EN WELCOME to Szczyrk. Szczyrk, a charming town in the valley of Żylica, located at the foot of Skrzyczne has attracted tourists from all over the country and from abroad for many years. Keen hikers, cyclists, skiers and snowboarders are willing to…
Traduzir "skrzyczne szczyrk" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skrzyczne szczyrk" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de skrzyczne szczyrk
inglês
alemão
DE HERZLICH WILLKOMMEN in Szczyrk. Szczyrk ist ein reizvolles Städtchen im Żylica-Flusstal, am Fuße des Skrzyczne-Berges, das seit Jahren Touristen aus ganz Polen und Ausland anlockt. Nach Szczyrk kommen immer gern leidenschaftliche Wanderer…
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Szczyrk, we are the best choice! Szczyrk private rooms, accommodation Szczyrk for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Schirk nur mit uns! Schirk Zimmer, Übernachtung Schirk preisgünstig
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| rooms | zimmer |
| dont | nicht |
| in | mit |
| want | sie |
| we | uns |
EN We invite you to take advantage of the offers affordable and comfortable accommodation in the guest rooms located in Szczyrk. The rooms are located in a building situated in the center of the town in the distance of 1 km from the extract Skrzyczne…
DE Wir laden Sie ein, preiswerte und komfortable Unterkunft in Zimmern in Szczyrk zu nehmen. Die Zimmer sind in einem Gebäude befindet sich im Zentrum des Dorfes in einer Entfernung von 1 km vom Skilift Skrzyczne und 2 km von den Skiliften Czyrna…
EN We offer you a large stylish house in Szczyrk - the heart of the Silesian Beskid - with stunning views on the mountains, at the foot of Mt Małe Skrzyczne, just off the main ski lifts. This wooden, charming house has a soul and will take you away…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Good morning, Our cottages are located 350 m from SZCZYRK MOUNTAIN RESORT, which is connected to the COS railway to Skrzyczne
DE Guten Morgen, Unsere Ferienhäuser befinden sich 350 m vom SZCZYRK MOUNTAIN RESORT entfernt, das mit der COS-Bahn nach Skrzyczne verbunden ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | guten |
| morning | morgen |
| cottages | ferienhäuser |
| m | m |
| szczyrk | szczyrk |
| resort | resort |
| connected | verbunden |
| railway | bahn |
| mountain | mountain |
| our | unsere |
| are | befinden |
| the | entfernt |
EN The villa is located on the slope of the Skrzyczne Mountain near the mountain stream in a quiet, peaceful area of Szczyrk, gracefully named "Dunacie"
DE Die Villa befindet sich am Hang des Berges Skrzyczne in der Nähe des Gebirgsbachs in einer ruhigen und friedlichen Gegend von Szczyrk, die anmutig "Dunacie" genannt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| villa | villa |
| slope | hang |
| mountain | berges |
| near | nähe |
| area | gegend |
| szczyrk | szczyrk |
| amp | amp |
| quot | quot |
| named | genannt |
| located | befindet |
| in | in |
| on | am |
| quiet | ruhigen |
| the | wird |
| a | einer |
| peaceful | friedlichen |
EN Our facility is located on the sunny, southern slope of the Klimczok mountain, a short distance of about 400 m from the Sanctuary of Our Lady of Szczyrk in Górka. The rooms offer beautiful panoramic views of the Skrzyczne, Beskidek and Skalite…
DE Unsere Anlage befindet sich am sonnigen Südhang des Berges Klimczok, nur 400 m von der Wallfahrtskirche Unserer Lieben Frau von Szczyrk in Górka entfernt. Die Zimmer bieten einen wunderschönen Panoramablick auf die Berge Skrzyczne, Beskidek und…
EN We cordially invite you to the Beskids, to the houses for rent located in the picturesque town of Szczyrk at an altitude of 850 meters. The houses are located on a slope opposite Skrzyczne, with a beautiful view. Access via the mountain road…
