EN BART The closest BART stop is the 24th Street Mission station. View BART Schedule
EN BART The closest BART stop is the 24th Street Mission station. View BART Schedule
ES BART La parada del BART más cercana es la estación 24th Street Mission. Ver horario del BART
inglês | espanhol |
---|---|
closest | cercana |
view | ver |
schedule | horario |
bart | bart |
mission | mission |
is | es |
station | estación |
the | la |
stop | parada |
street | street |
EN BART The closest BART stop is the 24th Street Mission station. View BART Schedule
ES BART La parada del BART más cercana es la estación 24th Street Mission. Ver horario del BART
inglês | espanhol |
---|---|
closest | cercana |
view | ver |
schedule | horario |
bart | bart |
mission | mission |
is | es |
station | estación |
the | la |
stop | parada |
street | street |
EN BART The closest BART stop is the 24th Street Mission station.
ES BART La parada del BART más cercana es la estación 24th Street Mission.
inglês | espanhol |
---|---|
closest | cercana |
bart | bart |
mission | mission |
is | es |
station | estación |
the | la |
stop | parada |
street | street |
EN BART The closest BART stop is the 24th Street Mission station.
ES BART La parada del BART más cercana es la estación 24th Street Mission.
inglês | espanhol |
---|---|
closest | cercana |
bart | bart |
mission | mission |
is | es |
station | estación |
the | la |
stop | parada |
street | street |
EN Kevin, 13 Likes: My best friend Bart Dislikes: When I’m too clumsy, it’s like my body is too big for me… I’m so happy to have a great friend like Bart… It’s great to have someone you can count on!
ES Kevin, 13 años Me gusta: mi mejor amigo, Bart. No me gusta: cuando me tropiezo, es como si mi cuerpo fuera demasiado grande para mí. Estoy muy contento de tener un amigo como Bart. ¡Sé que puedo contar con él!
inglês | espanhol |
---|---|
kevin | kevin |
bart | bart |
body | cuerpo |
can | puedo |
best | mejor |
is | es |
happy | contento |
my | mi |
when | cuando |
a | un |
count | contar |
like | gusta |
friend | amigo |
too | demasiado |
big | grande |
EN The closest BART stop is the 24th Street Mission station.
ES La parada del BART más cercana es la estación 24th Street Mission.
inglês | espanhol |
---|---|
closest | cercana |
bart | bart |
mission | mission |
is | es |
station | estación |
the | la |
stop | parada |
street | street |
EN The closest BART stop is the 24
ES La parada del BART más cercana es la estación 24
inglês | espanhol |
---|---|
closest | cercana |
bart | bart |
is | es |
the | la |
stop | parada |
EN The closest BART stop is the 24
ES La parada del BART más cercana es la estación 24
inglês | espanhol |
---|---|
closest | cercana |
bart | bart |
is | es |
the | la |
stop | parada |
EN The closest BART stop is the 24th Street Mission station.
ES La parada del BART más cercana es la estación 24th Street Mission.
inglês | espanhol |
---|---|
closest | cercana |
bart | bart |
mission | mission |
is | es |
station | estación |
the | la |
stop | parada |
street | street |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
inglês | espanhol |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN bart, simpsons, simpson, chalkboard, trouble, school, back to school, funny, humor, homer, maggie, marge, springfield, elementary school, high school, middle school, milhouse, krusty, wiggum, burns, troublemaker
ES bart, simpsons, simpson, pizarra, problema, colegio, de vuelta a la escuela, gracioso, humor, homero, maggie, margarina, springfield, escuela primaria, escuela secundaria, escuela intermedia, milhouse, krusty, peluca, quemaduras, alborotador
inglês | espanhol |
---|---|
simpson | simpson |
chalkboard | pizarra |
trouble | problema |
back | vuelta |
to | a |
burns | quemaduras |
bart | bart |
springfield | springfield |
school | escuela |
humor | humor |
high school | secundaria |
funny | gracioso |
elementary | primaria |
EN Free shuttle to the 24th Street Mission BART station during peak commute times.
