EN The cybercriminal tricks the victim into giving them the verification code, which they then type it into their own phone thus gaining access to the victim’s WhatsApp account and all the victim’s contacts.
Traduzir "victim of physical" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "victim of physical" de inglês para alemão
Traduções de victim of physical
"victim of physical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de victim of physical
inglês
alemão
DE Der Cyberkriminelle bringt das Opfer dazu, ihm den Verifizierungscode zu geben, den er dann in sein eigenes Handy eintippt und so Zugriff auf das WhatsApp-Konto des Opfers und alle Kontakte des Opfers erhält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cybercriminal | cyberkriminelle |
| phone | handy |
| access | zugriff |
| account | konto |
| contacts | kontakte |
| verification code | verifizierungscode |
| to | zu |
| and | und |
| into | in |
| all | alle |
| the | bringt |
| then | dann |
| it | ihm |
| giving | geben |
| thus | der |
EN The criminal calls the victim, pretending to be a bank employee, and asks for the TAN code the victim has received (for example via text).
DE Der Kriminelle ruft das Opfer an, gibt sich als Bankmitarbeiter aus und fragt nach dem TAN-Code, den das Opfer (z. B. per SMS) erhalten hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| criminal | kriminelle |
| calls | ruft |
| victim | opfer |
| code | code |
| example | z |
| a | b |
| and | und |
| asks | fragt |
| be | gibt |
| has | hat |
| the | den |
EN The criminal contacts the victim, impersonating an acquaintance of the victim.
DE Der Kriminelle kontaktiert das Opfer und gibt sich als ein Bekannter des Opfers aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| criminal | kriminelle |
| victim | opfer |
EN The WhatsApp fraudster lies to the victim, saying that they have accidentally sent their verification code to the victim.
DE Der WhatsApp-Betrüger lügt das Opfer an und behauptet, dass er seinen Verifizierungscode versehentlich an das Opfer geschickt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fraudster | betrüger |
| victim | opfer |
| accidentally | versehentlich |
| sent | geschickt |
| verification code | verifizierungscode |
| have | und |
| the | der |
| that | dass |
EN Another common trick to gain access to a victim?s WhatsApp account involves breaking into a victim’s voicemail box to steal the WhatsApp verification code
DE Ein weiterer gängiger Trick, um Zugriff auf den WhatsApp-Account eines Opfers zu erhalten, besteht darin, in die Mailbox des Opfers einzudringen und den WhatsApp-Verifizierungscode zu stehlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| trick | trick |
| victim | opfers |
| account | account |
| steal | stehlen |
| access | zugriff |
| to | zu |
| into | in |
EN Since the victim is on the phone, the verification code is sent to the victim’s voicemail box instead.
DE Da das Opfer am Telefon ist, wird der Verifizierungscode stattdessen an die Mailbox des Opfers gesendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sent | gesendet |
| verification code | verifizierungscode |
| phone | telefon |
| the | wird |
EN Once the fraudster has gained control over the first victim’s account, defrauding the victim’s contacts and even taking over their accounts is often a breeze
DE Sobald der Betrüger die Kontrolle über das Konto des ersten Opfers erlangt hat, ist es oft ein Kinderspiel, die Kontakte des Opfers zu betrügen und sogar deren Konten zu übernehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fraudster | betrüger |
| gained | erlangt |
| control | kontrolle |
| contacts | kontakte |
| often | oft |
| account | konto |
| accounts | konten |
| once | sobald |
| taking | und |
| is | ist |
| has | hat |
| the first | ersten |
EN This is because the fraudster is then able to approach their next victim with the name, profile picture and even the phone number of someone the victim knows and trusts
DE Das liegt daran, dass der Betrüger dann in der Lage ist, sein nächstes Opfer mit dem Namen, dem Profilbild und sogar der Telefonnummer von jemandem anzusprechen, den das Opfer kennt und dem es vertraut
| inglês | alemão |
|---|---|
| fraudster | betrüger |
| victim | opfer |
| knows | kennt |
| phone number | telefonnummer |
| name | namen |
| and | und |
| with | mit |
| is | liegt |
| because | es |
| then | dann |
| someone | jemandem |
| the | den |
EN In this instance, the fraudster pretended to be the victim’s son and told the victim that he had two bills that were overdue, and asked his “dad” to advance him some money.
DE In diesem Fall gab der Betrüger vor, der Sohn des Opfers zu sein, und erzählte dem Opfer, dass er zwei Rechnungen habe, die überfällig seien, und bat seinen „Vater?, ihm etwas Geld vorzustrecken.
EN I have been a victim or someone close to me (my daughter, my son, other...) has been the victim of an accident. How can I report it to you?
DE Ich (oder meine Tochter, mein Sohn, andere Personen) hatte einen Unfall. Wie melde ich diesen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| accident | unfall |
| report | melde |
| or | oder |
| daughter | tochter |
| son | sohn |
| i | ich |
| other | andere |
| have | hatte |
EN Places a Mark of Blood on an enemy for 15 sec. The enemy's damaging auto attacks will also heal their victim for 3% of the victim's maximum health.
DE Belegt einen Gegner für 15 Sek. mit 'Mal des Blutes'. Die Schaden verursachenden automatischen Angriffe des Gegners heilen dessen Ziel um 3% der maximalen Gesundheit dieses Ziels.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sec | sek |
| attacks | angriffe |
| heal | heilen |
| maximum | maximalen |
| health | gesundheit |
| auto | die |
| for | um |
EN The perpetrator impersonates their victim on social media or other online platforms, sends messages in the victim's name, makes contacts with their friends and acquaintances, or spreads false information and rumors.
DE Der Täter gibt sich in sozialen Netzwerken oder auf Online-Plattformen als sein Opfer aus und verfasst in dessen Namen Nachrichten, stellt Kontakt zu Freunden und Bekannten her oder verbreitet falsche Informationen und Gerüchte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perpetrator | täter |
| online | online |
| false | falsche |
| rumors | gerüchte |
| or | oder |
| platforms | plattformen |
| friends | freunden |
| information | informationen |
| in | in |
| name | namen |
| makes | zu |
| the | stellt |
| on | auf |
| social | netzwerken |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| social media | sozialen |
| contacts | kontakt |
| with | sich |
EN The perpetrator impersonates their victim on social media or other online platforms, sends messages in the victim's name, makes contacts with their friends and acquaintances, or spreads false information and rumors.
DE Der Täter gibt sich in sozialen Netzwerken oder auf Online-Plattformen als sein Opfer aus und verfasst in dessen Namen Nachrichten, stellt Kontakt zu Freunden und Bekannten her oder verbreitet falsche Informationen und Gerüchte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perpetrator | täter |
| online | online |
| false | falsche |
| rumors | gerüchte |
| or | oder |
| platforms | plattformen |
| friends | freunden |
| information | informationen |
| in | in |
| name | namen |
| makes | zu |
| the | stellt |
| on | auf |
| social | netzwerken |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| social media | sozialen |
| contacts | kontakt |
| with | sich |
EN The perpetrator impersonates their victim on social media or other online platforms, sends messages in the victim's name, makes contacts with their friends and acquaintances, or spreads false information and rumors.
DE Der Täter gibt sich in sozialen Netzwerken oder auf Online-Plattformen als sein Opfer aus und verfasst in dessen Namen Nachrichten, stellt Kontakt zu Freunden und Bekannten her oder verbreitet falsche Informationen und Gerüchte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perpetrator | täter |
| online | online |
| false | falsche |
| rumors | gerüchte |
| or | oder |
| platforms | plattformen |
| friends | freunden |
| information | informationen |
| in | in |
| name | namen |
| makes | zu |
| the | stellt |
| on | auf |
| social | netzwerken |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| social media | sozialen |
| contacts | kontakt |
| with | sich |
EN The cyberbully is often someone the victim knows personally and who tries to create a feeling of worry, stress or fear for their safety in the victim's mind.
DE Der Cyberbully ist oft jemand, den das Opfer persönlich kennt und der versucht, beim Opfer ein Gefühl von Besorgnis, Stress oder Angst um seine Sicherheit zu erzeugen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| knows | kennt |
| personally | persönlich |
| tries | versucht |
| feeling | gefühl |
| safety | sicherheit |
| stress | stress |
| or | oder |
| fear | angst |
| for | um |
| to | zu |
| to create | erzeugen |
| is | ist |
| someone | jemand |
| of | oft |
| and | und |
| a | ein |
| the | den |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| servers | servern |
| physical | physischen |
| high availability | hochverfügbarkeit |
| workloads | workloads |
| moreover | darüber hinaus |
| can | können |
| and | und |
| high | über |
| to | sodass |
| be | werden |
EN What is the National Physical Activity Plan? The National Physical Activity Plan is an extensive series of plans, policies, and programs designed to improve physical activity in all segments of our society
DE Was ist der Nationale Aktionsplan für körperliche Aktivität? Der Nationale Bewegungsplan ist eine umfangreiche Reihe von Plänen, Richtlinien und Programmen zur Verbesserung der körperlichen Aktivität in allen Bereichen unserer Gesellschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | körperliche |
| activity | aktivität |
| extensive | umfangreiche |
| series | reihe |
| policies | richtlinien |
| programs | programmen |
| segments | bereichen |
| society | gesellschaft |
| plans | plänen |
| and | und |
| in | in |
| is | ist |
| improve | verbesserung |
EN For more advanced students: Focus on the Non-Physical several times per day, until the Non-Physical truly feels more real to you than the physical world
DE Für die noch weiter Fortgeschritteneren: Fokussiere dich mehrmals am Tag auf das Nicht-Physische, bis es sich wirklich realer anfühlt, als die physische Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| feels | anfühlt |
| physical | physische |
| world | welt |
| real | realer |
| for | für |
EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities
DE Ein Zertifikat als "physischer Infrastruktur-Host" zur Bereitstellung von physischen Hosting- und Infrastrukturaktivitäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| certificate | zertifikat |
| provision | bereitstellung |
| hosting | hosting |
| and | und |
| host | host |
| physical | physischen |
| a | ein |
| of | von |
| the | zur |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| servers | servern |
| physical | physischen |
| high availability | hochverfügbarkeit |
| workloads | workloads |
| moreover | darüber hinaus |
| can | können |
| and | und |
| high | über |
| to | sodass |
| be | werden |
EN Almost every fifth woman, including minors, has been a victim of physical or sexual violence within the last twelve months
DE Fast jede fünfte Frau, darunter auch Minderjährige, war in den letzten zwölf Monaten physischer oder sexueller Gewalt ausgesetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| almost | fast |
| fifth | fünfte |
| woman | frau |
| including | auch |
| minors | minderjährige |
| physical | physischer |
| sexual | sexueller |
| violence | gewalt |
| last | letzten |
| months | monaten |
| or | oder |
| twelve | zwölf |
| every | jede |
| the | darunter |
EN More organizations and communities are expected to adopt the National Physical Activity Plan into their efforts to reduce health risks and increase physical activity
DE Es wird erwartet, dass mehr Organisationen und Gemeinden den Nationalen Bewegungsplan in ihre Bemühungen zur Reduzierung von Gesundheitsrisiken und zur Steigerung der körperlichen Aktivität übernehmen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| communities | gemeinden |
| expected | erwartet |
| activity | aktivität |
| efforts | bemühungen |
| reduce | reduzierung |
| health risks | gesundheitsrisiken |
| adopt | übernehmen |
| more | mehr |
| and | und |
| national | nationalen |
EN Recently we have also been able to provide chemical-physical and physical laboratories
DE Seit Kurzem haben wir auch die Möglichkeit, chemisch-physikalische und physikalische Labore bereitzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| recently | kurzem |
| physical | physikalische |
| laboratories | labore |
| able | möglichkeit |
| we | wir |
| to | bereitzustellen |
| also | auch |
| have | haben |
| and | und |
EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access
DE Die Server von Sonix befinden sich in Hosting-Einrichtungen der Enterprise-Klasse, die über robuste physische Sicherheitskontrollen verfügen, um physischen Zugriff zu verhindern
| inglês | alemão |
|---|---|
| facilities | einrichtungen |
| robust | robuste |
| access | zugriff |
| servers | server |
| hosting | hosting |
| physical | physische |
| to | zu |
| prevent | verhindern |
| are | befinden |
| within | die |
EN Real Physical Media is an add-on for Real Media Library (free or PRO) and Media File Renamer (free or PRO). You need to install both plugins to use Real Physical Media.
DE Real Physical Media ist ein Add-On für Real Media Library (kostenlos oder PRO) und Media File Renamer (kostenlos oder PRO). Um Real Physical Media verwenden zu können, musst du beide Plugins installieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| free | kostenlos |
| add | add-on |
| real | real |
| physical | physical |
| library | library |
| or | oder |
| plugins | plugins |
| need to | musst |
| to | zu |
| install | installieren |
| use | verwenden |
| and | und |
| is | ist |
| pro | pro |
| file | file |
| you | du |
| for | um |
EN Disaster recovery for physical and virtual workloads Support for all popular workloads such as physical servers and Windows and Linux VMs, leading hypervisors and Microsoft business applications.
DE Disaster Recovery für physische und virtuelle Workloads Unterstützung für alle gängigen Workloads wie physische Server und Windows- und Linux-VMs, führende Hypervisoren und Microsoft-Geschäftsanwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recovery | recovery |
| physical | physische |
| virtual | virtuelle |
| linux | linux |
| vms | vms |
| leading | führende |
| disaster | disaster |
| workloads | workloads |
| servers | server |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| as | wie |
EN Storage usable with agents such as Physical Workstation, Virtual Machine and Physical Server
DE Speicher nutzbar mit Agenten wie physischer Workstation, virtueller Maschine und physischem Server
| inglês | alemão |
|---|---|
| storage | speicher |
| usable | nutzbar |
| agents | agenten |
| physical | physischer |
| virtual | virtueller |
| workstation | workstation |
| machine | maschine |
| server | server |
| and | und |
| with | mit |
| as | wie |
EN Surround yourself with a bladed bulwark, reducing Physical damage taken by 35% and dealing 277 Physical damage to any melee attackers for 10 sec.
DE Umgibt Euch für 10 Sek. mit einem klingenbewehrten Bollwerk, das den erlittenen körperlichen Schaden um 35% verringert und allen Nahkampfangreifern 276 körperlichen Schaden zufügt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| damage | schaden |
| sec | sek |
| reducing | verringert |
| and | und |
| with | mit |
| yourself | euch |
| to | den |
| a | einem |
| for | um |
EN Summons an Earthen Spike under an enemy, dealing 942 Physical damage and increasing Physical and Nature damage you deal to the target by 20% for 10 sec.
DE Beschwört einen irdenen Stachel unter einem Gegner, der 934 körperlichen Schaden verursacht und Euren dem Ziel zugefügten körperlichen und Naturschaden für 10 Sek. um 20% erhöht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| damage | schaden |
| increasing | erhöht |
| sec | sek |
| and | und |
| for | um |
EN The Fluid Flow interfaces use physical quantities, such as pressure and flow rate, and physical properties, like viscosity and density, to define a fluid-flow problem
DE Die Fluidströmungs-Interfaces verwenden zum Definieren eines Fluidströmungsproblems physikalische Größen wie Druck und Durchflussmenge sowie physikalische Eigenschaften wie Viskosität und Dichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| physical | physikalische |
| pressure | druck |
| properties | eigenschaften |
| viscosity | viskosität |
| density | dichte |
| use | verwenden |
| and | und |
| define | definieren |
| the | zum |
| a | eines |
EN The information systems and the physical media on which personal data are stored are kept in a secured physical environment;
DE Die Informationssysteme und die physischen Medien, auf denen personenbezogene Daten gespeichert sind, werden in einer gesicherten physischen Umgebung aufbewahrt;
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | medien |
| environment | umgebung |
| stored | gespeichert |
| physical | physischen |
| in | in |
| kept | aufbewahrt |
| and | und |
| data | daten |
| a | einer |
| are | sind |
EN Physical SecurityTalkdesk uses data centers managed by cloud providers and delegates all physical security to them, after a due diligence.
DE Physische SicherheitTalkdesk nutzt Rechenzentren, die von Cloud-Anbietern verwaltet werden, und überträgt ihnen nach einer Due-Diligence-Prüfung die gesamte physische Sicherheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | physische |
| managed | verwaltet |
| cloud | cloud |
| providers | anbietern |
| security | sicherheit |
| diligence | diligence |
| data centers | rechenzentren |
| uses | nutzt |
| and | und |
| a | einer |
| them | ihnen |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN 1.) Provision and maintenance in operational condition of physical sites to host the physical infrastructure of the information system used for health data processing.
DE 1.) Bereitstellung und Aufrechterhaltung der Betriebsbereitschaft von physischen Standorten, um die physische Infrastruktur des Informationssystems für die Verarbeitung von Gesundheitsdaten zu hosten
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | standorten |
| host | hosten |
| maintenance | aufrechterhaltung |
| health data | gesundheitsdaten |
| infrastructure | infrastruktur |
| processing | verarbeitung |
| provision | bereitstellung |
| to | zu |
| and | und |
| physical | physische |
| for | um |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN File copying: We copied a set of various common file types from one physical hard disk to another physical hard disk
DE Kopieren von Dateien: Wir haben eine Reihe verschiedener gängiger Dateitypen von einer physischen Festplatte auf eine andere physische Festplatte kopiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| disk | festplatte |
| set | reihe |
| file | dateien |
| copied | kopiert |
| file types | dateitypen |
| copying | kopieren |
| we | wir |
| physical | physische |
| another | andere |
| of | von |
EN Anything that involves physical products, interactions, or physical appearance falls under UX design.
DE Alles, was physische Produkte, Interaktionen oder Erscheinungen beinhaltet, fällt unter UX Design.
| inglês | alemão |
|---|---|
| involves | beinhaltet |
| physical | physische |
| interactions | interaktionen |
| falls | fällt |
| under | unter |
| ux | ux |
| or | oder |
| products | produkte |
| design | design |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
victim’s contacts victim adult victim victim’s whatsapp account won’t fall victim next victim falling victim victim’s entire session identity theft victim victim’s ip address victim’s web traffic victim’s voicemail victim’s voicemail box victim’s data fallen victim become a victim victim knows personally latest victim victim's maximum health re a victim victim's mind victim's name victim of phishing victim makes victim within minutes fall victim victim of data become the victim told the victim mislead the victim measured with victim causing each victim victim cooperates victim s leads the victim someone the victim victim vibration no a victim victim of a victim to a victim s contacts until the victim heal their victim a victim receives a victim decides victim into voluntarily victim s maximum victim of fraud victim s mind lure a victim
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe