Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sds hammer drill" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sds hammer drill" de inglês para alemão

Traduções de sds hammer drill

"sds hammer drill" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

sds sds
hammer hammer
drill bohren

Tradução de inglês para alemão de sds hammer drill

inglês
alemão

EN Probe drilling equipment with a range of up to 100 meters to the tunnel face work – depending on their design – with a top-hammer, a down-the-hole-hammer and rotary drill heads

DE Sondierbohrgeräte mit einer Reichweite von bis zu 100 Meter Entfernung von der Ortsbrust funktionieren je nach Auslegung mit Tophammer-, Imlochhammer- oder Drehbohrverfahren

inglês alemão
meters meter
range reichweite
their oder
work funktionieren
with mit
to zu
a einer

EN Because SDS doesn't rely on hardware, automation in SDS is, well, automatic—in the sense that it can pull from any storage volume it’s connected to

DE dass ein Zugriff auf die Storage Volumes möglich ist, zu denen eine Verbindung besteht

inglês alemão
storage storage
volume volumes
connected verbindung
to zu
that dass
can möglich
is besteht

EN SDS shares many of these qualities, so it’s easy to think SDS is a cloud

DE Viele dieser Merkmale treffen auch auf SDS zu, so dass man leicht denken könnte, dass SDS eine Cloud ist

inglês alemão
sds sds
easy leicht
so so
cloud cloud
many viele
to zu
think denken
is ist

EN NAS can be deployed on top of an SDS layer, but SDS separates the hardware’s physical storage volumes from the control system.

DE NAS kann auf einer SDS-Schicht bereitgestellt werden, aber SDS trennt die physischen Storage Volumes der Hardware vom Steuerungssystem.

inglês alemão
sds sds
layer schicht
separates trennt
storage storage
physical physischen
system hardware
can kann
volumes volumes
nas nas
from vom
but aber

EN Power tools for DIY enthusiasts and professionals: Bosch-Combi and Bosch drill hammer

DE Heimwerker und Profis: Bosch-Combi und Bosch-Bohrhammer

inglês alemão
and und
professionals profis
bosch bosch

EN Power tools for DIY enthusiasts and professionals: Bosch-Combi and Bosch drill hammer

DE Heimwerker und Profis: Bosch-Combi und Bosch-Bohrhammer

inglês alemão
and und
professionals profis
bosch bosch

EN Photo: A Bosch hammer drill in use (1936)

DE Foto: Ein Bosch-Bohrhammer im Einsatz (1936)

inglês alemão
photo foto
bosch bosch
use einsatz
a ein

EN One-click drill down into any anomaly without predefined drill paths to catch potential obstacles before they slow your business down

DE Drill-down in jede Anomalie ohne vordefinierte Drill-Pfade, um potenzielle Hindernisse zu erkennen, bevor sie Ihren Betrieb ausbremsen – mit nur einem Klick

inglês alemão
predefined vordefinierte
paths pfade
potential potenzielle
obstacles hindernisse
without ohne
to zu
into in
your ihren
they sie

EN Portable Rechargeable Nail Drill Machine Multifunctional USB Nail Polisher LCD Digital Electric Nail Drill 0-35000RPM Rotate Speed Nail Polishing Manicures Tool Kit with 6 Bits for Nail Salon Nail Art Manicure

DE Tragbare wiederaufladbare Nagelbohrmaschine Multifunktionaler USB Nagelpolierer LCD Digitaler Elektrischer Nagelbohrer 0-35000RPM Drehgeschwindigkeit Nagelpolitur Maniküre Werkzeugsatz mit 6 Bits für Nagelstudio Nail Art Maniküre

inglês alemão
portable tragbare
rechargeable wiederaufladbare
usb usb
lcd lcd
digital digitaler
electric elektrischer
bits bits
art art
manicure maniküre
for für

EN Drill-down and drill-anywhere to the deepest levels

DE Drill-Down und Drill-Anywhere bis auf die untersten Ebenen

inglês alemão
levels ebenen
and und

EN Analyze your data from any viewpoint, at any aggregation level with Jedox multi-dimensional cubes, drill-down and drill-through to detailed operational data.

DE Mit den mehrdimensionalen Datenwürfeln von Jedox analysieren Sie Ihre Daten aus jeder gewünschten Perspektive und auf einer beliebigen Aggregierungsebene bis hin zu den detailliertesten Betriebsdaten.

inglês alemão
analyze analysieren
jedox jedox
operational data betriebsdaten
data daten
your ihre
with mit
to zu

EN It sinks the pilot drill vertically or at a downward angle of up to 45 degrees with the drill bit

DE Sie führt die Pilotbohrung mit der Bohrkrone vertikal oder in einem Winkel von bis zu 45 Grad nach unten

inglês alemão
vertically vertikal
downward nach unten
angle winkel
degrees grad
or oder
to zu
with mit
at in
the unten

EN Subsequently, the pilot drill bit is removed in the cavern and the reamer is fixed to the drill string

DE Anschließend wird die Bohrkrone der Pilotbohrung in der Kaverne demontiert und der Aufweitungsbohrkopf (Reamer) am Bohrstrang befestigt

inglês alemão
fixed befestigt
in in
and und
the wird

EN Manager Adrian Fleck summarizes the structure of the drill to the press: "In front is the drill, which also sucks in the earth material

DE Leiter Adrian Fleck fasst den Aufbau des Bohrers gegenüber der Presse zusammen: „Vorne ist der Bohrer, der das Erdmaterial zusätzlich ansaugt

inglês alemão
manager leiter
structure aufbau
press presse
front vorne
is ist
of der
in des

EN METRES OF DRILL CORES ARE STORED IN THE DRILL CORE WAREHOUSE IN BARNSTORF.

DE Meter Bohrkerne aus aller Welt können im Bohrkernlager in Barnstorf lagern.

inglês alemão
metres meter
in the im
in in
the aus

EN SDS puts enormous flexibility in your hands

DE Mit SDS sind der Flexibilität keine Grenzen mehr gesetzt

inglês alemão
sds sds
flexibility flexibilität
your keine
in mit

EN MachineKits is a high-quality library of multi-sampled vintage drum machines, including a massively nuanced set capturing the quality of MFB Modular analog drums, plus quirky classics like the Acetone Rhythm Ace, Simmons SDS and more.

DE MachineKits ist eine hochwertige Zusammenstellung aufwändig gesampelter E-Drum-Klassiker, optimiert für Ableton Live.

inglês alemão
classics klassiker
is ist
more optimiert
a eine

EN Deduplication and replication are generally already integrated into the SDS systems and established interfaces to monitoring and reporting tools exist.

DE Deduplizierung und Replikation sind in SDS-Systemen meist schon eingebaut und nicht zuletzt gibt es etablierte Schnittstellen zu Monitoring- und Reporting-Werkzeugen.

inglês alemão
deduplication deduplizierung
replication replikation
generally meist
sds sds
systems systemen
established etablierte
interfaces schnittstellen
monitoring monitoring
reporting reporting
tools werkzeugen
integrated eingebaut
to zu
into in
and und
already schon
the nicht
are gibt

EN Ceph is a software defined storage solution (SDS). Thanks to its distributed architecture, Ceph does not have a single point of failure (SPOF).

DE CentOS ist eine Linux-Distribution, welche auf Red Hat Enterprise Linux basiert. CentOS ist zu Red Hat Enterprise Linux binärkompatibel.

inglês alemão
is basiert
to zu
a eine

EN The safety information (SDS) may vary regionally and/or by country

DE Die Sicherheitsinformation (SDS) kann pro Region oder Land unterschiedlich sein

inglês alemão
sds sds
country land
or oder
the die

EN Safety Data Sheet SDS (02446518)

DE Sicherheitsdatenblatt (02446518)

EN Samsung SDS UEM Security datasheet

DE Samsung SDS UEM Sicherheit Datenblatt

inglês alemão
samsung samsung
sds sds
security sicherheit
datasheet datenblatt

EN Some other manufacturers label SDS as the pooling of the server-integrated storage capacity in a cluster or grid.

DE Wieder andere Hersteller bezeichnen mit SDS das Pooling der Server-integrierten Speicherkapazitäten in einem Cluster oder Grid.

inglês alemão
manufacturers hersteller
sds sds
cluster cluster
grid grid
pooling pooling
or oder
in in
other andere

EN Virtualized storage with a service management interface. SDS includes pools of storage with data service characteristics that may be applied to meet the requirements specified through the service management interface.

DE Software Defined Storage ist virtualisierter Storage mit einem Service Management Interface. SDS besteht aus Storage-Pools mit Dataservice Charakteristika, die Anforderungen erfüllen, die durch die Service-Management-Schnittstelle geregelt werden.

inglês alemão
storage storage
sds sds
pools pools
characteristics charakteristika
requirements anforderungen
management management
service service
meet erfüllen
with mit
interface schnittstelle

EN Virtual Event of the Year – 2020 Storage Awards: DataCore’s SDS Experts Conference, Exhibition and Certification Classroom

DE Virtuelle Veranstaltung des Jahres – 2020 Storage Awards: SDS Experts Conference, Exhibition und Certification Classroom von DataCore

EN DataCore won Gold for data management & SDS in the 2020 Storage Insider Reader?s Choice Awards. DataCore has placed in the top three since 2015 and is a 4-time Platinum award winner.

DE DataCore wurde bei den Storage Insider Reader’s Choice Awards 2020 für sein Datenmanagement und SDS mit Gold ausgezeichnet und ist seit 2015 nicht nur kontinuierlich unter den besten drei zu finden, sondern auch viermaliger Platinpreisträger.

inglês alemão
sds sds
storage storage
insider insider
choice choice
datacore datacore
data management datenmanagement
gold gold
awards awards
three drei
top besten
is ist
the den
for seit

EN Address these challenges and reclaim every bit of stranded capacity by using DataCore Software-Defined Storage (SDS).

DE Mit Software-Defined Storage (SDS) von DataCore können Sie diese Herausforderungen meistern und ungenutzte Kapazität zurückgewinnen.

inglês alemão
challenges herausforderungen
capacity kapazität
storage storage
sds sds
datacore datacore
and und
these diese
of von

EN DataCore SDS solutions virtualize the storage layer abstracting away the data services from the underlying hardware

DE DataCore SDS-Lösungen virtualisieren die Speicherebene und abstrahieren Datendienste von der zugrunde liegenden Hardware

inglês alemão
sds sds
solutions lösungen
hardware hardware
datacore datacore
underlying zugrunde
away von
the der

EN DataCore SDS makes storage management more efficient with centralized visibility across all available capacity and shared resource allocation between different storage systems

DE DataCore SDS macht das Speichermanagement effizienter, da es einen zentralen Überblick über die gesamte verfügbare Kapazität und die gemeinsame Ressourcenzuweisung zwischen verschiedenen Speichersystemen bietet

inglês alemão
sds sds
centralized zentralen
available verfügbare
capacity kapazität
shared gemeinsame
datacore datacore
resource allocation ressourcenzuweisung
makes macht
different verschiedenen
and und
between zwischen
with über
across das
all es
more efficient effizienter

EN Because storage from disparate hardware is managed as storage pools, DataCore SDS enables workloads to easily move between them to balance capacity usage

DE Da die Speicher unterschiedlicher Hardware als Pools verwaltet werden, ermöglicht DataCore SDS die einfache Verschiebung von Arbeitslasten zwischen den Pools, um die Kapazitätsnutzung auszugleichen

inglês alemão
storage speicher
disparate unterschiedlicher
hardware hardware
managed verwaltet
pools pools
sds sds
enables ermöglicht
easily einfache
datacore datacore
to balance auszugleichen
because da
between zwischen
as als
to den
from von

EN How SDS Enhances Hyperconverged Storage

DE Wie SDS hyperkonvergierten Speicher optimiert

inglês alemão
sds sds
storage speicher
how wie

EN WhatMatrix SDS and HCI Landscape Report

DE WhatMatrix SDS und HCI Landscape Report

inglês alemão
sds sds
and und
hci hci
report report
landscape landscape

EN DataCore provides enterprise-class software-defined storage (SDS) solutions that deliver the automation you need to dynamically tier data across different storage classes

DE DataCore bietet Software-Defined Storage (SDS-Lösungen) der Enterprise-Klasse mit der nötigen Automatisierung zur dynamischen Verteilung der Daten auf verschiedene Speicherklassen

inglês alemão
storage storage
sds sds
solutions lösungen
automation automatisierung
dynamically dynamischen
classes klasse
datacore datacore
need nötigen
provides bietet
data daten
different verschiedene

EN DataCore provides enterprise-class Software-Defined Storage (SDS) solutions for hospitals and healthcare organizations to ensure high data availability.

DE DataCore bietet Krankenhäusern und Gesundheitsorganisationen Software-Defined Storage (SDS)-Lösungen der Enterprise-Klasse, die eine hohe Datenverfügbarkeit gewährleisten.

inglês alemão
storage storage
sds sds
solutions lösungen
organizations enterprise
high hohe
datacore datacore
provides bietet
and und
for eine

EN Provide value-added services to your clientele by partnering with DataCore and leveraging the technology of Software-Defined Storage (SDS) as part of your hosted or managed services

DE Bieten Sie Ihren Kunden Mehrwertdienste, indem Sie mit DataCore zusammenarbeiten und Software-Defined Storage (SDS) als Teil Ihrer gehosteten oder verwalteten Dienste nutzen

inglês alemão
provide bieten
clientele kunden
storage storage
sds sds
hosted gehosteten
managed verwalteten
datacore datacore
services dienste
technology software
and und
or oder
your ihren
by indem
as als
with mit

EN Numerous service providers use DataCore SDS solutions to improve data availability and meet BC/DR service levels, strengthen data protection, and control growing storage costs

DE Zahlreiche Service-Provider nutzen die SDS-Lösungen von DataCore, um die Datenverfügbarkeit zu verbessern und BC/DR-Service-Levels zu erfüllen, den Datenschutz zu optimieren und steigende Speicherkosten einzudämmen

inglês alemão
numerous zahlreiche
providers provider
sds sds
solutions lösungen
meet erfüllen
dr dr
datacore datacore
growing steigende
service service
use nutzen
improve verbessern
to zu
and und
data protection datenschutz

EN Improve SLAs with uniform high-end capabilities of SDS across multi-vendor hardware

DE Erfüllen Sie SLA-Vorgaben mit einheitlichen High-End-Funktionen von SDS mit Hardware unterschiedlicher Anbieter

inglês alemão
uniform einheitlichen
capabilities funktionen
sds sds
hardware hardware
vendor anbieter
with mit
of von

EN DataCore SDS solutions enable M&E organizations to easily manage media directly on the storage layer or through your preferred asset management solution

DE Mit den SDS-Lösungen von DataCore können Medien- und Unterhaltungsunternehmen ihre Medien direkt auf Speicherebene oder über ihre bevorzugte Asset-Management-Lösung verwalten

inglês alemão
sds sds
media medien
preferred bevorzugte
asset asset
datacore datacore
solutions lösungen
manage verwalten
management management
solution lösung
or oder
directly direkt
your ihre
the den
on auf

EN DataCore SDS solutions for block, file, and object storage enable seamless access to data anywhere, anytime and ensure continuous business operations

DE DataCore-SDS-Lösungen für Block-, Datei- und Objektspeicher ermöglichen den nahtlosen Zugriff auf Daten überall und jederzeit – und gewährleisten einen kontinuierlichen Geschäftsbetrieb

inglês alemão
sds sds
solutions lösungen
block block
enable ermöglichen
seamless nahtlosen
access zugriff
ensure gewährleisten
continuous kontinuierlichen
file datei
data daten
to auf
anytime jederzeit
and und

EN How would you describe DataCore SDS to a friend or colleague?

DE Wie würden Sie einem Freund oder Kollegen DataCore SDS beschreiben?

inglês alemão
describe beschreiben
sds sds
datacore datacore
would würden
or oder
friend freund

EN With its proven potential and increasing market adoption, SDS is becoming an imperative for data storage projects across all industry segments

DE Mit dem nachgewiesenen Potenzial und der zunehmenden Marktakzeptanz ist SDS mittlerweile ein Muss für Datenspeicherprojekte in allen Industriesegmenten

inglês alemão
potential potenzial
increasing zunehmenden
sds sds
and und
with mit
for für
is ist

EN Organizations invest in SDS to protect and maximize the value of their storage hardware investments

DE Unternehmen investieren in SDS, um den Wert ihrer Investitionen in Speicherhardware zu schützen und zu maximieren

inglês alemão
organizations unternehmen
sds sds
maximize maximieren
invest investieren
investments investitionen
in in
protect schützen
and und
the den

EN By 2024, 50% of the global storage capacity will be deployed as SDS on-premises or on the public cloud (up from less than 18% in 2019).

DE Bis zum Jahr 2024 werden 50 % der globalen Speicherkapazität als SDS On-Premise oder in der Public Cloud genutzt werden – 2019 waren es noch weniger als 18 %

inglês alemão
by bis
global globalen
sds sds
or oder
public public
cloud cloud
less weniger
in in
as als
of der

EN How Your Customers Can Benefit from SDS:

DE So profitieren Ihre Kunden von SDS:

inglês alemão
customers kunden
sds sds
your ihre
from von
benefit profitieren

EN Best-in-class SDS solutions for block (SANsymphony), file (vFilO), and object (Swarm)

DE Branchenführende SDS-Lösungen für Block- (SANsymphony), Datei- (vFilO) und Objektspeicher (Swarm)

inglês alemão
sds sds
solutions lösungen
block block
file datei
and und
for für

EN Highest rated SDS solution and second-highest rated HCI software by WhatMatrix

DE Laut WhatMatrix die am höchsten bewertete SDS-Lösung und am zweithöchsten bewertete HCI-Software

inglês alemão
sds sds
solution lösung
hci hci
software software
rated bewertete
highest höchsten
by laut
and und

EN Completing the DCSP course will equip you with the knowledge to pitch and sell DataCore SDS products to your customers.

DE Durch den DCSP-Kurs erhalten Sie das nötige Wissen, um DataCore SDS-Produkte an Ihre Kunden zu verkaufen.

inglês alemão
course kurs
sell verkaufen
sds sds
customers kunden
datacore datacore
products produkte
to zu
your ihre
the den
knowledge wissen
with durch

EN Completing the DCSA course will arm you with the know-how to design and architect DataCore SDS products for customer PoCs and implementations.

DE Mit dem DCSA-Kurs sind Sie gut gerüstet, um DataCore SDS-Produkte an Ihre Kunden zu verkaufen.

inglês alemão
course kurs
sds sds
customer kunden
datacore datacore
products produkte
to zu
for um
with mit
the dem
you sie

EN Completing the DCIE course will provide you with hands-on experience to be able to install DataCore SDS products in customer environments and provide post-sales support.

DE Durch den DCIE-Kurs gewinnen Sie praktische Erfahrungen, wie Sie DataCore SDS-Produkte in Kundenumgebungen installieren und nach dem Verkauf Support leisten können.

inglês alemão
course kurs
sds sds
datacore datacore
sales verkauf
support support
products produkte
in in
experience praktische
install installieren
and und
the den
you sie

EN Training services include instructor-led courses to learn how to perform key administrative and management tasks for your customers’ DataCore SDS implementation.

DE Unser Schulungsservice beinhaltet Schulungen mit Kursleiter, in denen Sie Grundlegendes über die Administration und Verwaltung der DataCore SDS-Infrastruktur für die Implementierung bei Ihren Kunden erfahren.

inglês alemão
customers kunden
sds sds
implementation implementierung
instructor kursleiter
datacore datacore
your ihren
for für

Mostrando 50 de 50 traduções