Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maximize engagement" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximize engagement" de inglês para espanhol

Traduções de maximize engagement

"maximize engagement" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

maximize alto aumentar aumente crear desarrollo maximice maximizar mayor mejor mejorar mejores más máximo operaciones optimizar otros plataforma procesos que sobre
engagement análisis colaboración compromiso comunicación contenido datos equipo esfuerzos información interacciones interacción interés investigación marca marketing mensajes negocio participación redes relaciones relación rendimiento resultados

Tradução de inglês para espanhol de maximize engagement

inglês
espanhol

EN Ben Shwartz at Crazy Egg defines several types of marketing engagement strategies: brand engagement, social media engagement, website engagement, and landing page engagement

ES Ben Shwartz en huevo loco define varios tipos de estrategias de interacción con el marketing: interacción con la marca, interacción con las redes sociales, interacción con el sitio web y compromiso de la página de destino

inglês espanhol
ben ben
crazy loco
egg huevo
defines define
at en
types tipos
marketing marketing
strategies estrategias
brand marca
several varios
engagement compromiso
page página
of de
social sociales

EN Maximize efficiency through automation Maximize efficiency through automation

ES Maximice la eficiencia a través de la automatización Maximice la eficiencia a través de la automatización

inglês espanhol
maximize maximice
automation automatización
efficiency eficiencia
through de

EN Learn about features of the physical and social classroom environment that maximize young children's engagement and learning.

ES Aprenda acerca de las características del entorno físico y social del salón de clases, que maximizan la participación y el aprendizaje de los niños pequeños.

inglês espanhol
features características
physical físico
social social
environment entorno
young niños
engagement participación
about acerca
of de
learning aprendizaje

EN Customer Decision Hub: Maximize Value with 1:1 Engagement

ES Pega Marketing: Atracción de clientes por medio de la mejor acción siguiente

inglês espanhol
customer clientes
maximize mejor
with medio

EN Being able to start a conversation with a chatbot at anytime is appealing to many businesses who want to maximize engagement with website visitors

ES Ser capaz de iniciar una conversación con un chatbot en cualquier momento es atractivo para muchos negocios que desean maximizar su interacción con los visitantes del sitio web

inglês espanhol
conversation conversación
chatbot chatbot
appealing atractivo
businesses negocios
maximize maximizar
engagement interacción
visitors visitantes
is es
a un
many muchos
at en
with con
to start iniciar

EN Gamify your entire virtual or in-person event and maximize audience engagement with a one-time Kahoot! Event plan

ES Gamifica todo tu evento virtual o presencial y maximiza la participación del público con el plan de Kahoot! Event para eventos individuales

inglês espanhol
virtual virtual
audience público
engagement participación
kahoot kahoot
or o
plan plan
a individuales
with con
your tu
event evento

EN Maximize engagement by gamifying your entire event

ES Aumenta al máximo la participación del público y gamifica todo tu evento

inglês espanhol
maximize máximo
engagement participación
event evento
by del
your tu

EN Nothing engages audiences and gives participants a voice like Kahoot!. With our audience participation and gamification features, you can maximize engagement across an entire virtual or in-person event.

ES No hay nada que capte la atención y le dé voz a los participantes como Kahoot!. Con nuestras funciones de participación y gamificación, puedes aumentar al máximo la participación durante todo tu evento virtual o presencial.

inglês espanhol
kahoot kahoot
gamification gamificación
features funciones
virtual virtual
event evento
participants participantes
or o
engagement participación
across de
you can puedes
a a
with con
nothing no
voice voz
maximize máximo

EN Alternatively, if you are just using Kahoot! to quiz attendees, we recommend completing a kahoot in five minutes to maximize engagement levels.

ES Por otra parte, si solo usas Kahoot! para hacer preguntas a los asistentes, te recomendamos que completes un kahoot en 5 minutos para maximizar los niveles de participación.

inglês espanhol
kahoot kahoot
attendees asistentes
minutes minutos
maximize maximizar
engagement participación
levels niveles
if si
in en
quiz preguntas
five de
a un
to a
just para
using usas

EN And the same time-saving integrations to maximize audience engagement

ES Y las mismas integraciones que te ahorrarán tiempo al hacer que participe tu público

inglês espanhol
integrations integraciones
audience público
time tiempo
same que
and y
to hacer
the al

EN to maximize engagement is much lower.

ES para maximizar el compromiso es mucho menor.

inglês espanhol
maximize maximizar
engagement compromiso
is es
to para
much mucho

EN Maximize your email marketing engagement with machine learning.

ES Maximiza la interacción gracias al aprendizaje automático.

inglês espanhol
engagement interacción
machine automático
learning aprendizaje
your la
with gracias

EN It requires developing and executing on strategies that maximize engagement and lifetime value

ES Requiere desarrollar y ejecutar estrategias que maximicen las interacciones y el valor para toda la vida

inglês espanhol
requires requiere
developing desarrollar
strategies estrategias
engagement interacciones
value valor
and y
on el
lifetime la vida
that vida

EN Our multi-donor Financing Facility for Remittances (FFR) aims to maximize the impact of remittances on development, and promotes migrants’ engagement in their countries of origin.

ES Nuestro Fondo de Financiación para Remesas (FFR) de multiples donantes apunta a maximizar el impacto de las remesas en el desarrollo y promover la participación de los migrantes en sus países de origen.

inglês espanhol
remittances remesas
maximize maximizar
impact impacto
migrants migrantes
engagement participación
countries países
origin origen
donor donantes
financing financiación
to a
development desarrollo
in en
of de
our nuestro
for para

EN Access to engagement and proficiency reports helps you understand the value Voxy delivers and enables you to measure and maximize you return on investment.

ES Nuestros informes de involucramiento y de desempeño te ayudan a determinar el valor que ofrece Voxy, y a medir y a maximizar el rendimiento de tu inversión.

inglês espanhol
reports informes
helps ayudan
delivers ofrece
maximize maximizar
investment inversión
engagement involucramiento
voxy voxy
the el
value valor
to a
measure medir

EN He is committed to member engagement as the best way to withstand anti-labor forces and maximize the strength of union members.

ES Está comprometido con la participación de los miembros, ya que considera que es la mejor manera de resistir las medidas contra los trabajadores y maximizar la fuerza de los miembros del sindicato.

inglês espanhol
committed comprometido
engagement participación
withstand resistir
union sindicato
is es
maximize maximizar
strength fuerza
the la
members miembros
best mejor
to contra

EN These are ideal actions to maximize engagement rates with your prospects and drive more results at scale.

ES Estas son acciones ideales para maximizar las tasas de participación con sus prospectos y generar más resultados a escala.

inglês espanhol
ideal ideales
actions acciones
maximize maximizar
engagement participación
rates tasas
prospects prospectos
results resultados
scale escala
to a
are son
more más
with con
your y
drive de

EN An ideal trick to maximize engagement and responses without having to bulk up is, for example, to create as many points of contact with your targets, on the LinkedIn professional network and outside with

ES Un truco ideal para maximizar el compromiso y las respuestas sin tener que aumentar el volumen es, por ejemplo, crear tantos puntos de contacto con sus objetivos, en la red profesional de LinkedIn y fuera de ella.

inglês espanhol
ideal ideal
trick truco
engagement compromiso
bulk volumen
points puntos
contact contacto
targets objetivos
linkedin linkedin
maximize maximizar
is es
an un
responses respuestas
network red
professional profesional
with con
example ejemplo
your y
without sin
create crear
of de
on en

EN Then choose the post from the news feed on which you identified your target audience , and write a personalized message related to the post or person to maximize your engagement rate.

ES Luego, elija la publicación de suministro de noticias en la que identificó a su público objetivo y escriba un mensaje personalizado relacionado con la publicación o la persona para maximizar su tasa de participación.

inglês espanhol
choose elija
audience público
related relacionado
maximize maximizar
engagement participación
rate tasa
identified identificó
news noticias
personalized personalizado
message mensaje
or o
the la
on en
a un
to a
person persona
your y
target para
post publicación

EN Maximize your email marketing engagement with machine learning.

ES Maximiza la interacción gracias al aprendizaje automático.

inglês espanhol
engagement interacción
machine automático
learning aprendizaje
your la
with gracias

EN Our multi-donor Financing Facility for Remittances (FFR) aims to maximize the impact of remittances on development, and promotes migrants’ engagement in their countries of origin.

ES Nuestro Fondo de Financiación para Remesas (FFR) de multiples donantes apunta a maximizar el impacto de las remesas en el desarrollo y promover la participación de los migrantes en sus países de origen.

inglês espanhol
remittances remesas
maximize maximizar
impact impacto
migrants migrantes
engagement participación
countries países
origin origen
donor donantes
financing financiación
to a
development desarrollo
in en
of de
our nuestro
for para

EN Through corporate grants, employee engagement, gifts in-kind and custom partnerships, our corporate partners help us maximize our impact in every area we work.

ES A través de las subvenciones corporativas, el compromiso de los empleados, las donaciones en especie y las asociaciones personalizadas, nuestros socios corporativos nos ayudan a maximizar nuestro impacto en todas las áreas en las que trabajamos.

inglês espanhol
engagement compromiso
help ayudan
maximize maximizar
impact impacto
kind especie
area áreas
employee empleados
partnerships asociaciones
partners socios
we work trabajamos
grants subvenciones
in en
gifts donaciones
corporate corporativos
our nuestro

EN You can also maximize engagement by combining offers for multiple groups with overlapping interests, needs or qualities, and wrapping this into the messaging

ES También puede maximizar la participación combinando ofertas para múltiples grupos con intereses, necesidades o cualidades superpuestas, y envolver esto en el mensaje

inglês espanhol
maximize maximizar
engagement participación
combining combinando
offers ofertas
groups grupos
overlapping superpuestas
interests intereses
qualities cualidades
wrapping envolver
messaging mensaje
multiple múltiples
needs necesidades
or o
can puede
also también
and y
with con
this esto
for para

EN Access to engagement and proficiency reports helps you understand the value Voxy delivers and enables you to measure and maximize you return on investment.

ES Nuestros informes de involucramiento y de desempeño te ayudan a determinar el valor que ofrece Voxy, y a medir y a maximizar el rendimiento de tu inversión.

inglês espanhol
reports informes
helps ayudan
delivers ofrece
maximize maximizar
investment inversión
engagement involucramiento
voxy voxy
the el
value valor
to a
measure medir

EN And the same time-saving integrations to maximize audience engagement

ES Y las mismas integraciones que te ahorrarán tiempo al hacer que participe tu público

inglês espanhol
integrations integraciones
audience público
time tiempo
same que
and y
to hacer
the al

EN Customer Decision Hub: Maximize Value with 1:1 Engagement

ES Pega Marketing: Atracción de clientes por medio de la mejor acción siguiente

inglês espanhol
customer clientes
maximize mejor
with medio

EN Maximize energy customer value with personalized engagement

ES Maximice el valor del cliente del sector de energía con una interacción personalizada

inglês espanhol
maximize maximice
energy energía
customer cliente
personalized personalizada
engagement interacción
with con
value valor

EN Maximize engagement with best times to publish, tailored to each of your Instagram, Facebook, Twitter, TikTok and LinkedIn profiles.

ES Maximiza la interacción adaptando los mejores momentos para publicar a cada uno de tus perfiles de Instagram, Facebook, Twitter y LinkedIn.

inglês espanhol
engagement interacción
profiles perfiles
linkedin linkedin
instagram instagram
facebook facebook
twitter twitter
to a
publish publicar
best mejores
your y
each cada

EN Make sure your events are using up to date technology to optimize ticketing and creditation and maximize engagement with your custom branded mobile App.

ES Asegúrese de que sus eventos utilizan tecnología actualizada para optimizar la venta de entradas y la acreditación y maximizar la participación con su aplicación móvil personalizada.

inglês espanhol
events eventos
technology tecnología
engagement participación
mobile móvil
optimize optimizar
maximize maximizar
to a
app aplicación
ticketing entradas
with con
your y
custom de
make sure asegúrese

EN Maximize engagement with push notifications and proactive messaging, and easily deploy customized experiences across multiple brands, no development required.

ES Maximice la participación con notificaciones push y mensajes proactivos, y despliegue fácilmente experiencias personalizadas en varias marcas, sin necesidad de desarrollo.

inglês espanhol
maximize maximice
engagement participación
proactive proactivos
easily fácilmente
customized personalizadas
experiences experiencias
brands marcas
required necesidad
push push
notifications notificaciones
development desarrollo
messaging mensajes
no sin
with con

EN Customer Decision Hub: Maximize Value with 1:1 Engagement | Pega

ES Pega Marketing: Atracción de clientes por medio de la mejor acción siguiente | Pega

inglês espanhol
customer clientes
maximize mejor
with medio

EN Maximize engagement by seeing the best time to post based on your audience and goals

ES Maximiza la interacción viendo el mejor momento para publicar según tu audiencia y tus objetivos

inglês espanhol
engagement interacción
time momento
audience audiencia
goals objetivos
your tu
and y
best mejor
to post publicar

EN to maximize engagement is much lower.

ES para maximizar el compromiso es mucho menor.

inglês espanhol
maximize maximizar
engagement compromiso
is es
to para
much mucho

EN Personalize your SMS messages with a variety of customer attributes such as name, company name, age, location or other information to maximize customer engagement

ES Personalice sus mensajes SMS con una variedad de atributos del cliente, como el nombre, el nombre de la empresa, la edad, la ubicación u otra información para maximizar la participación del cliente

inglês espanhol
personalize personalice
variety variedad
customer cliente
attributes atributos
age edad
other otra
maximize maximizar
engagement participación
sms sms
information información
a u
location ubicación
messages mensajes
company empresa
with con
of de
name nombre
your sus
as como

EN Integrations to maximize and track engagement

ES Integraciones para maximizar y rastrear el engagement

inglês espanhol
integrations integraciones
maximize maximizar
track rastrear
engagement engagement
and y
to para

EN Host interactive webinars with tools made to maximize audience engagement

ES Realiza webinars interactivos, con herramientas hechas para maximizar el compromiso de tu audiencia

inglês espanhol
interactive interactivos
webinars webinars
tools herramientas
maximize maximizar
audience audiencia
engagement compromiso
with con
made hechas
to para

EN We hold a variety of public engagement events. Learn about upcoming local and national events, how to avoid scams, how to provide feedback, and other public engagement information.

ES Coloque un pedido de información bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA), accede a nuestra sala de lectura electrónica y solicite expedientes genealógicos

inglês espanhol
information información
a un
of de
to a
and lectura

EN Community engagement promotes positive, enduring change for children, families, and communities in accordance with the Office of Head Start Parent, Family, and Community Engagement Framework.

ES La participación de la comunidad promueve el cambio positivo y permanente de los niños, las familias y las comunidades de acuerdo con el Marco de participación en Head Start de los padres, las familias y la comunidad.

inglês espanhol
engagement participación
promotes promueve
positive positivo
change cambio
children niños
parent padres
framework marco
head head
start start
communities comunidades
in en
community comunidad
families familias
of de
accordance con

EN Low open rates signal that contacts aren’t engaged with your emails. ActiveCampaign has pre-built automations and re-engagement campaigns to keep engagement high with consistent, relevant content.

ES Si tienes bajas tasas de apertura, tus contactos no están interesados en tus emails. ActiveCampaign tiene automatizaciones prediseñadas y campañas de reactivación para mantener el interés alto, enviando contenido relevante de forma habitual.

inglês espanhol
contacts contactos
engaged interesados
emails emails
activecampaign activecampaign
automations automatizaciones
campaigns campañas
relevant relevante
content contenido
rates tasas
engagement interés
your y
low para
that están
to keep mantener

EN Leverage Comscore’s expansive data scale to measure ad exposure and consumer behavior across platforms, including shopper engagement, cross consideration and search engagement.

ES Aprovecha la amplitud de datos Comscore para medir la exposición publicitaria y el comportamiento del consumidor en todas las plataformas, incluyendo Engagement, Cross Consideration y Search Engagement

inglês espanhol
leverage aprovecha
exposure exposición
consumer consumidor
platforms plataformas
search search
ad publicitaria
engagement engagement
data datos
including incluyendo
behavior comportamiento
measure medir
cross para

EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.

ES Informa sobre la frecuencia, la intensidad y el momento de interacción de cada touchpoint y determina si la interacción tuvo impacto en la acción posterior.

inglês espanhol
frequency frecuencia
intensity intensidad
timing momento
engagement interacción
determine determina
impacted impacto
report informa
of de
whether si
on en

EN Topics include implicit bias, home visiting, father engagement, dual language learners, family engagement, inclusion, and social and emotional development.