DE Wir laden Sie herzlich zu den Beskiden ein, zu den Miethäusern in der malerischen Stadt Szczyrk auf 850 Metern Höhe. Die Häuser befinden sich an einem Hang gegenüber von Skrzyczne mit einer schönen Aussicht. Der Zugang erfolgt über die im Winter…
EN Skrzyczne Szczyrk - cheap accommodation, rooms
DE Skrzyczne Szczyrk - günstige Unterkunft, Zimmer
| inglês | alemão |
|---|---|
| szczyrk | szczyrk |
| cheap | günstige |
| accommodation | unterkunft |
| rooms | zimmer |
EN Skrzyczne Szczyrk - cheap guest rooms
DE Skrzyczne Szczyrk - günstige Gästezimmer
| inglês | alemão |
|---|---|
| szczyrk | szczyrk |
| cheap | günstige |
| rooms | gästezimmer |
EN Skrzyczne Szczyrk - cheap private accommodation
DE Skrzyczne Szczyrk - günstige Privatunterkunft
| inglês | alemão |
|---|---|
| szczyrk | szczyrk |
| cheap | günstige |
| private accommodation | privatunterkunft |
EN The villa is located near the center of Szczyrk, just 900m from the chairlift to Skrzyczne
DE Die Villa befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums von Szczyrk, nur 900 m vom Sessellift nach Skrzyczne entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| villa | villa |
| szczyrk | szczyrk |
| m | m |
| chairlift | sessellift |
| near | nähe |
| located | befindet |
| of | entfernt |
EN We cordially invite you! Szczyrk is a charming town in the Żylica valley, situated at the foot of Skrzyczne for many years attracts tourists from all over the country
DE Wir laden Sie herzlich ein! Szczyrk ist eine bezaubernde Stadt im Żylica-Tal, am Fuß von Skrzyczne gelegen, zieht seit Jahren Touristen aus dem ganzen Land an
| inglês | alemão |
|---|---|
| cordially | herzlich |
| szczyrk | szczyrk |
| valley | tal |
| tourists | touristen |
| foot | fuß |
| country | land |
| in the | im |
| at the | am |
| years | jahren |
| we | wir |
| town | stadt |
| is | ist |
| from | aus |
| a | ein |
| situated | gelegen |
| at | ganzen |
EN Hostel Hondrasik offers accommodation in Szczyrk. The advantage of the hostel is a great location - the object is located in the center of Szczyrk. The hostel can accommodate groups organized tours, green schools, as well as individual tourists. The…
DE Hostel Hondrasik bietet Unterkunft in Szczyrk. Der Vorteil der Herberge ist eine großartige Lage - das Objekt befindet sich im Zentrum von Szczyrk. Die Herberge kann Gruppen organisierte Touren, grüne Schulen unterzubringen, sowie individuelle…
EN WE MAKE PAYMENT WITH A TOURIST VOUCHER We invite you to Szczyrk - a picturesque village in the Silesian Beskids. It is an ideal starting point and a great ski resort. We offer rooms in the center of Szczyrk, 100m from the main road (center, and at…
DE WIR ZAHLEN MIT EINEM TOURISTEN-Gutschein Wir laden Sie nach Szczyrk ein - einer malerischen Stadt in den schlesischen Beskiden. Es ist ein idealer Ausgangspunkt und ein großartiges Skigebiet. Wir bieten Zimmer im Zentrum von Szczyrk, 100 m von der…
EN Nights Sordyl in Szczyrk invite you to relax. - Sordyl nights are situated in a quiet and peaceful corner Szczyrk approx. 2 km from the city center, close to a number of the ski and walking paths that bicycle parts. We are waiting for you new and…
DE Unterkunft in Szczyrk Sordyl lädt zum Entspannen ein. Sordyl - Unterkünfte sind ca. in einer ruhigen Ecke von Szczyrk liegt 2 km vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe von zahlreichen Skipisten und Wanderwegen oder mit dem Fahrrad.. Wir warten auf…
EN Apartament na Górce in Szczyrk belongs to the Szczyrkowskie SKI & FUN complex, located on the southern slope of the Magura massif in a quiet and peaceful part of Szczyrk - Skalite
DE Das Apartament na Górce in Szczyrk gehört zum Komplex Szczyrkowskie SKI & FUN, der sich am Südhang des Magura-Massivs in einem ruhigen und friedlichen Teil von Szczyrk - Skalite befindet
| inglês | alemão |
|---|---|
| szczyrk | szczyrk |
| belongs | gehört |
| ski | ski |
| complex | komplex |
| apartament | apartament |
| amp | amp |
| fun | fun |
| in | in |
| and | und |
| located | befindet |
| quiet | ruhigen |
EN Accommodations Szczyrk, you are looking for accommodation in Szczyrk via social networking tourist site e-turysta.com
DE Übernachtung Schirk, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Schirk im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
| inglês | alemão |
|---|---|
| tourist | touristen |
| you | sie |
| looking | suchen |
| for | für |
| networking | sozialen |
EN Private rooms in Szczyrk, private lodgings, cheap accommodation in Szczyrk and other inexpensive proposals to spend a weekend
DE Zimmer im Schirk, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Schirk und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheap | kostengünstig |
| inexpensive | preisgünstige |
| proposals | angebote |
| weekend | wochenende |
| rooms | zimmer |
| other | andere |
| and | und |
EN For those wishing to explore Szczyrk in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Szczyrk in luxury apartments and best hotels
DE Für Personen, welche Schirk in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Schirk in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
| inglês | alemão |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| apartments | appartements |
| hotels | hotels |
| explore | besuchen |
| in | in |
| best | besten |
| offer | bieten |
| and | und |
| for | für |
| luxury | luxuriösen |
| to | welche |
EN Szczyrk accommodations and cheap private rooms in Szczyrk
DE Schirk Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Schirk
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| rooms | zimmer |
EN Private rooms in Szczyrk, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Szczyrk
DE Zimmer im Schirk, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Schirk
| inglês | alemão |
|---|---|
| recent | aktuelle |
| attractive | attraktive |
| rooms | zimmer |
| private | der |
| provides | liefert |
| ideas | angebote |
| you | und |
EN Cabins Szczyrk Szczyrk Górny(2 offer)
DE Ferienhäuser Schirk Szczyrk Górny(2 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cabins | ferienhäuser |
| szczyrk | szczyrk |
| offer | angebote |
EN Guest rooms Szczyrk Szczyrk Górny(5 offers)
DE Gästezimmer Schirk Szczyrk Górny(5 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| rooms | gästezimmer |
| szczyrk | szczyrk |
| offers | angebote |
EN Guest rooms Szczyrk Szczyrk Dolny(4 offer)
DE Gästezimmer Schirk Szczyrk Dolny(4 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| rooms | gästezimmer |
| szczyrk | szczyrk |
| dolny | dolny |
| offer | angebote |
EN Highlander cottages for rent. Only 5 minutes from the center of Szczyrk. Highlander cottages for rent 5 minutes from the center of Szczyrk. In the mountains of the Silesian Beskids. We invite you to the beautiful mountains of the Silesian Beskids…
DE Skawina - eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, im Bezirk von Krakau. Es ist der Sitz der Stadt-Land-Skawina. Die Stadt liegt am Fluss Skawinka mehrere Kilometer südwestlich des Stadtzentrums. Das Haus befindet sich in der Nähe von Skawa Rabka…
EN Comfortable and spacious apartment located in a quiet and peaceful area of Szczyrk 1.5 km from the city center. The apartment is located at the foot of the Beskid in the picturesque town of Szczyrk. is located close to the modern ski center 700 m…
DE Komfortable und geräumige Wohnung in einem ruhigen Viertel von 1,5 Szczyrk km vom Stadtzentrum entfernt. Die Wohnung befindet sich am Fuße der Beskiden in der malerischen Ortschaft Szczyrk. Es liegt in der Nähe des modernen Skigebiet 700 m Beskid…
EN Our 2 floors house nowadays has four comfortable, modern decorated suites, located in "top" Szczyrk, in the second building line at a distance of 50m to the Szczyrk - Wisla
DE Unsere zweistöckige Wohnung verfügt über vier komfortable, moderne Apartments, gelegen in „oberem“ Szczyrk, in der zweiten Zeile von Gebäuden in einer Entfernung von 50 m von der Straße Szczyrk - Wisla
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfortable | komfortable |
| modern | moderne |
| located | gelegen |
| szczyrk | szczyrk |
| distance | entfernung |
| m | m |
| wisla | wisla |
| our | unsere |
| four | vier |
| has | verfügt |
| in | in |
| suites | apartments |
| building | wohnung |
| second | zweiten |
| a | von |
EN Villas under Klimczokiem invite you to relax in Szczyrk. Our villas are situated at the foot of the Summer and thanks to its situation in the heart of the tourist town of Szczyrk. Are the main traffic routes Sucha Beskidzka street and hunting…
DE Villas at Klimczok laden Sie in Szczyrk zu bleiben. Unsere Villen befinden sich am Fuße des Klimczok und Skrzyczne im Herzen der Touristenstadt Szczyrk. Sie werden an den Hauptverkehrswege Straße. Beskidy und Jagd, nicht weit entfernt von der…
EN Apartment GOLDEN VIEW - 2 rooms for 4 people or 6 persons Apartment is situated in a Golden View in Szczyrk at ul Peak 36, with which they are beautiful views of the surrounding Szczyrk Beskidy Mountains. Accommodation: Up to 4 or 6 beds: 1x bedroom…
DE WOHNUNG GOLDEN VIEW - 2 Zimmer für 2-4 oder Personen 2-6 Apartment in einer Anlage in Szczyrk Golden View Straße 36 Spitze befindet, das ist schöner Panoramablick auf der Szczyrk Beskidengebirge umgibt. Unterbringung: Bis zu 4 oder 6 Betten: 1x…
EN VERY PLEASE CONTACT PHONE. Single-family house located on the picturesque southern slope opposite the Skaliste Mountains with a view of Skrzyczne and the jump. Perfect for winter or summer holidays - holidays, holidays, New Years Eve or holidays. I…
DE SEHR BITTE TELEFON KONTAKTIEREN. Einfamilienhaus am malerischen Südhang gegenüber der Skaliste mit Blick auf Skrzyczne und die Schanze. Perfekt für Winter- oder Sommerferien - Urlaub, Urlaub, Silvester oder Urlaub. Ich habe Doppel-, Dreibettzimmer…
EN Apartament pod Skrzyczne cordially invites you
DE Das Apartament pod Skrzyczne lädt Sie herzlich ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| pod | pod |
| cordially | herzlich |
| apartament | apartament |
| you | sie |
EN Don't wait, book now! Our facility is located 100 m from the cable car to Skrzyczne, where there are the best…
DE Warten Sie nicht, buchen Sie jetzt! Unsere Anlage befindet sich 100 m von der Seilbahn nach Skrzyczne entfernt…
EN Rooms And Wolska Barbara at the disposal of its guests hotel accommodation. We also have a swimming pool kapielowym. Throughout the season you can use the billiard room, sauna and kitchenette. View from our windows - the Skrzyczne and Zapalenice…
DE Wir haben Betten in Zimmern mit Bad und TV. Aus den Fenstern unseres Blicks auf Skrzyczne und Zapalenica Einlegung. Es verfügt über: - TV - Bad - WC - Küche - Kühlschrank - In der Umgebung: - Parkplatz - Sauna - Bedingungen für Familien - Schöne…
EN You dream of a rest in silence and away from the hotel crowds, I invite you to the Apartament pod Skrzyczne. It is here that you will spend your free time in a nice atmosphere and good conditions. Don't wait, book now! Our facility is located…
DE Sie träumen von einer Ruhe in Stille und abseits der Hotelmassen, ich lade Sie in das Apartament pod Skrzyczne ein. Hier verbringen Sie Ihre Freizeit in angenehmer Atmosphäre und bei guten Bedingungen. Warten Sie nicht, buchen Sie jetzt! Unsere…
EN As of today, we have 2 cozy, atmospheric rooms with private bathrooms and a shared, fully equipped kitchen and a view of the mountains (Skrzyczne) or the city. And two rooms with fully equipped kitchenettes and bathrooms. The rooms have large chests…
DE Ab heute haben wir 2 gemütliche, stimmungsvolle Zimmer mit eigenem Bad und einer voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche und Blick auf die Berge (Skrzyczne) oder die Stadt. Und zwei Zimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile und Badezimmer. Die…
EN Already from the house, there are hiking trails to Skrzyczne - "FIS" and the blue "lookout" route
DE Schon vom Haus gibt es Wanderwege nach Skrzyczne - "FIS" und die blaue "Aussicht" Route
| inglês | alemão |
|---|---|
| fis | fis |
| amp | amp |
| quot | quot |
| already | schon |
| route | route |
| and | und |
| trails | wanderwege |
| the | blaue |
| from | vom |
EN Hotel Zimnik Luksus Natury **** and Hotel Zimnik *** are two hotels in one location, located in Lipowa, at the foot of Skrzyczne Mountain, the highest elevation of the Beskidy Mountains. Hotels surrounds the center of Zimnik Valley, one of the most…
DE Hotel Zimnik *** und Hotel Zimnik **** liegt in Beskiden (Schlesien) in der Gemeinde Lipowa, inmitten malerischer Berglandschaft und nah zu bekannten polnischen Urlaubszentren (Szczyrk, Wisła, Ustroń, Bielsko, Krakau). In der Umgebung befinden sich…
EN "GÓRSKI SZAMAN" is an atmospheric villa in the very center of winter, right next to the chairlift to Skrzyczne
DE "GÓRSKI SZAMAN" ist eine stimmungsvolle Villa mitten im Winter, direkt neben dem Sessellift nach Skrzyczne
| inglês | alemão |
|---|---|
| atmospheric | stimmungsvolle |
| villa | villa |
| winter | winter |
| chairlift | sessellift |
| amp | amp |
| quot | quot |
| in the | im |
| in | mitten |
| the | dem |
| is | ist |
EN The house is located in a beautiful place surrounded by trees, peace and quiet and a view of the Skrzyczne mountain is the greatest asset of this house
DE Das Haus liegt an einem schönen Ort, umgeben von Bäumen, Ruhe und der Blick auf den Skrzyczne-Berg ist der größte Vorteil dieses Hauses
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schönen |
| greatest | größte |
| trees | bäumen |
| peace | ruhe |
| place | ort |
| and | und |
| the | haus |
| this | dieses |
| view | blick |
| is | liegt |
EN 400 m to the ski lift to Skrzyczne! Opposite the stop of the free SKIBUS. We have prepared for you: - an apartment - double and triple rooms with bathrooms and a balcony - in each room: LCD TV, free Wi-Fi internet, cordless kettle, dishes, towels…
DE Sie träumen von einer Ruhe in Stille und abseits der Hotelmassen, ich lade Sie in das Apartament pod Skrzyczne ein. Hier verbringen Sie Ihre Freizeit in angenehmer Atmosphäre und bei guten Bedingungen. Warten Sie nicht, buchen Sie jetzt! Unsere…
EN The SANGOS resort in Górki Wielkie is located on the Brennica River, an ideal place for swimming and sunbathing. We are located near the road leading to Brenna, just a few kilometers from the main resorts - Ustroń, Szczyrk and Wisła. The Sangos…
DE Das SANGOS Resort in Górki Wielkie liegt am Fluss Brennica, einem idealen Ort zum Schwimmen und Sonnenbaden. Wir befinden uns in der Nähe der Straße nach Brenna, nur wenige Kilometer von den wichtigsten Ferienorten Ustroń, Szczyrk und Wisła…
EN Guest rooms offer Zbójnik nights in Szczyrk. Our hotel is a great place for skiers, cyclists, pairs, mountain tourists and people looking for peace and quiet. Our guest house has 15 beds in 2, 3, 4 personal data. We have kitchenette to make you feel…
DE Guest Zbójnik bieten Unterkunft in Szczyrk. Unser Gästehaus ist ein großartiger Ort für Skifahrer, Radfahrer, Familien, Wanderer und Menschen nach Ruhe und Frieden suchen. Unsere Pension verfügt über Zimmer für 2, 3, 4 Personen. Wir haben eine…
EN Villa Wuthering Heights with pool is a cosy facility (12-14 people) picturesquely located in Gorki Male, near Ustron, Szczyrk and Vistula and offers a beautiful panorama of Beskid mountains. Contact with nature, silence and peaceful surroundings are…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
| is | wurde |
| a | übersetzt |
| of | die |
EN The building is located on the Cienków slope (720 m above sea level) in Wisła Malinka within the Silesian Beskids Landscape Park, 300 m from the Wisła-Szczyrk road and 800 m from the ADAM MAŁYSZ ski jump
DE Das Gebäude befindet sich am Hang von Cienków (720 m über dem Meeresspiegel) in Wisła Malinka im Schlesischen Landschaftspark Beskiden, 300 m von der Straße Wisła-Szczyrk und 800 m von der Skisprungschanze ADAM MAŁYSZ entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | gebäude |
| located | befindet |
| slope | hang |
| m | m |
| wisła | wisła |
| beskids | beskiden |
| adam | adam |
| sea level | meeresspiegel |
| malinka | malinka |
| landscape park | landschaftspark |
| in | in |
| landscape | am |
| within | im |
| road | von |
| and | und |
| the | entfernt |
EN Our house holiday house is located in the town of Szczyrk. The house is able to accommodate up to 12 persons. Equipment: Ground Floor: - a large lounge - kitchen fully equipped with a dining room - large living room with a tv and a fireplace with…
DE Unser Ferienhaus liegt in Szczyrk. Das Haus ist in der Lage 12 Personen. Ausstattung: Erdgeschoss: - große Halle - voll ausgestattete Küche mit Essbereich - großen Wohnzimmer mit TV und Kamin mit direktem Zugang zur Terrasse (Blick auf dem…
EN "KACPEREK in center" Located in the heart Szczyrk we offer recreation in a convenient and comfortable rooms with 2, 3, 4 bed rooms with bathrooms, with small fridge and kettle. Rooms for 4 people and apartment with 3 rooms includes kitchenette. In…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Rooms near Czyrna offer accommodation at Gondola. Our house is located in the vicinity of the Szczyrk Ski Resort - Śczyczy Mountain Resort. The location in the immediate vicinity of the complex of ski lifts in Czyrna and mountain hiking trails…
DE Die Zimmer in der Nähe von Czyrna bieten eine Unterkunft in Gondola. Unser Haus befindet sich in der Nähe des Skiresorts Szczyrk - Śczyczy Mountain Resort. Die Lage in unmittelbarer Nähe des Skiliftkomplexes in Czyrna und der Bergwanderwege…
EN We offer you comfortable accommodation in Szczyrk at a great price. We also have rooms with bathroom and kitchenette. The perfect location to stay during winter in the mountains. New home, full relaxation, interesting offer - Welcome!! Tyne & Wear…
DE Wir bieten komfortable Unterkunft in Szczyrk zu einem attraktiven Preis. Wir haben Zimmer mit eigenem Bad und Küchenzeile. Perfekte Lage für einen Winterurlaub in den Bergen. Neues Haus, eine vollständige Entspannung, interessantes Angebot - Wir…
EN Hotel Alpin is a place for everyone. The proximity of ski stations, hiking trails, direct exit from the hotel to the promenade along the mountain stream Żylica and picturesque hills, makes it easy to enjoy the charms of Szczyrk and its surroundings…
DE Das Hotel Alpin ist ein Ort für alle. Die Nähe von Skistationen, Wanderwegen, direktem Ausgang vom Hotel zur Promenade entlang des Gebirgsbaches Żylica und malerischen Hügeln macht es leicht, den Charme von Szczyrk und seiner Umgebung zu genießen…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
skrzyczne view of skrzyczne foot of skrzyczne skrzyczne has attracted railway to skrzyczne slope opposite skrzyczne apartament pod skrzyczne szczyrk center of szczyrk ski slope szczyrk house in szczyrk szczyrk kwatery prywatne km from szczyrk szczyrk ski resort enchanting corner szczyrk nights in szczyrk wellness in szczyrk szczyrk biła relax in szczyrk direction of szczyrk peaceful corner szczyrk guest rooms szczyrk szczyrk at ul surrounding szczyrk beskidy szczyrk mountain resort szczyrk we offer welcome to szczyrk lady of szczyrk town of szczyrk centre of szczyrk school trips szczyrk
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe