EN Use the 250+ business-related scenes, characters, background scenes, logo animations, icons, and other scenes to create a fun yet informative video in a few clicks
EN Use the 250+ business-related scenes, characters, background scenes, logo animations, icons, and other scenes to create a fun yet informative video in a few clicks
DE Verwenden Sie die über 250 geschäftsbezogenen Szenen, Charaktere, Hintergrundszenen, Logoanimationen, Symbole und andere Szenen, um mit wenigen Klicks ein unterhaltsames und dennoch informatives Video zu erstellen
inglês | alemão |
---|---|
scenes | szenen |
video | video |
clicks | klicks |
use | verwenden |
characters | charaktere |
icons | symbole |
other | andere |
logo | zu |
and | und |
create | erstellen |
a | wenigen |
EN Use a pre-made story for faster creation, or add scenes manually from the library of hundreds of scenes
DE Verwenden Sie eine vorgefertigte Geschichte für eine schnellere Erstellung, oder fügen Sie Szenen manuell aus der Bibliothek mit Hunderten von Szenen hinzu
inglês | alemão |
---|---|
story | geschichte |
faster | schnellere |
creation | erstellung |
scenes | szenen |
manually | manuell |
use | verwenden |
or | oder |
library | bibliothek |
for | für |
hundreds of | hunderten |
from | aus |
a | eine |
add | hinzu |
EN Edit the selected scenes by adding your text, images, videos, and logo. You can add more scenes, duplicate, move, or delete them if needed.
DE Bearbeiten Sie die ausgewählten Szenen, indem Sie Ihre Texte, Bilder, Videos und Ihr Logo hinzufügen. Sie können weitere Szenen einfügen, duplizieren, verschieben oder löschen, wenn nötig
inglês | alemão |
---|---|
scenes | szenen |
duplicate | duplizieren |
delete | löschen |
needed | nötig |
selected | ausgewählten |
edit | bearbeiten |
videos | videos |
logo | logo |
images | bilder |
or | oder |
by | indem |
and | und |
move | verschieben |
if | wenn |
your | ihr |
can | können |
the | texte |
EN We can replace several gameplay scenes or update scenes with animated graphics
DE Wir können mehrere Gameplay-Szenen ersetzen oder Szenen mit animierten Grafiken aktualisieren
inglês | alemão |
---|---|
replace | ersetzen |
several | mehrere |
gameplay | gameplay |
scenes | szenen |
or | oder |
update | aktualisieren |
animated | animierten |
graphics | grafiken |
we | wir |
can | können |
with | mit |
EN Cut your footage into short scenes and align the scenes with the snap markers
DE Schneiden Sie Ihre Videos in kurze Szenen und lassen Sie die Szenen an den Rastmarkern einrasten
inglês | alemão |
---|---|
cut | schneiden |
footage | videos |
short | kurze |
scenes | szenen |
your | ihre |
into | in |
and | und |
the | den |
EN Start by compiling all the video scenes, still shots or photos that you want to use in your movie trailer. To cut out scenes from a longer film, proceed as follows:
DE Im ersten Schritt stellen Sie Videoszenen, Standbilder oder Fotos zusammen, die Sie in Ihrem Trailer verwenden wollen. Um Szenen aus einem längeren Film herauszuschneiden, gehen Sie so vor:
inglês | alemão |
---|---|
scenes | szenen |
trailer | trailer |
longer | längeren |
photos | fotos |
or | oder |
in | in |
use | verwenden |
a | ersten |
from | aus |
film | film |
proceed | schritt |
EN The length of the videos range between 20-30minutes depending on whether it’s a solo, couple or orgy scene. Lesbian scenes are also comparatively shorter than straight couple scenes.
DE Die Länge der Videos liegen zwischen 20-30 Minuten je nachdem, ob es sich um eine Solo-, Paar- oder Orgieszene handelt. Lesbenszenen sind auch vergleichsweise kürzer als heterosexuelle Paarszenen.
inglês | alemão |
---|---|
length | länge |
videos | videos |
minutes | minuten |
comparatively | vergleichsweise |
shorter | kürzer |
or | oder |
solo | solo |
couple | paar |
also | auch |
whether | ob |
between | zwischen |
are | liegen |
a | eine |
EN There are over 750 scenes available on the site right now. The list grows continuously as they?re adding 3 new scenes every week.
DE Es gibt über 750 Szenen die jetzt auf der Website verfügbar sind. Die Liste wächst kontinuierlich denn sie fügen 3 neue Szenen jede Woche.
inglês | alemão |
---|---|
scenes | szenen |
grows | wächst |
continuously | kontinuierlich |
adding | fügen |
site | website |
new | neue |
every | jede |
week | woche |
now | jetzt |
available | verfügbar |
list | liste |
EN . They offer a lot of hot lesbian scenes, even from the woman?s view. An awesome experience, even for men. The masturbation scenes are just super hot, like the new scene with Blondie Fesser.
DE . Sie bieten eine Menge heißer lesbischer Szenen, auch aus der Sicht der Frau. Ein geiles Erlebnis, auch für Männer. Die Masturbationsszenen sind einfach super heiß, wie die neue Szene mit Blondie Fesser.
inglês | alemão |
---|---|
experience | erlebnis |
men | männer |
scenes | szenen |
new | neue |
scene | szene |
offer | bieten |
hot | heiß |
woman | frau |
super | super |
are | sind |
for | für |
with | mit |
from | aus |
a | ein |
just | einfach |
EN Cut your footage into short scenes and align the scenes with the snap markers
DE Schneiden Sie Ihre Videos in kurze Szenen und lassen Sie die Szenen an den Rastmarkern einrasten
inglês | alemão |
---|---|
cut | schneiden |
footage | videos |
short | kurze |
scenes | szenen |
your | ihre |
into | in |
and | und |
the | den |
EN Start by compiling all the video scenes, still shots or photos that you want to use in your movie trailer. To cut out scenes from a longer film, proceed as follows:
DE Im ersten Schritt stellen Sie Videoszenen, Standbilder oder Fotos zusammen, die Sie in Ihrem Trailer verwenden wollen. Um Szenen aus einem längeren Film herauszuschneiden, gehen Sie so vor:
inglês | alemão |
---|---|
scenes | szenen |
trailer | trailer |
longer | längeren |
photos | fotos |
or | oder |
in | in |
use | verwenden |
a | ersten |
from | aus |
film | film |
proceed | schritt |
EN We can replace several gameplay scenes or update scenes with animated graphics
DE Wir können mehrere Gameplay-Szenen ersetzen oder Szenen mit animierten Grafiken aktualisieren
inglês | alemão |
---|---|
replace | ersetzen |
several | mehrere |
gameplay | gameplay |
scenes | szenen |
or | oder |
update | aktualisieren |
animated | animierten |
graphics | grafiken |
we | wir |
can | können |
with | mit |
EN Behind-the-scenes: Give a behind-the-scenes look of your brand and employees. Such videos are for entertainment purposes but can also provide transparency and show what your company is really like.
DE Behind-the-scenes: Gib einen Blick hinter die Kulissen deiner Marke und deiner Mitarbeiter. Solche Videos dienen einerseits der Unterhaltung können aber andererseits auch Transparenz vermitteln und zeigen, wie dein Unternehmen wirklich ist.
inglês | alemão |
---|---|
videos | videos |
entertainment | unterhaltung |
transparency | transparenz |
show | zeigen |
scenes | kulissen |
employees | mitarbeiter |
company | unternehmen |
brand | marke |
can | können |
also | auch |
and | und |
behind | hinter |
look | blick |
but | aber |
EN Unlimited Scenes and Hotspots (Free version limited to 5 Scenes & 5 Hotspots)
DE Unbegrenzte Szenen und Hotspots (Kostenlose Version, begrenzt auf 5 Szenen und 5 Hotspots)
inglês | alemão |
---|---|
scenes | szenen |
hotspots | hotspots |
version | version |
limited | begrenzt |
and | und |
to | auf |
unlimited | unbegrenzte |
free | kostenlose |
EN Use a pre-made story for faster creation, or add scenes manually from the library of hundreds of scenes
DE Verwenden Sie eine vorgefertigte Geschichte für eine schnellere Erstellung, oder fügen Sie Szenen manuell aus der Bibliothek mit Hunderten von Szenen hinzu
inglês | alemão |
---|---|
story | geschichte |
faster | schnellere |
creation | erstellung |
scenes | szenen |
manually | manuell |
use | verwenden |
or | oder |
library | bibliothek |
for | für |
hundreds of | hunderten |
from | aus |
a | eine |
add | hinzu |
EN Edit the selected scenes by adding your text, images, videos, and logo. You can add more scenes, duplicate, move, or delete them if needed.
DE Bearbeiten Sie die ausgewählten Szenen, indem Sie Ihre Texte, Bilder, Videos und Ihr Logo hinzufügen. Sie können weitere Szenen einfügen, duplizieren, verschieben oder löschen, wenn nötig
inglês | alemão |
---|---|
scenes | szenen |
duplicate | duplizieren |
delete | löschen |
needed | nötig |
selected | ausgewählten |
edit | bearbeiten |
videos | videos |
logo | logo |
images | bilder |
or | oder |
by | indem |
and | und |
move | verschieben |
if | wenn |
your | ihr |
can | können |
the | texte |
EN Feel free to check out our Buzzsprout review & walkthrough for a behind-the-scenes look.
DE Fühlen Sie sich frei, um einen Blick hinter die Kulissen in unserem Buzzsprout Review & Walkthrough zu werfen.
inglês | alemão |
---|---|
feel | fühlen |
free | frei |
buzzsprout | buzzsprout |
scenes | kulissen |
amp | amp |
look | blick |
for | um |
to | zu |
review | review |
behind | hinter |
EN But perhaps most important is the fact that Gannett users can remain blissfully unaware of what’s going on behind the scenes to protect them and their information
DE Der wahrscheinlich größte Vorteil ist aber, dass Gannett Nutzer gar nicht mitbekommen, was hinter den Kulissen vor sich geht, damit sie und ihre Daten geschützt bleiben
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzer |
scenes | kulissen |
behind | hinter |
important | größte |
to | gar |
but | aber |
is | ist |
EN As the user works, the XML source is updated behind the scenes.
DE Die XML-Quelldatei wird während der Eingabe im Hintergrund aktualisiert.
inglês | alemão |
---|---|
xml | xml |
updated | aktualisiert |
source | die |
the | wird |
EN As you are visually designing data mappings, MapForce is generating an XSLT stylesheet for you behind the scenes
DE Während des visuellen Erstellens von Datenmappings generiert MapForce im Hintergrund ein XSLT-Stylesheet
inglês | alemão |
---|---|
visually | visuellen |
mapforce | mapforce |
generating | generiert |
xslt | xslt |
stylesheet | stylesheet |
data mappings | datenmappings |
the | des |
EN Welcome to our unusual photos gallery. Strange street scenes, abandoned places, or vintage photos of events...
DE Willkommen in unserer Galerie ungewöhnlicher Fotografien. Seltsame Straßenszenen, Fotos von verlassenen Orten oder Vintage-Fotos von Ereignissen...
inglês | alemão |
---|---|
welcome | willkommen |
unusual | ungewöhnlicher |
gallery | galerie |
strange | seltsame |
abandoned | verlassenen |
or | oder |
vintage | vintage |
events | ereignissen |
places | orten |
photos | fotos |
street | von |
of | unserer |
EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with French actor Jean Reno in the role of the hitman directed by Luc Besson. Photo of the poster for Léon's film
DE Filmplakat : Unvergessliche Szene aus dem Kultfilm "Leon - Der Profi" mit Jean Reno von Luc Besson.
inglês | alemão |
---|---|
unforgettable | unvergessliche |
scenes | szene |
jean | jean |
reno | reno |
besson | besson |
for | profi |
with | mit |
from | aus |
EN Behind the scenes there is a server structure largely based on Open Source
DE Dahinter steht eine Server-Struktur, die weitgehend auf Open Source basiert
inglês | alemão |
---|---|
behind | dahinter |
server | server |
structure | struktur |
largely | weitgehend |
open | open |
source | source |
a | eine |
EN Behind the scenes of Godiva’s exquisite packaging design are Maria Williams, Azita Shahidi and Lisa Russell
DE Hinter Godivas exklusivem Verpackungsdesign stehen Maria Williams, Azita Shahidi und Lisa Russell
inglês | alemão |
---|---|
maria | maria |
williams | williams |
azita | azita |
and | und |
lisa | lisa |
russell | russell |
are | stehen |
behind | hinter |
EN AI makes M-Files what it is ? it is the engine behind the scenes driving automation and added efficiency
DE KI macht M-Files zu dem, was es ist – die Engine hinter den Kulissen, die für Automatisierung und mehr Effizienz sorgt
inglês | alemão |
---|---|
ai | ki |
engine | engine |
behind | hinter |
scenes | kulissen |
automation | automatisierung |
added | mehr |
efficiency | effizienz |
makes | macht |
is | ist |
and | und |
EN These Packs capture the musical threads that tie evolving styles and scenes together. Each is a curated selection of instruments, clips and samples that share a common sonic theme.
DE Drei neue Packs nehmen Fäden auf, die aktuelle Musikszenen und -stile miteinander verbinden. Jedes Pack bietet eine kuratierte Auswahl an Instrumenten, Clips und Samples mit einem gemeinsamen klanglichen Thema.
inglês | alemão |
---|---|
threads | fäden |
styles | stile |
curated | kuratierte |
selection | auswahl |
instruments | instrumenten |
clips | clips |
theme | thema |
samples | samples |
packs | packs |
and | und |
a | eine |
the | miteinander |
EN Stock 4k. Time lapse or timelapse traffic from morning to night in Ho Chi Minh city, Vietnam. Multiple scenes time lapse footage of people, life, traffic from day to evening in the financial district
DE Biker fährt Motorrad während der Fahrt bei Herbstsonnenuntergang. Man fährt schnell mit modernen Sportmotorrädern auf der Autobahn. Motorradfahrer radeln sein Fahrrad auf Landstraße. Konzept des Abenteuers. Luftaufnahme
EN Real Velvet Cloth Stage silk red Curtain open on green screen. Curtain For theater, opera, show, stage scenes. This opening curtain are shooted on Red Camera - slow motion. Real Cinematic Curtain.
DE Real Velvet Tuch Stage Seide roten Vorhang geöffnet auf grünem Bildschirm. Vorhang für Theater, Oper, Show, Bühnenszenen. Dieser Vorhang wird auf der Roten Kamera geschossen - Zeitlupe. Echter kinematischer Vorhang.
inglês | alemão |
---|---|
cloth | tuch |
stage | stage |
silk | seide |
curtain | vorhang |
theater | theater |
opera | oper |
camera | kamera |
slow motion | zeitlupe |
screen | bildschirm |
real | real |
show | show |
for | für |
this | dieser |
green | der |
EN The Best Airplane pack 4K animation on Green screen - 14 Different scenes - Realistic Plane flying Package on Chroma key background
DE Das Beste Flugzeug-Paket 4K-Animation auf grünem Bildschirm - 14 Verschiedene Szenen - Realistisches Flugpaket auf Chroma-Hintergrund
inglês | alemão |
---|---|
animation | animation |
screen | bildschirm |
different | verschiedene |
scenes | szenen |
realistic | realistisches |
chroma | chroma |
background | hintergrund |
package | paket |
the best | beste |
the | grünem |
on | auf |
EN APIs are the driving force behind the scenes of much of what consumers interact with on the internet every day
DE APIs sind die treibende Kraft hinter den Kulissen von einem Großteil, von dem die Verbraucher täglich mit im Internet interagieren
inglês | alemão |
---|---|
apis | apis |
force | kraft |
scenes | kulissen |
consumers | verbraucher |
interact | interagieren |
internet | internet |
are | sind |
with | mit |
behind | hinter |
of | von |
the | den |
EN “We needed a partner to manage everything behind the scenes, so we could focus on what we do best.”
DE „Wir brauchten einen Partner, der sich hinter den Kulissen um die Details kümmert, damit wir uns auf unsere Kernkompetenzen konzentrieren können.“
EN The book fair gives you a look behind the scenes of the trade fair world, with reports about their activities and their partners’ projects.
DE Mit Berichten über die eigenen Aktivitäten und über die Projekte der Partner erlaubt die Buchmesse einen Blick hinter die Kulissen der Messewelt.
inglês | alemão |
---|---|
look | blick |
scenes | kulissen |
partners | partner |
reports | berichten |
gives | erlaubt |
book fair | buchmesse |
activities | aktivitäten |
projects | projekte |
and | und |
with | mit |
behind | hinter |
you | eigenen |
EN Grunge crowd scenes Free Vector
DE Grunge Menschenmenge Szenen Kostenlosen Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
grunge | grunge |
scenes | szenen |
free | kostenlosen |
vector | vektoren |
EN The look behind the scenes - only available in our Center! Up-to-date info on rooms, construction sites, training, data, strategic projects,...
DE Der Blick hinter die Kulissen der Lehre - nur hier im Zentrum!
inglês | alemão |
---|---|
look | blick |
scenes | kulissen |
center | zentrum |
training | lehre |
behind | hinter |
only | nur |
EN With the increased interest in our white label partner program, our software works behind the scenes to power a telecom reseller program that is unique in the industry
DE Mit dem gestiegenen Interesse an unserer White-Label-Lösung, bietet Veeting die einzigartige Möglichkeit ein Telekom-Reseller Programm zu betreiben.
inglês | alemão |
---|---|
interest | interesse |
white | white |
label | label |
telecom | telekom |
reseller | reseller |
power | möglichkeit |
program | programm |
to | zu |
a | einzigartige |
increased | die |
with | mit |
EN Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration
DE Gehen Sie im NASA Johnson Space Center hinter die Kulissen und erleben Sie Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Erforschung des Weltraums durch den Menschen
inglês | alemão |
---|---|
scenes | kulissen |
nasa | nasa |
johnson | johnson |
center | center |
present | gegenwart |
future | zukunft |
human | menschen |
exploration | erforschung |
space | space |
and | und |
behind | hinter |
go | gehen |
experience | vergangenheit |
the | den |
of | der |
EN Go behind the scenes with Treyarch Studios as they reveal Vanguard Zombies and the awakening of new horrors in “Der Anfang.”
DE Spielt Call of Duty®: Black Ops Cold War und Warzone™, verdient kostenlose Battle-Pass-Stufen mit neuen Vanguard-Objekten und verwendet sie sofort in Warzone, bevor Vanguard am 5. November offiziell erscheint.
EN Behind the scenes of the movie Leonby Collection Christophel - Patrick Camb...from
DE Leon mit Pflanze - Film Léon - Der...von Collection Christophel - Patrick Camb...ab
inglês | alemão |
---|---|
patrick | patrick |
from | ab |
movie | film |
collection | mit |
EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with American actress Natalie Portman and French actor Jean Reno directed by Luc Besson.
DE Unvergessliche Szene aus dem Kultfilm "Léon- Der Profi" mit der amerikanischen Schauspielerin Natalie Portman und dem französischen Schauspieler Jean Reno unter der Regie von Luc Besson.
inglês | alemão |
---|---|
unforgettable | unvergessliche |
scenes | szene |
american | amerikanischen |
natalie | natalie |
jean | jean |
reno | reno |
besson | besson |
actress | schauspielerin |
actor | schauspieler |
and | und |
with | mit |
from | aus |
EN After having followed a company in Morocco for two months, he photographed numerous shows and naturally turned to "behind the scenes" reporting
DE Nachdem er zwei Monate lang einer Firma in Marokko gefolgt war, fotografierte er zahlreiche Shows und wandte sich natürlich der Berichterstattung "hinter den Kulissen" zu
inglês | alemão |
---|---|
followed | gefolgt |
company | firma |
morocco | marokko |
months | monate |
shows | shows |
naturally | natürlich |
scenes | kulissen |
reporting | berichterstattung |
he | er |
in | in |
numerous | zahlreiche |
and | und |
to | zu |
behind | hinter |
a | einer |
EN Scenes from the film The Collector directed by Gary Fleder in 1997.
DE Szenen aus dem Film The Collector von Gary Fleder aus dem Jahr 1997.
inglês | alemão |
---|---|
scenes | szenen |
film | film |
the | dem |
from | aus |
EN BREAKFAST AT TIFFANY'S set, Audrey Hepburn eating between scenes on set, 1961.
DE FRÜHSTÜCK BEI TIFFANY, Audrey Hepburn in einer Filmpause, 1961.
inglês | alemão |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
at | bei |
on | in |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: zwischen den Aufnahmen, Hirsch, am Set, Filmstill, Film, weißes Hemd, Filme aus den 1950er Jahren, Filme aus 1959, 50er Jahre-Kandideen, hinter den Kulissen, Haustier, Filme, Stirnband, Film, Hepburn, Kitz, Audrey
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
deer | hirsch |
shirt | hemd |
scenes | kulissen |
hepburn | hepburn |
audrey | audrey |
white | weiß |
photograph | bildes |
movies | filme |
between | zwischen |
movie | film |
still | es |
behind | hinter |
EN Robert Mitchum and Cary Grant against each other in one of the scenes from the movie "Elsewhere the Grass is Greener" directed by Stanley Donenen in 1960.
DE Robert Mitchum und Cary Grant gegeneinander in einer der Szenen aus dem Film "Elsewhere the Grass is Greener" von Stanley Donenen aus dem Jahr 1960.
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
grant | grant |
scenes | szenen |
against each other | gegeneinander |
is | is |
in | in |
movie | film |
and | und |
from | aus |
EN My wish is to put the spotlight on people, places or scenes that deserve to be revealed
DE Mein Wunsch ist es, Menschen, Orte oder Szenen ins Rampenlicht zu rücken, die es verdienen, enthüllt zu werden
inglês | alemão |
---|---|
spotlight | rampenlicht |
scenes | szenen |
deserve | verdienen |
revealed | enthüllt |
or | oder |
places | orte |
people | menschen |
my | mein |
is | ist |
to | zu |
be | werden |
the | die |
EN Videos that report on real-world situations sometimes necessarily contain some graphic or violent scenes
DE Videos, die von realen Begebenheiten berichten, enthalten manchmal notwendigerweise Bilder, die erschüttern oder Gewaltszenen enthalten
inglês | alemão |
---|---|
report | berichten |
necessarily | notwendigerweise |
contain | enthalten |
or | oder |
real | realen |
videos | videos |
sometimes | manchmal |
on | von |
that | die |
EN Behind the scenes of our security incident management process
DE Hinter den Kulissen unseres Prozesses für das Management von Sicherheitsvorfällen
inglês | alemão |
---|---|
scenes | kulissen |
management | management |
behind | hinter |
the | den |
of | von |
EN Explore the packs containing mockups you’ve searched for. Discover other stunning scenes!
DE Erkunden Sie die Pakete mit den gesuchten Mockups. Entdecken Sie andere atemberaubende Szenen!
inglês | alemão |
---|---|
packs | pakete |
mockups | mockups |
stunning | atemberaubende |
scenes | szenen |
containing | mit |
explore | erkunden |
discover | entdecken |
other | andere |
the | den |
EN Switch on ‘Private Mode’ and make your translation edits behind the scenes before going live. Display your preferred translation quality.
DE Aktivieren Sie den „Privaten Modus“ und nehmen Sie Ihre Übersetzungsänderungen hinter den Kulissen vor, bevor Sie die Website live schalten. Zeigen Sie Ihre bevorzugte Übersetzungsqualität an.
inglês | alemão |
---|---|
switch | schalten |
mode | modus |
edits | änderungen |
scenes | kulissen |
display | zeigen |
preferred | bevorzugte |
behind | hinter |
live | live |
your | ihre |
before | vor |
on | sie |
EN Helen Cummins Shares Behind the Scenes with Hello! Magazine
DE Helen Cummins gibt dem Hello! Magazin exklusive Einblicke in ihr Leben
inglês | alemão |
---|---|
cummins | cummins |
magazine | magazin |
helen | helen |
the | dem |
Mostrando 50 de 50 traduções