ES Entre los temas se encuentran el sesgo implícito, las visitas al hogar, la participación del padre, los niños que aprenden en dos idiomas, la participación de la familia, la inclusión y el desarrollo social y emocional (video en inglés).

inglês espanhol
topics temas
bias sesgo
visiting visitas
father padre
social social
emotional emocional
engagement participación
inclusion inclusión
family familia
development desarrollo
dual de

EN Explore this series to learn about each of the Family Engagement Outcomes of the Office of Head Start (OHS) Parent, Family, and Community Engagement (PFCE) Framework

ES Explore esta serie para aprender acerca de cada uno de los resultados del compromiso de las familias que forman parte del Marco de la participación de los padres, las familias y la comunidad (PFCE, sigla en inglés) de la Oficina Nacional de Head Start

inglês espanhol
series serie
outcomes resultados
office oficina
parent padres
pfce pfce
framework marco
head head
start start
explore explore
the la
community comunidad
this esta
about acerca
family familias
of de
each cada
engagement compromiso

EN Explore the link between family engagement and school readiness. Find strategies and additional resources to help staff and programs strengthen their family engagement and school readiness practices.

ES Explore el vínculo entre el compromiso de la familia y la preparación escolar. Encuentre estrategias y recursos adicionales para ayudar al personal y a los programas a fortalecer la participación familiar y las prácticas de preparación escolar.

inglês espanhol
link vínculo
school escolar
readiness preparación
additional adicionales
programs programas
strengthen fortalecer
strategies estrategias
resources recursos
practices prácticas
explore explore
family familia
to a
find y
to help ayudar
engagement compromiso

EN At the program level, family engagement involves parents’ engagement with their children and with staff as they work together toward the goals that families choose for themselves and their children

ES A nivel del programa, la participación familiar incluye el compromiso de los padres con sus hijos y con el personal a medida que trabajan en conjunto hacia las metas que las familias eligen para sí mismas y para sus hijos

inglês espanhol
level nivel
involves incluye
parents padres
children hijos
goals metas
choose eligen
program programa
families familias
they work trabajan
with con
engagement compromiso
for para

EN Father engagement is a vital and integrated aspect of parent, family, and community engagement work

ES El compromiso del padre es un aspecto vital e integrado de los padres, la familia y el trabajo de compromiso de la comunidad

inglês espanhol
engagement compromiso
vital vital
integrated integrado
aspect aspecto
is es
community comunidad
a un
family familia
father padre
of de
work trabajo

EN Parent, Family, and Community Engagement Simulation: Boosting School Readiness through Effective Family Engagement Series | ECLKC

ES Serie de simulaciones del Compromiso de los padres, las familias y la comunidad: Impulsar la preparación escolar a través de la participación activa de la familia | ECLKC

inglês espanhol
parent padres
boosting impulsar
school escolar
readiness preparación
series serie
simulation simulaciones
eclkc eclkc
family familia
community comunidad
engagement compromiso
through de

EN Parent, Family, and Community Engagement Simulation: Boosting School Readiness through Effective Family Engagement Series

ES Serie de simulaciones del Compromiso de los padres, las familias y la comunidad: Impulsar la preparación escolar a través de la participación activa de la familia

inglês espanhol
parent padres
boosting impulsar
school escolar
readiness preparación
series serie
simulation simulaciones
family familia
community comunidad
engagement compromiso
through de

EN The Best Practices in Family and Community Engagement Video Series is designed to support each program's efforts toward systemic and integrated engagement

ES La serie de videos de Las buenas prácticas en el compromiso de la familia y la comunidad está diseñada para apoyar los esfuerzos de cada programa hacia la obtención de un compromiso sistemático e integrado

inglês espanhol
practices prácticas
video videos
series serie
programs programa
integrated integrado
community comunidad
engagement compromiso
efforts esfuerzos
to support apoyar
in en
family familia
best para
each cada
is está

EN Birth to 5 Father Engagement Guide Explore ideas for implementing father engagement strategies across systems and services as a part of your everyday work.

ES Guía de participación del padre desde el nacimiento hasta los 5 años Explore ideas para implementar estrategias de participación de los padres en sistemas y servicios como parte de su trabajo diario.

inglês espanhol
birth nacimiento
father padre
guide guía
explore explore
everyday diario
engagement participación
ideas ideas
strategies estrategias
systems sistemas
services servicios
to a
work trabajo
as como
for para
your y
implementing implementar

Mostrando 50 de 50 traduções