EN Consider the exposure of different animal species such as farm animals, fish and companion animals (pets and horses)
Traduzir "companion animals" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "companion animals" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de companion animals
inglês
espanhol
ES considerar la exposición de diferentes especies animales, como animales de granja, peces y animales de compañía (mascotas y caballos);
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consider | considerar |
| exposure | exposición |
| species | especies |
| farm | granja |
| horses | caballos |
| the | la |
| fish | peces |
| pets | mascotas |
| different | diferentes |
| as | como |
| animals | animales |
EN Lady Euphoria is your house companion that?s there to be a constant sexy presence. Your Cyberpunk style apartment has her as some kind of? Sexy, 3D Virtual companion that?s ready to talk dirty to you anytime.
ES Lady Euphoria es tu compañero de casa que está ahí para ser una constante presencia sexy. Tu apartamento estilo Cyberpunk la tiene como una especie de... Sexy, compañero virtual 3D que está listo para hablarte sucio en cualquier momento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constant | constante |
| sexy | sexy |
| style | estilo |
| virtual | virtual |
| dirty | sucio |
| lady | lady |
| s | d |
| your | tu |
| presence | presencia |
| apartment | apartamento |
| ready | listo |
| is | es |
| there | ahí |
| has | tiene |
| a | una |
| her | la |
| as | como |
| of | de |
EN White Clover carpets accompanied by buzzing bees and flirting butterflies will help fix nitrogen in your soil. Cannabis and the other companion plants respond with vigorous green growth when White Clover is used as a companion plant.
ES Una alfombra de Trébol Blanco repleta de abejas y mariposas, te ayudará a fijar nitrógeno en tu jardín. El cannabis, y los demás cultivos asociados, responden con un vigoroso crecimiento cuando se planta el Trébol Blanco cerca de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bees | abejas |
| butterflies | mariposas |
| fix | fijar |
| nitrogen | nitrógeno |
| cannabis | cannabis |
| other | demás |
| growth | crecimiento |
| white | blanco |
| in | en |
| is | se |
| the | el |
| when | cuando |
| with | con |
| a | un |
| plant | planta |
| your | tu |
| help | ayudará |
| respond | y |
EN Luxurious Animals celebrates the fascinating world of animals and their infinite variety in porcelain containers on which different animals have been meticulously etched by hand
ES Luxurious animals celebra el asombroso mundo animal y su infinita variedad, en unos envases de porcelana en los que se han grabado a mano, minuciosamente, diferentes animales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| celebrates | celebra |
| world | mundo |
| infinite | infinita |
| variety | variedad |
| porcelain | porcelana |
| containers | envases |
| hand | mano |
| the | el |
| in | en |
| different | diferentes |
| of | de |
| animals | animales |
| their | su |
EN For example, experts will assess whether food and feed from GM animals are as nutritious to humans and animals as those from conventionally-bred animals.
ES Los expertos evaluarán, por ejemplo, si los alimentos y piensos de animales modificados genéticamente son tan nutritivos para los seres humanos y los animales como los de los animales de cría convencional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experts | expertos |
| assess | evaluar |
| food | alimentos |
| animals | animales |
| to | a |
| are | son |
| whether | si |
| as | como |
| example | ejemplo |
| for | para |
EN DSM to Build Next-Generation Premix Plant in KC Region for Clean Premixes Focused on Pet Food and Companion Animals
ES DSM construirá una planta de premezclas de nueva generación en la región de KC para producir premezclas limpias destinadas a la alimentación de mascotas y animales de compañía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dsm | dsm |
| plant | planta |
| region | región |
| clean | limpias |
| build | construir |
| pet | mascotas |
| animals | animales |
| generation | generación |
| to | a |
| in | en |
| food | una |
| for | para |
EN Model Cougar Kids 8 L The charming children's backpack with cute forest animals is the ideal companion for kindergarten and on excursions to the playground...
ES Modelo de Cougar Kids 8 l La encantadora mochila para niños con lindos animales de bosque es el compañero ideal para el jardín de infantes...
