Traduzir "whopping downloads" para alemão

DE Kefirs LDOE hat seit seiner Markteinführung beeindruckende 83 Millionen Downloads, eine Million täglich aktive Nutzer (DAU) und bisher mehr als 125 Mio. USD an Bruttoeinnahmen erzielt. 

• seiner Markteinführung beeindruckende
• Downloads
• Million täglich aktive
• DAU
• USD an Bruttoeinnahmen

DE Videokonferenz-Apps wie Zoom und Houseparty verzeichnen einen enormen Anstieg der Zahl downloads erreicht ein außergewöhnliches Wachstum von 200 Millionen täglichen Nutzern (von 10 Millionen) während des COVID-19-Ausbruchs

• Videokonferenz-Apps wie Zoom
• Anstieg der Zahl
• erreicht ein außergewöhnliches
• Millionen täglichen Nutzern
• Millionen

DE Verkaufen Sie einzelne Bilder oder ganze Galerien als digitale Downloads. Wählen Sie die Größe und den Preis für Ihre Bilddownloads. Digitale Downloads sind sofort nach Zahlungseingang verfügbar.

• Verkaufen Sie einzelne
• Downloads
• Preis für Ihre
• Zahlungseingang

DE Auf bestimmten Seiten konnte das Team sogar eine Verbesserung um satte 800-900 % feststellen.

• bestimmten Seiten konnte
• satte

DE Die Ausgabengrenze für kontaktloses Bezahlen in Großbritannien beträgt jetzt satte 100 £ pro Einkauf.

• Ausgabengrenze für kontaktloses
• pro

DE Mit ihrem „WoW Archetype Quiz“ hat eine Beraterin sogar erreicht, dass sich 68 Prozent aller Quiz-Teilnehmer als neue Interessenten gemeldet haben.

• ihrem
• WoW Archetype Quiz
• Beraterin sogar erreicht
• Prozent aller Quiz-Teilnehmer
• Interessenten gemeldet

DE Mit einer angelegten Feuer-Energie und vier angelegten Elektro-Energien kann Dyna-Detonation satte 340 Schadenspunkte anrichten, genug, um jedes VMAX-Pokémon mit einem Schlag kampfunfähig zu machen

• angelegten Feuer-Energie
• vier angelegten Elektro-Energien
• Dyna-Detonation satte Schadenspunkte
• genug

DE Melden Sie sich zum 300€-Max-Spiel an und drehen Sie 100 Mal umsonst

• drehen Sie Mal

DE Lego hat sein bisher größtes Set nach Stückzahlen angekündigt - die Lego Art World Map, die vollständig aus 2D-Lego-Kacheln erstellt wurde. Mit satten

• angekündigt
• Lego Art World
• vollständig aus erstellt
• satten

DE Große Telefone sind eine große Sache. Und das Honor 8 Pro ist das bislang größte Telefon des Unternehmens. Der satte 5,7-Zoll-Bildschirm ist ähnlich

• große Sache
• bislang größte Telefon
• Unternehmens
• satte ist ähnlich

DE Bleibt die neue Arbeitswelt hybrid? Eine Studie der Freelancer-Vermittlung Upwork fand heraus, dass bis 2025 36,2 Millionen Amerikaner remote arbeiten werden, das ist eine Steigerung um sage und schreibe 87 % im Vergleich zu den Zeiten vor der Pandemie

• hybrid
• Studie der Freelancer-Vermittlung
• fand heraus
• Millionen Amerikaner remote
• Steigerung um sage
• schreibe
• Pandemie

DE Die am schnellsten wachsende Kostenstelle sind Untersuchungen, die Unternehmen heute erschreckende 86 % mehr kosten als noch vor drei Jahren.

• schnellsten wachsende Kostenstelle
• Untersuchungen
• Unternehmen heute erschreckende
• drei

DE Ganze 90 % der Kunden geben an, dass sie bereit sind, Daten zu ihrem Verhalten zu teilen, wenn dies zu zusätzlichen Vorteilen führt, die das Kauferlebnis für sie verbessern

• Ganze
• dies zu zusätzlichen
• führt

DE Im Jahr 2017 wurde Google von der Europäischen Kommission nach einem siebenjährigen Prozess zu einer saftigen Geldstrafe von 2,8 Milliarden US-Dollar (etwa 2,27 Milliarden Euro) verurteilt

• Jahr wurde Google
• US-Dollar
• etwa Milliarden Euro
• verurteilt

DE Als Freelancer solltest du dir allerdings bewusst sein, dass sie eine Provision von unglaublichen 30 % nehmen.

• Provision von unglaublichen

DE Das Ergebnis lässt sich durchaus sehen: Stolze 130 g hat der Rahmen im Vergleich zum Vorgänger abgespeckt, was in diesem High-Performance Rennrad-Universum einer halben Galaxie entspricht

• sehen
• Rahmen im Vergleich
• Vorgänger abgespeckt
• diesem High-Performance Rennrad-Universum
• halben Galaxie entspricht

DE Die enthaltenen E-Mail-Adressen haben standardmäßig eine enorme Kapazität von 1 GB! Mach dir also keine Gedanken über Speicherplatz, Datenverkehr oder Postfachgröße!

• Mach dir also
• Gedanken über Speicherplatz
• Datenverkehr
• Postfachgröße

DE Moby Dick braucht ungefähr 63–70 Tage für die Blüte und kann im Zuchtzelt bis zu 650g/m² oder kolossale 1500g/Pflanze im Freien hervorbringen.

• Moby Dick braucht
• kolossale
• Pflanze im Freien

DE Bei einem Gewicht von 3,5kg wurde weder am "Raw"-Material, noch an der Handwerkskunst gespart.

• Handwerkskunst

DE Das Produkt weist sage und schreibe 3m RAW Blättchen auf

• Produkt weist sage
• schreibe RAW Blättchen

DE Wenn Sie eine dieser erstaunlichen Maschinen besitzen möchten, müssten Sie satte 1,6 Millionen Dollar für das Privileg bezahlen

• erstaunlichen Maschinen besitzen
• müssten Sie satte
• bezahlen

DE 100% bis zu sagenhaften 5 Bitcoin auf die Ersteinzahlung

• Ersteinzahlung

DE Roblox, die beliebte Social-Gaming-Plattform, bietet einen Einblick darin, wie die junge Generation in einer virtuellen Gaming-Umgebung bevorzugt miteinander interagiert, wobei sage und schreibe 67 % der Nutzer jünger als 16 Jahre alt sind.

• Roblox
• beliebte Social-Gaming-Plattform
• bietet einen Einblick
• virtuellen Gaming-Umgebung bevorzugt
• interagiert
• wobei sage
• schreibe
• alt

DE Die enthaltenen E-Mail-Adressen haben standardmäßig eine enorme Kapazität von 1 GB! Mach dir also keine Gedanken über Speicherplatz, Datenverkehr oder Postfachgröße!

• Mach dir also
• Gedanken über Speicherplatz
• Datenverkehr
• Postfachgröße

DE In 2020 gab es 475 „Einhörner“ auf der Welt im Wert von satten 1.394 Billionen US-Dollar. (CB-Erkenntnisse)

• Einhörner
• Welt im Wert
• satten Billionen US-Dollar
• CB-Erkenntnisse

DE Teams mit mehr als einem Gründer übertrafen Solo-Gründer um a satte 163% (Kapital der ersten Runde)

• Gründer übertrafen Solo-Gründer
• satte
• Kapital der ersten

DE Eine 2-stündige USB-Ladung reicht für bis zu 365 Tage bei regelmäßiger Nutzung, um dir Zeit, Energie und ständiges Aufladen zu ersparen.

• Tage bei regelmäßiger
• dir Zeit
• Energie

DE 600 Milliarden US-Dollar Schaden entstand durch Cyber-Kriminalität weltweit allein im Jahr 2018 und dieser stieg damit seit 2014 um satte 35 %. Der Gesamtschaden entspricht damit 0,8 Prozent der weltweiten Wirtschaftsleistung.

• Milliarden US-Dollar Schaden
• Cyber-Kriminalität weltweit allein
• Jahr
• stieg damit seit
• satte
• Gesamtschaden entspricht damit
• weltweiten

DE Die Geschichte der Suchmaschine reicht bis ins Jahr 1990 zurück. Am 10. September erblickte Archie als allererste Suchmaschine das Licht der Welt. Entwickelt hatten sie Alan Emtage, [?]

• Geschichte der Suchmaschine
• ins Jahr zurück
• September erblickte Archie
• Welt
• Emtage

DE Die Geschichte der Suchmaschine reicht bis ins Jahr 1990 zurück. Am 10. September erblickte Archie als allererste Suchmaschine das Licht der Welt. Entwickelt hatten sie Alan Emtage, [?]

• Geschichte der Suchmaschine
• ins Jahr zurück
• September erblickte Archie
• Welt
• Emtage

DE Proofpoint veröffentlicht neuen Bericht „Der Faktor Mensch 2021“

• Proofpoint veröffentlicht neuen
• Faktor Mensch

DE 600 Milliarden US-Dollar Schaden entstand durch Cyber-Kriminalität weltweit allein im Jahr 2018 und dieser stieg damit seit 2014 um satte 35 %. Der Gesamtschaden entspricht damit 0,8 Prozent der weltweiten Wirtschaftsleistung.

• Milliarden US-Dollar Schaden
• Cyber-Kriminalität weltweit allein
• Jahr
• stieg damit seit
• satte
• Gesamtschaden entspricht damit
• weltweiten

DE Im Jahr 2017 wurde Google von der Europäischen Kommission nach einem siebenjährigen Prozess zu einer saftigen Geldstrafe von 2,8 Milliarden US-Dollar (etwa 2,27 Milliarden Euro) verurteilt

• Jahr wurde Google
• US-Dollar
• etwa Milliarden Euro
• verurteilt

DE Seit 2018 stiegen die Verkäufe im E-Commerce Jahr für Jahr um eindrucksvolle 23,3 Prozent und der Gesamtwert der E-Commerce-Verkäufe wird für 2020 auf unglaubliche 4,1 Billionen US-Dollar geschätzt

• eindrucksvolle Prozent
• Gesamtwert der E-Commerce-Verkäufe
• unglaubliche Billionen US-Dollar

DE Laut Google shoppen ganze 45 % der Deutschen rundum den Black Friday online

• Laut Google shoppen

DE Modellbausatz zu dem rassigen Sportwagen im ansprechenden Retro-Design mit aggressiver Optik, dessen 4,6-Liter-V8-Motor satte 319 PS (235 kW) leistet.

• Sportwagen im ansprechenden
• aggressiver Optik
• dessen satte PS
• kW

DE Modellbausatz zu dem US-Sportwagen im ansprechenden Retro-Design und typischer Front- und Heckpartie, dessen 5,0-Liter-Boss-Motor satte 450 PS (331 kW) leistet.

• ansprechenden Retro-Design
• typischer Front-
• Heckpartie
• dessen satte PS
• kW

DE Porsche-typisch die Leistungswerte: von 0 auf 100 in sage und schreibe nur 2,6 Sekunden, Höchstgeschwindigkeit 345 km/h.

• Porsche-typisch die Leistungswerte
• sage
• schreibe nur Sekunden
• Höchstgeschwindigkeit km

DE Die Hinterachse des Plug-in-Hybrids wird von einem 3-Zylinder Motor angetrieben, der zwar nur 1,5 Liter Hubraum hat, aber unter dem Druck von zwei Turboladern satte 170 kW (231 PS) Leistung und ein Drehmoment von 320 Nm produziert

• Hinterachse des Plug-in-Hybrids
• Motor angetrieben
• zwar nur Liter
• Druck von zwei
• satte kW
• PS
• Leistung
• Drehmoment von Nm

DE Der 1600 C leistete 75 PS und bot satte 175 km/h Höchstgeschwindigkeit.

• C leistete PS
• bot satte km

DE Satte 279 Euro verlangt Sony für seine neuen WF-1000XM4! Die wohl unaussprechlichsten aller In-Ear-Bluetooth-Kopfhörer werden im Netz dennoch über den grünen Klee gelobt

• Satte Euro verlangt
• seine neuen
• wohl unaussprechlichsten aller
• grünen Klee gelobt

DE Der Anbieter PureVPN reduziert seinen 5-Jahres-Plan um satte 91 Prozent zu Weihnachten.

• Anbieter PureVPN reduziert

DE Der Anbieter PureVPN reduziert seinen 5-Jahres-Plan um satte 91 Prozent zu Weihnachten.

• Anbieter PureVPN reduziert

DE Der Anbieter PureVPN reduziert seinen 5-Jahres-Plan um satte 91 Prozent zu Weihnachten.

• Anbieter PureVPN reduziert

DE Satte 279 Euro verlangt Sony für seine neuen WF-1000XM4! Die wohl unaussprechlichsten aller In-Ear-Bluetooth-Kopfhörer werden im Netz dennoch über den grünen Klee gelobt

• Satte Euro verlangt
• seine neuen
• wohl unaussprechlichsten aller
• grünen Klee gelobt

DE Satte 279 Euro verlangt Sony für seine neuen WF-1000XM4! Die wohl unaussprechlichsten aller In-Ear-Bluetooth-Kopfhörer werden im Netz dennoch über den grünen Klee gelobt

• Satte Euro verlangt
• seine neuen
• wohl unaussprechlichsten aller
• grünen Klee gelobt

DE Das Ergebnis lässt sich durchaus sehen: Stolze 130 g hat der Rahmen im Vergleich zum Vorgänger abgespeckt, was in diesem High-Performance Rennrad-Universum einer halben Galaxie entspricht

• sehen
• Rahmen im Vergleich
• Vorgänger abgespeckt
• diesem High-Performance Rennrad-Universum
• halben Galaxie entspricht

DE Der Nachteil: Die Aspire Solar Switch gibt’s vorerst nur als Sonderedition, die auf 250 Stück limitiert ist, und sie ist mit 379 € definitiv auch kein Schnäppchen.

• Nachteil
• Aspire Solar Switch
• definitiv auch kein

DE Die hohe Akkukapazität bringt auch ein hohes Gewicht mit sich: 25,52 kg

• hohe Akkukapazität bringt
• kg

DE Ganze 29 % fahren übrigens noch gar kein E-Mountainbike

• Ganze
• kein E-Mountainbike