Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pfce" para espanhol

Mostrando 30 de 30 traduções da frase "pfce" de inglês para espanhol

Traduções de pfce

"pfce" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

pfce pfce

Tradução de inglês para espanhol de pfce

inglês
espanhol

EN Parent, Family, and Community Engagement (PFCE) Framework

ES Marco de la participación de padres, familias y comunidad

inglês espanhol
parent padres
engagement participación
framework marco
community comunidad
family familias

EN The PFCE Framework is a roadmap for progress in achieving the types of outcomes that lead to positive and enduring change for children and families.

ES El Marco PFCE es una hoja de ruta para progresar en el logro de los tipos de resultados que conducen a un cambio positivo y duradero para los niños y las familias.

inglês espanhol
pfce pfce
framework marco
achieving logro
types tipos
outcomes resultados
positive positivo
enduring duradero
change cambio
children niños
is es
in en
the el
a un
of de
families familias
roadmap ruta
to a
that que

EN The Head Start Parent, Family, and Community Engagement (PFCE) Framework is a road map for progress.

ES El Marco de participación en Head Start de los padres, las familias y la comunidad (PFCE, sigla en inglés) es una hoja de ruta para el progreso.

inglês espanhol
parent padres
engagement participación
pfce pfce
framework marco
head head
start start
map hoja
is es
community comunidad
progress progreso
family familias
a una
road de
for para

EN Measuring What Matters is aligned with the Parent, Family, and Community Engagement (PFCE) Framework and the Head Start Program Performance Standards.

ES La medición de lo importante está alineada con el Marco de participación en Head Start de los padres, las familias y la comunidad (PFCE, sigla en inglés) y las Normas de Desempeño del Programa Head Start.

inglês espanhol
matters importante
parent padres
engagement participación
pfce pfce
framework marco
program programa
standards normas
head head
start start
community comunidad
family familias
is está

EN Learn ways to use data to support progress toward PFCE family outcomes and the provision of quality services

ES Aprenda maneras de utilizar los datos para apoyar el progreso hacia los resultados de la familia PFCE y la prestación de servicios de calidad

inglês espanhol
ways maneras
pfce pfce
quality calidad
to support apoyar
data datos
progress progreso
family familia
services servicios
of de
use utilizar

EN Exercise 1: Prepare – Identifying PFCE Measures of Effort and Effect

ES Ejercicio 1: Preparación – identificación de mediciones del esfuerzo y efecto del PFCE (en inglés)

EN Learn ways to analyze the PFCE data your program has collected over time. Aggregate and disaggregate data to get a whole picture of the progress your program and families are making.

ES Aprenda maneras de analizar los datos de PFCE que ha recopilado su programa a lo largo del tiempo. Sume y reste los datos para obtener una visión exhaustiva de los avances que su programa y las familias han logrado.

inglês espanhol
ways maneras
pfce pfce
program programa
collected recopilado
time tiempo
analyze analizar
data datos
families familias
to a
your y
of de
progress para

EN Exercise 4: Use and Share – Using PFCE Data to Tell Your Story

ES Ejercicio 4: Utilizar y compartir – Utilizar los datos del PFCE para contar su historia (en inglés)

EN Discover how to use your program's PFCE data to tell a story. This exercise will help you present and share data in accurate, appealing, and accessible ways to show family and program progress.

ES Descubra cómo utilizar los datos del PFCE de su programa para contar una historia. Este ejercicio le ayudará a presentar y compartir datos de manera precisa, atractiva y accesible para mostrar el progreso de la familia y del programa (PDF en inglés).

inglês espanhol
discover descubra
pfce pfce
accurate precisa
appealing atractiva
accessible accesible
ways manera
exercise ejercicio
program programa
in en
data datos
family familia
progress progreso
this este
story historia
present presentar
share compartir
to a
how cómo
your y
show mostrar
use utilizar
help ayudará

EN Explore the four data activities for PFCE data in this three-part webinar series

ES Explore las cuatro actividades sobre la gestión los datos de PFCE en esta serie de webinarios de tres partes

inglês espanhol
explore explore
activities actividades
pfce pfce
series serie
part partes
in en
the la
this esta
three tres
data datos
four de
for sobre

EN The database includes basic background information, including how the measure aligns with the PFCE Framework

ES La base de datos incluye información básica, incluida la forma en que la medida se alinea con el Marco PFCE

inglês espanhol
aligns alinea
pfce pfce
includes incluye
basic básica
information información
framework marco
with con
measure medida
database base de datos
including incluida

EN A description of each measure's alignment with the PFCE Framework is noted as clarification of its applicability to the family engagement work.

ES Se señala una descripción de la alineación de cada medida con el Marco PFCE como una aclaración de su aplicabilidad a la labor de participación de la familia.

inglês espanhol
measures medida
alignment alineación
pfce pfce
framework marco
applicability aplicabilidad
engagement participación
family familia
is se
with con
to a
as como
each cada

EN A team of independent reviewers conducted a scan of available measures related to family progress toward the outcomes listed in the PFCE Framework

ES Un equipo de revisores independientes llevó a cabo un análisis de las medidas disponibles relacionadas con el progreso de la familia hacia los resultados enumerados en el Marco PFCE

inglês espanhol
team equipo
independent independientes
reviewers revisores
scan análisis
available disponibles
measures medidas
related relacionadas
progress progreso
outcomes resultados
pfce pfce
framework marco
family familia
in en
a un
of de
to a

EN Measurement tools that have proven to be reliable and valid measures of key program impacts, positive goal-oriented relationships, and family outcomes from the PFCE Framework were included

ES Se incluyeron herramientas de medición que han demostrado ser medidas fiables y válidas de impactos clave del programa, relaciones positivas orientadas a las metas y resultados de la familia del Marco PFCE

inglês espanhol
proven demostrado
valid válidas
key clave
positive positivas
relationships relaciones
pfce pfce
framework marco
included incluyeron
oriented orientadas
goal metas
measurement medición
tools herramientas
measures medidas
program programa
impacts impactos
the la
to a
family familia
be ser
outcomes resultados
of de
that que

EN Align with one or more of the program elements or family outcomes outlined in the Head Start PFCE Framework.

ES Se alinean con uno o más de los elementos del programa o con los resultados de la familia descritos en el Marco PFCE de Head Start.

inglês espanhol
outcomes resultados
outlined descritos
pfce pfce
framework marco
head head
start start
or o
program programa
in en
family familia
with con
of de
elements elementos

EN Explore this series to learn about each of the Family Engagement Outcomes of the Office of Head Start (OHS) Parent, Family, and Community Engagement (PFCE) Framework

ES Explore esta serie para aprender acerca de cada uno de los resultados del compromiso de las familias que forman parte del Marco de la participación de los padres, las familias y la comunidad (PFCE, sigla en inglés) de la Oficina Nacional de Head Start

inglês espanhol
series serie
outcomes resultados
office oficina
parent padres
pfce pfce
framework marco
head head
start start
explore explore
the la
community comunidad
this esta
about acerca
family familias
of de
each cada
engagement compromiso

EN Find examples of how strong Parent, Family, and Community Engagement (PFCE) Framework program foundations and impact areas are linked with successful program practices.

ES Encuentre ejemplos de cómo están vinculadas las bases fuertes del programa del Marco de participación en Head Start de los padres, las familias y la comunidad (PFCE, sigla en inglés) y las áreas de impacto con las prácticas exitosas del programa.

inglês espanhol
strong fuertes
parent padres
engagement participación
pfce pfce
framework marco
program programa
foundations bases
impact impacto
linked vinculadas
successful exitosas
practices prácticas
areas áreas
are están
how cómo
community comunidad
with con
family familias
find y

EN Parent, Family, and Community Engagement (PFCE) Interactive Framework

ES Marco interactivo de la participación de padres, familias y comunidad (PFCE)

inglês espanhol
parent padres
engagement participación
pfce pfce
interactive interactivo
framework marco
community comunidad
family familias

EN PFCE Simulation: Boosting School Readiness Through Effective Family Engagement Series

ES Simulación de PFCE: El fomento de la preparación escolar a través del compromiso efectivo de la familia

inglês espanhol
pfce pfce
simulation simulación
school escolar
readiness preparación
effective efectivo
engagement compromiso
family familia
through de

EN Explore the PFCE Interactive Framework to find key resources, research and the Head Start Program Performance Standards associated with each of the Framework elements.

ES Explore el Marco interactivo de PFCE para encontrar los recursos clave, la investigación y las Normas de Desempeño del Programa Head Start asociados con cada uno de los elementos del Marco.

inglês espanhol
pfce pfce
interactive interactivo
framework marco
key clave
resources recursos
program programa
standards normas
associated asociados
head head
start start
research investigación
explore explore
find y
of de
elements elementos
with con
each cada

EN Discovering ways to use the PFCE Framework as a pathway for change

ES Descubrir formas de utilizar el Marco PFCE como vía de cambio.

inglês espanhol
discovering descubrir
ways formas
pfce pfce
framework marco
change cambio
the el
for vía
to a
as como
use utilizar

EN Learn more about parental depression and how mental wellness can lead to improved family well-being, one of the PFCE Framework outcomes

ES Infórmese sobre la depresión de los padres y cómo el bienestar mental puede conducir a un mayor bienestar familiar, el cual es uno de los resultados del Marco PFCE

inglês espanhol
depression depresión
mental mental
can puede
family familiar
pfce pfce
framework marco
outcomes resultados
parental de los padres
of de
how cómo
well bienestar

EN Exploring ways to use practical tools and PFCE resources to support programs' implementation of family and community engagement

ES Explorar maneras de utilizar herramientas prácticas y recursos de PFCE para apoyar la implementación de los programas de participación familiar y comunitaria.

inglês espanhol
exploring explorar
pfce pfce
family familiar
community comunitaria
ways maneras
tools herramientas
resources recursos
programs programas
engagement participación
to support apoyar
implementation implementación
of de
use utilizar

EN Explore ways to promote the PFCE Framework's "Families as Learners" Outcome

ES Explore maneras de promover el resultado de "Las familias como estudiantes" del Marco PFCE

inglês espanhol
explore explore
ways maneras
pfce pfce
frameworks marco
learners estudiantes
outcome resultado
the el
families familias
promote promover
as como

EN Unveiling the Updated Head Start PFCE Framework

ES Presentación del Marco PFCE de Head Start actualizado

inglês espanhol
updated actualizado
pfce pfce
framework marco
the del
head head
start start

EN This Toolkit is aligned with the Head Start Program Performance Standards and the Parent, Family, and Community Engagement (PFCE) Framework.

ES Este kit de herramientas está alineado con las Normas de Desempeño del Programa Head Start y el Marco del compromiso de los padres, la familia y la comunidad (PFCE, sigla en inglés) (PDF en inglés).

inglês espanhol
aligned alineado
standards normas
parent padres
engagement compromiso
pfce pfce
framework marco
head head
start start
toolkit kit de herramientas
program programa
community comunidad
family familia
with con
this este
is está

EN It is organized around the Head Start Parent, Family, and Community Engagement (PFCE) Framework.

ES Se organiza en torno al Marco de participación en Head Start de los padres, las familias y la comunidad (PFCE, sigla en inglés).

inglês espanhol
is se
organized organiza
parent padres
engagement participación
pfce pfce
framework marco
head head
start start
it sigla
community comunidad
family familias
the la
around en

EN Parent, Family, and Community Engagement (PFCE) staff adjusted in-person parenting classes, “Abriendo Puertas,” to virtual sessions via Zoom

ES El personal de Compromiso de Padres, Familias y Comunidad (PFCE, sigla en inglés) ajustó "Abriendo Puertas", las clases de crianza en persona para los padres, a sesiones virtuales a través de Zoom

inglês espanhol
engagement compromiso
pfce pfce
classes clases
sessions sesiones
virtual virtuales
zoom zoom
and y
staff personal
parenting crianza
parent padres
in en
person persona
community comunidad
family familias
to a
via través

EN Using the PFCE Framework to Promote Healing and Resilience in Head Start Programs

ES Importancia de un liderazgo sólido en Head Start

inglês espanhol
head head
start start
and de
in en

EN Watch this webinar to learn how leaders and staff can use the PFCE Framework to create a trauma-informed program and promote healing.

ES Los líderes desempeñan un papel fundamental en el éxito del programa. Obtenga más información sobre la visión de la Dra. Bergeron para fomentar un liderazgo sólido en el establecimiento de los programas Head Start y Early Head Start.

inglês espanhol
leaders líderes
promote fomentar
a un
program programa
use programas
to sobre

Mostrando 30 de 30 traduções