |
in | en |
and | de |
the | el |
to | tanto |
EN The Early Maroc by Philosopher Seeds is a pure sativa strain with a sweet aroma you won't be able to resist. It’s an easy to grow plant that thrives outdoors even in low nutrient soils.
ES La Early Maroc de Philosopher Seeds es una cepa Sativa pura con un dulce aroma al que no serás capaz de resistirte. Es una planta de fácil cultivo que prospera muy bien en el exterior, incluso en suelos bajos en nutrientes.
inglês | espanhol |
---|---|
seeds | seeds |
pure | pura |
sativa | sativa |
strain | cepa |
aroma | aroma |
easy | fácil |
soils | suelos |
maroc | maroc |
early | early |
is | es |
sweet | dulce |
be | ser |
plant | planta |
in | en |
grow | cultivo |
be able to | capaz |
a | un |
you | serás |
outdoors | de |
with | con |
even | incluso |
EN As you may have gathered from the comically large ball rumbling around the field and the nitro-powered vehicles, Rocket League is a game that thrives on the popularity of both soccer and fast cars
ES Como habrás deducido por el balón cómicamente grande que retumba en el campo y los vehículos con motor nitro, Rocket League es un juego que se nutre de la popularidad tanto del fútbol como de los coches rápidos
inglês | espanhol |
---|---|
ball | balón |
league | league |
game | juego |
popularity | popularidad |
soccer | fútbol |
fast | rápidos |
nitro | nitro |
rocket | rocket |
is | es |
a | un |
have | habrás |
field | campo |
as | como |
large | grande |
of | de |
cars | coches |
vehicles | vehículos |
EN Street art, poetry, cinema, dance, theatre, illustration, and music help us imagine the future without patriarchy and the violence it sustains and thrives in
ES El arte callejero, la poesía, el cine, la danza, el teatro, la ilustración y la música nos ayudan a imaginar el futuro sin el patriarcado y la violencia que sustenta y en la que prospera
inglês | espanhol |
---|---|
street | callejero |
poetry | poesía |
help | ayudan |
imagine | imaginar |
patriarchy | patriarcado |
violence | violencia |
dance | danza |
theatre | teatro |
illustration | ilustración |
music | música |
in | en |
cinema | cine |
art | arte |
and | y |
future | futuro |
us | nos |
without | sin |
EN With an omnichannel order management system, you can ace both customer satisfaction and operational efficiency—ensuring your business thrives in this competitive marketplace.
ES Con un sistema de gestión de pedidos omnicanal, mejorarás tanto la satisfacción del cliente como la eficiencia operativa, garantizando de esta manera que tu negocio prospere en este competitivo mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
order | pedidos |
omnichannel | omnicanal |
customer | cliente |
ensuring | garantizando |
competitive | competitivo |
business | negocio |
an | un |
system | sistema |
management | gestión |
satisfaction | satisfacción |
efficiency | eficiencia |
operational | operativa |
marketplace | mercado |
in | en |
with | con |
both | tanto |
your | tu |
this | este |
EN As a journalist, I am a born curious person who thrives on discoveries and encounters.
ES Periodista, soy una persona curiosa nacida para descubrir cosas nuevas y conocer gente nueva.
inglês | espanhol |
---|---|
journalist | periodista |
born | nacida |
curious | curiosa |
and | y |
person | persona |
a | una |
i | soy |
EN Domestic violence thrives under isolation and in situations where violent behavior goes unchecked
ES La violencia doméstica prospera en condiciones de aislamiento y en situaciones en las que el comportamiento violento no se controla
inglês | espanhol |
---|---|
violence | violencia |
isolation | aislamiento |
situations | situaciones |
violent | violento |
domestic | doméstica |
in | en |
behavior | comportamiento |
EN Make your mark with a customer-centric team that thrives on an entrepreneurial mindset.
ES Deja tu huella con un equipo centrado en el cliente que prospera con una mentalidad emprendedora.
inglês | espanhol |
---|---|
mark | huella |
team | equipo |
mindset | mentalidad |
centric | centrado |
customer | cliente |
your | tu |
with | con |
a | un |
that | que |
on | en |
EN Zip Thrives Amidst Pandemic, Achieves Enhanced Security and Total Visibility
ES Zip prospera en medio de la pandemia y logra mayor seguridad y una visibilidad total
inglês | espanhol |
---|---|
zip | zip |
pandemic | pandemia |
achieves | logra |
enhanced | mayor |
security | seguridad |
visibility | visibilidad |
amidst | en medio de |
total | total |
EN We work together to ensure the Internet thrives and everyone can benefit from it.
ES Nuestro trabajo garantiza que Internet prospere y que todas las personas puedan beneficiarse de ella.
inglês | espanhol |
---|---|
internet | internet |
benefit from | beneficiarse |
work | trabajo |
ensure | garantiza |
can | puedan |
EN We work together with other communities of interest, partners, and allies to ensure the Internet thrives and meets the needs of all people
ES Trabajamos junto con otras comunidades de interés, socios y aliados para que Internet prospere y satisfaga las necesidades de todas las personas
inglês | espanhol |
---|---|
communities | comunidades |
interest | interés |
internet | internet |
other | otras |
people | personas |
we work | trabajamos |
partners | socios |
allies | aliados |
needs | necesidades |
of | de |
with | con |
the | junto |
EN Our culture and company thrives on inclusion
ES Nuestra empresa y nuestra cultura promueven la inclusión
inglês | espanhol |
---|---|
culture | cultura |
company | empresa |
inclusion | inclusión |
and | y |
our | nuestra |
EN Sendinblue is a company that thrives on teamwork and collaboration
ES Sendinblue tiene un espíritu de trabajo en equipo y colaboración
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
sendinblue | sendinblue |
a | un |
collaboration | colaboración |
is | tiene |
teamwork | equipo |
EN Contributing to a diverse and balanced economy, YWCA Metropolitan Chicago is working at the individual and systems levels to create an inclusive marketplace where everyone thrives
ES Al contribuir a una economía diversa y equilibrada, YWCA Metropolitan Chicago está trabajando a nivel individual y de sistemas para crear un mercado inclusivo donde todos prosperen
inglês | espanhol |
---|---|
balanced | equilibrada |
economy | economía |
ywca | ywca |
chicago | chicago |
systems | sistemas |
levels | nivel |
inclusive | inclusivo |
marketplace | mercado |
metropolitan | metropolitan |
the | al |
is | está |
a | un |
to | a |
where | donde |
create | crear |
EN : We share a vision for an inclusive marketplace where everyone thrives.
ES : Compartimos la visión de un mercado inclusivo donde todos prosperen.
inglês | espanhol |
---|---|
vision | visión |
inclusive | inclusivo |
marketplace | mercado |
we share | compartimos |
where | donde |
a | un |
for | todos |
EN How Can We Create Workplaces and Events Where Diversity Thrives?
ES ¿Cómo podemos crear lugares de trabajo y eventos donde prospere la diversidad?
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
diversity | diversidad |
how | cómo |
where | donde |
create | crear |
EN Street art, poetry, cinema, dance, theatre, illustration, and music help us imagine the future without patriarchy and the violence it sustains and thrives in
ES El arte callejero, la poesía, el cine, la danza, el teatro, la ilustración y la música nos ayudan a imaginar el futuro sin el patriarcado y la violencia que sustenta y en la que prospera
inglês | espanhol |
---|---|
street | callejero |
poetry | poesía |
help | ayudan |
imagine | imaginar |
patriarchy | patriarcado |
violence | violencia |
dance | danza |
theatre | teatro |
illustration | ilustración |
music | música |
in | en |
cinema | cine |
art | arte |
and | y |
future | futuro |
us | nos |
without | sin |
EN Yanina is our challenge-seeking problem solver who thrives on getting things done
ES Yanina es nuestra solucionadora de problemas que busca desafíos
inglês | espanhol |
---|---|
seeking | busca |
challenge | desafíos |
is | es |
problem | problemas |
getting | que |
EN Sendinblue is a company that thrives on teamwork and collaboration
ES Sendinblue tiene un espíritu de trabajo en equipo y colaboración
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
sendinblue | sendinblue |
a | un |
collaboration | colaboración |
is | tiene |
teamwork | equipo |
EN Sendinblue is a company that thrives on teamwork and collaboration
ES Sendinblue tiene un espíritu de trabajo en equipo y colaboración
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
sendinblue | sendinblue |
a | un |
collaboration | colaboración |
is | tiene |
teamwork | equipo |
Mostrando 50 de 50 traduções