EN dog, squirrel, animals, cute, funny, fun, humor, humorous, whimsical, friends, bike, cyclist, bicycle, country, dogs, squirrels, animal, funny animals, cartoon, bikes, bicycles, quirky, red bicycle
ES perro, ardilla, animales, adorable, gracioso, divertido, humor, humorístico, caprichoso, amigos, bicicleta, ciclista, país, perros, ardillas, animal, animales divertidos, dibujos animados, bicicletas, peculiar, bicicleta roja
| inglês | espanhol |
|---|---|
| squirrel | ardilla |
| cute | adorable |
| whimsical | caprichoso |
| friends | amigos |
| cyclist | ciclista |
| country | país |
| quirky | peculiar |
| red | roja |
| humor | humor |
| bike | bicicleta |
| animals | animales |
| animal | animal |
| dog | perro |
| funny | gracioso |
| fun | divertido |
| dogs | perros |
| bikes | bicicletas |
EN hippo, hippos, tie, animals, africa, african, hippo lovers, hippo lover, wildlife, wild animal, wild animals, baby hippos, baby hippo
ES hipopótamo, hipopótamos, empate, animales, áfrica, africana, amantes de los hipopótamos, amante del hipopótamo, fauna, animal salvaje, animales salvajes, hipopótamos bebé, hipopótamo bebé
| inglês | espanhol |
|---|---|
| baby | bebé |
| lovers | amantes |
| lover | amante |
| africa | áfrica |
| animals | animales |
| wild | salvaje |
| animal | animal |
| african | africana |
| wildlife | fauna |
EN glass animals, glass, animals, zaba, trippy, album, album art, indie, indie pop, indie, alternative, music, butts
ES animales de vidrio, vaso, animales, zaba, trippy, álbum, albúm de, independiente, pop indie, indie, alternativo, música, campo de tiro al blanco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| animals | animales |
| pop | pop |
| alternative | alternativo |
| album | álbum |
| music | música |
| glass | vidrio |
| indie | indie |
EN muppets, animation, frog, kermit, kermit frog, kids, muppet, muppets fan art, muppets miss piggy, muppets show, pig, piggy, the muppets, kermit and miss piggy, piggy kit, animals, cartoon animals, anime, kids birthday, birthday, heroes, show, tv, tv show
ES errante sobre el mar de niebla, der wanderer über dem nebelmeer, vagabundo, niebla, mar, montaña, paisaje, brumoso, nubes, alemán, alemania, petróleo, romántico, romanticismo, caspar, david, friedrich, obra maestra, acantilados, hamburgo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| art | obra |
| the | el |
| and | de |
EN Exotic animals such as reptiles, birds and rodents (ferrets, rabbits, etc.) and poisonous animals such as tarantulas, insects and poisonous fish are not permitted
ES Los animales exóticos como reptiles, pájaros, roedores (hurones, conejos, etc.) o animales venenosos como tarántulas, insectos y peces venenosos no están permitidos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exotic | exóticos |
| reptiles | reptiles |
| birds | pájaros |
| rabbits | conejos |
| etc | etc |
| insects | insectos |
| permitted | permitidos |
| animals | animales |
| are | están |
| as | como |
| fish | peces |
| and | y |
| not | no |
| such | o |
EN Learners who participate in Dallas City of Learning get to do all kinds of cool things, including reading to shelter animals. Reading helps the animals improve their behavioral development through socialization and engagement.
ES Los estudiantes de Dallas City of Learning hacen muchas actividades geniales como leer en refugios de animales. Leer ayuda a los animales a mejorar su desarrollo conductual a través de la socialización y la participación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dallas | dallas |
| city | city |
| cool | geniales |
| animals | animales |
| helps | ayuda |
| behavioral | conductual |
| socialization | socialización |
| learners | estudiantes |
| of | of |
| improve | mejorar |
| development | desarrollo |
| engagement | participación |
| the | la |
| in | en |
| to | a |
| do | hacen |
| their | su |
| through | de |
EN Cute animals in space. Funny animals wearing space
ES Animales lindos en el espacio. Animales divertidos usando espacio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cute | lindos |
| animals | animales |
| in | en |
| space | espacio |
| funny | divertidos |
| wearing | usando |
EN Taurus, Plateau Animals and Animals, Organic 3094381 Stock Photo at Vecteezy
ES tauro, animales y animales de la meseta, orgánicos 3094381 Foto de stock en Vecteezy
| inglês | espanhol |
|---|---|
| taurus | tauro |
| plateau | meseta |
| animals | animales |
| organic | orgánicos |
| stock | stock |
| photo | foto |
| at | en |
| vecteezy | vecteezy |
EN Taurus, Plateau Animals and Animals, Organic Pro Photo
ES tauro, animales y animales de la meseta, orgánicos Foto Pro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| taurus | tauro |
| plateau | meseta |
| animals | animales |
| organic | orgánicos |
| photo | foto |
EN A carousel (also called a merry-go-round) has a round platform with brightly colored figures of animals, such as horses. People sit on the animals, which go up and down as the platform turns in a circle at the same time.
