Traduzir "saver" para alemão

DE Wir haben vor kurzem den Chicago CityPASS benutzt und das hat nicht nur den Urlaub gerettet, sondern auch die Ehe

• kurzem den Chicago
• benutzt
• Urlaub gerettet

DE Wir haben vor kurzem den Chicago CityPASS benutzt und das hat nicht nur den Urlaub gerettet, sondern auch die Ehe

• kurzem den Chicago
• benutzt
• Urlaub gerettet

DE Wir haben vor kurzem den Chicago CityPASS benutzt und das hat nicht nur den Urlaub gerettet, sondern auch die Ehe

• kurzem den Chicago
• benutzt
• Urlaub gerettet

DE Wir haben vor kurzem den Chicago CityPASS benutzt und das hat nicht nur den Urlaub gerettet, sondern auch die Ehe

• kurzem den Chicago
• benutzt
• Urlaub gerettet

DE Wir haben vor kurzem den Chicago CityPASS benutzt und das hat nicht nur den Urlaub gerettet, sondern auch die Ehe

• kurzem den Chicago
• benutzt
• Urlaub gerettet

DE Wir haben vor kurzem den Chicago CityPASS benutzt und das hat nicht nur den Urlaub gerettet, sondern auch die Ehe

• kurzem den Chicago
• benutzt
• Urlaub gerettet

DE Wir haben vor kurzem den Chicago CityPASS benutzt und das hat nicht nur den Urlaub gerettet, sondern auch die Ehe

• kurzem den Chicago
• benutzt
• Urlaub gerettet

DE Wir haben vor kurzem den Chicago CityPASS benutzt und das hat nicht nur den Urlaub gerettet, sondern auch die Ehe

• kurzem den Chicago
• benutzt
• Urlaub gerettet

DE Wir haben vor kurzem den Chicago CityPASS benutzt und das hat nicht nur den Urlaub gerettet, sondern auch die Ehe

• kurzem den Chicago
• benutzt
• Urlaub gerettet

DE Dies ist ein riesiger Time-Saver und ermöglicht Ihnen, Ihren Server genau so zu konfigurieren, wie Sie geeignet sind

• Time-Saver
• ermöglicht Ihnen
• Ihren Server genau
• konfigurieren

DE Dabei können Stile in derselben App oder in einer anderen App Designdatei weiterverwendet werden, was eine enorme Zeitersparnis bedeutet.

• Dabei können Stile
• derselben App
• anderen App Designdatei
• enorme Zeitersparnis

DE SurveyMonkey macht das zum Teil automatisch für Sie, was Ihnen viel Zeit spart

• Ihnen viel Zeit

DE Ein enormer Zeit- und Geldverdiener.

• enormer Zeit-

DE Die Möglichkeit mit XML und JSON in einer einzigen Entwicklungsumgebung zu arbeiten bietet, vor allem, wenn eine Konvertierung bestehender Daten sinnvoll ist, enorme Zeitersparnisse.

• Möglichkeit mit XML
• Entwicklungsumgebung zu arbeiten
• allem
• Konvertierung bestehender Daten
• enorme

DE Dies spart viel Zeit beim Debuggen und hilft bei der Analyse von vorhandenem oder übernommenem XSLT 3.0-Code.

• Dies spart viel
• Debuggen
• vorhandenem
• übernommenem XSLT

DE Außergewöhnlicher Preis und obendrein eine Zeitersparnis!

• Außergewöhnlicher Preis
• obendrein eine Zeitersparnis

DE Geldsparend und eine gute Anleitung für spaßige Orte

• Geldsparend
• Orte

DE Der Dienst hat sich als ein echter Lebensretter erwiesen! Übersetzungen in 32 Sprachen sind oft nach nur einem Arbeitstag fertig, und wir können die Neuerungen schnell und ohne Release in die App integrieren

• echter Lebensretter erwiesen
• Übersetzungen in Sprachen
• Arbeitstag fertig
• Neuerungen schnell
• integrieren

DE Die mobile App von Sprout hilft mir ganz leicht den Überblick über meine Aktivitäten zu behalten. Ich kann Inhalte bequem von unterwegs zum Planer und zur Warteschlange hinzufügen, was eine große Zeitersparnis für mich ist.

• hilft mir ganz
• Überblick über meine
• behalten
• Planer
• Warteschlange hinzufügen

DE Dies ermöglicht enorme Zeitersparnisse und großartige Chancen, Ihre kreativen Möglichkeiten zu erweitern. Fantastisch!

• Dies ermöglicht enorme
• großartige Chancen
• Fantastisch

DE Alle grösseren Städte Deutschlands sind mit der Bahn mit Zürich verbunden und regelmässige Sparpreis-Angebote machen das Angebot noch attraktiver.

• grösseren Städte Deutschlands
• Bahn mit Zürich
• regelmässige Sparpreis-Angebote machen

DE Wenn Sie nach einem einfachen Zeitersparnis für Audio- und Video-Workflow suchen, fügen Sie Ihre Dateien einfach zu GDrive oder einer anderen Speicher-App hinzu und Ihre Dateien werden automatisch transkribiert.

• Video-Workflow suchen
• fügen Sie Ihre
• einfach zu GDrive
• anderen Speicher-App hinzu
• Dateien werden automatisch

DE Unser kostenloser Umfragehersteller bietet nicht nur nützliche Funktionen, sondern spart auch viel Zeit bei der Erstellung allgemeiner Umfragen und Fragebögen

• Unser kostenloser Umfragehersteller
• nützliche Funktionen
• allgemeiner Umfragen
• Fragebögen

DE Zu den Raumspar Tandem Modellen

• Raumspar Tandem Modellen

DE Hailo Raumspar Tandem Abfalltrennsystem - Qualität von Hailo

• Hailo Raumspar Tandem
• Qualität von Hailo

DE Trotz seiner kompakten Maße bietet der Solo ein Fassungsvermögen von satten 20 Litern und ist damit ein wahrer Platzsparer

• Trotz seiner kompakten
• bietet der Solo
• Fassungsvermögen von satten
• damit ein wahrer

DE Verwenden Sie ein Online-Tool oder eine Webanwendung (dies ist die Option, die wir empfehlen, da sie viel Zeit und Mühe spart und es ist natürlich der intelligentere Weg, dies zu tun)

• Webanwendung
• empfehlen
• da sie viel
• Mühe spart
• natürlich der intelligentere
• dies zu tun

DE Mehr relevante Informationen, agil und intelligent aufbereitet. Ein Zeitgewinn für Mandanten und Partner.

• relevante Informationen
• agil
• intelligent aufbereitet
• Zeitgewinn für Mandanten

DE Fontcloud spart enorm viel Zeit. Sobald du alles eingerichtet haben, kannst du Fontcloud als Teil deines Workflows integrieren. Finde innerhalb von Sekunden die perfekte Schriftart für deine Projekte.

• Fontcloud spart enorm
• Zeit
• Sobald du alles
• kannst du Fontcloud
• Teil deines Workflows

DE Die Option Änderungen zwischen zwei Software-Starts beizubehalten, spart enorm viel Zeit, da Sie damit sicherstellen, dass nichts von Ihrer Arbeit verloren geht, wobei die Dateien ohne Ihre Zustimmung jedoch nicht automatisch gespeichert werden.

• Option Änderungen zwischen
• Software-Starts beizubehalten
• spart enorm viel
• da Sie damit
• nichts von Ihrer
• verloren geht
• wobei die Dateien
• gespeichert

DE Es generiert auch automatisch Transkriptionen! Sie müssen sie immer noch auf fehlerhafte Wörter einstellen und sicherstellen, dass sie richtig getimt sind, aber das ist eine enorme Zeitersparnis.

• generiert auch automatisch
• müssen sie immer
• fehlerhafte Wörter einstellen
• sicherstellen
• enorme

DE Das Sonos S2-App-Update bringt den Energiesparmodus für Roam und Move und mehr

• Roam
• Move

DE Die App ist ein echter Lebensretter! Ich nutze sie jeden Tag, um meine Passwörter von allen möglichen Diensten und Apps zu verwalten. Das hilft mir echt weiter in meinem vielseitigen Leben.

• Lebensretter
• nutze sie jeden
• möglichen Diensten
• Apps zu verwalten
• hilft mir echt
• meinem vielseitigen

DE Informationen zu Frühbucher-Sparpreis – Sparen Sie 15 %

• Frühbucher-Sparpreis
• Sparen Sie

DE Passwörter speichern für schnellen Zugriff auf Ihre Lieblings-Websites

• Zugriff auf Ihre

DE Sparen Sie viel Zeit bei der Auftragsvorbereitung, ohne jeden Auftrag einzeln öffnen zu müssen. Sie können jetzt die Details Ihrer Bestellungen direkt aus der Liste der Bestellungen sehen. Eine echte Zeitersparnis bei vielen Bestellungen.

• Sparen Sie viel
• Auftragsvorbereitung
• jeden Auftrag einzeln
• müssen
• Details Ihrer Bestellungen
• Liste der Bestellungen

DE Diese Auffrischung in Verbindung mit der erwarteten Lebensdauer eines Rechenzentrums von 10 Jahren ist eine bedeutende Einsparung an Investitionsaufwand, Zeit und Ressourcen für das Unternehmen.

• Auffrischung in Verbindung
• erwarteten Lebensdauer eines
• Einsparung an Investitionsaufwand
• Zeit

DE Reduzieren Sie die Kosten: Digitale Branding Vorlagen sind echte Kostenersparnisse

• Digitale Branding Vorlagen
• echte Kostenersparnisse

DE „ArtEngine spart enorm viel Zeit!“

• ArtEngine spart enorm
• Zeit

DE Statische Hintergründe oder Videoschleifen während des Betriebs als Bildschirmschoner verwenden

• Statische Hintergründe
• Bildschirmschoner verwenden

DE Der Kundenservice von Syncee ist so gut. Die App meines Lieferanten führte dazu, dass mein Shop öfters ausfiel als sonst. Syncee war ein echter Lebensretter.

• Kundenservice von Syncee
• gut
• App meines Lieferanten
• dazu
• mein Shop öfters
• sonst

DE Nutzen Sie Zusatzservices wie UPS Express und UPS Express Saver

• Nutzen Sie Zusatzservices
• UPS Express
• UPS Express Saver

DE 3 Mit UPS können Sie per Express auch ins Ausland versenden. Hierfür stehen Ihnen die Services UPS Express und UPS Express Saver zur Verfügung. UPS Express 12:00 Uhr ist jedoch nur für den Versand innerhalb Deutschlands verfügbar.

• UPS können Sie
• Express auch ins
• versenden
• Hierfür stehen Ihnen
• Services UPS Express
• UPS Express Saver
• Verfügung
• UPS Express Uhr
• Versand innerhalb Deutschlands

DE UPS Express Saver: Internationaler Expressversand mit Zustellung bis zum Ende des nächsten Arbeitstages.

• UPS Express Saver
• Ende des nächsten

DE Befinden sich Benutzende in einem Besprechungsraum, ist die Aktivierungszeit für den Bildschirmschoner sehr oft zu kurz, weil z. B. während einer Präsentation längere Gespräche mit den Teilnehmenden geführt werden.

• Befinden sich Benutzende
• Besprechungsraum
• weil z
• während einer Präsentation
• geführt

DE «Die Teilnahme am Pilot-Projekt TytoHome hat uns einige Arztbesuche erspart, und das abgegebene Feedback wurde direkt zur Verbesserung des Services genutzt. Wir sind mittlerweile überzeugte Anwender der Telemedizin.»

• Teilnahme am Pilot-Projekt
• einige Arztbesuche erspart
• Verbesserung des Services
• mittlerweile überzeugte Anwender

DE Für Big Data und Analysen ist Hadoop unverzichtbar

• Big Data
• Analysen ist Hadoop

DE Zeitersparnis: Die Bulk-Optimierung kann Ihnen eine Menge Zeit sparen, wenn Sie viele leere Alternativtexte haben

• Zeitersparnis
• Bulk-Optimierung kann Ihnen
• Menge Zeit sparen
• viele leere Alternativtexte

DE Das Plugin Image SEO Optimizer ist ein erstaunlicher Zeitsparer.

• Plugin Image SEO
• erstaunlicher

DE Es generiert auch automatisch Transkriptionen! Sie müssen sie immer noch auf fehlerhafte Wörter einstellen und sicherstellen, dass sie richtig getimt sind, aber das ist eine enorme Zeitersparnis.

• generiert auch automatisch
• müssen sie immer
• fehlerhafte Wörter einstellen
• sicherstellen
• enorme