ES Transporte gratuito a la estación BART 24th Street Mission durante las horas punta.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuito |
shuttle | transporte |
street | street |
station | estación |
peak | punta |
times | horas |
bart | bart |
mission | mission |
the | la |
to | a |
EN The bus system offers express service to the Bay Area Transit System, or BART, giving you access to the entire Bay Area
ES El sistema de autobuses ofrece servicio expreso al sistema de tránsito de la zona de la bahía, o BART, que le da acceso a todo el área de la bahía
inglês | espanhol |
---|---|
bus | autobuses |
bay | bahía |
transit | tránsito |
access | acceso |
bart | bart |
offers | ofrece |
service | servicio |
or | o |
system | sistema |
to | a |
area | área |
giving | da |
EN ZSFG Shuttle Free shuttle to the 24th Street Mission BART station during peak commute times. View Shuttle Map & Schedule (pdf)
ES Transporte del ZSFG Transporte gratuito a la estación BART 24th Street Mission durante las horas punta. Ver mapa de transporte y horario (pdf)
inglês | espanhol |
---|---|
shuttle | transporte |
free | gratuito |
station | estación |
peak | punta |
map | mapa |
bart | bart |
mission | mission |
schedule | horario |
the | la |
to | a |
street | street |
view | ver |
times | de |
EN ZSFG Shuttle Free shuttle to the 24th Street Mission BART station during peak commute times.
ES Transporte del ZSFG Transporte gratuito a la estación BART 24th Street Mission durante las horas punta.
inglês | espanhol |
---|---|
shuttle | transporte |
free | gratuito |
station | estación |
peak | punta |
times | horas |
bart | bart |
mission | mission |
the | la |
to | a |
street | street |
EN Bart, 12 Likes: My best buddy Kevin, and pranks! Dislikes: When I’m told that I’m annoying, or when my voice cracks… It’s weird being a teen sometimes, but it’s a fun time if you have good friends!
ES Bart, 12 años Me gusta: mi mejor amigo Kevin y gastar bromas. No me gusta: cuando me dicen que soy un pesado, o cuando me cambia la voz, es muy tan raro. A veces es raro ser adolescente, pero es más divertido con buenos amigos.
inglês | espanhol |
---|---|
bart | bart |
kevin | kevin |
weird | raro |
teen | adolescente |
and | y |
fun | divertido |
my | mi |
best | mejor |
good | buenos |
or | o |
friends | amigos |
when | cuando |
a | un |
sometimes | veces |
voice | voz |
but | pero |
you | amigo |
have | soy |
likes | gusta |
EN 24 hours in turquoise at Sereno Saint Bart's
ES ¡Es imposible aburrirse en Saint-Barth!
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
EN Stations: Bay Area Rapid Transit (BART) Station at the terminal (fast train with a station at the airport).
ES Conexión de tren: Estación “Bay Area Rapid Transit” (BART) en la Terminal (Tren rápido con estación en el aeropuerto)
inglês | espanhol |
---|---|
bay | bay |
at | en |
terminal | terminal |
station | estación |
train | tren |
airport | aeropuerto |
fast | rápido |
EN Homer is the patriarch of the Simpson family, that consists of Marg, Bart, Lisa, and Maggie where Lisa and Maggie are both incredibly smart while Homer isn’t a genius
ES Homer es el patriarca de la familia Simpson, que está formada por Marg, Bart, Lisa y Maggie, donde Lisa y Maggie son increíblemente inteligentes mientras que Homer no es un genio
inglês | espanhol |
---|---|
simpson | simpson |
lisa | lisa |
incredibly | increíblemente |
smart | inteligentes |
genius | genio |
bart | bart |
a | un |
is | es |
family | familia |
of | de |
where | donde |
are | son |
EN VT splits from shareholders Van Ommeren and Pakhoed (Pakhuismeesters) and, after a management buy-out, continues as an independent company under the leadership of Bart Fock and Coen Willemse
ES VT despide a sus accionistas Van Ommeren y Pakhoed (Pakhuismeesters) y, tras la compra por parte de la dirección, continúa como empresa independiente bajo el liderazgo de Bart Fock y Coen Willemse
inglês | espanhol |
---|---|
shareholders | accionistas |
continues | continúa |
independent | independiente |
vt | vt |
buy | compra |
bart | bart |
company | empresa |
leadership | liderazgo |
as | como |
a | a |
EN One of those groups, Bay Area Community Health, ran pop-up clinics in shopping malls, college parking lots, and BART stations
ES Uno de esos grupos, Bay Area Community Health, organizó clínicas emergentes en centros comerciales, aparcamientos de universidades y estaciones de BART
inglês | espanhol |
---|---|
bay | bay |
health | health |
clinics | clínicas |
shopping | comerciales |
malls | centros comerciales |
college | universidades |
stations | estaciones |
area | area |
bart | bart |
groups | grupos |
community | community |
in | en |
parking | aparcamientos |
of | de |
EN ZSFG Shuttle Free shuttle to the 24th Street Mission BART station during peak commute times. View Shuttle Map & Schedule (pdf)
ES Transporte del ZSFG Transporte gratuito a la estación BART 24th Street Mission durante las horas punta. Ver mapa de transporte y horario (pdf)
inglês | espanhol |
---|---|
shuttle | transporte |
free | gratuito |
station | estación |
peak | punta |
map | mapa |
bart | bart |
mission | mission |
schedule | horario |
the | la |
to | a |
street | street |
view | ver |
times | de |
EN Free shuttle to the 24th Street Mission BART station during peak commute times.
ES Transporte gratuito a la estación BART 24th Street Mission durante las horas punta.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuito |
shuttle | transporte |
street | street |
station | estación |
peak | punta |
times | horas |
bart | bart |
mission | mission |
the | la |
to | a |
EN ZSFG Shuttle Free shuttle to the 24th Street Mission BART station during peak commute times.
ES Transporte del ZSFG Transporte gratuito a la estación BART 24th Street Mission durante las horas punta.
inglês | espanhol |
---|---|
shuttle | transporte |
free | gratuito |
station | estación |
peak | punta |
times | horas |
bart | bart |
mission | mission |
the | la |
to | a |
street | street |
EN “Blaze,” I say quietly, with all the sincerity I am capable of, “I hear anger in your voice when I pick you up from BART a few moments late
ES Decido dejar de lado mi arrogancia por un momento y, en cambio, me concentro en la conciencia plena
inglês | espanhol |
---|---|
i | me |
in | en |
when | momento |
a | un |
the | la |
your | dejar |
of | de |
EN Watch our fist reference video with the topic: Loyalty. Don’t miss the interview with Bart Wiley – COO of Seattle Sounders. It is really amazing and can make all of us proud how satisfied he is.
ES Seattle Sounders FC es una franquicia estadounidense de fútbol de la Major League Soccer. Opera su programa Loyalty Match Pass, con sweb.Loyalty.
inglês | espanhol |
---|---|
seattle | seattle |
loyalty | loyalty |
is | es |
us | estadounidense |
with | con |
the | la |
EN The app will also provide warnings to transit systems such as San Francisco?s Bay Area Rapid Transit (BART) system.
ES La aplicación también avisará a los sistemas de transporte, como el BART (Bay Area Rapid Transit) de San Francisco.
inglês | espanhol |
---|---|
francisco | francisco |
bay | bay |
bart | bart |
area | area |
transit | transit |
systems | sistemas |
san | san |
app | aplicación |
also | también |
such | de |
to | a |
as | como |
EN This means all customer traffic is processed at the data center closest to its source, with no backhauling or performance tradeoffs
ES De este modo, todo el tráfico de los clientes se procesa en el centro de datos más cercano a su origen, sin retornos y sin afectar al rendimiento
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
source | origen |
performance | rendimiento |
customer | clientes |
traffic | tráfico |
to | a |
is | se |
the | el |
no | sin |
this | este |
center | centro |
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closest to visitors.
ES La red global Anycast de Cloudflare se extiende en 250 ciudades de 100 países. Reduce la latencia y el tiempo hasta el primer byte acercando el contenido a los visitantes.
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
anycast | anycast |
cities | ciudades |
countries | países |
reducing | reduce |
latency | latencia |
byte | byte |
content | contenido |
visitors | visitantes |
in | en |
to | a |
time | tiempo |
network | red |
first | de |
EN Using Border Gateway Protocol (BGP) route announcements to the Internet, and Cloudflare’s anycast network, customer traffic is ingested at a Cloudflare data center closest to the source.
ES Al utilizar anuncios de enrutamiento de protocolo de puerta de enlace de frontera (BGP) para Internet y la red Anycast de Cloudflare, el tráfico de los clientes viaja al centro de datos de Cloudflare más cercano al origen.
inglês | espanhol |
---|---|
border | frontera |
protocol | protocolo |
bgp | bgp |
announcements | anuncios |
anycast | anycast |
data | datos |
source | origen |
internet | internet |
gateway | puerta |
network | red |
customer | clientes |
traffic | tráfico |
cloudflare | cloudflare |
closest | más cercano |
center | centro |
EN With a heritage in DDoS mitigation and a vast library of known attacks, malicious traffic is identified at a Cloudflare data center closest to the source within seconds
ES Gracias al legado en mitigación de DDoS y una amplia biblioteca de ataques conocidos, el tráfico malicioso se identifica en el centro de datos de Cloudflare más cercano al origen en unos pocos segundos
inglês | espanhol |
---|---|
heritage | legado |
ddos | ddos |
mitigation | mitigación |
vast | amplia |
library | biblioteca |
known | conocidos |
attacks | ataques |
malicious | malicioso |
identified | identifica |
data | datos |
source | origen |
seconds | segundos |
is | se |
in | en |
traffic | tráfico |
cloudflare | cloudflare |
the | el |
to the | al |
center | centro |
to | más |
EN With a network of data centers that spans over 250 cities in 100 countries, Spectrum is well-positioned to stop DDoS attacks in the cloud closest to the attack source, well before they reach your application server.
ES Con una red de centros de datos que abarca más de 250 ciudades en 100 países, Spectrum está muy preparado para detener los ataques DDoS en la nube más cercana al origen del ataque, bastante antes de que lleguen a tu servidor de aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
spans | abarca |
cities | ciudades |
countries | países |
ddos | ddos |
source | origen |
cloud | nube |
your | tu |
server | servidor |
application | aplicaciones |
network | red |
attacks | ataques |
attack | ataque |
in | en |
to stop | detener |
centers | centros |
the | la |
to the | al |
is | está |
to | a |
of | de |
with | con |
EN DDoS attacks are detected and mitigated at the data center closest to the end user.
ES Los ataques DDoS se detectan y mitigan en el centro de datos más cercano al usuario final.
inglês | espanhol |
---|---|
ddos | ddos |
attacks | ataques |
data | datos |
user | usuario |
the end | final |
the | el |
to the | al |
center | centro |
to | más |
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities across 100 countries, delivering content closest to mobile visitors anywhere in the world.
ES La red global Anycast de Cloudflare abarca 250 ciudades a lo largo de 100 países y entrega el contenido más cercano a los usuarios de dispositivos móviles de cualquier parte del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
anycast | anycast |
spans | abarca |
cities | ciudades |
countries | países |
delivering | entrega |
content | contenido |
mobile | móviles |
global | global |
world | mundo |
network | red |
closest | más cercano |
to | a |
anywhere | cualquier |
across | de |
EN Route to the closest/best POP to deliver your traffic in the quickest/safest manner.
ES Diríjase al POP más cercano / mejor para entregar su tráfico de la manera más rápida / segura.
inglês | espanhol |
---|---|
pop | pop |
traffic | tráfico |
route | de |
closest | más cercano |
the | la |
to the | al |
your | su |
best | mejor |
to | más |
manner | manera |
to deliver | entregar |
EN One reason you’re able to so easily understand your closest friends is that you have a shared history
ES Uno de los motivos por el que puedes entender tan fácilmente a tus amigos más cercanos es porque comparten una historia
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
shared | comparten |
reason | motivos |
is | es |
history | historia |
friends | amigos |
to | a |
understand | entender |
that | puedes |
your | tus |
you | de |
EN A high anonymity proxy comes closest to a VPN when it comes to anonymity
ES Un proxy élite es lo que se acerca más a una VPN por lo que respecta al anonimato
inglês | espanhol |
---|---|
anonymity | anonimato |
proxy | proxy |
vpn | vpn |
it | lo |
a | un |
to | a |
comes | que |
EN Often, this will be the server closest to your current location
ES A menudo, este será el servidor más cercano a su ubicación actual
inglês | espanhol |
---|---|
current | actual |
location | ubicación |
the | el |
be | ser |
server | servidor |
closest | más cercano |
to | a |
this | este |
often | menudo |
will | será |
your | su |
EN Regardless of where your visitors are located, they are redirected to the DNS server closest to them which increases the speed of access to your site by 34%
ES Así, en cualquier lugar donde se encuentren tus visitantes, son redirigiros al servidor DNS más cercano a ellos, lo que acelera por término medio un 34% la velocidad de acceso a tu sitio
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
dns | dns |
access | acceso |
server | servidor |
your | tu |
site | sitio |
to | a |
speed | velocidad |
of | de |
the | la |
are | son |
where | donde |
to the | al |
by | por |
EN Customer traffic on-boarded at closest scrubbing centre or at hundreds of Lumen internet service or IP VPN points of presence (POP) globally
ES Tráfico de clientes incorporado en el centro de limpieza más cercano o en cientos de servicios de Internet Lumen o puntos de presencia IP VPN (POP) globales
inglês | espanhol |
---|---|
customer | clientes |
traffic | tráfico |
or | o |
of | de |
lumen | lumen |
internet | internet |
ip | ip |
vpn | vpn |
points | puntos |
presence | presencia |
pop | pop |
globally | globales |
service | servicios |
hundreds | cientos |
centre | centro de |
on | en |
EN The distance between you and the VPN servers — however, the closest location is not always the fastest
ES La distancia entre usted y los servidores VPN; sin embargo, la ubicación más cercana no siempre es la más rápida
inglês | espanhol |
---|---|
distance | distancia |
servers | servidores |
vpn | vpn |
location | ubicación |
closest | cercana |
fastest | rápida |
and | y |
is | es |
always | siempre |
the | la |
not | no |
between | entre |
you | usted |
EN A variety of accommodation can be found in Wairoa, the town closest to Te Urewera. Between Wairoa and Lake Waikaremoana there are several B&Bs and homestays.
ES Vas a encontrar una variedad de opciones de alojamiento en Wairoa, el pueblo más cercano al Parque nacional Te Urewera. Entre Wairoa y el lago Waikaremoana hay varios B&B y alojamiento en casas particulares.
inglês | espanhol |
---|---|
accommodation | alojamiento |
te | te |
amp | amp |
variety | variedad |
in | en |
town | pueblo |
lake | lago |
b | b |
of | de |
found | encontrar |
the | el |
to | a |
a | particulares |
there | hay |
EN Your sales team sends hundreds of emails every day building the closest relationships with your current and potential customers. Don't miss a chance to let them know about future discounts and special offerings.
ES Tu equipo de ventas envía cientos de correos electrónicos cada día, construyendo relaciones con los clientes actuales y potenciales. No pierdas la oportunidad de informarles sobre los descuentos y ofertas especiales.
inglês | espanhol |
---|---|
sends | envía |
building | construyendo |
relationships | relaciones |
current | actuales |
miss | pierdas |
sales | ventas |
team | equipo |
potential | potenciales |
discounts | descuentos |
emails | correos |
dont | no |
offerings | ofertas |
the | la |
day | día |
customers | clientes |
hundreds | cientos |
chance | oportunidad |
with | con |
your | tu |
to | a |
about | sobre |
EN With the mobile application find which of our 19,000 free ATMs**** is closest to you
ES Con la aplicación móvil encuentre cuál de nuestros 19,000 cajeros automáticos (ATMs) sin costo**** queda más cerca de usted.
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
find | encuentre |
atms | cajeros |
closest | cerca |
the | la |
application | aplicación |
of | de |
with | con |
is | cuál |
to | más |
EN Tip: Ask your fulfillment company if they will move goods to warehouses closest to your demand. This can help increase delivery speed to serve your buyers better.
ES Consejo: Pregunte a su empresa de distribución si puede trasladar la mercancía a los almacenes más cercanos a su demanda. Esto puede ayudar a aumentar la velocidad de entrega para servir mejor a sus compradores.
inglês | espanhol |
---|---|
warehouses | almacenes |
buyers | compradores |
tip | consejo |
company | empresa |
if | si |
demand | demanda |
can | puede |
increase | aumentar |
better | mejor |
delivery | entrega |
to | a |
speed | velocidad |
this | esto |
help | ayudar |
move | de |
goods | mercancía |
your | su |
EN The XML validator in XMLSpy is powered by the Altova RaptorXML validation engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast validation speeds
ES El validador XML de XMLSpy funcionan con el motor de validación Altova RaptorXML, creado para ofrecer la máxima compatibilidad con los estándares actuales y la mayor velocidad posible
inglês | espanhol |
---|---|
xml | xml |
validator | validador |
xmlspy | xmlspy |
altova | altova |
raptorxml | raptorxml |
validation | validación |
engine | motor |
standards | estándares |
possible | posible |
written | y |
to | ofrecer |
with | con |
from | de |
EN The validation and processing in XMLSpy are powered by the Altova RaptorXML engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast speeds
ES Las funciones de validación y procesamiento de datos de XMLSpy funcionan con el motor Altova RaptorXML, creado para ofrecer la máxima compatibilidad con los estándares actuales y la mayor velocidad posible
inglês | espanhol |
---|---|
validation | validación |
processing | procesamiento |
xmlspy | xmlspy |
altova | altova |
raptorxml | raptorxml |
engine | motor |
standards | estándares |
possible | posible |
to | ofrecer |
with | con |
EN XSLT transformations in XMLSpy are powered by the built-in RaptorXML engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast speeds
ES Las transformaciones XSLT de XMLSpy funcionan con el motor integrado RaptorXML, que está diseñado para ofrecer la mayor compatibilidad con los estándares correspondientes y la mayor velocidad posible
inglês | espanhol |
---|---|
transformations | transformaciones |
xmlspy | xmlspy |
raptorxml | raptorxml |
engine | motor |
standards | estándares |
xslt | xslt |
possible | posible |
written | y |
to | ofrecer |
with | con |
built | integrado |
from | de |
EN “The United States is the world’s leader in hosting talented, international students,” says Marie Royce, assistant secretary of state for educational and cultural affairs. The U.S. attracts twice as many as its closest rival, the United Kingdom.
ES ?Estados Unidos es el líder mundial en la acogida de estudiantes internacionales talentosos?, dijo Marie Royce, secretaria de Estado adjunta para Asuntos Educativos y Culturales. Estados Unidos atrae el doble que su rival más cercano, el Reino Unido.
inglês | espanhol |
---|---|
leader | líder |
students | estudiantes |
talented | talentosos |
says | dijo |
marie | marie |
secretary | secretaria |
educational | educativos |
cultural | culturales |
attracts | atrae |
rival | rival |
closest | cercano |
kingdom | reino |
is | es |
and | y |
international | internacionales |
in | en |
its | su |
state | estado |
of | de |
affairs | asuntos |
united | unidos |
states | estados |
for | para |
EN Find the local Head Start program closest to you by visiting: Head Start Center Locator
ES Encuentre el programa local de Head Start más cercano a usted visitando: Localizador de Centros Head Start
inglês | espanhol |
---|---|
find | encuentre |
visiting | visitando |
center | centros |
locator | localizador |
head | head |
local | local |
start | start |
the | el |
program | programa |
closest | más cercano |
to | a |
you | de |
Mostrando 50 de 50 traduções