EN sun, moon, sun and moon, the moon, the sun, rider waite tarot, occult, palm reading, solar, luna, ra, vintage, black and white, sun and moon
Traduzir "terrace for sun" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terrace for sun" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de terrace for sun
inglês
alemão
DE sonne, mond, sonne und mond, die mondkarte, die sonnenkarte, reiter warten tarot, okkulte, handlesen, solar, luna, ra, jahrgang, schwarz und weiß, sonne und mond wandteppich
| inglês | alemão |
|---|---|
| rider | reiter |
| tarot | tarot |
| luna | luna |
| vintage | jahrgang |
| solar | solar |
| moon | mond |
| white | weiß |
| black | schwarz |
| sun | sonne |
| and | und |
EN Apartment in Maja G±ssowska with terrace and an underground garage 100 meters from the sea!!! Dunboyne Season 2017 Suite 30m2 with a terrace and an underground garage in the town of Dunboyne, 100meters from the sea, located next to the terrace
DE Rewal Wohnung mit Terrasse und einer Tiefgarage 100 Meter vom Meer entfernt !!! REWAL SAISON 2017 30m2 Wohnung mit Terrasse und Tiefgarage im Dorf Rewal, 100metrów vom Meer, neben die Aussichtsplattform
| inglês | alemão |
|---|---|
| terrace | terrasse |
| meters | meter |
| sea | meer |
| season | saison |
| town | dorf |
| underground garage | tiefgarage |
| apartment | wohnung |
| in the | im |
| with | mit |
| and | und |
| of | entfernt |
| in | neben |
EN Apartment in Maja G±ssowska with terrace and an underground garage 100 meters from the sea!!! Dunboyne Season 2017 Suite 30m2 with a terrace and an underground garage in the town of Dunboyne, 100meters from the sea, located next to the terrace. In…
DE Rewal Wohnung mit Terrasse und einer Tiefgarage 100 Meter vom Meer entfernt !!! REWAL SAISON 2017 30m2 Wohnung mit Terrasse und Tiefgarage im Dorf Rewal, 100metrów vom Meer, neben die Aussichtsplattform. Apartment-Komplex ist ein umzäunter…
EN We offer rooms and bungalows. Details: - 2,3,4-person rooms with a terrace - 2-person rooms without a terrace - DUO apartment - 2-room - PREMIUM apartment - 1-room with terrace Each room has: - bathroom - towels - more than a week's stay…
DE Wir bieten Zimmer und Bungalows an Details: - Zimmer für 2, 4 oder 4 Personen mit Terrasse - Zimmer für 2 Personen ohne Terrasse - DUO Appartement - 2 Zimmer Wohnung - PREMIUM Wohnung - 1 Zimmer mit Terrasse Jedes Zimmer hat: - Badezimmer…
EN “Dining on the terrace at Restaurante Valldemossa at sunset is a truly magical experience. Once the sun’s glow has faded, the terrace becomes floodlit by candelabras.”
DE ?Bei Sonnenuntergang auf der Terrasse des Restaurante Valldemossa zu speisen, ist ein wahrhaft magisches Erlebnis. Sobald der Glanz der Sonne verblasst ist, wird die Terrasse mit dem Licht der Tafelleuchter durchflutet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunset | sonnenuntergang |
| terrace | terrasse |
| dining | speisen |
| truly | wahrhaft |
| magical | magisches |
| experience | erlebnis |
| once | sobald |
| by | zu |
| a | ein |
| the | wird |
| at | bei |
| on | auf |
EN Feel the sun on your back on a sun-drenched terrace
DE sich auf den Sonnenterrassen auf den Bauch scheinen lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
| on | auf |
| a | sich |
EN Protect your kid from the sun in one of our beachy-chic sun hats, sun caps or UV-caps
DE Schützen Sie ihr Kind vor der Sonne mit einem unseren sonnig-schicken Sonnenhüten, Sonnen-Caps oder UV-Caps
| inglês | alemão |
|---|---|
| protect | schützen |
| kid | kind |
| or | oder |
| your | ihr |
| sun | sonne |
| our | mit |
EN We love sun, but for some materials it is detrimental and accelerates aging and fading. However, our surfaces have no problem with sun rays. So let the sun shine!Material stability and colour fastness
DE So schön er auch ist: Sonnenschein lässt Materialien oft altern und verblassen. Unsere Oberflächen haben damit allerdings kein Problem. Der Sommer kann also kommen!Materialstabilität und Farbechtheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| aging | altern |
| surfaces | oberflächen |
| problem | problem |
| materials | materialien |
| so | so |
| and | und |
| no | kein |
| our | unsere |
| is | ist |
| have | haben |
| the | der |
| for | damit |
| but | auch |
EN Sun ChemicalDerrick Hemmings, Product Manager-ECP-Canada, Sun Chemical shared, “Sun Chemical has designed UV LED inks to meet the strict requirements for food packaging guidelines and for UV LED flexographic printers
DE Sonne ChemischDerrick Hemmings, Product Manager-ECP-Canada, Sun Chemical, teilte mit: "Sun Chemical hat UV-LED-Tinten entwickelt, um die strengen Anforderungen der Richtlinien für Lebensmittelverpackungen und für UV-LED-Flexodrucker zu erfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| strict | strengen |
| food packaging | lebensmittelverpackungen |
| product | product |
| designed | entwickelt |
| requirements | anforderungen |
| guidelines | richtlinien |
| meet | erfüllen |
| sun | sun |
| has | hat |
| to | um |
| the | der |
EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings
DE Sun Surveyor verfügt außerdem über eine digitale Sonne, die Ihnen in Echtzeit zeigt, wie sich die Sonne über den Himmel bewegt und wie ihr Licht mit Ihrer Umgebung interagiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| interact | interagiert |
| surroundings | umgebung |
| show | zeigt |
| light | licht |
| your | ihr |
| real-time | echtzeit |
| sky | himmel |
| with | mit |
| and | und |
| sun | sun |
| a | digitale |
| in | in |
| the | den |
| how | wie |
EN Protect your kid from the sun in one of our beachy-chic sun hats, sun caps or UV-caps
DE Schützen Sie ihr Kind vor der Sonne mit einem unseren sonnig-schicken Sonnenhüten, Sonnen-Caps oder UV-Caps
| inglês | alemão |
|---|---|
| protect | schützen |
| kid | kind |
| or | oder |
| your | ihr |
| sun | sonne |
| our | mit |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| blankets | decken |
| mini | mini |
| kids | kinder |
| here | hier |
| and | und |
| baby | babys |
EN We encourage you very warmly to rest on Mazury. In our offer you can find: 2 cottages 4-person: 2 bedrooms, bathroom, kitchenette, terrace house 2, 4-person, composed of 1 bedroom, bathroom kitchen and terrace. Cottages are located on the hotel…
DE Wir laden Sie herzlich zur Ruhe in Hawaii. Unser Angebot umfasst: 2 4-Bett-Hütten: 2 Schlafzimmer, Bad, Küche, Terrasse. Hütte 2, 4 Betten, bestehend aus 1 Schlafzimmer, Bad, Küche und Terrasse. Die Ferienhäuser sind auf einem eingezäunten…
EN We offer a family house for 2-3 families (12 beds): - APARTMENT which includes: 3-bed room, 4-bed room, living room, large terrace, bathroom, kitchen equipped with a fridge with freezer, electric kettle , microwave, gas. Terrace overlooking the Owl…
DE Wir bieten ein Familienhaus für 2-3 Familien (12 Betten): - WOHNUNG bestehend aus: 3-Bett-Zimmer, 4-Bett-Zimmer, Wohnzimmer, große Terrasse, Badezimmer, Küche mit Kühlschrank mit Gefrierfach, Wasserkocher, Mikrowelle , Gas. Terrasse mit Blick auf…
EN For 4 people apartment (2 rooms) with terrace - separate, independent, very sunny apartment on the top (third) floor detached house. 20 sqm terrace overlooking the sea and nature reserve "Kepa Redłowska". The apartment is located between the center…
DE 4-Bett-Apartment mit Terrasse - separate, unabhängige, sehr helle Wohnung im obersten (dritten) Etage Einfamilienhaus. 20 qm Terrasse mit Blick aufs M dreer und Naturschutzgebiet "Kepa Redłowska". Der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die…
EN We offer you to rent a cottage for 7-8 people. In the house: ** ON THE FLOOR: -salon with fireplace, TV-SAT, and terrace (sleep 3 people) ** SEMI-ROOM: -bedroom, 2-bed-bedroom, 3-person -antresole with exit to the terrace-kitchen with fully equipped…
DE Wir bieten Ihnen an, ein Ferienhaus für 7-8 Personen zu mieten. Im Haus: ** im Erdgeschoss: - Salon mit Kamin, TV-SAT und Terrasse (Schlaf 3 Personen) ** Semi-Zimmer: - Schlafzimmer, 2-Bett-Schlafzimmer, 3-Person-Anti-Sohle mit Ausgang auf die…
EN Welcome to Masuria! The Great Masurian Lakes Trail. Log house 200 m from the lake in Ryn: with a fireplace, 2-level, 6-bed room with a spacious terrace: - 3 rooms - ground floor with a sofa and access to the terrace; - first floor: bedroom 4 single…
DE Willkommen in Masuren! Der Große Masurische Seenweg. Blockhaus 200 m vom See in Ryn: mit Kamin, 2-stöckiges 6-Bettzimmer mit grosszügiger Terrasse: - 3 Zimmer - Erdgeschoss mit Sofa und Zugang zur Terrasse; - Obergeschoss: Schlafzimmer mit 4…
EN At your disposal are 5 houses with wooden logs type bungal ranging from 35 to 50 m2 with a loft and a terrace. Cottage 6 - bedded -area house 50 m2 terrace + utility -w each cottage bathroom, shower (ground floor), -living room with kitchenette…
DE Zur Verfügung stehen 5 Häuser mit Holzbohlen Typ Bungal im Bereich von 35 bis 50 m2 mit einem Loft und eine Terrasse. Hütte 6 - bett -Bereichs Haus 50 m2 Terrasse + Dienstprogramm -w jedes Haus Bad, Dusche (im Erdgeschoss), -living Raum mit…
EN The hotel has a kitchen with a dining area, an internal terrace, an external terrace with a barbecue area, and a large parking lot
DE Das Hotel verfügt über eine Küche mit Essbereich, eine Innenterrasse, eine Außenterrasse mit Grillplatz und einen großen Parkplatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| dining area | essbereich |
| barbecue area | grillplatz |
| kitchen | küche |
| parking | parkplatz |
| large | großen |
| with | mit |
| and | und |
EN Our house is located in Hawaii called. Brama Mazur We offer two rooms jedoosobowe or double - 1 double room (balcony 20mk + 50mk terrace with shared bathroom and a terrace 50mk) - 1 bedroom with bathroom (queen size bed, balcony 20mk) Each room has…
DE Unser Haus befindet sich in Hawaii genannt befindet. Brama Mazur Wir bieten zwei Zimmer jedoosobowe oder Doppel - 1 Doppelzimmer (Balkon 20mk + 50mk Terrasse mit Bad und einer Terrasse 50mk) - 1 Schlafzimmer mit Badezimmer (Französisches Bett…
EN In particular habitat Kłodno we offer accommodation in which you feel the atmosphere of Wdzydze and will want to return to. Room no. 1. 2-person with bathroom, a terrace and a view of the lake Room no. 2. 2-person with a large bathroom, a terrace…
DE Die Habitat Klodno bieten wir Unterkunft, wo Sie die Atmosphäre der kaschubischen spüren können und wollen zurück zu ihm kommen. Zimmer Nr 1 2-Bett-Zimmer mit Bad, Terrasse und Blick auf den See Zimmer Nr 2. 2-Schlafzimmer mit einem großen Bad…
EN A two-room apartment located close to the Spa Park in Rabka Zdrój. There is a terrace, a room with a bedroom, a bathroom and an equipped kitchen. Access to the terrace from the living room. Large bathroom with a shower cubicle. Preferred stay for…
DE Eine Zweizimmerwohnung in der Nähe des Kurparks in Rabka Zdrój. Es gibt eine Terrasse, ein Zimmer mit einem Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine ausgestattete Küche. Zugang zur Terrasse vom Wohnzimmer aus. Großes Badezimmer mit Duschkabine…
EN To our guests: - rooms 3 with bathroom and kitchen, terrace, TV - Apartment 2-3 with bathroom, kitchen, terrace, TV - apartment with kitchenette in house jednorodzinnym with a separate entrance. The Hotel also offers garden with a barbecue and…
DE Wir laden Sie herzlich in eine ruhige, malerisch gelegene Küstenstadt ein - Lubiatowo. Wir bieten unseren Gästen 1 eigenständiges Ferienhaus für 8 Personen. Das Haus ist aus Ziegeln gebaut und verfügt über zwei Schlafzimmer im Obergeschoss. Ein…
EN WOODEN HOUSE (has a terrace of 10 m2, a two-story brick house with a bathroom (5-6 persons - 25 m2 house + 7 m2 terrace ONLY 400 m2 to the sea, friendly surroundings on a large plot of 2500 m2. Prices of houses are valid only in the season. there is…
DE HOLZHAUS (hat eine Terrasse von 10 m2, ein zweistöckiges Backsteinhaus mit Bad (5-6 Personen - 25 m2 Haus + 7 m2 Terrasse NUR 400 m vom Meer entfernt, freundliche Umgebung auf einem großen Grundstück von 2500 m2. Die2 Die Preise der Häuser gelten…
EN A brick cottage house that is 25m from the shore of Lake i. Has covered terrace and place on the vehicle. Equipment: grill on the terrace, 2 rooms ( 5 beds), TV, kitchenette with full equipment(Fridge, gas cooker, crockery, cutlery.)The bathroom has…
DE Brick Ferienhaus, das 25 Meter vom Ufer des Sees entfernt Ich mag. Es verfügt über eine überdachte Terrasse und einen Platz für ein Auto. Ausstattung: (. Kühlschrank, Herd, Geschirr, Töpfe) Grill auf der Terrasse, 2 Schlafzimmer (5 Betten), TV…
EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.
DE Gesellige Buvette mit Platz für 100 Personen, überdachte Terrasse für 60 Personen. Entdecken Sie unsere ruhige Terrasse im Grünen. Die kleine kreative Karte wird entsprechend den Jahreszeiten mit Qualitätsprodukten zusammengestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seat | platz |
| terrace | terrasse |
| tranquil | ruhige |
| small | kleine |
| creative | kreative |
| the | grünen |
| people | personen |
| covered | überdachte |
| our | unsere |
| featuring | mit |
| it | sie |
EN The infinity pool being located on the upper terrace is a novel touch, and the tiered landscaped gardens and lower terrace offer further spaces from which to enjoy the warm, dry Mediterranean climate with friends and family.
DE Der Infinity-Pool, der sich auf der oberen Terrasse befindet, ist ein Novum, und die stufenförmig angelegten Gärten und die untere Terrasse bieten weitere Orte, wo man das warme, trockene Mittelmeerklima mit Freunden und Familie genießen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| terrace | terrasse |
| gardens | gärten |
| offer | bieten |
| dry | trockene |
| family | familie |
| spaces | orte |
| enjoy | genießen |
| and | und |
| which | kann |
| with | mit |
| located | befindet |
| is | ist |
| a | freunden |
EN The property comes with its own private pool, lawn area and outdoor terrace. There is also a fantastic terrace area to enjoy dining alfresco in the summer months.
DE Das Anwesen verfügt über einen eigenen privaten Pool, einen Rasenbereich und eine Außenterrasse. Außerdem gibt es einen fantastischen Terrassenbereich, um in den Sommermonaten im Freien zu speisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| property | anwesen |
| pool | pool |
| fantastic | fantastischen |
| dining | speisen |
| in the | im |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| own | eigenen |
| alfresco | im freien |
EN We have at your disposal two beautiful mountain cottages. Duplex cottages are equipped with two bedrooms, including one has a terrace. The disposal also: - two bathrooms with showers - living room with a sofa bed and a terrace with a view of the…
DE Wir heißen Sie herzlich willkommen und laden Sie herzlich in unser Gästehaus ein, das einen hohen Servicestandard in der höchstgelegenen (ca. 1000 m über dem Meeresspiegel) Anlage unseres charmanten und ruhigen Dorfes Podhale, Małe Ciche, bietet…
EN We invite you warmly to all year round leisure -internet -TV -kettle -refrigerator - Terrace - kitchenette - grill - car parking - playground for children in the hotel: Queen bed set of dishes kettle refrigerator Internet radio tv a balcony/terrace…
DE „Kopa Snow“ pro-Gesundheit Rente zur Verfügung zu seinen Gästen Unterkunft in Zimmern verfügen über: -Doppelte Familie - 3-Bett-Zimmer mit Bad -Doppelte fürstlich - 3-Bett-Zimmer mit Bad -Doppelte Süd - 3-Bett-Zimmer mit Bad -Doppelte Osten…
EN From April to October The Terrace is open every day, from 12h to 23h. From November to March the Terrace is open from Friday to Sunday from 12h to 18h. Advance reservation is recommended.*
DE Von April bis Oktober öffnet die Terrasse jeden Tag, von November bis März, von Freitag bis Sonntag von 12 Uhr bis 18 Uhr.Eine vorherige Reservierung wird empfohlen.*
| inglês | alemão |
|---|---|
| terrace | terrasse |
| reservation | reservierung |
| recommended | empfohlen |
| open | öffnet |
| october | oktober |
| november | november |
| march | märz |
| april | april |
| friday | freitag |
| sunday | sonntag |
| the | wird |
| day | tag |
EN Discover the Deep Nature spa with its fitness room, hammam, sauna, one indoor whirlpool and the other on the terrace, and two treatment rooms with a relaxation bath on the terrace..
DE Entdecken Sie das Deep Nature Spa mit Fitnessraum, Hammam, Sauna, Indoor-Whirlpool, zwei Behandlungskabinen mit Entspannungsbad und einem Jacuzzi auf der Terrasse
| inglês | alemão |
|---|---|
| fitness | fitnessraum |
| whirlpool | whirlpool |
| terrace | terrasse |
| nature | nature |
| spa | spa |
| sauna | sauna |
| deep | deep |
| and | und |
| discover | entdecken |
| the | der |
| with | mit |
| on | auf |
| two | zwei |
EN The best place to chill in Lausanne? A terrace… but not any terrace! W...
DE Der beste Ort zum Chillen in Lausanne? Natürlich eine Terrasse ... Abe...
| inglês | alemão |
|---|---|
| place | ort |
| lausanne | lausanne |
| terrace | terrasse |
| best | beste |
| in | in |
| a | eine |
EN From April to October The Terrace is open every day, from 12h to 01h. From November to March the Terrace is open from Friday to Sunday from 12h to 18h. Advance reservation is recommended.*
DE Von April bis Oktober öffnet die Terrasse jeden Tag, von November bis März, von Freitag bis Sonntag von 12 Uhr bis 18 Uhr.Eine vorherige Reservierung wird empfohlen.*
| inglês | alemão |
|---|---|
| terrace | terrasse |
| reservation | reservierung |
| recommended | empfohlen |
| open | öffnet |
| october | oktober |
| november | november |
| march | märz |
| april | april |
| friday | freitag |
| sunday | sonntag |
| the | wird |
| day | tag |
EN The property comes with its own private pool, lawn area and outdoor terrace. There is also a fantastic terrace area to enjoy dining alfresco in the summer months.
DE Das Anwesen verfügt über einen eigenen privaten Pool, einen Rasenbereich und eine Außenterrasse. Außerdem gibt es einen fantastischen Terrassenbereich, um in den Sommermonaten im Freien zu speisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| property | anwesen |
| pool | pool |
| fantastic | fantastischen |
| dining | speisen |
| in the | im |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| own | eigenen |
| alfresco | im freien |
EN Double room with private terrace for 2 people or a couple, it has daylight and is silent for a pleasant rest. The terrace is comfortable...
DE Doppelzimmer mit privater Terrasse für 2 Personen oder ein Paar, es hat Tageslicht und ist ruhig für eine angenehme Erholung. Die Terrasse ist gemü...
| inglês | alemão |
|---|---|
| terrace | terrasse |
| daylight | tageslicht |
| rest | erholung |
| or | oder |
| it | es |
| pleasant | angenehme |
| double room | doppelzimmer |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| has | hat |
EN DELUXE SUITE WITH TERRACE, 1 King Size Bed, private terrace
DE DELUXE-SUITE MIT TERRASSE - 1 Kingsize-Bett, private Terrasse
| inglês | alemão |
|---|---|
| deluxe | deluxe |
| terrace | terrasse |
| bed | bett |
| suite | suite |
| with | mit |
| private | private |
EN Located just 400 metres from Saint-Mandrier Port, Home6 bed and breakfast offers a large, shaded terrace and views of the sea. The beach is 600 metres away and Bandol is 20 km from the property. Some of the rooms feature a terrace with a view…
DE Das Bed & Breakfast Home6 liegt nur 400 m vom Hafen von Saint-Mandrier entfernt und bietet eine große, schattige Terrasse und Meerblick. Den Strand erreichen Sie nach 600 m und Bandol nach 20 km. Einige der Zimmer verfügen über eine Terrasse…
EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes - Photographic print for sale
DE Sophia Loren auf der Terrasse und genießt die Sonne und die Stadt Cannes Bild - Kaufen / Verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| terrace | terrasse |
| city | stadt |
| sale | verkaufen |
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| enjoying | genießt |
| cannes | cannes |
| sun | sonne |
| and | und |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Sophia Loren | Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Italienische Schauspielerin | Sophia Loren | Bild Sophia Loren auf der Terrasse und genießt die Sonne und die Stadt Cannes
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| actress | schauspielerin |
| terrace | terrasse |
| city | stadt |
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| enjoying | genießt |
| cannes | cannes |
| sun | sonne |
| and | und |
| movie | kino |
| photography | bild |
| the | italienische |
| on | auf |
EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes
DE Sophia Loren auf der Terrasse und genießt die Sonne und die Stadt Cannes
| inglês | alemão |
|---|---|
| terrace | terrasse |
| city | stadt |
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| enjoying | genießt |
| cannes | cannes |
| sun | sonne |
| and | und |
EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes from above in a moment of break from the commitments of the 19th Film Festival. Cannes (France), 1966
DE Sophia Loren auf der Terrasse genießt die Sonne und die Stadt Cannes von oben in einem Moment der Pause von den Verpflichtungen der 19. Filmfestspiele. Cannes (Frankreich), 1966
| inglês | alemão |
|---|---|
| terrace | terrasse |
| break | pause |
| commitments | verpflichtungen |
| france | frankreich |
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| enjoying | genießt |
| cannes | cannes |
| in | in |
| sun | sonne |
| city | stadt |
EN Carefully curated, the expansive amenities include two resort-style pools with sun terrace, Spa by JW® with ten treatment rooms, specialty restaurants with indoor and outdoor seating, and a modern fitness center
DE Zu den zahlreichen, sorgfältig ausgewählten Annehmlichkeiten zählen zwei Pools im Resort-Stil mit Sonnenterrasse, das Spa by JW® mit zehn Behandlungsräumen, Spezialitätenrestaurants mit Außen- und Innenbereichen sowie ein modernes Fitnesscenter
| inglês | alemão |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| amenities | annehmlichkeiten |
| pools | pools |
| spa | spa |
| jw | jw |
| outdoor | außen |
| modern | modernes |
| fitness center | fitnesscenter |
| by | by |
| ten | zehn |
| the | den |
| two | zwei |
| a | ein |
| and | und |
| with | mit |
EN A malga is the ideal refreshment place during a hike, to recharge with some well-deserved food followed by a flavoured grappa while sitting in a sun-kissed terrace and admiring the beautiful surroundings
DE Eine Malga ist der ideale Erfrischungsort während einer Wanderung, um sich bei wohlverdientem Essen zu stärken und einen herrlichen Schnaps zu genießen, während man auf einer sonnigen Terrasse sitzt und die wunderbare Landschaft genießt
| inglês | alemão |
|---|---|
| hike | wanderung |
| sitting | sitzt |
| terrace | terrasse |
| ideal | ideale |
| beautiful | wunderbare |
| to | zu |
| and | und |
| place | landschaft |
| is | ist |
| during | während |
| food | essen |
| surroundings | um |
EN Panoramic position near the ski lifts. Large sun terrace. New building with spacious rooms. Sauna, Turkish bath, garage.
DE Mitten in der Flaniermeile Corso Italia gelegenes Apartment mit 2 Schlafzimmern / 4 Betten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rooms | schlafzimmern |
| near | in |
| with | mit |
| the | der |
EN The café is renowned for its French flair, lovely sun terrace, and lavish brunch.
DE Das Café ist bekannt für französisches Flair, eine tolle Sonnenterrasse – und grosszügigen Brunch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renowned | bekannt |
| french | französisches |
| flair | flair |
| brunch | brunch |
| is | ist |
| and | und |
EN We offer 50 sleeping places in 17 rooms 2, 3, 4 and 5. All rooms are equipped with bathrooms. The vast majority of the rooms are equipped with balconies and rooms on the first floor in a large terrace for sun baths and enjoying the beautiful views…
DE Wir bieten 50 Betten in 17 Zimmern mit 2, 3, 4 und 5 Personen. Alle Zimmer verfügen über ein Bad. Die überwiegende Mehrheit der Zimmer haben einen Balkon, und die Zimmer im ersten Stock mit einer großen Terrasse, die den schönen Blick ermöglicht…
EN Apartments and Rooms by the Beach with panoramic sea view . Direct beach access! Offering direct entrance to the beach , Dom Przy Plaży SPA is located in Sarbinowo, next to a Promenade. Garden with sun terrace featuring panoramic sea view, seating…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Seasonal and creative cuisine, a large sun terrace, a vaulted cellar and parking.
DE Saisonale und kreative Küche, grosse Sonnenterrasse, Gewölbekeller, Parkplätze.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seasonal | saisonale |
| and | und |
| creative | kreative |
| cuisine | küche |
| large | grosse |
| parking | parkplätze |
EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.
DE Direkt neben der Bergstation der Schatzalp-Bahn, mit grosser Sonnenterrasse befindet sich das Panorama Restaurant. Nebst der tollen Aussicht gibt es auch einen botanischen Garten zu bestaunen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| right | direkt |
| railway | bahn |
| botanical | botanischen |
| admire | bestaunen |
| garden | garten |
| panorama | panorama |
| large | grosser |
| to | befindet |
| in | neben |
| also | auch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sun terrace terrace for sun sun kissed terrace sun terrace during sun sun sun sun arrow nice terrace terrace covered terrace terrace offers summer terrace terrace overlooking large terrace sunny terrace above sunny terrace terrace during roof terrace outdoor terrace private terrace panorama terrace extensive terrace terrace license terrace enjoying terrace being minster terrace terrace heating terrace heater panoramic terrace rice terrace sophisticated terrace terrace near beautiful terrace area spacious terrace terrace summer houses roof terrace together spectacular roof terrace sweet terrace cafe with terrace hut’s terrace offers café terrace terrace during night intimate outside terrace houses with terrace terrace with barbecue terrace restaurant terrace located terrace house beautiful terrace terrace directly fantastic terraceTraduzir terrace for sun para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe