EN The PDF Rotate module lets you rotate PDF files by simply selecting the files you want to rotate and apply a rotation of 90, 180 or 270 degrees to all or some of their pages
Traduzir "rotate the hands" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rotate the hands" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de rotate the hands
inglês
alemão
DE Mit dem PDF Dreh-Modul können Sie PDF-Dateien drehen, indem Sie einfach die Dateien auswählen, die Sie drehen möchten, und eine Drehung von 90, 180 oder 270 Grad auf alle oder einige ihrer Seiten anwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| module | modul |
| selecting | auswählen |
| degrees | grad |
| files | dateien |
| or | oder |
| rotate | drehen |
| rotation | drehung |
| by | indem |
| and | und |
| some | einige |
| pages | seiten |
| apply | anwenden |
| all | alle |
| of | von |
| the | dem |
| want to | möchten |
EN If you do rotate the object, include a statement such as "Flip the device" or "Rotate the device 90 degrees clockwise" to help the reader do the same.
DE Wenn du den Gegenstand drehst, dann mache eine entsprechende Angabe wie "Drehe das Gerät um" oder "Drehe das Gerät um 90° im Uhrzeigersinn", damit der Leser das gleiche tun kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clockwise | uhrzeigersinn |
| reader | leser |
| device | gerät |
| or | oder |
| do | tun |
| the | gleiche |
| object | das |
| you | du |
| to | damit |
| if | wenn |
EN To flip video 90 degrees, click on one of the two "Rotate" buttons below to rotate the video
DE Klicken Sie für eine Drehung um 90 Grad auf eine der beiden unteren "Drehen"-Schaltflächen zum Video drehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| buttons | schaltflächen |
| video | video |
| degrees | grad |
| rotate | drehen |
| one | beiden |
EN Permanently rotate the entire document or only the selected pages, you can rotate a single PDF file or perform a bulk rotation on multiple files
DE Permanentes Drehen des gesamten Dokuments oder nur der ausgewählten Seiten, Sie können eine einzelne PDF-Datei drehen oder eine Massenrotation für mehrere Dateien durchführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählten |
| entire | gesamten |
| or | oder |
| pdf file | pdf-datei |
| rotate | drehen |
| file | datei |
| files | dateien |
| document | dokuments |
| pages | seiten |
| can | können |
| multiple | mehrere |
| perform | durchführen |
| only | nur |
EN To flip video 90 degrees, click on one of the two "Rotate" buttons below to rotate the video
DE Klicken Sie für eine Drehung um 90 Grad auf eine der beiden unteren "Drehen"-Schaltflächen zum Video drehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| buttons | schaltflächen |
| video | video |
| degrees | grad |
| rotate | drehen |
| one | beiden |
EN - Rotate: To rotate your photo in its frame, click on the ""?"" and ""?"" arrows.
DE - Drehen: Um Ihr Foto innerhalb des Rahmens zu drehen, klicken Sie auf die beiden Pfeile ??? und ???.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rotate | drehen |
| photo | foto |
| frame | rahmens |
| click | klicken |
| arrows | pfeile |
| to | zu |
| your | ihr |
| and | und |
| the | des |
| on | auf |
EN To rotate a page, select the desired thumbnail, and click Rotate on the toolbar.
DE Um eine Seite zu drehen, wählen Sie das entsprechende Thumbnail aus und klicken Sie in der Werkzeugleiste auf Drehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rotate | drehen |
| toolbar | werkzeugleiste |
| and | und |
| click | klicken |
| page | seite |
| select | wählen |
| to | zu |
| a | eine |
| the | der |
| on | auf |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN teamwork. team community hold hands together silhouette at sunset unity. group of people hands. teamwork workers carry out put your hands up . team in the company working partnership business
DE Europa, Italien, Mailand - Vater und Kinder haben fünf Jahre zu Hause in Quarantäne wegen des Ausbruchs der Coronavirus-Krankheit n-cov19 Coronavirus - Lebenstil in Wohnungen - Fußball auf dem Balkon spielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN hands and gestures hands hand healthcare and medical business and finance hygiene cleaning hands gestures soap
DE hand geste finger schild emoji handgeste aufmerksamkeit gestikulieren kommunikation warnung
| inglês | alemão |
|---|---|
| hand | hand |
| hands | finger |
EN Gently pull the winding crown at 4 o’clock out and rotate the hands clockwise until the flyback hand of the date display advances by one day
DE Ziehen Sie vorsichtig die Aufzugskrone bei 4 Uhr und drehen Sie die Zeiger im Uhrzeigersinn, bis der Rücklaufzeiger der Datumsanzeige um einen Tag vorrückt
| inglês | alemão |
|---|---|
| pull | ziehen |
| rotate | drehen |
| clockwise | uhrzeigersinn |
| gently | vorsichtig |
| and | und |
EN Is the game now in the hands of the soccer God? In the InnovationLab at Bosch Rexroth, there’s a table soccer game where the little men rotate all on their own
DE Hat der Fußballgott hier seine Hände im Spiel? Im InnovationLab von Bosch Rexroth steht ein Tischkicker, bei dem sich auf einer Seite die Männchen von alleine drehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hands | hände |
| bosch | bosch |
| rexroth | rexroth |
| rotate | drehen |
| game | spiel |
| in the | im |
| is | steht |
EN Gently pull the winding crown at 4 o’clock out and rotate the hands clockwise until the flyback hand of the date display advances by one day
DE Ziehen Sie vorsichtig die Aufzugskrone bei 4 Uhr und drehen Sie die Zeiger im Uhrzeigersinn, bis der Rücklaufzeiger der Datumsanzeige um einen Tag vorrückt
| inglês | alemão |
|---|---|
| pull | ziehen |
| rotate | drehen |
| clockwise | uhrzeigersinn |
| gently | vorsichtig |
| and | und |
EN hands in the sun. mom and daughter hands reach out to the sun silhouette sunlight. happy family kid dream concept. mom and daughter dream of god sunset religion concept
DE Hände in die Sonne. Mama und Tochter greifen zum Sonnenlicht. fröhliches Kindertraum-Konzept. Mutter und Tochter träumen von gutem Sonnenuntergang-Religion-Konzept
| inglês | alemão |
|---|---|
| hands | hände |
| daughter | tochter |
| concept | konzept |
| sunset | sonnenuntergang |
| religion | religion |
| sunlight | sonnenlicht |
| in | in |
| dream | träumen |
| sun | sonne |
| and | und |
| mom | mutter |
| of | von |
| the | zum |
EN Close-Up of Dj Mixer Controller Desk in Night Club Disco Party. DJ Hands touching Buttons and Sliders Playing Electronic Music . Amazing Close Up of DJ Hands Mixing and Scratching Music on Vinyl Plate
DE Nahaufnahme des Dj Mixer Controller Desk in Night Club Disco Party. DJ Hands berühren Tasten und Sliders spielen elektronische Musik . Erstaunliche Nahaufnahme von DJ-Hands, die Musik auf Vinyl-Platten mischen und kratzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| close-up | nahaufnahme |
| dj | dj |
| controller | controller |
| desk | desk |
| club | club |
| party | party |
| touching | berühren |
| buttons | tasten |
| playing | spielen |
| electronic | elektronische |
| music | musik |
| amazing | erstaunliche |
| vinyl | vinyl |
| disco | disco |
| hands | hands |
| mixer | mixer |
| mixing | mischen |
| in | in |
| and | und |
| of | von |
| night | die |
| on | auf |
EN Female hands takes a cup of coffee. Woman warms her hands with hot coffee cup. Zoom out shot
DE 4K Panning Timelapse Sonnenaufgang über den Hügeln der Toskana, Italien
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
EN Robot and human pulling hands to reach out each other. Almost reaching robotic cyborg and woman hands outdoors at agricultural field. Human interaction with AI. Future concept.
DE Porträt einer wunderschönen dunkelhaarigen hispanischen Frau, die liebevoll lächelt, während sie mitten in der modernen urbanen Stadtlandschaft steht und Frühlingsbekleidung trägt. Happy Young Women genießt das Leben
| inglês | alemão |
|---|---|
| outdoors | leben |
| woman | frau |
| and | und |
| out | sie |
| with | mitten |
EN Sneeze or cough into the crook of your arm and turn away from other people. Please also avoid shaking hands and all other forms of physical contact. Make sure to wash your hands regularly and thoroughly.
DE Niesen oder husten Sie in die Armbeuge und abgewandt von anderen Personen. Bitte verzichten Sie auch auf Händeschütteln und sonstigen Körperkontakt. Waschen Sie sich regelmäßig und gründlich die Hände.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cough | husten |
| hands | hände |
| regularly | regelmäßig |
| thoroughly | gründlich |
| other | anderen |
| or | oder |
| wash | waschen |
| and | und |
| please | bitte |
| of | von |
EN Section II: Supplemental ProjectsProject 1. Hands-On Music SessionProject 2. Hands-On Post Session Appendix A: Course Completion InformationAppendix B: AIR Effects and Instrument Plugins
DE Abschnitt II: Ergänzende ProjekteProjekt 1. Hands-On Music SessionProjekt 2. Hands-On Post Session Anhang A: Informationen zum KursabschlussAnhang B: AIR-Effekte und Instrumenten-Plugins
| inglês | alemão |
|---|---|
| section | abschnitt |
| ii | ii |
| music | music |
| session | session |
| appendix | anhang |
| air | air |
| effects | effekte |
| instrument | instrumenten |
| plugins | plugins |
| and | und |
| on | zum |
| post | post |
| a | a |
| b | b |
EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"
DE Auf diesem Zaun ist eine Tafel mit zwei Händen und der Aufschrift „ Hopper's Hands“ zu sehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| on | auf |
| fence | zaun |
| hands | händen |
| a | eine |
| see | sehen |
| of | der |
EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.
DE Er ließ ein Schild mit Händen anfertigen, sodass Läufer beim Erreichen des Zauns Hoppers Hände abklatschen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sign | schild |
| he | er |
| so | sodass |
| reached | erreichen |
| with | mit |
| the | des |
| a | ein |
| hands | hände |
EN Mobile hands-free kitsDue to the increasing integration of corporate telephony into PC environments, the demand for portable plug & play hands-free kits with universal Bluetooth connection is increasing
DE Mobile FreisprecheinrichtungenDurch die steigende Integration der Unternehmenstelefonie in die PC-Umgebungen steigt der Bedarf an transportablen Plug & Play-Freisprecheinrichtungen mit universeller Bluetooth-Anschaltung
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| environments | umgebungen |
| demand | bedarf |
| plug | plug |
| play | play |
| bluetooth | bluetooth |
| amp | amp |
| mobile | mobile |
| increasing | steigende |
| with | mit |
EN The developer created this fun, sexy game that you can play with your hands only! So you can control and fuck hot chick just by moving your hands. No controllers or other devices are needed!
DE Der Entwickler hat diese lustiges, sexy Spiel mit dem Sie spielen können nur Ihre Hände! So kannst du heiße Tussis kontrollieren und ficken, indem du einfach deine Hände bewegst. Es werden keine Controller oder andere Geräte benötigt!
| inglês | alemão |
|---|---|
| developer | entwickler |
| hands | hände |
| fuck | ficken |
| devices | geräte |
| sexy | sexy |
| so | so |
| fun | lustiges |
| game | spiel |
| and | und |
| by | indem |
| controllers | controller |
| or | oder |
| play | spielen |
| your | ihre |
| no | keine |
| needed | benötigt |
| with | mit |
| you can | kannst |
| control | kontrollieren |
| other | andere |
| are | werden |
| can | können |
| only | nur |
| hot | heiß |
EN Harmony allows you to be as hands-on or as hands-off as you like.
DE Mit Harmony können Sie so aktiv oder so passiv sein, wie Sie möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| harmony | harmony |
| or | oder |
| you | sie |
| be | sein |
EN Mobile hands-free kitsDue to the increasing integration of corporate telephony into PC environments, the demand for portable plug & play hands-free kits with universal Bluetooth connection is increasing
DE Mobile FreisprecheinrichtungenDurch die steigende Integration der Unternehmenstelefonie in die PC-Umgebungen steigt der Bedarf an transportablen Plug & Play-Freisprecheinrichtungen mit universeller Bluetooth-Anschaltung
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| environments | umgebungen |
| demand | bedarf |
| plug | plug |
| play | play |
| bluetooth | bluetooth |
| amp | amp |
| mobile | mobile |
| increasing | steigende |
| with | mit |
EN Hands-free wireless music and calls Everything needed for hands-free control comes via one multi-function button on the housing
DE Kabellose Musik und Anrufe ohne Freisprecheinrichtung Alles, was für die freihändige Steuerung von Anrufen und Musik benötigt wird, erfolgt über eine einzige Multifunktionstaste am Gehäuse
| inglês | alemão |
|---|---|
| wireless | kabellose |
| music | musik |
| needed | benötigt |
| control | steuerung |
| housing | gehäuse |
| calls | anrufe |
| and | und |
| everything | alles |
| for | für |
| the | wird |
EN Hands-free wireless music and calls Everything you need for hands-free control, such as intuitive volume adjustment and track selection, is via a single multi-function button on the housing
DE Kabellose Musik und Anrufe mit Freisprecheinrichtung Alles, was für die freihändige Steuerung von Anrufen und Musik benötigt wird, erfolgt über eine einzige Multifunktionstaste am Gehäuse
| inglês | alemão |
|---|---|
| wireless | kabellose |
| music | musik |
| control | steuerung |
| housing | gehäuse |
| calls | anrufe |
| and | und |
| everything | alles |
| for | für |
| you need | benötigt |
| the | wird |
| a | einzige |
| single | die |
EN Cover: Jakob Lena Knebl, Hands, 2019. Double portrait of hands with “La demi-poupée” (1971) by Hans Bellmer. C-print, dimensions variable. Photo: Fabrice Gousset.
DE Christina Töpfer und das Team von Camera Austria September 2019
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | von |
EN Sneeze or cough into the crook of your arm and turn away from other people. Please avoid shaking hands and other forms of physical contact. Make sure to wash your hands regularly and thoroughly. Use hand disinfectant if necessary.
DE Niesen oder husten Sie in die Armbeuge und abgewandt von anderen Personen. Bitte vermeiden Sie Händeschütteln und sonstigen Körperkontakt. Waschen Sie sich regelmäßig und gründlich die Hände. Nutzen Sie bei Bedarf Handdesinfektionsmittel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cough | husten |
| avoid | vermeiden |
| regularly | regelmäßig |
| thoroughly | gründlich |
| other | anderen |
| hands | hände |
| or | oder |
| wash | waschen |
| use | nutzen |
| and | und |
| please | bitte |
| of | von |
| if | bedarf |
EN Free Wash Hands icon | Wash Hands icons PNG, ICO or ICNS
DE Kostenloses Wash Hands Icon | Wash Hands Icon in PNG, ICO oder ICNS
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenloses |
| png | png |
| ico | ico |
| or | oder |
| wash | wash |
| hands | hands |
| icon | icon |
EN We are all together now, reaching out our hands for power and strength greater than ours, and as we join hands, we find love and understanding beyond our wildest dreams.
DE Wir sind jetzt alle zusammen und strecken unsere Hände nach Macht und Stärke aus, die größer ist als unsere, und wenn wir uns an den Händen halten, finden wir Liebe und Verständnis jenseits unserer kühnsten Träume.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| dreams | träume |
| now | jetzt |
| strength | stärke |
| all | alle |
| as | als |
| are | sind |
| out | an |
| our | unsere |
| hands | hände |
| greater | größer |
| love | liebe |
| understanding | verständnis |
| and | und |
EN Resize, rotate, align and style objects - or transform multiple objects and groups - with smart and dynamic tools.
DE Nahtlose Größen- und Stilanpassung, Rotation und Transformation mehrerer Objekte und Gruppen – kein Problem mit unseren smarten, dynamischen Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| objects | objekte |
| transform | transformation |
| multiple | mehrerer |
| groups | gruppen |
| dynamic | dynamischen |
| tools | tools |
| and | und |
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
DE Man kann die Position des Mikrofons drehen, aber da man eigentlich nur aus wenigen Zentimetern Entfernung sprechen sollte, würde ich das Stativ überspringen und sofort einen Auslegerarm oder ein Mikrofonstativ besorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rotate | drehen |
| skip | überspringen |
| i | ich |
| or | oder |
| position | position |
| should | sollte |
| get | besorgen |
| to | sprechen |
| from | aus |
| but | aber |
| be | kann |
| only | nur |
| a | wenigen |
| and | und |
EN The microphone capsules can also rotate multiple directions to get them positioned properly for your subject or scene.
DE Die Mikrofonkapseln können auch in mehrere Richtungen gedreht werden, um sie für Ihr Motiv oder Ihre Szene richtig zu positionieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| directions | richtungen |
| scene | szene |
| or | oder |
| can | können |
| to | zu |
| your | ihr |
| also | auch |
| multiple | mehrere |
| for | um |
EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.
DE Comica umfasst sowohl eine Schaumstoff-Windschutzscheibe als auch eine Pelz-Windschutzscheibe. Die Klammer ist abnehmbar, so dass Sie das Mikrofon um 360 Grad drehen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foam | schaumstoff |
| removable | abnehmbar |
| rotate | drehen |
| microphone | mikrofon |
| degrees | grad |
| is | ist |
| ability | können |
| windscreen | windschutzscheibe |
| includes | umfasst |
| to | auch |
| the | sowohl |
| you | sie |
EN The mount is extremely solid, and it has the ability to rotate 360 degrees, but can also lock in position. It is made with steel and is designed for daily use.
DE Die Halterung ist extrem stabil und kann um 360 Grad gedreht, aber auch eingerastet werden. Sie ist aus Stahl gefertigt und für den täglichen Gebrauch konzipiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mount | halterung |
| degrees | grad |
| steel | stahl |
| daily | täglichen |
| solid | stabil |
| extremely | extrem |
| can | kann |
| is | ist |
| and | und |
| but | aber |
| the | den |
| for | um |
EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.
DE Es hat eine eingebaute Dämpferhalterung und ein abnehmbares Gitter, aber Sie werden auf jeden Fall einen Boomarm oder Mikrofonständer benötigen, der sich drehen und einstellen lässt, um den BCM 705 in die richtige Position zu bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rotate | drehen |
| bcm | bcm |
| shock mount | dämpferhalterung |
| it | es |
| or | oder |
| built | eingebaute |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| correct | richtige |
| position | position |
| the | fall |
| definitely | auf |
| adjust | die |
| but | aber |
| has | hat |
| want | sie |
EN Rotate your whole document by 90, 180 and 270 degrees.
DE Drehen Sie Ihr gesamtes Dokument um 90, 180 und 270 Grad.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rotate | drehen |
| whole | gesamtes |
| document | dokument |
| degrees | grad |
| your | ihr |
| and | und |
EN Move, resize, and rotate shapes – and trust our intelligent connectors to keep your diagrams tangle-free.
DE Formen verschieben, Größen anpassen und rotieren – mit unseren Smart Connectors bleiben Sie dabei garantiert im Fluss.
EN loop 3d animation. colorful translucent glass blocks spin and rotate on white background, round lenses.
DE Schleife 3D-Animation. farbige, durchsichtige Glasblöcke drehen und drehen auf weißem Hintergrund, runde Linsen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| animation | animation |
| background | hintergrund |
| lenses | linsen |
| and | und |
| rotate | drehen |
| white | weiß |
| on | auf |
| loop | runde |
EN Sushi rotate.Macro set of fresh Philadelphia sushi from fish, salmon, rice, cucumbers. Sushi restaurant, sushi delivery. Selective focus
DE Sushi rotieren.Macro Set von frischen Philadelphia Sushi aus Fisch, Lachs, Reis, Gurken. Sushi-Restaurant, Sushi-Lieferung. Selektiver Fokus
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| rotate | rotieren |
| set | set |
| fresh | frischen |
| philadelphia | philadelphia |
| fish | fisch |
| salmon | lachs |
| rice | reis |
| cucumbers | gurken |
| restaurant | restaurant |
| delivery | lieferung |
| selective | selektiver |
| focus | fokus |
| macro | macro |
| from | aus |
| of | von |
EN Rotate and Looking up shot on Devil Tree, Alstonia scholaris tree, POV view. Beautiful Sun's rays through tops of trees, sun shines through foliage.
DE Rotation und Suche nach Aufnahme auf Devil Tree, Alstonia scholaris Baum, POV Ansicht. Schöne Sonnenstrahlen durch Baumgipfel, Sonne scheint durch Blattwerk.
| inglês | alemão |
|---|---|
| looking | suche |
| pov | pov |
| view | ansicht |
| beautiful | schöne |
| rays | sonnenstrahlen |
| sun | sonne |
| shines | scheint |
| devil | devil |
| and | und |
| on | auf |
| of | durch |
| tree | baum |
EN top view young diverse marketing research team brainstorming working on startup business solution viewing graph statistics using tablet laptop technology time lapse rotate
DE Top-View-Team für junge Marketing-Forschungsteams, das an der Erstellung von Unternehmenslösungen für Unternehmensgründungen arbeitet und Graphenstatistiken mithilfe von Zeitraffer für Tablet-Notebooks anzeigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| young | junge |
| tablet | tablet |
| time lapse | zeitraffer |
| marketing | marketing |
| team | team |
| top | top |
| on | an |
| using | für |
| view | view |
| working | arbeitet |
EN Secrets sync with 1Password.com, so if you rotate a token or create a new one, it’s automatically synced, everywhere.
DE Geheimnisse werden mit 1Password.com synchronisiert. Wenn Sie also ein Token rotieren oder ein neues erstellen, wird es automatisch und überall synchronisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| secrets | geheimnisse |
| rotate | rotieren |
| token | token |
| new | neues |
| automatically | automatisch |
| or | oder |
| so | also |
| if | wenn |
| with | mit |
| everywhere | überall |
| you | sie |
| a | ein |
| create | erstellen |
EN When you rotate or tilt the map, the night mode overlay moves too, giving a unique perspective for shot planning.
DE Wenn Sie die Karte drehen oder neigen, bewegt sich auch das Nachtmodus-Overlay und bietet so eine einzigartige Perspektive für die Planung von Aufnahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rotate | drehen |
| tilt | neigen |
| overlay | overlay |
| moves | bewegt |
| perspective | perspektive |
| planning | planung |
| or | oder |
| a | einzigartige |
| for | für |
| map | karte |
| when | wenn |
EN Please rotate your device to portait mode in order to use the ClimateMap.
DE Bitte drehen Sie Ihr Gerät ins Hochformat,um die ClimateMap nutzen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rotate | drehen |
| device | gerät |
| your | ihr |
| use | nutzen |
| please | bitte |
| to | zu |
EN Rotate the triangles to build a path to the end. If an obstacle gets in your way, click it to keep moving.
DE Drehen Sie die Dreiecke so, dass sie einen Weg bilden, der bis zum Ende führt. Wenn Ihnen ein Hindernis in die Quere kommt, klicken Sie darauf, um fortzufahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rotate | drehen |
| obstacle | hindernis |
| click | klicken |
| in | in |
| the end | ende |
| to | darauf |
| build | bilden |
| if | wenn |
EN Rotate, scale, move, drag, tap, hold, draw on, and highlight graphics as you unfold the narrative in your story
DE Durch Rotieren, Skalieren, Verschieben, Tippen auf, Zeichnen auf, und Hervorheben Ihrer Grafiken, geben Sie Ihre Story genau so wieder, wie Sie es möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| rotate | rotieren |
| scale | skalieren |
| tap | tippen |
| draw | zeichnen |
| highlight | hervorheben |
| graphics | grafiken |
| story | story |
| and | und |
| your | ihre |
| move | verschieben |
| hold | sie |
EN If your image is saved upside-down, rotate the image with image editing software before loading it to your site
DE Wenn dein Bild kopfüber gespeichert wird, drehe das Bild mit einer Bildbearbeitungssoftware, bevor du es auf deine Website hochlädst
| inglês | alemão |
|---|---|
| image | bild |
| saved | gespeichert |
| it | es |
| site | website |
| with | mit |
| to | bevor |
| if | wenn |
| the | wird |
EN If you already added the image to your site, rotate the image using our built-in image editor.
DE Wenn du das Bild bereits zu deiner Website hinzugefügt hast, drehe das Bild mit unserem integrierten Bild-Editor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| image | bild |
| site | website |
| editor | editor |
| to | zu |
| if | wenn |
| our | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rotate the hands rotate rotate pdf files rotate the triangles rotate the image rotate it rotate pdf rotate video rotate 360 degrees rotate your videos ability to rotate rotate pages want to rotate rotate horizontally rotate multiple directions rotate the ptz drag to rotate rotate small group drill rotate speed rotate pdf etc rotate videos pdf rotate module rotate the object lapse rotate rotate the shape rotate pdf pages cannot accidentally rotate rotate your shapes rotate a token rotate the webcam rotate for visibility rotate your keys permanently rotate pdf rotate the text rotate on white rotate the video nail drill rotate little men rotate pro can rotate rotate it upward rotate the camera rotate a single rotate your photo rotate a page rotate keys rotate the microphone rotate the buzzer rotate the graphic rotate your workspace rotate your jobs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe