Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vibration" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vibration" de inglês para espanhol

Traduções de vibration

"vibration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

vibration vibración

Tradução de inglês para espanhol de vibration

inglês
espanhol

EN U-Engine vibration API: define vibration feedback in games or apps

ES La API de vibración U-Engine, que define la retroalimentación de vibración en juegos o aplicaciones

inglês espanhol
vibration vibración
api api
define define
feedback retroalimentación
games juegos
apps aplicaciones
in en
or o

EN U-Engine vibration API: define vibration feedback in games or apps

ES La API de vibración U-Engine, que define la retroalimentación de vibración en juegos o aplicaciones

inglês espanhol
vibration vibración
api api
define define
feedback retroalimentación
games juegos
apps aplicaciones
in en
or o

EN ... and waste disposal. This systems - without any conveyor belt - conveyors only by means of vibration. The electromechanical conveyor also works with vibration. Due to its great flexibility, ...

ES ... los útiles. Para la evacuación de sobrantes o de piezas puede adquirir cintas transportadoras, a elegir entre accionamiento por motor eléctrico o neumático. El transportador con accionamiento neumático ...

inglês espanhol
conveyor transportador
conveyors transportadoras
to a
with con
of de
by por

EN ... and waste disposal. This systems - without any conveyor belt - conveyors only by means of vibration. The electromechanical conveyor also works with vibration. Due ...

ES ... los útiles. Para la evacuación de sobrantes o de piezas puede adquirir cintas transportadoras, a elegir entre accionamiento por motor eléctrico o neumático. El transportador con accionamiento neumático ...

inglês espanhol
conveyor transportador
conveyors transportadoras
with con
of de
by por

EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.

ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 45Hz a 18Khz, un filtro de pop interno, una montura de choque interna para reducir el ruido de la vibración, y un suave interruptor de bajada de bajos (filtro de paso alto).

inglês espanhol
frequency frecuencia
pop pop
filter filtro
shock choque
mount montura
vibration vibración
noise ruido
gentle suave
bass bajos
switch interruptor
reduce reducir
get obtendrá
a un
to a
high alto
response de

EN WEAs look like text messages but are designed to get your attention with a unique sound and vibration repeated twice.

ES Las WEA se parecen a los mensajes de texto, pero son diseñados para llamar su atención con un sonido y una vibración únicos que se repiten dos veces.

inglês espanhol
attention atención
vibration vibración
unique únicos
are son
text texto
but pero
look parecen
a un
sound sonido
to a
messages mensajes
your y
twice de
with con

EN Shock mounts provide excellent shock and vibration cushion for delicate equipment

ES Las monturas con amortiguación mantienen al equipo protegido frente a vibraciones y golpes

inglês espanhol
equipment equipo
and y

EN Products with a larger g-force rating require less protection from shock and vibration

ES Los productos con una calificación de la fuerza G mayor requieren menos protección frente a golpes y vibraciones

inglês espanhol
larger mayor
rating calificación
require requieren
less menos
protection protección
force fuerza
g g
with con
products productos
a a

EN Used for extremely delicate and heavy diagnostic equipment that needs to travel but cannot withstand shock or vibration

ES Se utiliza para equipos de diagnóstico extremadamente delicados y pesados que necesitan viajar pero no soportan golpes ni vibraciones.

inglês espanhol
used utiliza
extremely extremadamente
delicate delicados
heavy pesados
diagnostic diagnóstico
equipment equipos
needs necesitan
but pero
cannot ni

EN Used for fragile equipment that needs to travel but cannot take shock or vibration. It also needs to fit a narrow space

ES Se utiliza para equipos frágiles que necesitan viajar pero no soportan golpes ni vibraciones. También tiene que caber en espacios pequeños.

inglês espanhol
used utiliza
fragile frágiles
equipment equipos
fit caber
space espacios
also también
but pero
cannot ni

EN Cylindrical shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces

ES Los soportes amortiguados cilíndricos aíslan el equipo de las vibraciones y de las fuerzas de posibles impactos

inglês espanhol
cylindrical cilíndricos
mounts soportes
equipment equipo
impact impactos
forces fuerzas
the el

EN Delivers maximum level of shock and vibration protection in the widest range of sizes and optional accessories.

ES Máximo nivel de protección frente a golpes y vibraciones, con una amplia gama de tamaños y accesorios opcionales.

inglês espanhol
maximum máximo
level nivel
protection protección
range gama
optional opcionales
accessories accesorios
sizes tamaños
of de
the una

EN Solid rubber block shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces

ES Los soportes amortiguados de bloques de goma sólida aíslan el equipo de las vibraciones y de las fuerzas de posibles impactos

inglês espanhol
solid sólida
rubber goma
block bloques
mounts soportes
equipment equipo
impact impactos
forces fuerzas
the el

EN Delivers a smaller width case body for space saving but still includes shock and vibration protection.

ES Maleta con un ancho menor para ahorrar espacio, pero con protección frente a golpes y vibraciones.

inglês espanhol
smaller menor
width ancho
space espacio
saving ahorrar
protection protección
and y
but pero
a un
for para

EN Cylindrical shock mounts isolation equipment from vibration

ES Los soportes amortiguados cilíndricos aíslan el equipo de las vibraciones

inglês espanhol
cylindrical cilíndricos
mounts soportes
equipment equipo
from de

EN Delivers a case with good vibration protection using shock mounts.

ES Maleta con buena protección contra las vibraciones gracias a los soportes amortiguados.

inglês espanhol
good buena
protection protección
mounts soportes
with con
a a

EN Better shock and vibration protection

ES Mejor protección frente a impactos y vibraciones

inglês espanhol
better mejor
protection protección
and y

EN Shock mounts protect equipment from shock and vibration

ES Los soportes amortiguados protegen los equipos de los impactos y las vibraciones

inglês espanhol
mounts soportes
protect protegen
equipment equipos

EN Cylindrical shock mounts attached directly to the case wallto isolate equipment from vibration as well as impact forces.

ES Soportes amortiguados cilíndricos unidos directamente a la pared de la maleta para aislar el equipo de vibraciones y de las fuerzas de posibles impactos.

inglês espanhol
cylindrical cilíndricos
mounts soportes
directly directamente
isolate aislar
equipment equipo
impact impactos
forces fuerzas
from de
to a

EN Cylindrical shock mounts attached directly to the case wall to isolate equipment from vibration as well as impact forces.

ES Soportes amortiguados cilíndricos unidos directamente a la pared de la maleta para aislar el equipo de vibraciones y de las fuerzas de posibles impactos.

inglês espanhol
cylindrical cilíndricos
mounts soportes
directly directamente
wall pared
isolate aislar
equipment equipo
impact impactos
forces fuerzas
from de
to a

EN The best shock and vibration protection available

ES La mejor protección disponible frente a impactos y vibraciones

inglês espanhol
protection protección
available disponible
the la
and y
best mejor

EN Better shock and vibration protection (up to 170 lbs.)

ES Mejor protección frente a impactos y vibraciones (hasta 77 kg)

inglês espanhol
protection protección
better mejor
and y
to a
up hasta

EN Cylindrical shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces

ES Los soportes amortiguados cilíndricos aíslan el equipo de las vibraciones y de las fuerzas de posibles impactos

inglês espanhol
cylindrical cilíndricos
mounts soportes
impact impactos
forces fuerzas
the el

EN Solid rubber block shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces

ES Los soportes amortiguados de bloques de goma sólida aíslan el equipo de las vibraciones y de las fuerzas de posibles impactos

inglês espanhol
solid sólida
rubber goma
block bloques
mounts soportes
impact impactos
forces fuerzas
the el

EN Delivers a smaller width case body for space savingbut still includes shock and vibration protection.

ES Maleta con un ancho menor para ahorrar espacio, pero con protección frente a golpes y vibraciones.

inglês espanhol
smaller menor
width ancho
space espacio
protection protección
and y
a un
for para

EN They withstand temperature variations, dust, moisture, extreme vibration and rapidly changing light conditions to deliver continuous high-definition images

ES Pueden soportar los cambios bruscos de temperatura, el polvo, la humedad, la vibración extrema y los cambios rápidos en las condiciones de luz para obtener imágenes de alta definición en todo momento

EN Minimize the impact of vibration and shaking.

ES Minimice el impacto de vibraciones y sacudidas.

inglês espanhol
minimize minimice
impact impacto
the el
of de

EN EIS effectively minimizes the effects from vibration and shaking to give you reliable images and cost-effective installation. 

ES La EIS reduce de forma eficaz los efectos de la vibración y la sacudida para proporcionarle imágenes fiables con una instalación económica. 

inglês espanhol
minimizes reduce
effects efectos
vibration vibración
images imágenes
cost-effective económica
installation instalación
the la
effective eficaz

EN Mobile surveillance comes with its own unique set of requirements and challenges: limited physical space, extreme shock and vibration, rapidly shifting light conditions, minimal storage space, and more

ES La vigilancia móvil viene con su propio y único conjunto de requisitos y desafíos: espacio físico limitado, choque y vibración extremos, condiciones de luz que cambian rápidamente, espacio de almacenamiento mínimo, y más

inglês espanhol
mobile móvil
surveillance vigilancia
requirements requisitos
challenges desafíos
limited limitado
physical físico
shock choque
vibration vibración
rapidly rápidamente
light luz
conditions condiciones
minimal mínimo
storage almacenamiento
space espacio
more más
of de
with con
comes que
its la

EN AXIS Q35 Series also supports Axis Electronic image stabilization, EIS, which greatly improves video quality and keeps the bitrate down in situations where the camera is subject to vibration

ES La serie AXIS Q35 también cuenta con la estabilización electrónica de la imagen, EIS, que mejora considerablemente la calidad de vídeo y mantiene la tasa de bits baja cuando la cámara se ve sometida a vibraciones

inglês espanhol
axis axis
series serie
electronic electrónica
stabilization estabilización
improves mejora
keeps mantiene
bitrate tasa de bits
greatly considerablemente
the la
image imagen
video vídeo
quality calidad
camera cámara
to a
also también
is se
in baja
down con

EN All models are vibration- and shock-resistant

ES Todos los modelos son resistentes a vibraciones y golpes

inglês espanhol
resistant resistentes
are son
models modelos
and y
all todos

EN And, electronic image stabilization (EIS) ensures stable video despite vibration

ES Y la estabilización electrónica de imagen (EIS) garantiza un vídeo estable a pesar de la vibración

inglês espanhol
electronic electrónica
stabilization estabilización
ensures garantiza
stable estable
vibration vibración
image imagen
video vídeo
despite a pesar de

EN Consider device features such as voice, geolocation, camera and vibration API's, and how integration with connected devices or a second screen could provide choice.

ES Considera funcionalidades de dispositivo cómo interreacción por voz, géolocalizacion, la camera, o vibración, y cómo integración con dispositivos conectados pueden ofrecer opciones más convenientes.

inglês espanhol
camera camera
vibration vibración
integration integración
connected conectados
could pueden
provide ofrecer
features funcionalidades
or o
device dispositivo
devices dispositivos
with con
how cómo
voice voz
second de
a opciones

EN Compact DIN Mount - Secure mounting in compact spaces with high shock vibration applications.

ES Montaje DIN compacto: montaje seguro en espacios compactos en aplicaciones con elevadas vibraciones y golpes.

inglês espanhol
din din
spaces espacios
high elevadas
applications aplicaciones
in en
compact compacto
with con
secure seguro
mounting montaje

EN Bosch Low Pressure Sensors are compact, durable, and vibration-resistant with outstanding measuring accuracy to ensure your vehicles fluids at their optimal pressures.

ES Los sensores de baja presión de Bosch son compactos, duraderos y resistentes a la vibración, y realizan mediciones de gran precisión para asegurar que los fluidos de su vehículo estén a presiones óptimas.

inglês espanhol
bosch bosch
sensors sensores
compact compactos
outstanding gran
accuracy precisión
fluids fluidos
vibration vibración
optimal óptimas
resistant resistentes
pressure presión
to a
vehicles los
pressures presiones
durable duraderos
are estén
your y
low baja
their su
to ensure asegurar

EN ·      Input: Controller with Vibration feedback.

ES ·      Entrada: mando con vibración

inglês espanhol
input entrada
controller mando
vibration vibración
with con

EN To stand high above Europe's largest waterfall, feeling the roar and vibration of the water over one's entire body - this can be experienced at the Rhine Falls near Schaffhausen

ES Pararse sobre el salto de agua más grande de Europa y sentir el estrépito del agua en todo el cuerpo: esto es posible en las cataratas del Rin en Schaffhausen

inglês espanhol
waterfall salto de agua
feeling sentir
body cuerpo
can posible
rhine rin
schaffhausen schaffhausen
water agua
the el
stand es
near en
to sobre
of de
this esto

EN Vibration Analysis and Balancing

ES Equilibrado y análisis de vibraciones

inglês espanhol
analysis análisis

EN New Fluke 3563 Analysis Vibration Sensor

ES Nuevo Sensor de vibración de análisis 3563

inglês espanhol
new nuevo
analysis análisis
vibration vibración
sensor sensor

EN The next generation in wireless vibration monitoring is here

ES Llega la nouvelle génération de vigilancia vibratoire sans fil

inglês espanhol
next de
monitoring vigilancia
the la

EN Vibration monitoring techniques allow to pinpoint machine problems at component level to improve the machine reliability

ES Las técnicas de monitorización de vibraciones permiten detectar problemas en los componentes de las máquinas con el fin de mejorar la fiabilidad de la maquinaria

inglês espanhol
monitoring monitorización
techniques técnicas
allow permiten
problems problemas
component componentes
reliability fiabilidad
at en
machine máquinas
improve mejorar
to fin

EN Vibration and alignment trainings

ES Cursos formativos sobre vibración y alineación

inglês espanhol
vibration vibración
alignment alineación
trainings cursos
and y

EN “The gong is not an instrument but a vibration, so it will really give you an experience of relaxing and letting go,”Mariana says.

ES Los tratamientos holísticos animan a reconectar con la intuición propia. If you don’t go within, you go without: ésa es la idea.

inglês espanhol
go go
is es
you you
and e
the la

EN Wireless tiltmeters should be recalibrated if the device needs to be repaired or if it has been affected by any significant impact, different levels of vibration or physical stress.

ES Los inclinómetros inalámbricos deben recalibrarse si el dispositivo debe ser reparado o si ha sido afectado por algún impacto significativo, diferentes niveles de vibración o estrés físico.

inglês espanhol
wireless inalámbricos
repaired reparado
affected afectado
significant significativo
impact impacto
levels niveles
vibration vibración
stress estrés
if si
or o
different diferentes
physical físico
the el
device dispositivo
of de
has ha
to algún
by por

EN RST Instruments offers a suite of Instantel vibration monitors and accessories to monitor vibrations and air overpressure at your site.

ES RST Instruments ofrece un conjunto de monitores de vibración Instantel y accesorios para supervisar las vibraciones y la sobrepresión del aire en su sitio.

inglês espanhol
offers ofrece
vibration vibración
accessories accesorios
vibrations vibraciones
air aire
instruments instruments
monitors monitores
site sitio
a un
at en
of de
suite conjunto de
your y
monitor supervisar

EN RST Instruments offers a suite of Instantel vibration monitors and accessories to monitor vibrations and air overpressure at your site

ES RST Instruments ofrece un conjunto de monitores de vibración Instantel y accesorios para supervisar las vibraciones y la sobrepresión del aire en sus instalaciones

inglês espanhol
offers ofrece
vibration vibración
accessories accesorios
vibrations vibraciones
air aire
instruments instruments
monitors monitores
a un
at en
of de
suite conjunto de
your y
monitor supervisar

EN The vibration monitors include the hand-held Instantel Micromate and the four- or six-channel Instantel Minimate, trading some of the Micromate’s extreme portability for more built-in features.

ES Los monitores de vibración incluyen el Instantel Micromate de mano y el Instantel Minimate de cuatro o seis canales, cambiando parte de la extrema portabilidad del Micromate por más funciones integradas.

inglês espanhol
vibration vibración
monitors monitores
extreme extrema
portability portabilidad
features funciones
hand mano
channel canales
or o
built integradas
four cuatro
of de
include incluyen
six seis

EN Vibration and Overpressure Instantel

ES Vibración y sobrepresión Instantel

inglês espanhol
vibration vibración
and y

EN Learn More about Vibration & Overpressure Instruments

ES Más información sobre los instrumentos de vibración y sobrepresión

inglês espanhol
vibration vibración
instruments instrumentos
more más
learn y
about sobre

EN Whichever model you choose, all Instantel vibration monitors meet the industry standards of the International Society of Explosive Engineers (ISEE, 2011) and DIN 45669-1.

ES Sea cual sea el modelo que elija, todos los monitores de vibración Instantel cumplen las normas industriales de la Sociedad Internacional de Ingenieros de Explosivos (ISEE, 2011) y la norma DIN 45669-1.

inglês espanhol
vibration vibración
monitors monitores
meet cumplen
international internacional
society sociedad
engineers ingenieros
din din
industry industriales
standards normas
model modelo
whichever que
choose elija
of de
all todos

Mostrando 50 de 50 traduções