EN There is a wide range of long-term accommodation in Bonn for students, expats and young professionals. Search through long-term rentals: rooms, studios and apartments in different neighborhoods in Bonn and choose what suits you best.
Traduzir "studios in bonn" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "studios in bonn" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de studios in bonn
inglês
alemão
DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Bonn für Studenten, Expats und junge Berufstätige. Suchen Sie bei Langzeitmieten: Zimmer, Studios und Apartments in verschiedenen Vierteln in Bonn und wählen Sie, was Ihnen am besten passt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| long-term | langfristigen |
| bonn | bonn |
| students | studenten |
| young | junge |
| suits | passt |
| best | besten |
| in | in |
| and | und |
| studios | studios |
| choose | wählen |
| for | für |
| range | auswahl |
| search | suchen |
| a | eine |
| accommodation | unterkünften |
| you | sie |
EN Our customers include design studios, architecture studios, tech companies and innovation studios
DE Zu unseren Kunden zählen Design Studios, Architektur Studios, Tech-Companies und Innovation-Studios
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unseren |
| customers | kunden |
| studios | studios |
| tech | tech |
| innovation | innovation |
| design | design |
| architecture | architektur |
| and | und |
EN The former German capital Bonn has its own charm. Three UN employees tell what they like about Bonn.
DE Die ehemalige deutsche Hauptstadt Bonn hat ihren eigenen Charme. Drei UN-Mitarbeiter erzählen, was sie an Bonn schätzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| former | ehemalige |
| capital | hauptstadt |
| bonn | bonn |
| charm | charme |
| un | un |
| employees | mitarbeiter |
| tell | erzählen |
| three | drei |
| the | deutsche |
| has | hat |
| own | eigenen |
EN 1 bedroom apartments for students, expats and young professionals in Bonn are always in high demand. Search through the wide range of one bedroom flats available for mid- and long-term rent in Bonn.
DE 1-Zimmer Wohnungen für Studenten und junge Arbeitende in Bonn sind immer sehr gefragt. Schaue durch das große Angebot für 1-Zimmer Wohnungen verfügbar für mittel- und längerfristige Aufenthalte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studenten |
| young | junge |
| bonn | bonn |
| always | immer |
| long-term | längerfristige |
| in | in |
| and | und |
| wide | große |
| bedroom | zimmer |
| apartments | wohnungen |
| available | verfügbar |
| for | für |
| of | durch |
EN The former German capital Bonn has its own charm. Three UN employees tell what they like about Bonn.
DE Die ehemalige deutsche Hauptstadt Bonn hat ihren eigenen Charme. Drei UN-Mitarbeiter erzählen, was sie an Bonn schätzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| former | ehemalige |
| capital | hauptstadt |
| bonn | bonn |
| charm | charme |
| un | un |
| employees | mitarbeiter |
| tell | erzählen |
| three | drei |
| the | deutsche |
| has | hat |
| own | eigenen |
EN Bonn, as the second political centre of the Federal Republic, likewise bears the name Federal City of Bonn.
DE Bonn trägt zudem als zweites politisches Zentrum der Bundesrepublik die Bezeichnung Bundesstadt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bonn | bonn |
| second | zweites |
| political | politisches |
| centre | zentrum |
| bears | trägt |
| federal republic | bundesrepublik |
| name | bezeichnung |
| as | als |
EN Bonn, as the second political centre of the Federal Republic, likewise bears the name Federal City of Bonn.
DE Bonn trägt zudem als zweites politisches Zentrum der Bundesrepublik die Bezeichnung Bundesstadt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bonn | bonn |
| second | zweites |
| political | politisches |
| centre | zentrum |
| bears | trägt |
| federal republic | bundesrepublik |
| name | bezeichnung |
| as | als |
EN 38 rooms, studios and apartments for rent in Bonn, Germany
DE 38 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Bonn, Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| rent | miete |
| bonn | bonn |
| and | und |
| in | in |
| germany | deutschland |
| studios | studios |
| for | zur |
EN 7 studios for rent in Bonn, Germany
DE 7 Studio-Apartments zur Miete in Bonn, Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| rent | miete |
| bonn | bonn |
| in | in |
| studios | apartments |
| germany | deutschland |
| for | zur |
EN Choose from a selection of studios in Bonn for mid- and long-term rent
DE Wähle aus einer Vielfalt von Studios in Bonn zur mittel- und längerfristige Miete
| inglês | alemão |
|---|---|
| studios | studios |
| bonn | bonn |
| long-term | längerfristige |
| rent | miete |
| in | in |
| and | und |
| choose | wähle |
| from | aus |
| a | einer |
| of | von |
| for | zur |
EN You?ll find sets of these in many radio and podcasting studios, in addition to home studios. Add this to your kit:
DE Sie finden diese Sets in vielen Radio- und Podcasting-Studios, zusätzlich zu den Heimstudios. Fügen Sie das zu Ihrer Ausrüstung hinzu:
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| radio | radio |
| podcasting | podcasting |
| studios | studios |
| sets | sets |
| in | in |
| you | sie |
| and | und |
| add | hinzu |
| this | diese |
EN We have 4 independent 2-storey studios and apartments studios with separate inputs from the big green garden and domkiem letniskowym. The rooms are designed for 2 to 4 persons. Each room is equipped with: - kitchenette (gas cooker, fridge and a set…
DE Wir haben 4 unabhängige 2-poziomowymi Studios Eingänge von einem großen grünen Garten und Hütte Resort zu trennen. Die Zimmer sind für 2 bis 4 Personen ausgelegt. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - Küche (Gasherd, Kühlschrank und Geschirr)…
EN We can offer 26 rooms and 3 studios. The rooms are equipped with two or one (with possibility of anadditional bed), bathroom with shower or bath, TV-SAT Studios are equipped with two separate beds or one big bed (optional extra bed), kitchen…
DE Zu Ihrer Verfügung 26 Zimmer und 3 Studios. Die Zimmer sind ausgestattet mit zwei oder einem Bett (Zustellbett), Badezimmer mit Dusche oder Bad, SAT-TV-Studios sind mit zwei oder einem Bett (Zustellbett), Küche, Bad mit Dusche oder Bad, SAT-TV…
EN Does Goodgame Studios live its core values? / What are the company values that Goodgame Studios distinguishes itself by and are they actually put into practice?
DE Werden die Unternehmenswerte bei den Goodgame Studios gelebt?/ Welche Unternehmenswerte zeichnen Goodgame Studios aus und werden sie tatsächlich gelebt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| studios | studios |
| actually | tatsächlich |
| company values | unternehmenswerte |
| goodgame | goodgame |
| and | und |
| are | werden |
| the | den |
| what | welche |
| values | sie |
| itself | die |
EN Goodgame Studios? work has been honored by numerous prestigious awards. These awards reinforce Goodgames Studios? remarkable success story attributed to our products and establishing us as a ?best place to work?.
DE Goodgame Studios wurde mehrfach als herausragender Arbeitgeber ausgezeichnet und auch die Spiele sind vielfach preisgekrönt. Alle Awards unterstreichen die unvergleichliche Erfolgsgeschichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studios | studios |
| awards | awards |
| goodgame | goodgame |
| best | herausragender |
| honored | ausgezeichnet |
| and | und |
| success | erfolgsgeschichte |
| to | auch |
| as | als |
| products | die |
| been | wurde |
| a | spiele |
EN Under the umbrella of Goodgame Studios, autonomous development studios are founded.
DE Unter dem Dach von Goodgame Studios entstehen autarke Entwicklerstudios.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studios | studios |
| goodgame | goodgame |
| the | dem |
| of | von |
| under | unter |
EN Master clock generators from Tascam are available in three distinct configurations for different applications, ranging from smaller recording studios to larger production studios and large radio and TV stations.
DE Masterclock-Erzeuger von Tascam gibt es in drei unterschiedlichen Ausstattungsvarianten für verschiedene Einsatzbereiche wie kleinere Tonstudios bis hin zu größeren Aufnahmestudios und großen Rundfunk- und Fernsehanstalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tascam | tascam |
| smaller | kleinere |
| in | in |
| larger | größeren |
| are | gibt |
| three | drei |
| to | zu |
| and | und |
| large | großen |
| different | verschiedene |
| for | für |
| from | hin |
| distinct | unterschiedlichen |
EN Guest Rooms We offer double and triple rooms (of various sizes) as well as studios and a 2-room apartment. Each room has: - private bathroom - TV - screens - beach blankets - Wi-Fi a fully equipped kitchen and a kitchenette in the attic. The studios…
DE Gästezimmer Wir bieten Doppel- und Dreibettzimmer (verschiedener Größe) sowie Studios und ein 2-Zimmer-Apartment.Jedes Zimmer verfügt über: - eigenes Badezimmer - TV - Bildschirme - Stranddecken - WLAN eine voll ausgestattete Küche und eine…
EN It is ideal for studios, recording studios, radio, and stage performances
DE Es ist ideal für Studios, Tonstudios, Radio- und Bühnenaufführungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | ideal |
| studios | studios |
| radio | radio |
| it | es |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN When you sign up for membership (online or in Acne Studios’ physical stores), Acne Studios collects your name, address, e-mail address, telephone number, country of residence, date of birth, title (Ms./Mr
DE Wenn Sie sich (online oder in einem der Ladengeschäfte von Acne Studios) für eine Mitgliedschaft anmelden, erheben wir Ihren Namen, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wohnsitzland, Geburtsdatum, Anrede bzw
| inglês | alemão |
|---|---|
| membership | mitgliedschaft |
| online | online |
| studios | studios |
| birth | geburtsdatum |
| acne | acne |
| sign up | anmelden |
| address | adresse |
| telephone number | telefonnummer |
| in | in |
| your | ihren |
| name | namen |
| or | oder |
| when | wenn |
| for | für |
| you | sie |
EN You?ll find sets of these in many radio and podcasting studios, in addition to home studios. Add this to your kit:
DE Sie finden diese Sets in vielen Radio- und Podcasting-Studios, zusätzlich zu den Heimstudios. Fügen Sie das zu Ihrer Ausrüstung hinzu:
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| radio | radio |
| podcasting | podcasting |
| studios | studios |
| sets | sets |
| in | in |
| you | sie |
| and | und |
| add | hinzu |
| this | diese |
EN Under the umbrella of Goodgame Studios, autonomous development studios are founded.
DE Unter dem Dach von Goodgame Studios entstehen autarke Entwicklerstudios.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studios | studios |
| goodgame | goodgame |
| the | dem |
| of | von |
| under | unter |
EN Goodgame Studios? work has been honored by numerous prestigious awards. These awards reinforce Goodgames Studios? remarkable success story attributed to our products and establishing us as a ?best place to work?.
DE Goodgame Studios wurde mehrfach als herausragender Arbeitgeber ausgezeichnet und auch die Spiele sind vielfach preisgekrönt. Alle Awards unterstreichen die unvergleichliche Erfolgsgeschichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studios | studios |
| awards | awards |
| goodgame | goodgame |
| best | herausragender |
| honored | ausgezeichnet |
| and | und |
| success | erfolgsgeschichte |
| to | auch |
| as | als |
| products | die |
| been | wurde |
| a | spiele |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| fitness | fitnessstudio |
| or | oder |
| suites | suiten |
| some | einige |
| private | der |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| fitness | fitnessstudio |
| or | oder |
| suites | suiten |
| some | einige |
| private | der |
EN Tourist bon = BONN-city in Germany. EVERY DAY PRICES (show the description) WELCOME We are located on the southern part of the Sobieszewo Island - 200 meters from the Martwa Wisła. To Przegalina, German Einlage (where there is a historic lock) -2…
DE Touristenbon = BONN-Stadt in Deutschland. TÄGLICHE NIEDRIGER PREISE (Zeigen Sie die Beschreibung) WILLKOMMEN Wir befinden uns im südlichen Teil der Insel Sobieszewo - 200 Meter von der Martwa Wisła entfernt. Nach Przegalina, Deutsche Einlage (dort…
EN 1999 Doctorate (Dr. rer. nat) at the University of Bonn
DE 1999 Promotion (Dr. rer. nat) an der Universität Bonn
| inglês | alemão |
|---|---|
| doctorate | promotion |
| dr | dr |
| bonn | bonn |
| university | universität |
EN Welcome to the Sasku small. We invite you to visit our farm The Siwa horse farm which we together with children. Our hotel lies in the province - the most beautiful part of Poland. This is 10 km from Bonn. We offer double, triple and quadruple…
DE Willkommen Sasku klein. Wir laden Sie unsere Farm zu besuchen, die wir zusammen mit den Kindern. Unsere Anlage befindet sich auf der Masurischen Seenland - dem schönsten Teil des polnischen. Es ist 10 km von der Szczytno. Wir bieten Doppel-, Drei…
EN Toto at Kunst!rasen Gronau (Bonn) on 14 Jul 2022 | Last.fm
DE Toto im Kunst!rasen Gronau (Bonn) am 14. Jul. 2022 | Last.fm
| inglês | alemão |
|---|---|
| kunst | kunst |
| bonn | bonn |
| on | am |
| fm | fm |
| last | last |
EN Attendance for Toto at Kunst!rasen Gronau (Bonn) on 14 Jul 2022 | Last.fm
DE Teilnahme für Toto im Kunst!rasen Gronau (Bonn) am 14. Jul. 2022 | Last.fm
| inglês | alemão |
|---|---|
| attendance | teilnahme |
| kunst | kunst |
| bonn | bonn |
| fm | fm |
| last | last |
| for | für |
EN To the extent admissible, Bonn shall be agreed as place of jurisdiction for all legal disputes that may arise
DE Soweit zulässig, wird als Gerichtsstand für alle sich ergebenden Rechtsstreitigkeiten Bonn vereinbart
| inglês | alemão |
|---|---|
| bonn | bonn |
| agreed | vereinbart |
| the | wird |
| for | für |
| as | als |
| all | alle |
EN Her diploma thesis was the result of a cooperation between the Institute of Brain Research I: Behavioral Physiology and Developmental Neurobiology at the University of Bremen and the Bonn University Clinic for Epileptology
DE Ihre Diplomarbeit war das Ergebnis einer Kooperation zwischen dem Institut für Hirnforschung I: Verhaltensphysiologie und Entwicklungsneurobiologie der Universität Bremen und der Bonner Universitätsklinik für Epileptologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| result | ergebnis |
| cooperation | kooperation |
| bremen | bremen |
| i | i |
| and | und |
| was | war |
| between | zwischen |
| institute | institut |
| for | für |
| university | universität |
| a | einer |
EN Address Koelnstr. 99 53111 Bonn Contact page
DE Adresse Kölnstr. 99 53111 Bonn Zur Kontaktseite
| inglês | alemão |
|---|---|
| bonn | bonn |
| contact page | kontaktseite |
| address | adresse |
EN Alexander von Humboldt Foundation Human Resources Jean-Paul-Straße 12 53173 Bonn Germany
DE Alexander von Humboldt-Stiftung Personalreferat Jean-Paul-Straße 12 53173 Bonn Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| alexander | alexander |
| von | von |
| humboldt | humboldt |
| foundation | stiftung |
| bonn | bonn |
| germany | deutschland |
EN The Humboldt Foundation invites you to the livestream of an Advent concert on 9 December 2021. Enjoy music by Mozart and Brahms live, performed by members of the Beethoven Orchester Bonn.
DE Zu den zehn Forschenden, die die DFG auszeichnet, zählen auch die Humboldtianer*innen Almut Arneth, Peter Hommelhoff und Karen Radner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| on | innen |
EN Name and domicile of the insurance company: Zurich Insurance plc NfD, 53287 Bonn
DE Die GMG GmbH & Co. KG ist zur Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren vor Schlichtungsstellen weder verpflichtet, noch bereit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| insurance | an |
| the | verpflichtet |
| and | die |
EN ECR-Day 2015 in Bonn – We’ll be there!
DE Streetspotr im Gründerszene Wachstums-Ranking
EN On the 23rd and 24th of September the most important industry meeting of the year will be taking place in Bonn, Germany. Everything will revolve.. Read More ?
DE Nürnberg, 09.12.2016 ? Streetspotr als eines der 50 am schnellsten wachsenden deutschen Digitalunternehmen gekürt... Read More ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | more |
| the | deutschen |
| in | als |
| and | read |
EN Over the last few years, our students have completed work placements in Berlin, Bonn, Munich, Florence, Zürich, the USA and even Tanzania.
DE In den letzten Jahren haben unsere Studierenden Praktika in Berlin, Bonn, München, Florenz, Zürich, den USA und sogar in Tansania absolviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| years | jahren |
| students | studierenden |
| berlin | berlin |
| bonn | bonn |
| munich | münchen |
| florence | florenz |
| zürich | zürich |
| even | sogar |
| tanzania | tansania |
| usa | usa |
| in | in |
| our | unsere |
| have | haben |
| and | und |
| the | den |
EN The UNFCCC is the largest UN secretariat in Bonn. Its job is nothing less than stopping climate change.
DE Das UNFCCC ist das größte UN-Sekretariat in Bonn. Seine Aufgabe ist nichts weniger, als den Klimawandel zu stoppen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| largest | größte |
| un | un |
| secretariat | sekretariat |
| bonn | bonn |
| job | aufgabe |
| less | weniger |
| stopping | stoppen |
| in | in |
| climate change | klimawandel |
| change | zu |
| is | ist |
| the | den |
| its | seine |
| nothing | nichts |
| than | als |
EN Topic of the week: 25 years of the UN city of Bonn
DE Thema der Woche: 25 Jahre UN-Stadt Bonn
| inglês | alemão |
|---|---|
| topic | thema |
| years | jahre |
| un | un |
| city | stadt |
| bonn | bonn |
| week | woche |
EN Bonn is the seat of many UN organizations. Find out here answers to all the important questions about these UN institutions.
DE Bonn ist Sitz vieler UN-Organisationen. Hier findest Du Antworten auf alle wichtigen Fragen rund um die UN-Einrichtungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bonn | bonn |
| seat | sitz |
| un | un |
| important | wichtigen |
| organizations | organisationen |
| answers | antworten |
| questions | fragen |
| find | findest |
| institutions | einrichtungen |
| is | ist |
| here | hier |
| all | alle |
| many | du |
EN 35 UN organizations have their headquarters in Germany, 24 of them in the UN city of Bonn. Find out here which ones they are.
DE 35 UN-Organisationen haben einen Sitz in Deutschland, davon allein 24 in der UN-Stadt Bonn. Hier erfährst Du, welche es sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| un | un |
| organizations | organisationen |
| headquarters | sitz |
| city | stadt |
| bonn | bonn |
| germany | deutschland |
| in | in |
| have | haben |
| here | hier |
| are | sind |
| find | erfährst |
EN 25 years of the UN city of Bonn – find out here what the city has to offer besides the United Nations.
DE 25 Jahre UN-Stadt Bonn – hier erfährst du, was die Stadt neben den Vereinten Nationen noch zu bieten hat.
EN Christopher Grünewald has been active on an honorary basis as Vice President of the Association of German Paper Mills in Bonn and as Chairman of the Committee for Energy and Climate Policy of the Federation of German Industries in Berlin.
DE Christopher Grünewald ehrenamtlich als Vizepräsident des Verbands Deutscher Papierfabriken in Bonn und als Vorsitzender des Ausschusses für Energie- und Klimapolitik des Bundesverbands der Deutschen Industrie in Berlin tätig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vice | vizepräsident |
| bonn | bonn |
| committee | ausschusses |
| energy | energie |
| industries | industrie |
| berlin | berlin |
| active | tätig |
| in | in |
| chairman | vorsitzender |
| the | deutschen |
| as | als |
| german | der |
| and | und |
EN 16 apartments for rent in Bonn, Germany
DE 16 Wohnungen zur Miete in Bonn, Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| apartments | wohnungen |
| rent | miete |
| bonn | bonn |
| in | in |
| germany | deutschland |
| for | zur |
EN 14 one-bedroom apartments for rent in Bonn, Germany
DE 14 Ein-Zimmer-Wohnungen zur Miete in Bonn, Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| rent | miete |
| bonn | bonn |
| in | in |
| germany | deutschland |
| apartments | wohnungen |
| for | zur |
EN 16 furnished apartments for rent in Bonn, Germany
DE 16 Möblierte Apartments zur Miete in Bonn, Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| furnished | möblierte |
| apartments | apartments |
| rent | miete |
| bonn | bonn |
| in | in |
| germany | deutschland |
| for | zur |
EN 15 private rooms for rent in Bonn, Germany
DE 15 WG-Zimmer zur Miete in Bonn, Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| rooms | zimmer |
| rent | miete |
| bonn | bonn |
| in | in |
| germany | deutschland |
| for | zur |
EN Search through the neighborhoods in Bonn and find your perfect place.
DE Erkunde die Nachbarschaften in Bonn und finde deine perfekte Unterkunft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| neighborhoods | nachbarschaften |
| bonn | bonn |
| perfect | perfekte |
| find | finde |
| in | in |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bonn bibelseminar bonn bonn were selected headquarters in bonn maritim hotel bonn bonn university clinic offices in bonn bonn local court bonn has become accommodation in bonn bonn in advance mills in bonn university of bonn fedcon to bonn bonn inner city studios broadcast studios smaller studios range from studios studios that sleep home studios tv studios top rated studios architecture studios art studios recording studios film studios walt disney studios own studios design studios large studios specially built studios goodgame studios world class studios two studios so called studios spacious studios universal studios studios around production studios creative studios professional studios apartments studios different studios person studios studios family studios and apartments offer studios rated studios studios for rent
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe