EN The product group Propeller Shaft consists of the subgroups Mounting, Propeller Shaft, End Yoke, Propeller Shaft, complete, Splined Shaft Stub, Splined Sleeve, Support Bearing, Support Bearing Stub, Joint Cross
"inline twin shaft" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
inline | en línea inline |
twin | a a la a los al como con de la de las de los del doble dos el en en el es esta gemelo gemelos han la las los más no o para para el por que su sus tiempo una y |
shaft | eje |
EN The product group Propeller Shaft consists of the subgroups Mounting, Propeller Shaft, End Yoke, Propeller Shaft, complete, Splined Shaft Stub, Splined Sleeve, Support Bearing, Support Bearing Stub, Joint Cross
ES El grupo de productos Árbol de transmisión consta de los subgrupos Fijación, árbol de transmisión, Leva terminadora, Arbol de transmisión, completo, Perno de chaveta muesca, Leva de chaveta muesca, Cojinete central, Perno de sudor, Cruceta
inglês | espanhol |
---|---|
subgroups | subgrupos |
complete | completo |
the | el |
group | grupo |
of | de |
product | productos |
consists | consta |
EN Euromecc MEB Twin shaft mixers are ideal for ready mixed concrete production, RCC for dams, cement mixture and precast concrete industry. The usage of the Twin Shaft Mixer allows premixing of aggregates, ...
ES ... posicionamiento de los brazos mezcladores dan a la mezcla un movimiento helicoidal, produciendo un hormigón perfectamente homogéneo y de cualidad fiable, con una distribución uniforme del cemento a lo largo de la masa. Las ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixers | mezcladores |
concrete | hormigón |
cement | cemento |
the | la |
mixture | mezcla |
of | de |
for | a |
EN ... Operator Training FREE FABO Concrete Mixers; single shaft, twin shaft and planet-type models are produced in three different models and different capacities. The durable and long-life wearing plates, reinforced mixing ...
ES ... de desgaste duraderas y de larga duración, los brazos mezcladores reforzados y las palas, han sido proyectados por nuestros ingenieros para adaptarse a cada necesidad y capacidad. Nuestras mezcladoras ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixers | mezcladores |
capacities | capacidad |
durable | duraderas |
reinforced | reforzados |
long | larga |
three | de |
EN The N.Mac® inline twin shaft grinder crushes fragmenting large and solid particles in liquid media and impresses with its FSIP® concept (Full Service in Place).
ES La trituradora de doble eje N.Mac® Inline tritura partículas grandes y sólidas en medios líquidos e impresiona con su concepto FSIP®.
inglês | espanhol |
---|---|
mac | mac |
inline | inline |
twin | doble |
shaft | eje |
large | grandes |
solid | sólidas |
particles | partículas |
media | medios |
impresses | impresiona |
concept | concepto |
in | en |
with | con |
the | la |
EN WBH Horizontal Single Shaft Batch Mixers consist of a mixing drum vessel with an inlet, an outlet with discharge valve and a venting spout, a full material mixing shaft, ...
ES Los mezcladores discontinuos de reja tipo WBH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada, una boca de salida con válvula de descarga y boca de ventilación, un árbol mezclador, ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixers | mezcladores |
consist | consisten |
drum | tambor |
outlet | salida |
valve | válvula |
full | en |
mixing | mezcla |
with | con |
a | un |
of | de |
inlet | entrada |
EN WBH Horizontal Single Shaft Batch Mixers consist of a mixing drum vessel with an inlet, an outlet with discharge valve and a venting spout, a full material mixing shaft, two drum closing ...
ES Los mezcladores discontinuos de reja tipo WBH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada, una boca de salida con válvula de descarga y boca de ventilación, un árbol mezclador, ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixers | mezcladores |
consist | consisten |
drum | tambor |
outlet | salida |
valve | válvula |
mixing | mezcla |
with | con |
a | un |
of | de |
inlet | entrada |
full | en |
EN Wheel bearings secure the axle shaft in the wheel hub. They take up the radial and axial forces, while allowing the rotation of the axle shaft and the wheel hub. View all More Info
ES Los rodamientos de buje unen el palier con el buje de la rueda. Soportan las fuerzas radiales y axiales, y posibilitan, al mismo tiempo, la rotación del palier y del buje. Ver todos Más información
inglês | espanhol |
---|---|
wheel | rueda |
bearings | rodamientos |
forces | fuerzas |
rotation | rotación |
info | información |
view | ver |
of | de |
all | todos |
EN On the one hand, there is the technology of the M-Ovas® universal cutting plate macerator and, on the other hand, the N.Mac® twin shaft grinder
ES Por un lado, la tecnología de las trituradoras de discos perforados M-Ovas® y, por otro, la de las trituradoras de doble eje N.Mac®
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
mac | mac |
shaft | eje |
other | otro |
the | la |
EN The twin shaft grinder technology is suitable for particularly coarse and solid contaminants
ES La tecnología de la trituradora de doble eje es adecuada para residuos particularmente gruesos y sólidos
inglês | espanhol |
---|---|
twin | doble |
shaft | eje |
technology | tecnología |
suitable | adecuada |
particularly | particularmente |
is | es |
the | la |
for | para |
EN The N.Mac® channel twin shaft grinder crushes fragmenting large and solid particles in liquid media and impresses with its innovative FSIP® concept (Full Service in Place).
ES La trituradora de doble eje de canal N.Mac® tritura partículas grandes y sólidas en medios líquidos e impresiona con su innovador concepto FSIP®.
inglês | espanhol |
---|---|
mac | mac |
channel | canal |
twin | doble |
shaft | eje |
large | grandes |
solid | sólidas |
particles | partículas |
media | medios |
impresses | impresiona |
innovative | innovador |
concept | concepto |
in | en |
with | con |
the | la |
EN OVERVIEW Euromecc Dynamic mixer arises from the revision of twin shaft mixer “MEB” for single cycle production. Through accurate modifications applied to shafts, axles and mixing ...
ES ... brazos y de las paletas de mezcla y al tamaño particular del tanque, hemos realizado una mezcladora capaz de satisfacer ambos modos de forma "dinámica". Con respecto a la mezcladora ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixing | mezcla |
mixer | mezcladora |
dynamic | dinámica |
and | y |
the | la |
of | de |
to | a |
EN Euromecc Dynamic mixer arises from the revision of twin shaft mixer “MEB” for single cycle production. Through accurate modifications applied to shafts, axles and mixing blades, we ...
ES ... brazos y de las paletas de mezcla y al tamaño particular del tanque, hemos realizado una mezcladora capaz de satisfacer ambos modos de forma "dinámica". Con respecto a la mezcladora ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixing | mezcla |
mixer | mezcladora |
dynamic | dinámica |
and | y |
the | la |
we | hemos |
of | de |
to | a |
EN ... Fluidized Bed Mixer / Twin Shaft Paddle Mixer is a fast mixer with high efficiency, which can also be known as Fluidizing Mixer, Fluidized Zone Mixer, ...
ES ... El mezclador de lecho fluidizado / mezclador de paletas de doble eje PerMix es un mezclador rápido de gran eficacia, que también puede conocerse como mezclador de fluidización, ...
inglês | espanhol |
---|---|
bed | lecho |
mixer | mezclador |
shaft | eje |
efficiency | eficacia |
is | es |
fast | rápido |
high | gran |
a | un |
also | también |
as | como |
can | puede |
which | el |
EN Inspect managed cloud services and inline cloud and website traffic and stop malware by quarantining and replacing suspicious files with inert tombstone files or blocking inline downloads.
ES Inspeccione servicios en la nube gestionados y el tráfico en línea de la nube y el sitio web, y detenga el malware poniendo en cuarentena y reemplazando los archivos sospechosos con archivos Tombstone inertes o bloqueando las descargas en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
malware | malware |
replacing | reemplazando |
files | archivos |
blocking | bloqueando |
downloads | descargas |
inline | en línea |
or | o |
services | servicios |
traffic | tráfico |
by | poniendo |
with | con |
managed | gestionados |
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.
inglês | espanhol |
---|---|
configured | configurado |
content | contenido |
https | https |
support | soporta |
inline frames | iframes |
source | original |
or | o |
currently | actualmente |
browser | navegador |
at | en |
not | no |
can | puede |
page | página |
view | view |
is | está |
display | mostrar |
be | ser |
your | su |
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
ES Una carpeta con imágenes incluidas en línea en su hoja. (Para obtener más información sobre las imágenes en línea, consulte el artículo Agregar imágenes a la vista de cuadrícula).
inglês | espanhol |
---|---|
included | incluidas |
inline | en línea |
grid | cuadrícula |
folder | carpeta |
images | imágenes |
sheet | hoja |
in | en |
information | información |
view | vista |
your | su |
to | a |
adding | agregar |
for | para |
about | sobre |
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://wse-prod.antel.com.uy/LEXW/servlet/com.antel.lex.lista.
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://wse-prod.antel.com.uy/LEXW/servlet/com.antel.lex.lista.
inglês | espanhol |
---|---|
configured | configurado |
content | contenido |
https | https |
lista | lista |
support | soporta |
inline frames | iframes |
source | original |
or | o |
currently | actualmente |
browser | navegador |
at | en |
not | no |
can | puede |
page | página |
is | está |
display | mostrar |
be | ser |
your | su |
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://wse-prod.antel.com.uy/cpv/servlet/com.antel.cpi.hm0002vcpvil.
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://wse-prod.antel.com.uy/cpv/servlet/com.antel.cpi.hm0002vcpvil.
inglês | espanhol |
---|---|
configured | configurado |
content | contenido |
https | https |
cpi | cpi |
support | soporta |
inline frames | iframes |
source | original |
or | o |
currently | actualmente |
browser | navegador |
at | en |
not | no |
can | puede |
page | página |
is | está |
display | mostrar |
be | ser |
your | su |
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.globe.gov/archive/classic/sda-bin/m2h6029.html?gl/landsat.men.
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://www.globe.gov/archive/classic/sda-bin/m2h6029.html?gl/landsat.men.
inglês | espanhol |
---|---|
configured | configurado |
content | contenido |
https | https |
gov | gov |
html | html |
support | soporta |
inline frames | iframes |
source | original |
globe | globe |
classic | classic |
men | men |
or | o |
currently | actualmente |
archive | archive |
browser | navegador |
at | en |
not | no |
can | puede |
page | página |
is | está |
display | mostrar |
be | ser |
your | su |
EN Should your publication use inline or sticky share buttons? By ShareThisFebruary 1, 2019 Best Practices No Comments 0 You probably know about inline skating and sticky toffee pudding. But do you know how to make...
ES ¿Debería su publicación utilizar en línea o Botones de comaprtir Pegadizos? By ShareThisFebruary 1, 2019 Best Practices No Comments 0 Usted probablemente sabe sobre el patinaje en línea y el pudín de caramelo pegajoso. ¿Pero sabes cómo hacer...
inglês | espanhol |
---|---|
publication | publicación |
inline | en línea |
buttons | botones |
probably | probablemente |
skating | patinaje |
practices | practices |
or | o |
by | by |
best | best |
use | utilizar |
to | a |
you know | sabes |
about | sobre |
how | cómo |
but | pero |
no | no |
your | y |
comments | el |
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: //www2.movistar.cr/mapa-cobertura/.
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: //www2.movistar.cr/mapa-cobertura/.
inglês | espanhol |
---|---|
configured | configurado |
content | contenido |
support | soporta |
inline frames | iframes |
source | original |
or | o |
currently | actualmente |
browser | navegador |
at | en |
not | no |
can | puede |
page | página |
is | está |
display | mostrar |
be | ser |
your | su |
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://servicio.indecopi.gob.pe/appSACLibroReclamacionesVirtual/pgw_registro.seam.
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://servicio.indecopi.gob.pe/appSACLibroReclamacionesVirtual/pgw_registro.seam.
inglês | espanhol |
---|---|
configured | configurado |
content | contenido |
https | https |
inline frames | iframes |
source | original |
or | o |
currently | actualmente |
browser | navegador |
support | soporta |
at | en |
not | no |
can | puede |
page | página |
is | está |
display | mostrar |
be | ser |
your | su |
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://paginaweb.invima.gov.co/tramites-servicios-invima.
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://paginaweb.invima.gov.co/tramites-servicios-invima.
inglês | espanhol |
---|---|
configured | configurado |
content | contenido |
https | https |
gov | gov |
co | co |
inline frames | iframes |
source | original |
support | soporta |
or | o |
currently | actualmente |
browser | navegador |
at | en |
not | no |
can | puede |
page | página |
is | está |
display | mostrar |
be | ser |
your | su |
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://360.unav.edu/G1jGbc2JLN/9659478p&96.24h&93.26t.
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://360.unav.edu/G1jGbc2JLN/9659478p&96.24h&93.26t.
inglês | espanhol |
---|---|
configured | configurado |
content | contenido |
https | https |
edu | edu |
amp | amp |
support | soporta |
inline frames | iframes |
source | original |
or | o |
currently | actualmente |
browser | navegador |
at | en |
not | no |
can | puede |
page | página |
is | está |
display | mostrar |
be | ser |
your | su |
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://tourmkr.com/G1MNFIndPR/24807028p&294.06h&88.82t.
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://tourmkr.com/G1MNFIndPR/24807028p&294.06h&88.82t.
inglês | espanhol |
---|---|
configured | configurado |
content | contenido |
https | https |
amp | amp |
support | soporta |
inline frames | iframes |
source | original |
or | o |
currently | actualmente |
browser | navegador |
at | en |
not | no |
can | puede |
page | página |
is | está |
display | mostrar |
be | ser |
your | su |
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://tourmkr.com/G1FZOnJ54h/11489241p&356.58h&91.28t.
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://tourmkr.com/G1FZOnJ54h/11489241p&356.58h&91.28t.
inglês | espanhol |
---|---|
configured | configurado |
content | contenido |
https | https |
amp | amp |
support | soporta |
inline frames | iframes |
source | original |
or | o |
currently | actualmente |
browser | navegador |
at | en |
not | no |
can | puede |
page | página |
is | está |
display | mostrar |
be | ser |
your | su |
EN Inspect managed cloud services and inline cloud and website traffic and stop malware by quarantining and replacing suspicious files with inert tombstone files or blocking inline downloads.
ES Inspeccione servicios en la nube gestionados y el tráfico en línea de la nube y el sitio web, y detenga el malware poniendo en cuarentena y reemplazando los archivos sospechosos con archivos Tombstone inertes o bloqueando las descargas en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
malware | malware |
replacing | reemplazando |
files | archivos |
blocking | bloqueando |
downloads | descargas |
inline | en línea |
or | o |
services | servicios |
traffic | tráfico |
by | poniendo |
with | con |
managed | gestionados |
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.
inglês | espanhol |
---|---|
configured | configurado |
content | contenido |
https | https |
support | soporta |
inline frames | iframes |
source | original |
or | o |
currently | actualmente |
browser | navegador |
at | en |
not | no |
can | puede |
page | página |
view | view |
is | está |
display | mostrar |
be | ser |
your | su |
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://formularios-grupodot-dot-modified-wonder-87620.appspot.com/manifiestoDigital.
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://formularios-grupodot-dot-modified-wonder-87620.appspot.com/manifiestoDigital.
inglês | espanhol |
---|---|
configured | configurado |
content | contenido |
https | https |
support | soporta |
inline frames | iframes |
source | original |
or | o |
currently | actualmente |
browser | navegador |
at | en |
not | no |
can | puede |
page | página |
is | está |
display | mostrar |
be | ser |
your | su |
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://formularios-grupodot-dot-modified-wonder-87620.appspot.com/prideConnection.
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://formularios-grupodot-dot-modified-wonder-87620.appspot.com/prideConnection.
inglês | espanhol |
---|---|
configured | configurado |
content | contenido |
https | https |
support | soporta |
inline frames | iframes |
source | original |
or | o |
currently | actualmente |
browser | navegador |
at | en |
not | no |
can | puede |
page | página |
is | está |
display | mostrar |
be | ser |
your | su |
EN API-based insights are also fed into CASB inline policies for enriched inline enforcement.
ES La información basada en API también se introduce en las políticas CASB incorporadas para mejorar su aplicación.
inglês | espanhol |
---|---|
casb | casb |
policies | políticas |
based | basada |
enforcement | aplicación |
api | api |
also | también |
for | para |
insights | la información |
into | la |
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.funcionpublica.gov.co/orfeo361/formularioweb/formulario_new.php.
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://www.funcionpublica.gov.co/orfeo361/formularioweb/formulario_new.php.
inglês | espanhol |
---|---|
configured | configurado |
content | contenido |
https | https |
gov | gov |
co | co |
php | php |
support | soporta |
inline frames | iframes |
source | original |
or | o |
currently | actualmente |
browser | navegador |
at | en |
not | no |
can | puede |
page | página |
is | está |
display | mostrar |
be | ser |
your | su |
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/estadisticasfp/estadistica_ga.php?portal=1&fijo&.
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/estadisticasfp/estadistica_ga.php?portal=1&fijo&.
inglês | espanhol |
---|---|
configured | configurado |
content | contenido |
https | https |
gov | gov |
co | co |
eva | eva |
php | php |
amp | amp |
support | soporta |
inline frames | iframes |
source | original |
or | o |
currently | actualmente |
portal | portal |
browser | navegador |
at | en |
not | no |
can | puede |
page | página |
is | está |
display | mostrar |
be | ser |
your | su |
EN hs-inline-css and data-hse-inline-css
ES hs-inline-css y data-hse-inline-css
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
EN Determines whether to redirect to another page or to display an inline thank you message on submission. The value of this parameter should either be "redirect" or "inline".
ES Determina si se redirige a otra página o si se muestra un mensaje de agradecimiento en línea cuando se envía. El valor de este parámetro debe ser "redirect" o "inline".
inglês | espanhol |
---|---|
determines | determina |
another | otra |
page | página |
display | muestra |
message | mensaje |
parameter | parámetro |
or | o |
an | un |
inline | en línea |
the | el |
value | valor |
this | este |
to | a |
thank | agradecimiento |
of | de |
whether | si |
on | en |
EN Hardcoding inline styles within modules is not recommended. Instead, use dynamic inline styles by enabling fields to control styling.
ES No se recomienda la codificación de estilos en línea dentro de los módulos. En cambio, usa estilos inline dinámicos al habilitar campos para controlar el estilo.
inglês | espanhol |
---|---|
modules | módulos |
is | se |
recommended | recomienda |
dynamic | dinámicos |
enabling | habilitar |
fields | campos |
styles | estilos |
inline | en línea |
not | no |
within | de |
instead | para |
control | controlar |
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PV6DH2F.
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PV6DH2F.
EN 2.0L twin-scroll single-turbo inline 4-cylinder engine
ES Turbo de 2.0 L de doble desplazamiento y 4 cilindros en línea
inglês | espanhol |
---|---|
inline | en línea |
turbo | turbo |
twin | doble |
scroll | desplazamiento |
EN 3.0L twin-scroll single-turbo inline 6-cylinder engine
ES Turbo de 3.0 L de doble desplazamiento y 6 cilindros en línea
inglês | espanhol |
---|---|
inline | en línea |
turbo | turbo |
twin | doble |
scroll | desplazamiento |
EN Five sizes available: twin, twin XL, full, queen, and king.
ES Cinco tallas disponibles: individual, individual XL, doble, queen y king.
inglês | espanhol |
---|---|
five | cinco |
sizes | tallas |
twin | doble |
and | y |
king | king |
available | disponibles |
EN Range of bedding sizes available: twin, twin XL, full, queen, and king
ES Tallas disponibles: individual, individual XL, doble, queen y king
inglês | espanhol |
---|---|
sizes | tallas |
twin | doble |
and | y |
king | king |
available | disponibles |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
ES La configuración de la habitación Twin puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación twin ha sido concebida para dos personas con dos camas separadas
inglês | espanhol |
---|---|
configuration | configuración |
vary | variar |
hotel | hotel |
separate | separadas |
beds | camas |
another | otro |
general | general |
people | personas |
but | pero |
rule | regla |
room | habitación |
may | puede |
a | un |
with | con |
to | a |
as | como |
is | sido |
single | de |
for | para |
EN In these scenarios, using a digital twin instead of a physical twin can help you understand your products behavior for substantially less investment.
ES En estas situaciones, utilizar un gemelo digital en lugar de un gemelo físico puede ayudarte a entender el comportamiento de tus productos con un coste bastante más bajo.
inglês | espanhol |
---|---|
twin | gemelo |
physical | físico |
in | en |
can | puede |
help you | ayudarte |
digital | digital |
instead | en lugar |
of | de |
understand | entender |
behavior | comportamiento |
a | un |
your | tus |
products | productos |
EN While digital twin’s usefulness is unquestioned, their effective implementation can be difficult – every problem to be addressed with a digital twin needs a different approach to find the optimal solution
ES Si bien la utilidad de los gemelos digitales es incuestionable, su aplicación efectiva puede resultar difícil y para encontrar la solución óptima a cada problema abordado con un gemelo digital se necesita un enfoque diferente
inglês | espanhol |
---|---|
usefulness | utilidad |
effective | efectiva |
difficult | difícil |
solution | solución |
optimal | óptima |
approach | enfoque |
different | diferente |
their | su |
the | la |
problem | problema |
can | puede |
with | con |
a | un |
twin | gemelo |
find | encontrar |
to | a |
twins | gemelos |
every | cada |
is | es |
needs | necesita |
EN In these scenarios, using a digital twin instead of a physical twin can help you understand your products behavior for substantially less investment.
ES En estas situaciones, utilizar un gemelo digital en lugar de un gemelo físico puede ayudarte a entender el comportamiento de tus productos con un coste bastante más bajo.
inglês | espanhol |
---|---|
twin | gemelo |
physical | físico |
in | en |
can | puede |
help you | ayudarte |
digital | digital |
instead | en lugar |
of | de |
understand | entender |
behavior | comportamiento |
a | un |
your | tus |
products | productos |
EN While digital twin’s usefulness is unquestioned, their effective implementation can be difficult – every problem to be addressed with a digital twin needs a different approach to find the optimal solution
ES Si bien la utilidad de los gemelos digitales es incuestionable, su aplicación efectiva puede resultar difícil y para encontrar la solución óptima a cada problema abordado con un gemelo digital se necesita un enfoque diferente
inglês | espanhol |
---|---|
usefulness | utilidad |
effective | efectiva |
difficult | difícil |
solution | solución |
optimal | óptima |
approach | enfoque |
different | diferente |
their | su |
the | la |
problem | problema |
can | puede |
with | con |
a | un |
twin | gemelo |
find | encontrar |
to | a |
twins | gemelos |
every | cada |
is | es |
needs | necesita |
EN Twin Buttes II (Colorado, 75 MW): equipped with 36 Siemens Gamesa wind turbines, it is located in Lamar, close to the existing Twin Buttes wind farm.
ES Twin Buttes II (Colorado, 75 MW): dotado con 36 turbinas eólicas Siemens Gamesa al sur de Lamar, se encuentra emplazado en las cercanías del parque eólico ya existente de Twin Buttes.
inglês | espanhol |
---|---|
colorado | colorado |
mw | mw |
equipped | dotado |
siemens | siemens |
turbines | turbinas |
ii | ii |
wind | eólico |
in | en |
it | de |
with | con |
existing | existente |
the | al |
EN Twin Buttes II (Colorado, 75 MW): equipped with 36 Siemens Gamesa wind turbines, it is located in Lamar, close to the existing Twin Buttes wind farm.
ES Twin Buttes II (Colorado, 75 MW): dotado con 36 turbinas eólicas Siemens Gamesa al sur de Lamar, se encuentra emplazado en las cercanías del parque eólico ya existente de Twin Buttes.
inglês | espanhol |
---|---|
colorado | colorado |
mw | mw |
equipped | dotado |
siemens | siemens |
turbines | turbinas |
ii | ii |
wind | eólico |
in | en |
it | de |
with | con |
existing | existente |
the | al |
EN In these scenarios, using a digital twin instead of a physical twin can help you understand your products behavior for substantially less investment.
ES En estas situaciones, utilizar un gemelo digital en lugar de un gemelo físico puede ayudarte a entender el comportamiento de tus productos con un coste bastante más bajo.
inglês | espanhol |
---|---|
twin | gemelo |
physical | físico |
in | en |
can | puede |
help you | ayudarte |
digital | digital |
instead | en lugar |
of | de |
understand | entender |
behavior | comportamiento |
a | un |
your | tus |
products | productos |
EN While digital twin’s usefulness is unquestioned, their effective implementation can be difficult – every problem to be addressed with a digital twin needs a different approach to find the optimal solution
ES Si bien la utilidad de los gemelos digitales es incuestionable, su aplicación efectiva puede resultar difícil y para encontrar la solución óptima a cada problema abordado con un gemelo digital se necesita un enfoque diferente
inglês | espanhol |
---|---|
usefulness | utilidad |
effective | efectiva |
difficult | difícil |
solution | solución |
optimal | óptima |
approach | enfoque |
different | diferente |
their | su |
the | la |
problem | problema |
can | puede |
with | con |
a | un |
twin | gemelo |
find | encontrar |
to | a |
twins | gemelos |
every | cada |
is | es |
needs | necesita |
Mostrando 50 de 50 traduções