EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
"experienced when verifying" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
ES En esta sección se facilita ayuda sobre Dominios verificados. Aquí encontrará problemas comunes que se producen al verificar un dominio. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
inglês | espanhol |
---|---|
verified | verificados |
verifying | verificar |
contact | contacto |
issues | problemas |
if | si |
domain | dominio |
questions | preguntas |
domains | dominios |
help | ayuda |
here | aquí |
a | un |
any | en |
is | se |
support | asistencia |
common | comunes |
find | encontrará |
this | esta |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
ES En esta sección se facilita ayuda sobre Dominios verificados. Aquí encontrará problemas comunes que se producen al verificar un dominio. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
inglês | espanhol |
---|---|
verified | verificados |
verifying | verificar |
contact | contacto |
issues | problemas |
if | si |
domain | dominio |
questions | preguntas |
domains | dominios |
help | ayuda |
here | aquí |
a | un |
any | en |
is | se |
support | asistencia |
common | comunes |
find | encontrará |
this | esta |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
ES En esta sección se facilita ayuda sobre Dominios verificados. Aquí encontrará problemas comunes que se producen al verificar un dominio. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
inglês | espanhol |
---|---|
verified | verificados |
verifying | verificar |
contact | contacto |
issues | problemas |
if | si |
domain | dominio |
questions | preguntas |
domains | dominios |
help | ayuda |
here | aquí |
a | un |
any | en |
is | se |
support | asistencia |
common | comunes |
find | encontrará |
this | esta |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
ES En esta sección se facilita ayuda sobre Dominios verificados. Aquí encontrará problemas comunes que se producen al verificar un dominio. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
inglês | espanhol |
---|---|
verified | verificados |
verifying | verificar |
contact | contacto |
issues | problemas |
if | si |
domain | dominio |
questions | preguntas |
domains | dominios |
help | ayuda |
here | aquí |
a | un |
any | en |
is | se |
support | asistencia |
common | comunes |
find | encontrará |
this | esta |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
ES En esta sección se facilita ayuda sobre Dominios verificados. Aquí encontrará problemas comunes que se producen al verificar un dominio. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
inglês | espanhol |
---|---|
verified | verificados |
verifying | verificar |
contact | contacto |
issues | problemas |
if | si |
domain | dominio |
questions | preguntas |
domains | dominios |
help | ayuda |
here | aquí |
a | un |
any | en |
is | se |
support | asistencia |
common | comunes |
find | encontrará |
this | esta |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
ES En esta sección se facilita ayuda sobre Dominios verificados. Aquí encontrará problemas comunes que se producen al verificar un dominio. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
inglês | espanhol |
---|---|
verified | verificados |
verifying | verificar |
contact | contacto |
issues | problemas |
if | si |
domain | dominio |
questions | preguntas |
domains | dominios |
help | ayuda |
here | aquí |
a | un |
any | en |
is | se |
support | asistencia |
common | comunes |
find | encontrará |
this | esta |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
ES En esta sección se facilita ayuda sobre Dominios verificados. Aquí encontrará problemas comunes que se producen al verificar un dominio. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
inglês | espanhol |
---|---|
verified | verificados |
verifying | verificar |
contact | contacto |
issues | problemas |
if | si |
domain | dominio |
questions | preguntas |
domains | dominios |
help | ayuda |
here | aquí |
a | un |
any | en |
is | se |
support | asistencia |
common | comunes |
find | encontrará |
this | esta |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
ES En esta sección se facilita ayuda sobre Dominios verificados. Aquí encontrará problemas comunes que se producen al verificar un dominio. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
inglês | espanhol |
---|---|
verified | verificados |
verifying | verificar |
contact | contacto |
issues | problemas |
if | si |
domain | dominio |
questions | preguntas |
domains | dominios |
help | ayuda |
here | aquí |
a | un |
any | en |
is | se |
support | asistencia |
common | comunes |
find | encontrará |
this | esta |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
ES En esta sección se facilita ayuda sobre Dominios verificados. Aquí encontrará problemas comunes que se producen al verificar un dominio. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
inglês | espanhol |
---|---|
verified | verificados |
verifying | verificar |
contact | contacto |
issues | problemas |
if | si |
domain | dominio |
questions | preguntas |
domains | dominios |
help | ayuda |
here | aquí |
a | un |
any | en |
is | se |
support | asistencia |
common | comunes |
find | encontrará |
this | esta |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
ES En esta sección se facilita ayuda sobre Dominios verificados. Aquí encontrará problemas comunes que se producen al verificar un dominio. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
inglês | espanhol |
---|---|
verified | verificados |
verifying | verificar |
contact | contacto |
issues | problemas |
if | si |
domain | dominio |
questions | preguntas |
domains | dominios |
help | ayuda |
here | aquí |
a | un |
any | en |
is | se |
support | asistencia |
common | comunes |
find | encontrará |
this | esta |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
ES En esta sección se facilita ayuda sobre Dominios verificados. Aquí encontrará problemas comunes que se producen al verificar un dominio. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
inglês | espanhol |
---|---|
verified | verificados |
verifying | verificar |
contact | contacto |
issues | problemas |
if | si |
domain | dominio |
questions | preguntas |
domains | dominios |
help | ayuda |
here | aquí |
a | un |
any | en |
is | se |
support | asistencia |
common | comunes |
find | encontrará |
this | esta |
EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez
ES "Estoy deseando que lleguen los Juegos Olímpicos porque viví los anteriores Juegos Olímpicos y mis padres experimentaron los Juegos Olímpicos en los años 30. Es una continuidad de Los Ángeles”, Chaz Bojorquez, artista.
EN The multifaceted character of Langenthal is best experienced on a one-hour city tour. Experienced city guides point out the highlights of Langenthal, past and present.
ES El sereno lo cuenta. En la visita de la ciudad «Unheimliche Thun» («Thun inquietante») se cuentan historias emocionantes y se da una visión de la profesión del sereno.
inglês | espanhol |
---|---|
tour | visita |
city | ciudad |
is | se |
one | lo |
of | de |
a | una |
on | en |
EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.
ES Hemos experimentado relaciones honestas con nosotros mismos y con los demás, y hemos experimentado un sentido de estar vivo, de estar en el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
experienced | experimentado |
relations | relaciones |
sense | sentido |
alive | vivo |
world | mundo |
the | el |
a | un |
in | en |
with | con |
others | demás |
of | de |
we | hemos |
EN The publication reveals that one out of every two people in the strategic communications profession in Latin America has experienced various ethical challenges, and four out of ten have experienced cyber-attacks
ES La publicación revela que una de cada dos personas que ejercen la profesión de comunicación estratégica en América Latina ha experimentado varios desafíos éticos, y cuatro de cada diez han experimentado ciberataques
inglês | espanhol |
---|---|
publication | publicación |
reveals | revela |
people | personas |
strategic | estratégica |
communications | comunicación |
profession | profesión |
latin | latina |
america | américa |
experienced | experimentado |
challenges | desafíos |
cyber-attacks | ciberataques |
ethical | éticos |
the | la |
in | en |
ten | de |
that | que |
EN Self-evaluation: Deliberate group reflection on a regular basis and conscious work for more experienced members to help less experienced members learn and grow.
ES Autoevaluación: Cuidadosas reflexiones periódicas en grupo y trabajo consciente para que los miembros más experimentados ayuden a aquellos menos experimentados a aprender y crecer.
inglês | espanhol |
---|---|
conscious | consciente |
experienced | experimentados |
members | miembros |
less | menos |
group | grupo |
on | en |
grow | crecer |
to help | ayuden |
work | trabajo |
to | a |
more | más |
for | para |
EN “The Shirazi Law Firm is the best legal practice I’ve ever experienced. The level of professionalism received is second to none. Attorney Shirazi is very experienced and above all point-blank honest. You..." read more
ES “Como abogado en el área, recomendaría a la Sra. Shirazi a cualquiera que necesite ayuda legal de inmigración. Conoce bien la ley y tiene una ética de trabajo incansable.
EN While most students experienced social isolation and loneliness during the pandemic, some of the most vulnerable students experienced additional disruption and trauma
ES Si bien la mayoría de los estudiantes sufrieron aislamiento social y soledad durante la pandemia, algunos de los estudiantes más vulnerables experimentaron más perturbación y trauma
inglês | espanhol |
---|---|
students | estudiantes |
experienced | experimentaron |
social | social |
isolation | aislamiento |
loneliness | soledad |
pandemic | pandemia |
vulnerable | vulnerables |
trauma | trauma |
the | la |
additional | más |
EN In total, 2,860 of 14,687 patients (19.5%) experienced at least one episode of clinically meaningful hypotension after their surgery; 2,728 (95.4%) of those patients experienced a hypotensive episode by postoperative day (POD) 3
ES En total, 2860 de 14 687 pacientes (19,5 %) tuvieron al menos un episodio de hipotensión de importancia clínica después de su cirugía; 2728 (95,4 %) de esos pacientes tuvieron un episodio de hipotensión el tercer día posoperatorio (POD)
inglês | espanhol |
---|---|
patients | pacientes |
episode | episodio |
hypotension | hipotensión |
surgery | cirugía |
pod | pod |
day | día |
in | en |
total | total |
their | su |
a | un |
EN In addition, 80% of Girl Up Club members have experienced (or know someone who experienced) low attendance at girls’ sports events and body shaming of athletes
ES Además, el 80% de los miembros de Girl Up Club han experimentado (o conocen a alguien que ha experimentado) una baja asistencia a los eventos deportivos de las niñas y la vergüenza corporal de las atletas
inglês | espanhol |
---|---|
club | club |
members | miembros |
attendance | asistencia |
events | eventos |
body | corporal |
experienced | experimentado |
or | o |
athletes | atletas |
up | up |
girls | niñas |
girl | girl |
of | de |
low | baja |
EN The multifaceted character of Langenthal is best experienced on a one-hour city tour. Experienced city guides point out the highlights of Langenthal, past and present.
ES Podrá conocer de primera mano la versatilidad de Langenthal al hacer una visita guiada. Gracias a guías con experiencia, podrá descubrir los puntos más destacados, tanto históricos como actuales, de la ciudad de Langenthal.
inglês | espanhol |
---|---|
tour | visita |
guides | guías |
highlights | destacados |
city | ciudad |
point | puntos |
experienced | experiencia |
of | de |
the | la |
past | históricos |
a | a |
EN There is nothing you have experienced or thought that one or more of us has not already experienced
ES No hay nada que hayas experimentado o pensado que uno o más de nosotros no hayamos experimentado ya
inglês | espanhol |
---|---|
experienced | experimentado |
thought | pensado |
or | o |
more | más |
of | de |
us | nosotros |
already | ya |
that | que |
there | hay |
you | hayas |
not | no |
EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.
ES Hemos experimentado relaciones honestas con nosotros mismos y con los demás, y hemos experimentado un sentido de estar vivo, de estar en el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
experienced | experimentado |
relations | relaciones |
sense | sentido |
alive | vivo |
world | mundo |
the | el |
a | un |
in | en |
with | con |
others | demás |
of | de |
we | hemos |
EN When resources are protected with ZTNA, users are only allowed to access resources after verifying the identity, context, and policy adherence of each specific request.
ES Cuando los recursos están protegidos con ZTNA, los usuarios solo pueden acceder a ellos después de verificar la identidad, el contexto y la adhesión a las directivas de cada solicitud específica.
inglês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
ztna | ztna |
users | usuarios |
verifying | verificar |
context | contexto |
request | solicitud |
identity | identidad |
when | cuando |
are | están |
to | a |
with | con |
access | acceder |
protected | protegidos |
of | de |
each | cada |
EN Furthermore, most people don’t have the time to go through the hassle of verifying account numbers.
ES Además, la mayoría de la gente no tiene tiempo para tomarse la molestia de verificar los números de la cuenta.
inglês | espanhol |
---|---|
hassle | molestia |
verifying | verificar |
account | cuenta |
the | la |
dont | no |
people | gente |
time | tiempo |
to | a |
EN Unfortunately, there is no way of verifying whether the person you are transferring money to is indeed someone you know.
ES Desafortunadamente, no hay forma de verificar si la persona a la que transfieres el dinero es efectivamente alguien a quien conoces.
inglês | espanhol |
---|---|
unfortunately | desafortunadamente |
verifying | verificar |
is | es |
you know | conoces |
money | dinero |
whether | si |
no | no |
person | persona |
to | a |
know | que |
there | hay |
EN Crawl it fast by verifying your domain and tuning the speed settings
ES Rastréalo rápido verificando tu dominio y ajustando la configuración de velocidad
inglês | espanhol |
---|---|
verifying | verificando |
domain | dominio |
speed | velocidad |
settings | configuración |
the | la |
fast | rápido |
your | tu |
EN To see data from Google searches, verify your site with Google Search Console by completing the prompts in the Google tab. Wait 72 hours after verifying for the data to populate.
ES Para ver los datos de las búsquedas de Google, verifica tu sitio con Google Search Console completando los mensajes que aparecen en la pestaña Google. Espera 72 horas después de verificarlo para que se completen los datos.
inglês | espanhol |
---|---|
completing | completando |
wait | espera |
console | console |
your | tu |
tab | pestaña |
hours | horas |
to | a |
searches | búsquedas |
site | sitio |
in | en |
the | la |
data | datos |
see | ver |
verify | verifica |
with | con |
for | para |
search | search |
after | de |
EN Consider verifying your site with additional search engines to learn what visitors are searching for to find your site. To get started, visit the Bing Webmaster tools guide.
ES Considera la posibilidad de verificar tu sitio con otros motores de búsqueda para saber qué están buscando los que visitan tu sitio para encontrarlo. Para empezar, visita la guía de herramientas para webmasters de Bing.
inglês | espanhol |
---|---|
consider | considera |
webmaster | webmasters |
verifying | verificar |
site | sitio |
engines | motores |
visit | visita |
tools | herramientas |
search | búsqueda |
bing | bing |
guide | guía |
the | la |
are | están |
your | tu |
additional | que |
to | a |
with | con |
for | para |
find | buscando |
EN Verifying your site with Google Search Console
ES Verificar tu sitio con Google Search Console
inglês | espanhol |
---|---|
your | tu |
site | sitio |
with | con |
console | console |
verifying | verificar |
search | search |
EN 1302.12 Determining, verifying, and documenting eligibility.
ES 1302.12 Determinación, verificación y documentación de la elegibilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
determining | determinación |
verifying | verificación |
eligibility | elegibilidad |
EN A background check may involve searching and verifying the candidate’s job history, qualifications, experience, education verification, and reference check
ES Una verificación de antecedentes puede implicar la búsqueda y verificación de antecedentes laborales, educación, referencias, calificaciones y experiencias del candidato
inglês | espanhol |
---|---|
may | puede |
involve | implicar |
candidates | candidato |
reference | referencias |
background | antecedentes |
qualifications | calificaciones |
education | educación |
verification | verificación |
the | la |
searching | búsqueda |
a | una |
experience | experiencias |
EN It's reducing me time of thinking, verifying searching for information and typing
ES Reduce el tiempo para pensar, verificar, buscar información y tipear
inglês | espanhol |
---|---|
reducing | reduce |
thinking | pensar |
verifying | verificar |
information | información |
its | el |
time | tiempo |
and | y |
for | para |
EN — is a service aimed at verifying the information your computer sends to the web.
ES — Es un servicio destinado a verificar la información que su ordenador envía a la red.
EN When verifying your site with Google Search Console, you'll see a message showing that parts of your URL are restricted by robots.txt
ES Cuando verifiques tu sitio con Google Search Console, verás un mensaje en el que se indica qué partes de tu URL están restringidas por robots.txt
inglês | espanhol |
---|---|
message | mensaje |
robots | robots |
txt | txt |
console | console |
your | tu |
see | ver |
a | un |
parts | partes |
url | url |
when | cuando |
are | están |
of | de |
with | con |
site | sitio |
that | que |
search | search |
by | por |
EN Assigning and verifying XML digital signatures in Authentic eForms
ES Posibilidad de asignar y verificar firmas XML en formularios electrónicos de Authentic
inglês | espanhol |
---|---|
assigning | asignar |
verifying | verificar |
xml | xml |
signatures | firmas |
in | en |
digital | electrónicos |
authentic | authentic |
EN Assigning & verifying XML digital signatures
ES Asignación y verificación de firmas XML digitales
inglês | espanhol |
---|---|
assigning | asignación |
verifying | verificación |
xml | xml |
digital | digitales |
signatures | firmas |
EN Bloglovin' for verifying your blog with their service
ES Bloglovin para verificar tu blog con su servicio
inglês | espanhol |
---|---|
verifying | verificar |
blog | blog |
service | servicio |
your | tu |
their | su |
with | con |
for | para |
EN Verifying your identity protects your personal information and ensures we communicate with the right person when we send you secure documents.
ES Verificar su identidad protegerá su información personal y asegura que nos estemos comunicando con la persona correcta cuando le enviemos documentos seguros.
inglês | espanhol |
---|---|
verifying | verificar |
right | correcta |
ensures | asegura |
documents | documentos |
information | información |
person | persona |
the | la |
identity | identidad |
with | con |
when | cuando |
send | enviemos |
personal | personal |
your | y |
protects | proteger |
EN 12.0 Acceptable Documents for Verifying Employment Authorization and Identity
ES 12.0 Documentos Aceptables para Verificar la Identidad y Autorización de Empleo
inglês | espanhol |
---|---|
acceptable | aceptables |
documents | documentos |
verifying | verificar |
employment | empleo |
authorization | autorización |
identity | identidad |
for | para |
EN We are able to move videos from one account to another; we just need a few pieces of verifying information from you in order to be able to migrate content to a new account.
ES Podemos trasladar los videos de una cuenta a otra; solo necesitamos algunos datos de verificación para poder migrar el contenido a una nueva cuenta.
inglês | espanhol |
---|---|
videos | videos |
account | cuenta |
verifying | verificación |
another | otra |
migrate | migrar |
content | contenido |
new | nueva |
information | datos |
to | a |
just | para |
able | poder |
of | de |
EN Determining, verifying, and documenting eligibility, 45 CFR §1302.12
ES Determinación, verificación y documentación de la elegibilidad, 45 CFR §1302.12
inglês | espanhol |
---|---|
determining | determinación |
verifying | verificación |
eligibility | elegibilidad |
cfr | cfr |
EN Strong systems are critical for determining, verifying, and documenting eligibility.
ES Los sistemas sólidos son fundamentales para determinar, verificar y documentar la elegibilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
systems | sistemas |
critical | fundamentales |
verifying | verificar |
documenting | documentar |
eligibility | elegibilidad |
are | son |
and | y |
for | para |
determining | para determinar |
EN Verifying all bonding and insurance requirements of the contractor
ES Verificar todos los requisitos de bonos y seguros del contratista
inglês | espanhol |
---|---|
verifying | verificar |
insurance | seguros |
requirements | requisitos |
contractor | contratista |
of | de |
all | todos |
EN 1302.12 Determining, verifying, and documenting eligibility.
ES 1302.12 Determinación, verificación y documentación de la elegibilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
determining | determinación |
verifying | verificación |
eligibility | elegibilidad |
EN 1302.12 Determining, verifying, and documenting eligibility. | ECLKC
ES 1302.12 Determinación, verificación y documentación de la elegibilidad. | ECLKC
inglês | espanhol |
---|---|
determining | determinación |
verifying | verificación |
eligibility | elegibilidad |
eclkc | eclkc |
EN Verifying your site with Google Search Console ? Squarespace Help
ES Verificar tu sitio con Google Search Console ? Centro de ayuda de Squarespace
inglês | espanhol |
---|---|
your | tu |
site | sitio |
help | ayuda |
with | con |
console | console |
squarespace | squarespace |
verifying | verificar |
search | search |
EN Your DLP software should also incorporate certain zero trust data protection policies that don’t inherently grant trust to any users while consistently verifying identities and clearance.
ES Su software de DLP también debe incorporar ciertas políticas de protección de datos de confianza cero que no concedan por sistema la confianza a ningún usuario, al mismo tiempo que verifiquen constantemente las identidades y la autorización.
inglês | espanhol |
---|---|
dlp | dlp |
incorporate | incorporar |
data | datos |
policies | políticas |
users | usuario |
consistently | constantemente |
identities | identidades |
clearance | autorización |
software | software |
protection | protección |
zero | cero |
trust | confianza |
dont | no |
to | a |
should | debe |
also | también |
your | y |
that | que |
EN · Verifying access to your user account;
ES · Verificar el acceso a tu cuenta de usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
verifying | verificar |
access | acceso |
to | a |
your | tu |
user | usuario |
account | cuenta |
EN Educational discounts can save users up to 50% off by verifying their eligibility.
ES Los descuentos del sector educativo pueden ahorrarles a los usuarios hasta un 50 % de descuento al verificar su aptitud.
inglês | espanhol |
---|---|
educational | educativo |
can | pueden |
users | usuarios |
verifying | verificar |
discounts | descuentos |
to | a |
off | de |
up | hasta |
their | su |
Mostrando 50 de 50 traduções