Traduzir "conservan las bases" para inglês

ES No se conservan las fórmulas Debido a las diferencias entre las sintaxis de las fórmulas de Excel y de Smartsheet, las fórmulas tampoco se conservan al ser exportadas

• conservan las fórmulas
• fórmulas de Excel
• Smartsheet
• exportadas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Los archivos DWG conservan todas las capas, los colores, los grosores de línea y las referencias externas del dibujo, mientras que los DXF solo conservan las líneas, las cotas y el texto.

• archivos DWG conservan
• capas
• colores
• grosores de línea
• conservan las líneas
• cotas

ES Después de eliminar una instancia de base de datos, solo se conservan las instantáneas de base de datos (es decir, no se conservan las copias de seguridad automáticas creadas para un restablecimiento a un momento dado).

• Después de eliminar
• instancia de base
• conservan las instantáneas
• decir
• conservan las copias
• seguridad automáticas creadas
• dado

ES El software de bases de datos entre plataformas Foglight le permite mejorar el rendimiento de las bases de datos de forma proactiva y aumentar la visibilidad al monitorear todas las bases de datos de manera central desde una única consola

• software de bases
• mejorar el rendimiento
• proactiva
• aumentar la visibilidad
• consola

ES Las bases de datos de la comparación pueden ser de dos tipos distintos y ser bases de datos locales basadas en archivos, como SQLite, o bases de datos que se ejecuten en un servidor de BD remoto, como SQL Server.

• tipos distintos
• basadas en archivos
• SQLite
• BD remoto
• SQL

ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos iSeries de IBM: mejora la integración de bases de datos al admitir archivos lógicos, que son archivos específicos de las bases de datos iSeries de IBM

• Compatibilidad con archivos
• IBM
• mejora la integración
• admitir archivos lógicos

ES Las bases de datos NoSQL son bases de datos no relacionales más similares a carpetas de archivos que a bases de datos tradicionales centradas en tablas que están organizadas en filas y columnas

• relacionales más similares
• carpetas de archivos
• centradas en tablas
• organizadas en filas
• columnas

ES Las bases de datos de la comparación pueden ser de dos tipos distintos y ser bases de datos locales basadas en archivos, como SQLite, o bases de datos que se ejecuten en un servidor de BD remoto, como SQL Server.

• tipos distintos
• basadas en archivos
• SQLite
• BD remoto
• SQL

ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos iSeries de IBM: mejora la integración de bases de datos al admitir archivos lógicos, que son archivos específicos de las bases de datos iSeries de IBM

• Compatibilidad con archivos
• IBM
• mejora la integración
• admitir archivos lógicos

ES La potente integración de bases de datos relacionales en XMLSpy reduce el número de problemas de interoperabilidad, permite consultar bases de datos SQL con facilidad y convertir archivos XML en bases de datos y viceversa.

• relacionales en XMLSpy
• número de problemas
• interoperabilidad
• permite consultar bases
• SQL con facilidad
• convertir archivos XML

ES Los proyectos que requieran un diseño complejo de bases de datos se beneficiarán del diseñador gráfico de bases de datos de DatabaseSpy, la herramienta única de consulta, diseño y comparación para múltiples bases de datos.

• proyectos que requieran
• beneficiarán del diseñador
• DatabaseSpy
• diseño
• comparación para múltiples

ES Administre bases de datos, controle versiones de cambios de bases de datos en sistemas de control de código fuente, acelere tareas rutinarias y realize cambios complejos en bases de datos

• sistemas de control
• código fuente
• acelere tareas rutinarias
• realize cambios complejos

ES La potente integración de bases de datos relacionales en XMLSpy reduce el número de problemas de interoperabilidad, permite consultar bases de datos SQL con facilidad y convertir archivos XML en bases de datos y viceversa.

• relacionales en XMLSpy
• número de problemas
• interoperabilidad
• permite consultar bases
• SQL con facilidad
• convertir archivos XML

ES Los proyectos que requieran un diseño complejo de bases de datos se beneficiarán del diseñador gráfico de bases de datos de DatabaseSpy, la herramienta única de consulta, diseño y comparación para múltiples bases de datos.

• proyectos que requieran
• beneficiarán del diseñador
• DatabaseSpy
• diseño
• comparación para múltiples

ES El Pont Vell atraviesa el río Cardener por la entrada suroeste de Manresa. De origen romano, el actual se trata de una reconstrucción fiel del puente medieval que data del siglo XII del que se conservan las bases de los arcos centrales.

• Pont Vell atraviesa
• origen romano
• actual se trata
• medieval que data
• conservan las bases
• arcos

ES El cambio entre la Community Edition «CE» y la Enterprise Line «EPL» es posible en cualquier momento y fácilmente en ambas direcciones. Las bases de datos de ambas versiones son idénticas, por lo que se conservan todos los datos.

• Edition
• Enterprise Line
• fácilmente en ambas

ES El Pont Vell atraviesa el río Cardener por la entrada suroeste de Manresa. De origen romano, el actual se trata de una reconstrucción fiel del puente medieval que data del siglo XII del que se conservan las bases de los arcos centrales.

• Pont Vell atraviesa
• origen romano
• actual se trata
• medieval que data
• conservan las bases
• arcos

ES En todos los casos en que procesamos la información, lo hacemos cumpliendo escrupulosamente una de las bases legales establecidas en la ley europea de protección de datos. Las bases legales en las que nos apoyamos son las siguientes:

• hacemos cumpliendo escrupulosamente
• bases legales establecidas

ES Conexión con las principales bases de datos: Microsoft SQL Server 2000 y 2005, Microsoft Access 2003, Oracle 9i y 10g, IBM DB2 8.x y 9, MySQL 4.x y 5.x y Sybase 11. DatabaseSpy funciona con todas las bases de datos ADO o OBDC.

• Microsoft SQL Server
• Microsoft Access
• Oracle
• IBM
• MySQL
• Sybase

ES Monitoreo del desempeño de las bases de datos Monitoreo del desempeño de las bases de datos

• Monitoreo del desempeño

ES Monitoreo del rendimiento de las bases de datos Monitoreo del rendimiento de las bases de datos

• Monitoreo del rendimiento

ES Para que puedas gestionar tus bases de datos con total seguridad, nuestros alojamientos soportan ahora las conexiones cifradas con SSL a las bases de datos MySQL.

• puedas gestionar tus
• total seguridad
• alojamientos soportan ahora

ES Aurora Serverless cierra automáticamente bases de datos cuando no están en uso para ahorrar costos y ajusta al instante la capacidad de las bases de datos para satisfacer los requisitos cambiantes de las aplicaciones.

• Aurora Serverless cierra
• ahorrar costos
• ajusta al instante
• satisfacer los requisitos

ES En Amazon Aurora, se combina el rendimiento y la disponibilidad de las bases de datos comerciales de alta gama con la sencillez y rentabilidad de las bases de datos de código abierto

• Amazon Aurora
• combina el rendimiento
• comerciales de alta
• sencillez
• código abierto

ES Amazon Aurora combina el rendimiento y la disponibilidad de las bases de datos comerciales de alta gama con la sencillez y la rentabilidad de las bases de datos de código abierto

• Amazon Aurora combina
• rendimiento
• comerciales de alta
• sencillez
• código abierto

ES Reduzca las bases de datos de contenido de SQL de SharePoint en un 98 % o más y elimine la necesidad de dividir las bases de datos de contenido para mantener el rendimiento de SharePoint

• Reduzca las bases
• contenido de SQL
• elimine la necesidad
• dividir las bases
• contenido para mantener
• rendimiento de SharePoint

ES Para que puedas gestionar tus bases de datos con total seguridad, nuestros alojamientos soportan ahora las conexiones cifradas con SSL a las bases de datos MySQL.

• puedas gestionar tus
• total seguridad
• alojamientos soportan ahora

ES Aurora Serverless cierra automáticamente bases de datos cuando no están en uso para ahorrar costos y ajusta al instante la capacidad de las bases de datos para satisfacer los requisitos cambiantes de las aplicaciones.

• Aurora Serverless cierra
• ahorrar costos
• ajusta al instante
• satisfacer los requisitos

ES [Bélgica] ¿No estás seguro de cómo escribir las bases del concurso? Lawbox crea las bases perfectas para ti, para que puedas centrarte en el marketing en lugar de en los aspectos legales.

• Bélgica
• escribir las bases
• concurso
• perfectas para ti
• marketing en lugar
• aspectos

ES Conexión con las principales bases de datos: Microsoft SQL Server 2000 y 2005, Microsoft Access 2003, Oracle 9i y 10g, IBM DB2 8.x y 9, MySQL 4.x y 5.x y Sybase 11. DatabaseSpy funciona con todas las bases de datos ADO o OBDC.

• Microsoft SQL Server
• Microsoft Access
• Oracle
• IBM
• MySQL
• Sybase

ES La empresa es el controlador de las bases de datos del sitio web y la empresa es la propietaria de las bases de datos puestas a disposición

• disposición

ES Además, los administradores de bases de datos deben garantizar que las operaciones de las bases de datos funcionen sin problemas y que la resistencia de sus datos esté protegida mediante la alta disponibilidad (HA) y recuperación ante desastres (DR).

• administradores de bases
• funcionen sin problemas
• esté protegida mediante
• alta disponibilidad
• recuperación ante desastres
• DR

ES Monitoreo del desempeño de las bases de datos Monitoreo del desempeño de las bases de datos

• Monitoreo del desempeño

ES DatabaseSpy se conecta a las principales bases de datos y permite editar SQL, diseñar estructuras de BD, editar contenidos y convertir bases de datos por solo una parte de lo que cuesta un programa de base de datos.

• DatabaseSpy se conecta
• permite editar SQL
• editar contenidos
• cuesta un programa

ES Compatibilidad con más bases de datos: MapForce ya es compatible con todas las bases de datos que admite el MissionKit.

ES Monitoreo y optimización del desempeño de las bases de datos para bases de datos de código abierto y NoSQL

• Monitoreo
• optimización del desempeño
• código abierto
• NoSQL