Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compact dimensions" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compact dimensions" de inglês para espanhol

Traduções de compact dimensions

"compact dimensions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

compact compacta compactas compacto compactos diseño entre forma formato gran grande grandes mayor mejor mini para pequeño pequeños poco tipo
dimensions a alto altura anchura con cotas datos dimensiones diseño el tamaño forma formato grandes hasta longitud mayor medidas muy peso proceso son tamaño tamaños tipo una

Tradução de inglês para espanhol de compact dimensions

inglês
espanhol

EN Set of financial dimensions: to include the dimensions needed showing the transactional detail by combination of dimensions.

ES Conjunto de dimensiones financieras: para incluir las dimensiones que se necesiten mostrando el detalle transaccional por combinación de dimensiones.

inglês espanhol
financial financieras
dimensions dimensiones
showing mostrando
transactional transaccional
detail detalle
needed necesiten
the el
of de
combination combinación
include incluir

EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network

ES El grupo se adhirió al Pacto Mundial en 2002 y en 2004 fue miembro constituyente de la Asociación Española del Pacto Mundial (ASEPAM), actualmente

inglês espanhol
global mundial
now actualmente
group grupo
in en
member miembro
of de
association la asociación
the española

EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network

ES El grupo se adhirió al Pacto Mundial en 2002 y en 2004 fue miembro constituyente de la Asociación Española del Pacto Mundial (ASEPAM), actualmente

inglês espanhol
global mundial
now actualmente
group grupo
in en
member miembro
of de
association la asociación
the española

EN Dimensions: 6x6cm Warning: the dimensions of this product have been modified on 11/19/2019

ES Atención: las dimensiones de este producto han sido modificadas el 19/11/2019

inglês espanhol
dimensions dimensiones
warning atención
the el
of de
this este
product producto

EN Image Sizes And Dimensions For Facebook, Instagram, Twitter and more Instagram stories Infographics Social media image dimensions sizes

ES Medidas y Tamaño de Portada de Facebook, Twitter, Instagram y más Instagram stories Infografía Tamaños Recomendados para Imágenes de Redes Sociales

inglês espanhol
stories stories
image imágenes
sizes tamaños
facebook facebook
instagram instagram
twitter twitter
dimensions tamaño
more más
social sociales
for para
infographics infografía

EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.  

ES Cuando haya ajustado los tamaños estándar de las imágenes de WordPress a las dimensiones preferidas de tu , haga clic en Guardar cambios. En el futuro, todas las imágenes que subas a tu serán redimensionadas a las nuevas dimensiones. 

inglês espanhol
default estándar
wordpress wordpress
preferred preferidas
sizes tamaños
your tu
dimensions dimensiones
save guardar
changes cambios
new nuevas
moving de
when cuando
click clic
images imágenes
the el
to a
will serán
all en
be ser

EN The recommended size depends on the type of image you are using. For logos, we recommend PNG files on transparent background with the dimensions of 1000x1000 px. For other images, use JPG files with the dimensions of 1920x1080 px.

ES El tamaño recomendado depende del tipo de imagen que utilice. Para los logos, recomendamos archivos PNG con fondo transparente y dimensiones de 1000x1000 px. Para otras imágenes, use archivos JPG con las dimensiones de 1920x1080 px.

inglês espanhol
transparent transparente
background fondo
jpg jpg
type tipo
png png
files archivos
dimensions dimensiones
other otras
recommended recomendado
logos logos
the el
size tamaño
of de
image imagen
images imágenes
with con

EN Lego Dimensions Prices & Values | All Dimensions Figs Figures with Prices

ES Precios y valores de Lego Dimensions | Todos los juegos de Dimensions Figs con precios

inglês espanhol
lego lego
dimensions dimensions
prices precios
with con
values valores
all todos

EN Lego Dimensions Prices & Dimensions Figs Figure List

ES Lego Dimensions precios y lista de juegos de Dimensions Figs

inglês espanhol
lego lego
prices precios
list lista
dimensions dimensions

EN Lego Dimensions Figure list & price guide. Prices for all 62 Dimensions Figs Figures.

ES Lista de juegos de y guía de precios de Lego Dimensions. Precios para 62 todos los juegos, accesorios y consolas de Dimensions Figs.

inglês espanhol
lego lego
guide guía
dimensions dimensions
prices precios
list lista
all todos
figures a
for para

EN Add dimensions and weights to all products based on how they're shipped. When all products have accurate dimensions, customers’ orders group into the best-fitting packages with the best rates.

ES Añade las dimensiones y el peso de todos los productos según cómo se enviarán. Si se especifican las dimensiones de todos los productos con precisión, los pedidos de los clientes se agruparán en los paquetes más adecuados por las mejores tarifas.

inglês espanhol
orders pedidos
packages paquetes
rates tarifas
dimensions dimensiones
weights peso
to a
customers clientes
the el
how cómo
best mejores
with con
products productos
on en
accurate precisión

EN Use the tube dimensions, not the flat dimensions, since it ships in the tube.

ES Usa las dimensiones del tubo, y no las dimensiones del póster desplegado, porque se envía dentro del tubo.

inglês espanhol
use usa
tube tubo
dimensions dimensiones
not no
it porque
in dentro

EN To display products’ dimensions as-is (for example, a poster’s flat dimensions), add them to products' descriptions instead.

ES Para mostrar las dimensiones del producto propiamente dicho (por ejemplo, las dimensiones de un póster desplegado), agrégalas a la descripción del producto.

inglês espanhol
dimensions dimensiones
descriptions descripción
display mostrar
products de
a un
to a
example ejemplo

EN The recommended size depends on the type of image you are using. For logos, we recommend PNG files on transparent background with the dimensions of 1000x1000 px. For other images, use JPG files with the dimensions of 1920x1080 px.

ES El tamaño recomendado depende del tipo de imagen que utilice. Para los logos, recomendamos archivos PNG con fondo transparente y dimensiones de 1000x1000 px. Para otras imágenes, use archivos JPG con las dimensiones de 1920x1080 px.

inglês espanhol
transparent transparente
background fondo
jpg jpg
type tipo
png png
files archivos
dimensions dimensiones
other otras
recommended recomendado
logos logos
the el
size tamaño
of de
image imagen
images imágenes
with con

EN Use the widest and tallest portions of your design to determine the dimensions for a die cut sticker. If you do not know the exact dimensions of your design it's no problem. You ca…

ES Usa las partes más anchas y más altas de tu diseño para determinar las dimensiones de un sticker troquelado. Si no conoces las dimensiones exactas de tu diseño, no hay problema. Pu…

EN The S2V’s compact dimensions belie its impressive power. A 300 W Class D amplifier drives the woofer while a 50 W Class A/B unit handles the S-ART tweeter; the combined output produces SPLs of up to 120dB per pair.

ES Las dimensiones compactas del S2V desmienten su impresionante potencia. Un amplificador clase D de 300 W impulsa el woofer mientras que una unidad clase A / B de 50 W maneja el tweeter S-ART; la salida combinada produce SPL de hasta 120dB por par.

inglês espanhol
compact compactas
dimensions dimensiones
impressive impresionante
w w
class clase
amplifier amplificador
drives impulsa
tweeter tweeter
combined combinada
power potencia
d d
output salida
produces produce
s s
b b
a v
to a
pair de

EN Its magnesium body and compact dimensions make it light and easy to carry

ES Su cuerpo de magnesio y sus compactas dimensiones hacen que el telescopio sea ligero y fácil de transportar

inglês espanhol
magnesium magnesio
body cuerpo
compact compactas
dimensions dimensiones
carry transportar
easy fácil
light ligero
to sea

EN At home you can stream wirelessly to the system via Bluetooth – for example, to an X-EM 26 that takes up little space thanks to its compact dimensions, even in rooms that had to do without music until now.

ES En casa, con el microsistema X-EM26 podrás transmitir tu música desde un smartphone de forma inalámbrica, a través de Bluetooth.

inglês espanhol
you tu
system forma
the el
an un
music música
bluetooth bluetooth
wirelessly inalámbrica
in en
home casa
to a

EN We have developed a compact counter-top mixer, able to mix 500g of flour in just 3 minutes with the same results you would have by hand: a compact, elastic and even dough

ES Hemos creado una amasadora compacta para la cocina, capaz de amasar en tan solo 3 minutos 500 g de harina con el mismo resultado que se obtendría a mano: una masa compacta, elástica y homogénea

inglês espanhol
compact compacta
flour harina
minutes minutos
results resultado
hand mano
elastic elástica
dough masa
developed creado
able capaz
in en
of de
with con
to a
just para
we hemos
same que

EN Compact DIN Mount - Secure mounting in compact spaces with high shock vibration applications.

ES Montaje DIN compacto: montaje seguro en espacios compactos en aplicaciones con elevadas vibraciones y golpes.

inglês espanhol
din din
spaces espacios
high elevadas
applications aplicaciones
in en
compact compacto
with con
secure seguro
mounting montaje

EN One of the first all-electric compact SUVs on the road also has a rather compact battery. But with measured design and tech on board, does it matter?

ES Uno de los primeros SUV compactos totalmente eléctricos en la carretera también tiene una batería bastante compacta. Pero con un diseño y una

inglês espanhol
suvs suv
battery batería
design diseño
electric eléctricos
all totalmente
the la
also también
but pero
with con
on el
rather en
compact compacta
a un
the first primeros

EN All members of the Spanish Global Compact Network must complete an annual public progress report. These reports, including Iberdrola's, are available on the Global Compact website

ES Todos los miembros de la Red Española del Pacto Mundial deben cumplimentar anualmente un informe de progreso de carácter público. Estos informes, entre ellos el de Iberdrola, están disponibles en la web del Pacto Mundial

inglês espanhol
members miembros
global mundial
must deben
annual anualmente
progress progreso
website web
public público
report informe
reports informes
network red
an un
of de
available disponibles
on en
the española
are están

EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally

ES LEAD es un proyecto formado en el seno de Global Compact por aquellas empresas que han mostrado históricamente un compromiso más fuerte con Global Compact, ya sea de manera local o global

inglês espanhol
strongest más fuerte
commitment compromiso
locally local
lead lead
compact compact
is es
a un
project proyecto
global global
companies empresas
the el
in en
of the manera
of de
that aquellas
by por

EN WPP are members of the United Nations Global Compact and committed to making progress against its ten principles, see United Nations Global Compact Index.

ES WPP es miembro del Pacto Mundial de las Naciones Unidas y se ha comprometido a progresar en relación con sus diez principios, véase el Índice del Pacto Mundial de las Naciones Unidas.

inglês espanhol
wpp wpp
members miembro
nations naciones
global mundial
committed comprometido
progress progresar
the el
principles principios
united nations unidas
to a
ten de

EN [post_title] => PAX Compact [post_excerpt] => PAX Compact is ideal for airports with shorter checkpoints, lower throughput requirements, or for staff screening areas

ES [post_title] => PAX Compact [post_excerpt] => PAX Compact es ideal para filtros de seguridad más limitados, que no requieran de un alto rendimiento o para zonas de control de personal del aeropuerto

inglês espanhol
ideal ideal
airports aeropuerto
throughput rendimiento
requirements no
areas zonas
gt gt
pax pax
compact compact
is es
or o
staff personal
with alto

EN This is the compact policy header; it indicates that what follows is a P3P compact policy.

ES Este es el encabezado de la política compacta; indica que lo que sigue es una política compacta de P3P.

inglês espanhol
compact compacta
policy política
header encabezado
indicates indica
follows sigue
is es
it lo
a una
this este

EN Compact DIN Mount - Secure mounting in compact spaces with high shock vibration applications.

ES Montaje DIN compacto: montaje seguro en espacios compactos en aplicaciones con elevadas vibraciones y golpes.

inglês espanhol
din din
spaces espacios
high elevadas
applications aplicaciones
in en
compact compacto
with con
secure seguro
mounting montaje

EN WPP are members of the United Nations Global Compact and committed to making progress against its ten principles, see United Nations Global Compact Index.

ES WPP es miembro del Pacto Mundial de las Naciones Unidas y se ha comprometido a progresar en relación con sus diez principios, véase el Índice del Pacto Mundial de las Naciones Unidas.

inglês espanhol
wpp wpp
members miembro
nations naciones
global mundial
committed comprometido
progress progresar
the el
principles principios
united nations unidas
to a
ten de

EN All members of the Spanish Global Compact Network must complete an annual public progress report. These reports, including Iberdrola's, are available on the Global Compact website

ES Todos los miembros de la Red Española del Pacto Mundial deben cumplimentar anualmente un informe de progreso de carácter público. Estos informes, entre ellos el de Iberdrola, están disponibles en la web del Pacto Mundial

inglês espanhol
members miembros
global mundial
must deben
annual anualmente
progress progreso
website web
public público
report informe
reports informes
network red
an un
of de
available disponibles
on en
the española
are están

EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally

ES LEAD es un proyecto formado en el seno de Global Compact por aquellas empresas que han mostrado históricamente un compromiso más fuerte con Global Compact, ya sea de manera local o global

inglês espanhol
strongest más fuerte
commitment compromiso
locally local
lead lead
compact compact
is es
a un
project proyecto
global global
companies empresas
the el
in en
of the manera
of de
that aquellas
by por

EN We have developed a compact counter-top mixer, able to mix 500g of flour in just 3 minutes with the same results you would have by hand: a compact, elastic and even dough

ES Hemos creado una amasadora compacta para la cocina, capaz de amasar en tan solo 3 minutos 500 g de harina con el mismo resultado que se obtendría a mano: una masa compacta, elástica y homogénea

inglês espanhol
compact compacta
flour harina
minutes minutos
results resultado
hand mano
elastic elástica
dough masa
developed creado
able capaz
in en
of de
with con
to a
just para
we hemos
same que

EN Samsung's latest compact foldable has a true flagship engine inside, built into a more compact body

ES El último compacto plegable de Samsung tiene un verdadero motor de buque insignia en su interior, integrado en un cuerpo más compacto

inglês espanhol
compact compacto
foldable plegable
a un
true verdadero
flagship buque insignia
engine motor
built integrado
body cuerpo
inside en
has tiene
into de
latest último
more más

EN The compact size of this four-wheel vehicle makes it great for loading and unloading materials on job sites with compact spaces

ES El tamaño compacto de este vehículo de cuatro ruedas lo hace ideal para cargar y descargar materiales en obras con espacios reducidos

inglês espanhol
compact compacto
unloading descargar
materials materiales
wheel ruedas
spaces espacios
it lo
loading cargar
size tamaño
of de
vehicle vehículo
the el
four cuatro
with con
this este
for para
great ideal
on en

EN The Compact Blocks or Compact Blocks is nothing more than a small adaptation to the way in which the protocol can transmit the information of the blocks between the nodes that make up the network.

ES Los Compact Blocks o Bloques Compactos no es más que una pequeña adaptación a la forma en como el protocolo puede transmitir la información de los bloques entre los nodos que forman la red.

inglês espanhol
small pequeña
adaptation adaptación
protocol protocolo
nodes nodos
or o
is es
blocks bloques
in en
can puede
information información
network red
nothing no
to a
make forman
compact compact

EN From then on, each UTreeXO compact node forwards the transaction and cryptographic proof to other compact nodes

ES A partir de ese momento, cada nodo compacto de UTreeXO reenvía la transacción y la prueba criptográfica a otros nodos compactos

inglês espanhol
transaction transacción
proof prueba
other otros
node nodo
the la
nodes nodos
compact compacto
to a
from partir
each cada

EN Automatic general ledger posting to QuickBooks Online dimensions, accounts, employees, organizations, and classes.

ES Publicación automática de libro mayor en dimensiones, cuentas, empleados, organizaciones y clases de QuickBooks Online

inglês espanhol
automatic automática
ledger libro mayor
posting publicación
online online
dimensions dimensiones
accounts cuentas
employees empleados
organizations organizaciones
classes clases
to mayor
quickbooks quickbooks

EN In addition to comprehensive XML support, RaptorXML+XBRL Server includes specialized support for validation of XBRL taxonomies and instance files, and, it provides important support for XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase, and XULE.

ES Además de su batería de funciones XML, RaptorXML+XBRL viene con numerosas funciones especiales para validar taxonomías y archivos de instancia XBRL y es altamente compatible con XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase y XULE.

inglês espanhol
xml xml
support funciones
raptorxml raptorxml
specialized especiales
validation validar
taxonomies taxonomías
formula formula
xule xule
dimensions dimensions
table table
xbrl xbrl
files archivos
instance instancia
to a
provides su
for para
in con

EN Support for XBRL 2.1, XBRL Dimensions, and XBRL Formula

ES Compatibilidad con XBRL 2.1, XBRL Dimensions y XBRL Formula

inglês espanhol
formula formula
dimensions dimensions
xbrl xbrl
and y
for con

EN mt-image-width-and-height: Get the dimensions of the submitted Base64-encoded image

ES mt-image-width-and-height: averigua las dimensiones de una imagen codificada en base 64

inglês espanhol
dimensions dimensiones
image imagen
base base
and de

EN Support for XBRL taxonomies & XBRL Dimensions – enables users to comply with financial and business reporting mandates by graphically mapping internal data to the XBRL format.

ES Compatibilidad con taxonomías XBRL y el estándar XBRL Dimensions: ya puede cumplir con la normativa sobre informes comerciales y financieros mediante la asignación gráfica de datos internos al formato XBRL

inglês espanhol
taxonomies taxonomías
dimensions dimensions
internal internos
and y
business comerciales
xbrl xbrl
format formato
data datos
financial financieros
reporting informes
with con

EN All our Architecture and Monuments Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

ES Todos nuestros fotomurales de Arquitectura y Monumentos están hechos a medida con las dimensiones que usted elija para que se adapten perfectamente a su dormitorio o sala de estar

inglês espanhol
architecture arquitectura
monuments monumentos
dimensions dimensiones
choice elija
fit adapten
bedroom dormitorio
or o
are están
room sala
of de
your y
all todos
the las
that que

EN All our Concert and music Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

ES Todos nuestros fotomurales de Conciertos y música están hechos a medida con las dimensiones que usted elija para que se adapten perfectamente a su dormitorio o sala de estar

inglês espanhol
dimensions dimensiones
choice elija
fit adapten
bedroom dormitorio
or o
music música
are están
room sala
concert conciertos
of de
your y
all todos
the las
that que

EN All our Cultures of the world Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

ES Todos nuestros fotomurales de Culturas del mundo están hechos a medida con las dimensiones que usted elija para que se adapten perfectamente a su dormitorio o sala de estar

inglês espanhol
cultures culturas
dimensions dimensiones
choice elija
fit adapten
world mundo
bedroom dormitorio
or o
are están
your su
room sala
of de
all todos

EN Another thing to note is that the build dimensions match the EV RE20, so the PR-40 can use accessories for either mic.

ES Otra cosa a tener en cuenta es que las dimensiones de construcción coinciden con las del EV RE20, por lo que el PR-40 puede usar accesorios para cualquiera de los dos micrófonos.

inglês espanhol
note cuenta
dimensions dimensiones
ev ev
accessories accesorios
mic micrófonos
match coinciden
is es
another otra
can puede
the el
to a
use usar
that cosa
for para

EN Another cool, but maybe little-know fact, is that it has the same dimensions as the RE20, so you can use the Electro-Voice shock mount with it, which is one of the best out there for broadcasting.

ES Otro hecho genial, pero quizás poco conocido, es que tiene las mismas dimensiones que el RE20, por lo que puedes usar el sElectro-Voiceoporte de choque con él, que es uno de los mejores que hay para la radiodifusión.

inglês espanhol
another otro
dimensions dimensiones
shock choque
broadcasting radiodifusión
is es
fact hecho
it lo
of de
little poco
but pero
same que
you can puedes
cool genial
has tiene
best mejores
with con
use usar
there hay

EN Bug Fix: image dimensions not being stored sometimes after it is resized.

ES Corrección de fallo: a veces las dimensiones de la imagen no se podían almacenar después de cambiar su tamaño.

inglês espanhol
bug fallo
fix corrección
stored almacenar
is se
dimensions dimensiones
image imagen
not no
sometimes a veces
after de

EN The second type of pyramid works more like a customer journey map, except that it has more dimensions

ES El segundo tipo de pirámide funciona más como un mapa de la trayectoria del cliente (o customer journey map), excepto que tiene más dimensiones

inglês espanhol
type tipo
pyramid pirámide
except excepto
dimensions dimensiones
customer cliente
journey journey
a un
works funciona
map map
has tiene
of de

EN Focusing on all the dimensions of well-being, inclusion, and diversity.

ES Al centrarnos en todos los aspectos del bienestar, la inclusión y la diversidad

inglês espanhol
inclusion inclusión
diversity diversidad
and y
the la
well bienestar
on en
of del

EN - to what extent the Business Model has been correctly outlined and it incorporates the necessary business dimensions.

ES - en qué medida el modelo de negocio se ha diseñado correctamente e incorpora las dimensiones comerciales necesarias.

inglês espanhol
extent medida
correctly correctamente
necessary necesarias
dimensions dimensiones
model modelo
business negocio
has ha
incorporates incorpora
and de
the el
to las
what qué

EN You can tell the difference between an off-the-rack suit and one that?s been custom-tailored. When a suit is fitted ideally to your dimensions, there?s no discomfort. It just fits – perfectly.

ES Puede ver la diferencia entre un traje cualquiera y uno hecho a la medida. Cuando un traje se ajusta idealmente a sus dimensiones, no hay molestias; simplemente se ajusta perfectamente.

inglês espanhol
suit traje
dimensions dimensiones
discomfort molestias
and y
ideally idealmente
perfectly perfectamente
the la
can puede
difference diferencia
a un
when cuando
to a
just simplemente
between entre
no no
your sus
there hay
one uno
you se

Mostrando 50 de 50 traduções