ES planetarium [planetario] ? edificio o salón con un techo alto y en forma de bóveda sobre el cual se proyectan imágenes de las estrellas, los planetas, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | un |
| the | el |
| in | en |
| of | de |
| people | o |
| same | los |
EN After years of saving and adopting abused and abandoned animals, Philip Merryweather has turned his love for exotic animals into a world-class shelter and rehabilitation centre.
ES Tras años de salvar y adoptar animales maltratados y abandonados, Philip Merryweather convirtió su amor por los animales exóticos en un refugio y centro de rehabilitación de primer nivel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| saving | salvar |
| adopting | adoptar |
| abandoned | abandonados |
| animals | animales |
| exotic | exóticos |
| shelter | refugio |
| rehabilitation | rehabilitación |
| turned | convirtió |
| class | nivel |
| centre | centro de |
| a | un |
EN To Aline Hayoz-Andrey, everything in nature is connected: plants interact with animals, animals with the soil, the soil with the air
ES Aline lo ve así: en la naturaleza está todo conectado, la vegetación se integra con los animales; los animales, con el suelo y el suelo, con el viento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connected | conectado |
| animals | animales |
| soil | suelo |
| air | viento |
| in | en |
| with | con |
| nature | naturaleza |
| everything | lo |
| is | se |
EN All the animals died from natural causes. No animals were harmed to produce the exhibition.
ES Todos los animales han muerto por causas naturales. No se ha herido a ningún animal para llevar a cabo la exposición.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| died | muerto |
| natural | naturales |
| causes | causas |
| exhibition | exposición |
| animals | animales |
| the | la |
| no | ningún |
| to | a |
| all | todos |
EN The exhibition The King's Animals, which is taking place at the Château de Versailles, aims to reveal the links that the Court had with animals. And many of them ...
ES La exposición Los animales del rey, que tiene lugar en el castillo de Versalles, pretende revelar los vínculos que la Corte tenía con los animales. Y muchos de ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exhibition | exposición |
| animals | animales |
| château | castillo |
| versailles | versalles |
| reveal | revelar |
| links | vínculos |
| court | corte |
| de | en |
| to | a |
| many | muchos |
| with | con |
| place | lugar |
| is | tiene |
EN - The animals that may travel in the hold are dogs, cats, birds, rabbits, ferrets, rodents, amphibians, insects, crustaceans, reptiles (except snakes), large animals and bees and honeybees.
ES - Los animales permitidos para viajar bodega son: perros, gatos, aves, conejos, hurones, roedores, anfibios, insectos, crustáceos, reptiles (salvo serpientes), animales de gran tamaño y abejas y abejorros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rabbits | conejos |
| insects | insectos |
| reptiles | reptiles |
| except | salvo |
| snakes | serpientes |
| bees | abejas |
| animals | animales |
| birds | aves |
| dogs | perros |
| large | gran |
| cats | gatos |
| are | son |
| travel | viajar |
EN Home to nearly 1,300 animals, many rare and endangered, Philadelphia Zoo connects people with wildlife by creating joyful discovery and inspiring action for animals and habitats.
ES El zoológico de Filadelfia, hogar de casi 1.300 animales, muchos de ellos raros y en peligro de extinción, conecta a las personas con la vida silvestre creando descubrimientos alegres e inspirando acciones en favor de los animales y los hábitats.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rare | raros |
| endangered | en peligro |
| philadelphia | filadelfia |
| zoo | zoológico |
| connects | conecta |
| action | acciones |
| habitats | hábitats |
| people | personas |
| to | a |
| animals | animales |
| wildlife | vida silvestre |
| creating | creando |
| many | muchos |
| with | con |
EN It means we LOVE animals and we never, ever test on animals or use any animal ingredients in our products
ES Significa que AMAMOS a los animales y nunca probamos nuestros productos en animales ni usamos ningún ingrediente animal en nuestros productos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| test | probamos |
| use | usamos |
| means | significa |
| in | en |
| products | productos |
| animals | animales |
| never | nunca |
| animal | animal |
| and | y |
EN Animals (other than service animals) are not permitted in the Meyerson Symphony Center.
ES Los animales (que no sean de servicio) no están permitidos en el Meyerson Symphony Center.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| animals | animales |
| service | servicio |
| permitted | permitidos |
| center | center |
| in | en |
| the | el |
| not | no |
| are | están |
| than | de |
EN Home to nearly 1,300 animals, many rare and endangered, Philadelphia Zoo connects people with wildlife by creating joyful discovery and inspiring action for animals and habitats.
ES El zoológico de Filadelfia, hogar de casi 1.300 animales, muchos de ellos raros y en peligro de extinción, conecta a las personas con la vida silvestre creando descubrimientos alegres e inspirando acciones en favor de los animales y los hábitats.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rare | raros |
| endangered | en peligro |
| philadelphia | filadelfia |
| zoo | zoológico |
| connects | conecta |
| action | acciones |
| habitats | hábitats |
| people | personas |
| to | a |
| animals | animales |
| wildlife | vida silvestre |
| creating | creando |
| many | muchos |
| with | con |
EN Antimicrobial resistance (AMR) in animals remains a growing problem that threatens our ability to effectively treat bacterial infections in humans and animals.
ES La resistencia a antimicrobianos (AMR, por sus siglas en inglés) en animales sigue siendo un problema creciente que amenaza nuestra capacidad para tratar eficazmente las infecciones bacterianas en humanos y animales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resistance | resistencia |
| animals | animales |
| growing | creciente |
| problem | problema |
| threatens | amenaza |
| effectively | eficazmente |
| treat | tratar |
| infections | infecciones |
| humans | humanos |
| amr | amr |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| ability | capacidad |
| and | y |
| our | nuestra |
EN Learn to talk about pets, animals in zoos, and animals in the wild.
ES Aprende a hablar sobre mascotas, animales en zoológicos y animales salvajes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zoos | zoológicos |
| wild | salvajes |
| animals | animales |
| pets | mascotas |
| in | en |
| to | a |
| about | sobre |
| and | aprende |
| learn | y |
EN Around 31st May 2022, We had eaten a meal from the bar. This was our only meal of the day. Yes, animals present in and around the bar. The smell of animal faeces and urine coming from restaurant area and animals present in the building. This is
ES Alrededor del 31 de mayo de 2022, habíamos comido una comida del bar. Era nuestra única comida del día. Sí, hay animales presentes en el bar y sus alrededores. El olor de las heces y la orina de los animales que provienen del área del restaurante y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eaten | comido |
| present | presentes |
| urine | orina |
| area | área |
| may | mayo |
| bar | bar |
| restaurant | restaurante |
| animals | animales |
| in | en |
| we | habíamos |
| was | era |
| meal | comida |
| day | día |
| a | a |
| coming | que |
EN All the animals died from natural causes. No animals were harmed to produce the exhibition.
ES Todos los animales han muerto por causas naturales. No se ha herido a ningún animal para llevar a cabo la exposición.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| died | muerto |
| natural | naturales |
| causes | causas |
| exhibition | exposición |
| animals | animales |
| the | la |
| no | ningún |
| to | a |
| all | todos |
EN In the middle of the ?Earth Today? section, a module dedicated to big animals has been opened. It shows how the size of animals is important to their survival.
ES En medio de ?La Tierra hoy? se inaugura una plataforma de grandes animales, que muestra que el tamaño de los animales es importante para su supervivencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| module | plataforma |
| animals | animales |
| survival | supervivencia |
| earth | tierra |
| today | hoy |
| big | grandes |
| important | importante |
| shows | muestra |
| is | es |
| in | en |
| size | tamaño |
| of | de |
| a | una |
| opened | que |
| their | su |
EN Zoo leaders in countries bordering Ukraine are helping to provide food for the animals, transport and evacuation whenever possible, veterinary care and support to the teams caring for the animals
ES Los líderes de los zoológicos en los países fronterizos con Ucrania están ayudando a proporcionar alimentos para los animales, transporte y evacuación siempre que sea posible, atención veterinaria y apoyo a los equipos que cuidan a los animales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leaders | líderes |
| ukraine | ucrania |
| transport | transporte |
| evacuation | evacuación |
| veterinary | veterinaria |
| teams | equipos |
| food | alimentos |
| animals | animales |
| in | en |
| possible | posible |
| care | atención |
| countries | países |
| helping | ayudando |
| are | están |
| whenever | que |
| to | a |
| the | los |
| for | para |
EN A carousel (also called a merry-go-round) has a round platform with brightly colored figures of animals, such as horses. People sit on the animals, which go up and down as the platform turns in a circle at the same time.
ES planetarium [planetario] ? edificio o salón con un techo alto y en forma de bóveda sobre el cual se proyectan imágenes de las estrellas, los planetas, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | un |
| the | el |
| in | en |
| of | de |
| people | o |
| same | los |
EN To Aline Hayoz-Andrey, everything in nature is connected: plants interact with animals, animals with the soil, the soil with the air
ES Aline lo ve así: en la naturaleza está todo conectado, la vegetación se integra con los animales; los animales, con el suelo y el suelo, con el viento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connected | conectado |
| animals | animales |
| soil | suelo |
| air | viento |
| in | en |
| with | con |
| nature | naturaleza |
| everything | lo |
| is | se |
EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.
ES El sendero temático Lea y Ben con las vacas nodrizas promete una hora de ejercicio al aire libre con buen entretenimiento y grandes dosis de aprendizaje para toda la familia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| family | familia |
| five | de |
| a | una |
| on | el |
| and | lea |
EN Hosting nearly 1,100 animals, the Woodland Park Zoo is nationally recognized for its commitment to creating environments that are true to the animals’ natural habitats
ES Albergando aproximadamente unos 1.100 animales, el Zoológico Woodland Park es reconocido nacionalmente por su compromiso de crear un entorno natural para los animales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| animals | animales |
| park | park |
| zoo | zoológico |
| nationally | nacionalmente |
| recognized | reconocido |
| commitment | compromiso |
| environments | entorno |
| natural | natural |
| woodland | woodland |
| is | es |
| the | el |
EN Animal by-products (ABPs) are entire bodies or parts of animals, products of animal origin or other products obtained from animals, which are not intended for human consumption
ES Ciertos subproductos animales no destinados al consumo humano pueden utilizarse en la fabricación de productos técnicos o industriales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consumption | consumo |
| intended for | destinados |
| or | o |
| human | humano |
| not | no |
| animals | animales |
| of | de |
| entire | en |
| products | productos |
| which | la |
EN Zoonoses are infections or diseases that can be transmitted directly or indirectly between animals and humans, for instance by consuming contaminated foodstuffs or through contact with infected animals
ES Las zoonosis son infecciones o enfermedades que pueden transmitirse directa o indirectamente entre animales y seres humanos, por ejemplo mediante el consumo de alimentos contaminados o mediante el contacto con animales infectados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| infections | infecciones |
| diseases | enfermedades |
| indirectly | indirectamente |
| animals | animales |
| consuming | consumo |
| contact | contacto |
| infected | infectados |
| or | o |
| are | son |
| directly | con |
| be | seres |
| can | pueden |
| by | mediante |
| through | de |
EN Ever since humans have grown plants and raised animals for food, they have selected plants and animals with beneficial traits for further breeding
ES Desde que los seres humanos cultivan plantas y crían animales para la producción de alimentos han seleccionado plantas y animales con características que favorecen la reproducción posterior
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selected | seleccionado |
| traits | características |
| plants | plantas |
| animals | animales |
| food | alimentos |
| further | que |
| with | con |
| for | para |
EN EU legislation on the protection of animals used for scientific purposes identifies guiding principles for the ethical use of animals in experimental procedures (Directive 2010/63/EU)
ES La legislación de la UE relativa a la protección de los animales utilizados para fines científicos identifica los principios rectores para el uso ético de los animales en procedimientos experimentales (Directiva 2010/63/UE)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eu | ue |
| legislation | legislación |
| protection | protección |
| animals | animales |
| scientific | científicos |
| identifies | identifica |
| guiding | rectores |
| experimental | experimentales |
| directive | directiva |
| ethical | ético |
| procedures | procedimientos |
| principles | principios |
| in | en |
| of | de |
| use | utilizados |
| for | fines |
EN Reduction: methods that enable researchers to obtain comparable levels of information from fewer animals, or to obtain more information from the same number of animals.
ES Reducción: métodos que permitan a los investigadores obtener niveles comparables de información a través del uso de un menor número de animales o de obtener más información a través del uso del mismo número de animales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reduction | reducción |
| methods | métodos |
| enable | permitan |
| researchers | investigadores |
| comparable | comparables |
| levels | niveles |
| information | información |
| fewer | menor |
| animals | animales |
| or | o |
| to | a |
| same | que |
EN In an opinion in 2004 on the welfare of several species of animals during transport, EFSA experts identified a variety of hazards that contribute to poor welfare for several animals, including fish
ES En un dictamen de 2004 sobre el bienestar de diversas especies de animales durante el transporte, los expertos de la EFSA identificaron varios peligros que procuran malestar a los animales, incluidos los peces
| inglês | espanhol |
|---|---|
| welfare | bienestar |
| species | especies |
| transport | transporte |
| experts | expertos |
| hazards | peligros |
| animals | animales |
| fish | peces |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
EN Currently, no GM animals or derived products are on the EU market, nor have any applications for GM animals been received in the EU
ES Actualmente, no existen animales modificados genéticamente ni productos derivados en el mercado de la UE ni se han recibido las solicitudes de autorización correspondientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| animals | animales |
| eu | ue |
| received | recibido |
| currently | actualmente |
| applications | solicitudes |
| in | en |
| market | mercado |
| products | productos |
EN 3. Are there GM animals or food and feed from GM animals currently authorised in the EU?
ES 3. ¿Se han autorizado en la UE animales modificados genéticamente o alimentos y piensos derivados de ellos?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| authorised | autorizado |
| in | en |
| eu | ue |
| animals | animales |
| or | o |
| food | alimentos |
| the | la |
EN No GM animals, or food or feed from GM animals, have been authorised for placement on the market in the EU, nor have any applications been made by industry for approval.
ES No se ha autorizado la comercialización de ningún animal modificados genéticamente ni de ningún alimento pienso derivado de ellos ni la industria ha presentado solicitudes al respecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| animals | animal |
| food | alimento |
| authorised | autorizado |
| applications | solicitudes |
| no | ningún |
| on | respecto |
| industry | industria |
| the | la |
EN 12. What is the difference between GM animals and cloned animals?
ES 12. ¿Cuál es la diferencia entre animales modificados genéticamente y animales clonados?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| animals | animales |
| is | es |
| and | y |
| the | la |
| between | entre |
| what | cuál |
| difference | diferencia |
EN It causes fever, nodules on the skin and can also lead to death, especially in animals that that have not previously been exposed to the virus. Control options include vaccinations and culling of infected animals.
ES Causa fiebre y nódulos en la piel y también puede ocasionar la muerte, especialmente en animales que no han estado expuestos previamente al virus. Entre las opciones de control se incluyen la vacunación y el sacrificio de los animales infectados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| causes | causa |
| fever | fiebre |
| skin | piel |
| death | muerte |
| animals | animales |
| exposed | expuestos |
| virus | virus |
| infected | infectados |
| control | control |
| options | opciones |
| can | puede |
| not | no |
| also | también |
| to | estado |
| of | de |
| in | en |
| especially | especialmente |
| include | incluyen |
EN After the release of the Rodecaster Pro, Rode announced the PodMic as the perfect companion for it.
ES Después del lanzamiento del Rodecaster Pro, Rodeanunció el PodMic como el compañero perfecto para él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| release | lanzamiento |
| perfect | perfecto |
| companion | compañero |
| rodecaster | rodecaster |
| the | el |
| as | como |
| of | del |
| pro | pro |
| for | para |
| after | después |
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
ES Esta es también una excelente manera de aprender a administrar su propio servidor de Windows y es un compañero perfecto para aquellos que ingresan al IT campo en busca de más experiencia trabajando con acceso de nivel de administrador a un servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| windows | windows |
| field | campo |
| is | es |
| server | servidor |
| perfect | perfecto |
| experience | experiencia |
| administrator | administrador |
| level | nivel |
| access | acceso |
| also | también |
| a | un |
| the | al |
| to | a |
| companion | compañero |
| this | esta |
| more | más |
| way | de |
| your | y |
| with | con |
| manage | administrar |
| for | para |
| looking for | busca |
EN What people think about The Chasm Companion
ES Lo que piensa la gente sobre The Chasm Companion
| inglês | espanhol |
|---|---|
| think | piensa |
| companion | companion |
| the | la |
| about | sobre |
| people | gente |
| what | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
companion animals perfect companion companion companion plants ideal companion faithful companion travel companion ideal travel companion companion plant perfect travel companion good companion companion planting offers loyal companion companion document various companion plants companion cube cannabis companion planting companion garden essential travel companion companion software constant companion companion app animal companion companion trial editions inside the companion a perfect companion ideal work companion currency academy companion companion of a growing companion plants companion plants serve formation of companion desert companion magazines companion video guide escort cutie companion companion focusrite ios perfect bedside companion respected companion plant leveling your companion small companion her companion françois trusted personal companion faithful companion because companion planting category infinitely useful companion animals animals designs cute animals amazing animals both animals
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe