EN With a single stylesheet design, developers could preview the output of a stylesheet transformation in either PDF or HTML.
"stylesheet design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN With a single stylesheet design, developers could preview the output of a stylesheet transformation in either PDF or HTML.
DE Mit einem einzigen Stylesheet Design konnten Developer die Ausgabe einer Stylesheet Transformation entweder ins PDF- oder ins HTML-Format anzeigen lassen.
inglês | alemão |
---|---|
stylesheet | stylesheet |
developers | developer |
could | konnten |
preview | anzeigen |
design | design |
output | ausgabe |
html | html |
with | mit |
transformation | transformation |
a | einzigen |
or | oder |
EN With a single stylesheet design, developers could preview the output of a stylesheet transformation in either PDF or HTML.
DE Mit einem einzigen Stylesheet Design konnten Developer die Ausgabe einer Stylesheet Transformation entweder ins PDF- oder ins HTML-Format anzeigen lassen.
inglês | alemão |
---|---|
stylesheet | stylesheet |
developers | developer |
could | konnten |
preview | anzeigen |
design | design |
output | ausgabe |
html | html |
with | mit |
transformation | transformation |
a | einzigen |
or | oder |
EN The XSL standard includes XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations), and XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).
DE Der XSL-Standard enthält XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations) und XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
includes | enthält |
xpath | xpath |
stylesheet | stylesheet |
objects | objects |
extensible | extensible |
xslt | xslt |
xsl | xsl |
and | und |
the | der |
EN All new version – completely restructured around its graphical stylesheet designer functionality. StyleVision 2004 superseded the stylesheet designer application formerly sold with XMLSpy
DE Komplett neue Version – vollkommen neues Design rund um die grafischen Stylesheet Designer Funktionen. StyleVision 2004 ersetzte die vormals mit XMLSpy verkaufte Stylesheet Designer-Applikation
EN The XSL standard includes XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations), and XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).
DE Der XSL-Standard enthält XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations) und XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
includes | enthält |
xpath | xpath |
stylesheet | stylesheet |
objects | objects |
extensible | extensible |
xslt | xslt |
xsl | xsl |
and | und |
the | der |
EN All new version – completely restructured around its graphical stylesheet designer functionality. StyleVision 2004 superseded the stylesheet designer application formerly sold with XMLSpy
DE Komplett neue Version – vollkommen neues Design rund um die grafischen Stylesheet Designer Funktionen. StyleVision 2004 ersetzte die vormals mit XMLSpy verkaufte Stylesheet Designer-Applikation
EN Its visual stylesheet design paradigm lets you develop sophisticated stylesheets quickly and easily, by dragging and dropping design elements and styling them with intelligent entry helpers and wizards
DE Dank visuellem Stylesheet-Design können Sie schnell und einfach komplexe Stylesheets entwickeln, indem Sie Design-Elemente mit der Maus in das Design ziehen und diesen mittels intelligenter Eingabehilfen und Assistenten Stile zuweisen
inglês | alemão |
---|---|
sophisticated | komplexe |
elements | elemente |
intelligent | intelligenter |
visual | visuellem |
develop | entwickeln |
quickly | schnell |
dragging | ziehen |
stylesheet | stylesheet |
and | und |
you | sie |
by | indem |
with | mit |
design | design |
easily | einfach |
EN Its visual stylesheet design paradigm lets you develop sophisticated stylesheets quickly and easily, by dragging and dropping design elements and styling them with intelligent entry helpers and wizards
DE Dank visuellem Stylesheet-Design können Sie schnell und einfach komplexe Stylesheets entwickeln, indem Sie Design-Elemente mit der Maus in das Design ziehen und diesen mittels intelligenter Eingabehilfen und Assistenten Stile zuweisen
inglês | alemão |
---|---|
sophisticated | komplexe |
elements | elemente |
intelligent | intelligenter |
visual | visuellem |
develop | entwickeln |
quickly | schnell |
dragging | ziehen |
stylesheet | stylesheet |
and | und |
you | sie |
by | indem |
with | mit |
design | design |
easily | einfach |
EN StyleVision includes numerous advanced features for stylesheet, report, and eForm design:
DE StyleVision enthält zahlreiche komplexe Funktionen für das Stylesheet-, Berichts- und e-Formular-Design:
inglês | alemão |
---|---|
stylevision | stylevision |
includes | enthält |
numerous | zahlreiche |
features | funktionen |
stylesheet | stylesheet |
report | berichts |
design | design |
and | und |
for | für |
EN At any time, you can preview the XSLT stylesheet code by clicking on the XSLT tab at the bottom of the main design window.
DE Durch Klicken auf das Register "XSLT" am unteren Rand des Hauptfensters kann das XSLT Stylesheet jederzeit angezeigt werden.
inglês | alemão |
---|---|
xslt | xslt |
stylesheet | stylesheet |
tab | register |
at any time | jederzeit |
can | kann |
clicking | klicken |
at the | am |
the | unteren |
on | auf |
EN Drag and drop to create your report design, and StyleVision generates multi-channel output and the corresponding XSLT stylesheet
DE Erstellen Sie Ihr Berichtsdesign mit Drag-and-Drop und StyleVision generiert Multi-Channel-Ausgabedokumente sowie das XSLT-Stylesheet dazu
inglês | alemão |
---|---|
drag | drag |
stylevision | stylevision |
xslt | xslt |
stylesheet | stylesheet |
drop | drop |
generates | generiert |
your | ihr |
and | und |
create | erstellen |
EN Your single stylesheet design produces output in HTML, RTF, PDF, and Word – as well as the corresponding XSLT and XSL:FO stylesheets. An Authentic e-form for content editing is also generated.
DE Anhand eines einzigen Stylesheet-Designs werden Ausgabedokumente sowie die dazugehörigen XSLT- und XSL:FO-Stylesheets in HTML, RTF, PDF und Word erzeugt. Außerdem wird ein Authentic-e-Formular für die Content-Bearbeitung generiert.
inglês | alemão |
---|---|
corresponding | dazugehörigen |
html | html |
in | in |
word | word |
generated | generiert |
rtf | rtf |
single | einzigen |
xsl | xsl |
and | sowie |
for | für |
also | außerdem |
the | wird |
EN Stylesheet and report design for XML, database, and XBRL sources
DE Stylesheet- und Berichtsdesing für XML-, Datenbank- und XBRL-Quelldaten
inglês | alemão |
---|---|
stylesheet | stylesheet |
xml | xml |
database | datenbank |
xbrl | xbrl |
and | und |
for | für |
EN Template filtering to automatically filter data out of stylesheet design output based on an XPath evaluated at runtime.
DE Vorlagenfilterung zum automatischen Herausfiltern von Daten aus der Stylesheet-Ausgabe auf Basis eines zur Laufzeit ausgewerteten XPath-Ausdrucks.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatischen |
stylesheet | stylesheet |
xpath | xpath |
runtime | laufzeit |
data | daten |
output | ausgabe |
based | basis |
EN For XSLT stylesheet design inside your favorite IDE, StyleVision includes free integration packages for Visual Studio and Eclipse
DE Für das XSLT-Stylesheet-Design in der IDE Ihrer Wahl bietet StyleVision kostenlose Integrationspakete für Visual Studio und Eclipse
inglês | alemão |
---|---|
xslt | xslt |
stylesheet | stylesheet |
design | design |
inside | in |
ide | ide |
stylevision | stylevision |
free | kostenlose |
packages | bietet |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
and | und |
for | für |
your | ihrer |
EN At any time during the design process you can view and save the XSL:FO stylesheet auto-generated by StyleVision, the PDF, and the multi-channel output created simultaneously.
DE Sie können das automatisch von StyleVision erstellte XSL:FO-Stylesheet, die gleichzeitig erstellte PDF-Datei und die Multi-Channel-Ausgabe jederzeit speichern.
inglês | alemão |
---|---|
xsl | xsl |
stylesheet | stylesheet |
stylevision | stylevision |
output | ausgabe |
created | erstellte |
save | speichern |
at any time | jederzeit |
and | und |
can | können |
the | gleichzeitig |
you | sie |
by | von |
EN Graphical, drag-and-drop stylesheet design
DE Grafisches Drag-and-Drop-Stylesheet-Design
inglês | alemão |
---|---|
stylesheet | stylesheet |
design | design |
graphical | grafisches |
EN XSLT 2.0 Support – offers full editing, visual transformation, stylesheet design, and debugging capabilities of the powerful new XSLT 2.0 standard for transforming and formatting XML content.
DE XSLT 2.0 Unterstützung – vollständige Unterstützung für die Editierung, visuelle Transformation, das Stylesheet Design und Debugging gemäß dem neuen XSLT 2.0 Standard für die Transformierung und Formatierung von XML-Inhalt.
EN Visual Studio & Eclipse integration – gives users access to StyleVision's graphical interface and unique stylesheet design capabilities directly from within their favorite IDE
DE Integration mit Visual Studio und Eclipse - der Benutzer hat nun direkt von der IDE seiner Wahl Zugriff auf die grafische Benutzeroberfläche und die einzigartigen Stylesheet Design-Funktionen von StyleVision.
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
users | benutzer |
directly | direkt |
access | zugriff |
interface | benutzeroberfläche |
visual | visual |
unique | einzigartigen |
graphical | grafische |
their | seiner |
EN New StyleVision Basic Edition – visual stylesheet design tool for rendering XML data in HTML format
DE Neue StyleVision Basic Edition – visuelles Stylesheet Design Tool für die Darstellung von XML-Daten im HTML-Format
EN All required design elements are uploaded with the stylesheet, and parameters defined in the FlowForce Server job allow users to specify input and output file names, or generate output in multiple formats from a single input source.
DE Alle erforderlichen Design-Elemente werden mit dem Stylesheet geladen. Die im FlowForce Server-Auftrag definierten Parameter legen die Namen der Input- und Output-Dateien fest oder generieren anhand eines einzigen Input mehrere Ausgabeformate.
inglês | alemão |
---|---|
elements | elemente |
stylesheet | stylesheet |
defined | definierten |
server | server |
output | output |
file | dateien |
names | namen |
flowforce | flowforce |
parameters | parameter |
input | input |
or | oder |
generate | generieren |
in the | im |
design | design |
and | und |
source | die |
with | mit |
all | alle |
a | einzigen |
EN Based on your graphical report design, StyleVision will generate the text report as well as an XSLT stylesheet for automating the transformation. Automated text output is also available via StyleVision Server.
DE Auf Basis Ihres grafischen Berichtsdesigns generiert StyleVision den Textbericht sowie ein XSLT Stylesheet zur Automatisierung der Transformation. Die automatisierte Textausgabe steht auch über StyleVision Server zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
graphical | grafischen |
stylevision | stylevision |
xslt | xslt |
stylesheet | stylesheet |
server | server |
generate | generiert |
based | basis |
automating | automatisierung |
automated | automatisierte |
also | auch |
transformation | transformation |
EN StyleVision includes numerous advanced features for stylesheet, report, and eForm design:
DE StyleVision enthält zahlreiche komplexe Funktionen für das Stylesheet-, Berichts- und e-Formular-Design:
inglês | alemão |
---|---|
stylevision | stylevision |
includes | enthält |
numerous | zahlreiche |
features | funktionen |
stylesheet | stylesheet |
report | berichts |
design | design |
and | und |
for | für |
EN At any time, you can preview the XSLT stylesheet code by clicking on the XSLT tab at the bottom of the main design window.
DE Durch Klicken auf das Register "XSLT" am unteren Rand des Hauptfensters kann das XSLT Stylesheet jederzeit angezeigt werden.
inglês | alemão |
---|---|
xslt | xslt |
stylesheet | stylesheet |
tab | register |
at any time | jederzeit |
can | kann |
clicking | klicken |
at the | am |
the | unteren |
on | auf |
EN All required design elements are uploaded with the stylesheet, and parameters defined in the FlowForce Server job allow users to specify input and output file names, or generate output in multiple formats from a single input source.
DE Alle erforderlichen Design-Elemente werden mit dem Stylesheet geladen. Die im FlowForce Server-Auftrag definierten Parameter legen die Namen der Input- und Output-Dateien fest oder generieren anhand eines einzigen Input mehrere Ausgabeformate.
inglês | alemão |
---|---|
elements | elemente |
stylesheet | stylesheet |
defined | definierten |
server | server |
output | output |
file | dateien |
names | namen |
flowforce | flowforce |
parameters | parameter |
input | input |
or | oder |
generate | generieren |
in the | im |
design | design |
and | und |
source | die |
with | mit |
all | alle |
a | einzigen |
EN Drag and drop to create your report design, and StyleVision generates multi-channel output and the corresponding XSLT stylesheet
DE Erstellen Sie Ihr Berichtsdesign mit Drag-and-Drop und StyleVision generiert Multi-Channel-Ausgabedokumente sowie das XSLT-Stylesheet dazu
inglês | alemão |
---|---|
drag | drag |
stylevision | stylevision |
xslt | xslt |
stylesheet | stylesheet |
drop | drop |
generates | generiert |
your | ihr |
and | und |
create | erstellen |
EN Your single stylesheet design produces output in HTML, RTF, PDF, and Word – as well as the corresponding XSLT and XSL:FO stylesheets. An Authentic e-form for content editing is also generated.
DE Anhand eines einzigen Stylesheet-Designs werden Ausgabedokumente sowie die dazugehörigen XSLT- und XSL:FO-Stylesheets in HTML, RTF, PDF und Word erzeugt. Außerdem wird ein Authentic-e-Formular für die Content-Bearbeitung generiert.
inglês | alemão |
---|---|
corresponding | dazugehörigen |
html | html |
in | in |
word | word |
generated | generiert |
rtf | rtf |
single | einzigen |
xsl | xsl |
and | sowie |
for | für |
also | außerdem |
the | wird |
EN Stylesheet and report design for XML, database, and XBRL sources
DE Stylesheet- und Berichtsdesing für XML-, Datenbank- und XBRL-Quelldaten
inglês | alemão |
---|---|
stylesheet | stylesheet |
xml | xml |
database | datenbank |
xbrl | xbrl |
and | und |
for | für |
EN Template filtering to automatically filter data out of stylesheet design output based on an XPath evaluated at runtime.
DE Vorlagenfilterung zum automatischen Herausfiltern von Daten aus der Stylesheet-Ausgabe auf Basis eines zur Laufzeit ausgewerteten XPath-Ausdrucks.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatischen |
stylesheet | stylesheet |
xpath | xpath |
runtime | laufzeit |
data | daten |
output | ausgabe |
based | basis |
EN For XSLT stylesheet design inside your favorite IDE, StyleVision includes free integration packages for Visual Studio and Eclipse
DE Für das XSLT-Stylesheet-Design in der IDE Ihrer Wahl bietet StyleVision kostenlose Integrationspakete für Visual Studio und Eclipse
inglês | alemão |
---|---|
xslt | xslt |
stylesheet | stylesheet |
design | design |
inside | in |
ide | ide |
stylevision | stylevision |
free | kostenlose |
packages | bietet |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
and | und |
for | für |
your | ihrer |
EN Graphical, drag-and-drop stylesheet design
DE Grafisches Drag-and-Drop-Stylesheet-Design
inglês | alemão |
---|---|
stylesheet | stylesheet |
design | design |
graphical | grafisches |
EN Visual Studio & Eclipse integration – gives users access to StyleVision's graphical interface and unique stylesheet design capabilities directly from within their favorite IDE
DE Integration mit Visual Studio und Eclipse - der Benutzer hat nun direkt von der IDE seiner Wahl Zugriff auf die grafische Benutzeroberfläche und die einzigartigen Stylesheet Design-Funktionen von StyleVision.
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
users | benutzer |
directly | direkt |
access | zugriff |
interface | benutzeroberfläche |
visual | visual |
unique | einzigartigen |
graphical | grafische |
their | seiner |
EN New StyleVision Basic Edition – visual stylesheet design tool for rendering XML data in HTML format
DE Neue StyleVision Basic Edition – visuelles Stylesheet Design Tool für die Darstellung von XML-Daten im HTML-Format
EN At any time during the design process you can view and save the XSL:FO stylesheet auto-generated by StyleVision, the PDF, and the multi-channel output created simultaneously.
DE Sie können das automatisch von StyleVision erstellte XSL:FO-Stylesheet, die gleichzeitig erstellte PDF-Datei und die Multi-Channel-Ausgabe jederzeit speichern.
inglês | alemão |
---|---|
xsl | xsl |
stylesheet | stylesheet |
stylevision | stylevision |
output | ausgabe |
created | erstellte |
save | speichern |
at any time | jederzeit |
and | und |
can | können |
the | gleichzeitig |
you | sie |
by | von |
EN XSLT 2.0 Support – offers full editing, visual transformation, stylesheet design, and debugging capabilities of the powerful new XSLT 2.0 standard for transforming and formatting XML content.
DE XSLT 2.0 Unterstützung – vollständige Unterstützung für die Editierung, visuelle Transformation, das Stylesheet Design und Debugging gemäß dem neuen XSLT 2.0 Standard für die Transformierung und Formatierung von XML-Inhalt.
EN Report Builder & Stylesheet Designer
DE Erstellung von Berichten und Stylesheets
inglês | alemão |
---|---|
report | berichten |
stylesheet | stylesheets |
EN Advanced stylesheet functions help you define conditional templates, auto-calculations, rich input formatting, and more.
DE Mit Hilfe komplexer Stylesheet-Funktionen können Sie bedingte Vorlagen, automatische Berechnungen, Rich Input-Formatierungen und mehr definieren.
inglês | alemão |
---|---|
stylesheet | stylesheet |
define | definieren |
conditional | bedingte |
templates | vorlagen |
formatting | formatierungen |
calculations | berechnungen |
rich | rich |
functions | funktionen |
help | hilfe |
and | und |
more | mehr |
you | sie |
EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, and RTF, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.
DE Anhand jedes von Ihnen in StyleVision erstellten Berichts werden automatisch Ausgabedokumente in HTML, PDF, Word und RTF sowie die dazugehörigen XSLT- oder XSL:FO-Stylesheets für das jeweilige Format generiert.
inglês | alemão |
---|---|
report | berichts |
stylevision | stylevision |
automatically | automatisch |
generates | generiert |
corresponding | dazugehörigen |
stylesheet | stylesheets |
html | html |
xslt | xslt |
or | oder |
format | format |
xsl | xsl |
build | erstellten |
in | in |
rtf | rtf |
and | und |
for | für |
you | word |
the | ihnen |
EN If your documentation needs require greater customization, you can use an SPS stylesheet to instruct Altova StyleVision to create completely customized documentation for your UML project.
DE Wenn Sie noch mehr Anpassungen an Ihrer Dokumentation vornehmen müssen, können Sie mit Hilfe eines mit Altova StyleVision erstellten SPS Stylesheets eine komplett benutzerdefinierte Dokumentation für Ihr UML-Projekt generieren.
inglês | alemão |
---|---|
documentation | dokumentation |
stylesheet | stylesheets |
altova | altova |
stylevision | stylevision |
completely | komplett |
uml | uml |
project | projekt |
your | ihr |
customization | anpassungen |
you | sie |
customized | benutzerdefinierte |
for | für |
an | an |
can | können |
to | vornehmen |
if | wenn |
EN You can select a stylesheet in the UModel Generate Documentation dialog and send execution instructions directly to StyleVision to create customized documentation in a workflow that is completely automated.
DE Sie können im UModel Dokumentationsdialogfeld ein Stylesheet auswählen und die Ausführungsanweisungen zur automatischen Erstellung benutzerdefinierter Dokumentation direkt an StyleVision senden.
inglês | alemão |
---|---|
select | auswählen |
stylesheet | stylesheet |
umodel | umodel |
documentation | dokumentation |
directly | direkt |
stylevision | stylevision |
automated | automatischen |
customized | benutzerdefinierter |
in the | im |
to | senden |
can | können |
a | ein |
and | und |
send | an |
the | zur |
you | sie |
EN As you are visually designing data mappings, MapForce is generating an XSLT stylesheet for you behind the scenes
DE Während des visuellen Erstellens von Datenmappings generiert MapForce im Hintergrund ein XSLT-Stylesheet
inglês | alemão |
---|---|
visually | visuellen |
mapforce | mapforce |
generating | generiert |
xslt | xslt |
stylesheet | stylesheet |
data mappings | datenmappings |
the | des |
EN Altova StyleVision is an XSLT stylesheet and report designer for rendering XML into attractive reports in HTML, PDF, and Word
DE Altova StyleVision ist ein Tool zum Erstellen von XSLT-Stylesheets und Berichten zum Darstellen von XML-Daten in Form ansprechender Berichte im HTML-, PDF- und Word-Format
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
stylevision | stylevision |
xslt | xslt |
stylesheet | stylesheets |
xml | xml |
html | html |
in | in |
word | word |
and | und |
is | ist |
reports | berichte |
for | zum |
EN XSL (eXtensible Stylesheet Language) is a language for creating stylesheets that specify how elements in XML documents should be displayed to the end-user
DE XSL (eXtensible Stylesheet Language) ist eine Sprache zur Erstellung von Stylesheets, die definieren, wie Elemente in XML-Dokumenten dem Endbenutzer angezeigt werden
inglês | alemão |
---|---|
xsl | xsl |
xml | xml |
documents | dokumenten |
displayed | angezeigt |
end-user | endbenutzer |
extensible | extensible |
in | in |
stylesheet | stylesheet |
language | sprache |
is | ist |
to | definieren |
elements | elemente |
creating | werden |
EN This provides you with an immediate visual understanding of the way that your stylesheet is rendering the XML data so you can quickly make any necessary adjustments.
DE Auf diese Art sehen Sie auf einen Blick, wie Ihr Stylesheet die XML-Daten verarbeitet, so dass Sie alle nötigen Anpassungen sofort vornehmen können.
inglês | alemão |
---|---|
stylesheet | stylesheet |
xml | xml |
necessary | nötigen |
adjustments | anpassungen |
data | daten |
so | so |
your | ihr |
way | art |
that | dass |
can | können |
the | einen |
you | sie |
this | diese |
EN Once your stylesheet produces the desire results, it’s time to make the transformation as fast and efficient as possible.
DE Sobald Ihr Stylesheet die gewünschten Ergebnisse erzeugt, wird es Zeit, die Transformation so schnell und effizient wie möglich zu machen.
inglês | alemão |
---|---|
stylesheet | stylesheet |
results | ergebnisse |
fast | schnell |
possible | möglich |
time | zeit |
efficient | effizient |
once | sobald |
your | ihr |
to | zu |
transformation | transformation |
and | und |
EN Auto-calculations to summarize tabular data or provide other functions in output or input stylesheet templates.
DE Automatische Berechnungen zur Summierung von Tabellendaten oder zur Bereitstellung anderer Funktionen in Stylesheet-Vorlagen.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
provide | bereitstellung |
other | anderer |
stylesheet | stylesheet |
templates | vorlagen |
calculations | berechnungen |
functions | funktionen |
in | in |
to | von |
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into PDF, RTF, HTML, or Microsoft Word files based on your StyleVision stylesheet at lightning speed.
DE StyleVision Server stellt XML-, SQL-Datenbanken und/oder XBRL-Daten auf Basis von StyleVision Stylesheets blitzschnell in PDF-, RTF-, HTML- oder Microsoft Word-Dateien dar.
inglês | alemão |
---|---|
stylevision | stylevision |
xml | xml |
databases | datenbanken |
xbrl | xbrl |
microsoft | microsoft |
word | word |
stylesheet | stylesheets |
server | server |
sql | sql |
data | daten |
html | html |
files | dateien |
based | basis |
and | und |
or | oder |
rtf | rtf |
on | auf |
into | in |
EN When your chart is complete, it's easy to print it, copy it, save it as an image, or export it as XSLT or XQuery code for use in a stylesheet or application.
DE Das fertige Diagramm kann gedruckt, kopiert, als Bilddatei gespeichert oder als XSLT- oder XQuery-Code exportiert und in einem Stylesheet oder einer Applikation verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
chart | diagramm |
save | gespeichert |
export | exportiert |
xslt | xslt |
stylesheet | stylesheet |
gedruckt | |
its | und |
code | code |
or | oder |
in | in |
as | als |
a | einer |
application | applikation |
EN With powerful tools including the built-in XPath Analyzer, lightning fast transformations powered by RaptorXML, and support for complimentary technologies, XMLSpy is sure to be your XSLT editor of choice for quick, error-free stylesheet development.
DE Mit Tools wie dem integrierten XPath Analyzer, ultraschnellen Transformationen mittels RaptorXML und der Unterstützung für ergänzende Technologien ist XMLSpy der XSLT-Editor der Wahl für das schnelle Erstellen fehlerfreier Stylesheets.
inglês | alemão |
---|---|
xpath | xpath |
analyzer | analyzer |
transformations | transformationen |
raptorxml | raptorxml |
xmlspy | xmlspy |
xslt | xslt |
editor | editor |
choice | wahl |
stylesheet | stylesheets |
tools | tools |
technologies | technologien |
support | unterstützung |
and | und |
is | ist |
quick | schnelle |
for | für |
with | mit |
EN XMLSpy provides powerful XPath 1.0, 2.0, and 3.1 tools to facilitate XSLT stylesheet development
DE XMLSpy enthält leistungsstarke XPath 1.0-, 2.0- und 3.1-Tools für die XSLT Stylesheet-Entwicklung
inglês | alemão |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
powerful | leistungsstarke |
xpath | xpath |
tools | tools |
xslt | xslt |
stylesheet | stylesheet |
development | entwicklung |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções