EN 94: Submit your resume and get link. Just got to resume submitting sites and upload your resume and get the link.
"resume of anja" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
resume | aufzeichnung daten fortsetzen lebenslauf |
anja | anja |
EN 94: Submit your resume and get link. Just got to resume submitting sites and upload your resume and get the link.
DE 94: Senden Sie Ihren Lebenslauf und erhalten Sie einen Link. Ich muss nur das Senden von Websites fortsetzen und Ihren Lebenslauf hochladen und den Link erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
link | link |
sites | websites |
upload | hochladen |
resume | lebenslauf |
your | ihren |
and | und |
to | senden |
get | erhalten |
the | den |
just | nur |
EN Being in touch with people. This is clearly the aspect which appeals most to new Nedapper Anja Pohl in her role as key account manager. Anja has been part of......
DE Der direkte Draht zu verschiedensten Leuten. Das macht für unsere neue Kollegin Anja Pohl zweifellos den größten Reiz an ihrer Rolle als Key Account Managerin aus. Anja ist seit September......
inglês | alemão |
---|---|
people | leuten |
new | neue |
anja | anja |
key | key |
account | account |
manager | managerin |
role | rolle |
is | ist |
to | zu |
as | als |
of | seit |
the | den |
most | der |
EN Being in touch with people. This is clearly the aspect which appeals most to new Nedapper Anja Pohl in her role as key account manager. Anja has been part of......
DE Der direkte Draht zu verschiedensten Leuten. Das macht für unsere neue Kollegin Anja Pohl zweifellos den größten Reiz an ihrer Rolle als Key Account Managerin aus. Anja ist seit September......
inglês | alemão |
---|---|
people | leuten |
new | neue |
anja | anja |
key | key |
account | account |
manager | managerin |
role | rolle |
is | ist |
to | zu |
as | als |
of | seit |
the | den |
most | der |
EN A resume of Anja König can be found at the end of this press release.
DE Der Lebenslauf von Frau Anja König ist im Anhang dieser Mitteilung zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
resume | lebenslauf |
anja | anja |
found | finden |
EN Resume of Anja König, Swiss and German citizen, born in 1970
DE Lebenslauf von Anja König, Schweizer und deutsche Staatsbürgerin, geboren 1970
inglês | alemão |
---|---|
resume | lebenslauf |
anja | anja |
swiss | schweizer |
german | deutsche |
born | geboren |
and | und |
of | von |
EN Building your own resume website lets you go beyond what people might see on paper. The best resume websites describe your skills and help employers learn about the kind of person you are, too.
DE Deine eigene Bewerbungswebsite zeigt mehr als ein einfacher Lebenslauf auf Papier. Sie zeigt potenziellen Arbeitgebern auch auf kreative Weise, welche Art von Person du bist.
inglês | alemão |
---|---|
resume | lebenslauf |
paper | papier |
employers | arbeitgebern |
person | person |
kind | art |
are | bist |
of | von |
EN When you upload a resume to Joblift, Joblift may contact you to alert you of job advertisements that match the content of your resume or search on Joblift
DE Wenn Sie auf Joblift einen Lebenslauf hochladen, darf Joblift Sie kontaktieren, um Sie auf Stellenanzeigen aufmerksam zu machen, die mit den Inhalten Ihres Lebenslaufs oder Ihrer Suche auf Joblift übereinstimmen
inglês | alemão |
---|---|
upload | hochladen |
resume | lebenslauf |
joblift | joblift |
contact | kontaktieren |
alert | aufmerksam |
search | suche |
match | übereinstimmen |
or | oder |
to | zu |
content | inhalten |
a | stellenanzeigen |
when | wenn |
the | den |
you | sie |
on | auf |
EN Save my progress and resume later | Resume a previously saved form
DE Meinen Fortschritt speichern und später fortsetzen | Ein bereits gespeichertes Formular fortsetzen
inglês | alemão |
---|---|
my | meinen |
progress | fortschritt |
resume | fortsetzen |
later | später |
form | formular |
save | speichern |
and | und |
a | ein |
EN The education you include on your resume can be important to a hiring manager. Learn how to write a good education section in your resume.
DE Was gehört in Ihren ersten Lebenslauf? Hier sind einige Tipps, wie Sie auch ohne Berufserfahrung einen starken Lebenslauf erstellen, potenzielle Arbeitgeber überzeugen und sich Ihren ersten Job sichern.
inglês | alemão |
---|---|
resume | lebenslauf |
in | in |
your | ihren |
to | auch |
learn | und |
EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.
DE All Ihre Bewerbungen laufen ins Leere? Dann lesen Sie hier, wie Sie Ihren Lebenslauf perfektionieren können und welche Fähigkeiten aktuell am gefragtesten sind.
inglês | alemão |
---|---|
resume | lebenslauf |
steps | sie |
to | ins |
the | dann |
EN Save my progress and resume later | Resume a previously saved form
DE Meinen Fortschritt speichern und später fortsetzen | Ein bereits gespeichertes Formular fortsetzen
inglês | alemão |
---|---|
my | meinen |
progress | fortschritt |
resume | fortsetzen |
later | später |
form | formular |
save | speichern |
and | und |
a | ein |
EN When you upload a resume to Joblift, Joblift may contact you to alert you of job advertisements that match the content of your resume or search on Joblift
DE Wenn Sie auf Joblift einen Lebenslauf hochladen, darf Joblift Sie kontaktieren, um Sie auf Stellenanzeigen aufmerksam zu machen, die mit den Inhalten Ihres Lebenslaufs oder Ihrer Suche auf Joblift übereinstimmen
inglês | alemão |
---|---|
upload | hochladen |
resume | lebenslauf |
joblift | joblift |
contact | kontaktieren |
alert | aufmerksam |
search | suche |
match | übereinstimmen |
or | oder |
to | zu |
content | inhalten |
a | stellenanzeigen |
when | wenn |
the | den |
you | sie |
on | auf |
EN Writing a good resume is not an easy task — you have to know how to prepare a good resume that recruiters will love
DE Es ist nicht einfach, einen guten Lebenslauf zu schreiben
inglês | alemão |
---|---|
good | guten |
resume | lebenslauf |
you | es |
to | zu |
is | ist |
not | nicht |
a | einen |
easy | einfach |
writing | schreiben |
EN These simple resume templates will guide you on how to prepare the best resume template and contain all the must-have fields that any good curriculum vitae template should have.
DE Am unteren Ende dieser Seite haben wir für Sie kostenlose Lebenslauf-Vorlagen zur Verfügung gestellt, mit denen Sie Ihren Lebenslauf perfekt gestalten können und alle wichtigen Themenbereiche für eine gute Bewerbung abdecken.
inglês | alemão |
---|---|
resume | lebenslauf |
templates | vorlagen |
and | und |
good | gute |
all | alle |
the | unteren |
best | perfekt |
you | sie |
to | dieser |
have | haben |
EN Sure, you can take the help of a friend or family member, but unless you understand the basics of what goes into making a good resume, you’ll never be satisfied with your own resume
DE Klar können Freunde und Familienmitglieder dabei helfen, allerdings müssen Sie die Grundlagen verstanden haben, um mit Ihrem Lebenslauf wirklich zufrieden zu sein
inglês | alemão |
---|---|
help | helfen |
family | familienmitglieder |
basics | grundlagen |
resume | lebenslauf |
satisfied | zufrieden |
can | können |
a | freunde |
with | dabei |
be | sein |
EN So even if you’re looking for something as specific as an acting resume template, feel free to download the free resume templates available below and edit them to your liking.
DE Auch wenn Sie auf der Suche nach einem Schauspiel-Engagement sind, können Sie vom kostenlosen Download profitieren und das PDF Ihren Vorlieben anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
download | download |
and | und |
free | kostenlosen |
your | ihren |
looking | suche |
the | der |
something | sie |
EN Listen to Das Gesetz der Anziehung Audiobook by Anja Winkelmann
DE Hören Sie das Hörbuch Das Gesetz der Anziehung von Anja Winkelmann
inglês | alemão |
---|---|
audiobook | hörbuch |
anja | anja |
der | der |
das | das |
EN DFKI visit 2018 BMin Anja Karliczek
DE DFKI Besuch 2018 BMin Anja Karliczek
inglês | alemão |
---|---|
dfki | dfki |
visit | besuch |
anja | anja |
EN Celebratory Speech by Anja Karliczek, Federal Minister
DE Festansprache Bundesministerin Anja Karliczek
inglês | alemão |
---|---|
anja | anja |
EN “Vessel planning is like multidimensional Tetris” – Interview with Anja Giessmann
DE „Stauplanung ist wie multidimensionales Tetris“ - Interview mit Anja Giessmann, Director Marine Operations
EN I think it’s a pity and it has to change”, says Anja König, co-host of the Impact Investing Roundtable Berlin and impact professional at the EVPA.
DE Das ist wahnsinnig schade und muss sich ändern“, steigt Anja König, Mitveranstalterin des Impact Investing Stammtisches Berlin und Impact Investing Expertin bei der EVPA, in den Abend ein.
EN Anja Baer oversees the banking business at Zühlke in her role as a Business Development & Solution Manager
DE In ihrer Funktion als Business Development & Solution Manager betreut Anja Baer die Branche Banking & Finance bei Zühlke
inglês | alemão |
---|---|
anja | anja |
zühlke | zühlke |
role | funktion |
development | development |
solution | solution |
amp | amp |
banking | banking |
manager | manager |
business | business |
in | in |
as | als |
EN Prior to joining Zühlke, Anja has worked in the banking sector, in both Asia and Europe, and also founded a company following her passion for innovation in finance and technology
DE Bevor sie zu Zühlke kam, hat Anja im Bankensektor sowohl in Asien als auch in Europa gearbeitet und außerdem ein Unternehmen gegründet, das ihrer Leidenschaft für Innovation im Finanz- und Technologiebereich folgt
inglês | alemão |
---|---|
zühlke | zühlke |
anja | anja |
asia | asien |
europe | europa |
founded | gegründet |
innovation | innovation |
in the | im |
finance | finanz |
in | in |
the | folgt |
passion | leidenschaft |
worked | gearbeitet |
for | für |
and | und |
sector | unternehmen |
to | zu |
has | hat |
a | ein |
also | auch |
EN Anja holds a Bachelor’s Degree in International Management.
DE Anja hat einen Bachelor-Abschluss in Internationalem Management.
inglês | alemão |
---|---|
anja | anja |
holds | hat |
degree | abschluss |
management | management |
international | internationalem |
in | in |
a | einen |
EN Anja and Stefan Buess offer much more than standard grotto fare, with such delights as homemade lemon-filled ravioli, goat’s cheese from the Maggia Valley or veal shank.
DE Anja und Stefan Buess gehen mit ihrem Angebot weit über die Standards eines Grottos hinaus, reichen hausgemachte, mit Zitronen gefüllte Ravioli, Ziegenkäse aus dem Maggiatal oder Kalbshaxe.
inglês | alemão |
---|---|
anja | anja |
stefan | stefan |
offer | angebot |
standard | standards |
homemade | hausgemachte |
ravioli | ravioli |
lemon | zitronen |
filled | gefüllte |
or | oder |
and | und |
with | mit |
from | aus |
the | dem |
EN Meet the team series - Inquisitive listener: Anja Pohl
DE Artikelreihe „Unser Team“ – die neugierige Zuhörerin: Anja Pohl
inglês | alemão |
---|---|
team | team |
anja | anja |
EN Sensirion to nominate Anja König for election to the Board of Directors
DE Sensirion schlägt Frau Anja König zur Wahl in den Verwaltungsrat vor
inglês | alemão |
---|---|
sensirion | sensirion |
anja | anja |
election | wahl |
the | den |
EN The Board of Directors of Sensirion will nominate Anja König for election to the previous six-member body at the upcoming Annual General Meeting 2021
DE An der kommenden Generalversammlung 2021 schlägt der Verwaltungsrat von Sensirion Anja König zur Wahl ins bisher sechsköpfige Gremium vor
inglês | alemão |
---|---|
sensirion | sensirion |
anja | anja |
election | wahl |
upcoming | kommenden |
to | ins |
EN The nomination of Anja König will achieve this goal, while Heinrich Fischer will reach the extended age limit for members of the Board of Directors in 2022
DE Dies geschieht mit der Nomination von Frau Anja König, während Heinrich Fischer im Jahr 2022 die erweiterte Altersgrenze für Mitglieder des Verwaltungsrates erreichen wird
inglês | alemão |
---|---|
anja | anja |
fischer | fischer |
extended | erweiterte |
age | jahr |
members | mitglieder |
reach | erreichen |
for | für |
this | dies |
the | wird |
EN The Board is convinced that Anja König is a very suitable candidate for recommendation to the Annual General Meeting
DE Der Verwaltungsrat ist überzeugt mit Anja König der Generalversammlung eine sehr geeignete Kandidatin vorzuschlagen
inglês | alemão |
---|---|
anja | anja |
suitable | geeignete |
candidate | kandidatin |
convinced | überzeugt |
is | ist |
very | sehr |
the | der |
a | eine |
EN ”My contact persons at LanguageWire are very responsive. Whenever I had a special request or a short deadline they found a solution.” Anja Röhrle
DE „Meine Ansprechpartner bei LanguageWire arbeiten sehr konstruktiv. Sie haben für jede besondere Anforderung oder bei knappen Terminen eine Lösung gefunden.“ Anja Röhrle
EN Katrin, Monica and Anja are the founders of The Alaró Beehive, a community of artists in Mallorca. Here they share why the island is a magnet for creative people.
DE Die Künstlerin María Dolores Diéguez spricht darüber, wie das Leben auf Mallorca mit ihrem Ehemann -dem Schauspieler Joseph Fiennes- und ihren Töchtern eine ständige Quelle der Inspiration ist.
inglês | alemão |
---|---|
mallorca | mallorca |
is | ist |
and | spricht |
a | eine |
share | mit |
EN Therefore, it was no surprise from the offset that Katrin, Monica and Anja shared a magical bond
DE Daher war es nicht überraschend, dass Katrin, Monica und Anja vom ersten Moment an ein besonderes Verhältnis zueinander hatten
inglês | alemão |
---|---|
katrin | katrin |
monica | monica |
anja | anja |
it | es |
and | und |
therefore | daher |
was | war |
that | dass |
from | vom |
a | ersten |
EN Although, since Katrin, Monica and Anja are all artists themselves, the three women had no concern in blurring the lines
DE Da Katrin, Monica und Anja aber alle selbst Künstlerinnen sind, sahen die drei Frauen keine Notwendigkeit, Grenzen zu ziehen
inglês | alemão |
---|---|
katrin | katrin |
monica | monica |
anja | anja |
women | frauen |
all | alle |
and | und |
three | drei |
no | keine |
are | sind |
in | zu |
although | aber |
themselves | die |
EN It was just this space for international and local people to come together,” says Anja, who jokes that Katrin welcomed half of Alaró into her work studio.
DE Es war einfach ein Raum, in dem internationales Publikum und Einheimische zusammenkommen konnten”, erzählt Anja, die scherzt, dass Katrin schon halb Alaró in ihrem Atelier willkommen geheißen hat.
EN I would call it a rootless life – the best foundation for creativity.” Monica and Anja both agree
DE „Jeder hat eine Geschichte von seiner früheren Arbeit in anderen Ländern zu erzählen
EN It’s an island of multiple lives,” confirms Anja
DE „Mallorca ist für mich von Natur aus weiblich”, fügt Katrin hinzu
EN Anja is a FIOLAX® ACADEMY Assistant and works hard to ensure that every event goes smoothly. She loves reading good novels and exploring our beautiful world by travelling.
DE Anja ist Assistentin der FIOLAX® ACADEMY und arbeitet hart, um sicherzustellen, dass jedes Event reibungslos verläuft. Sie liest gerne gute Romane und erkundet unsere schöne Welt auf Reisen.
inglês | alemão |
---|---|
anja | anja |
academy | academy |
works | arbeitet |
hard | hart |
event | event |
smoothly | reibungslos |
exploring | erkundet |
beautiful | schöne |
world | welt |
our | unsere |
is | ist |
good | gute |
to ensure | sicherzustellen |
and | und |
that | dass |
EN Anja Walther - Digital Internal Communication, BayWa
DE Anja Walther - Digitale Interne Kommunikation, BayWa
inglês | alemão |
---|---|
anja | anja |
internal | interne |
baywa | baywa |
digital | digitale |
communication | kommunikation |
EN Lynen Fellow Anja Buttstedt takes a closer look – at the insides of honeycombs and at the colonial heritage of insect research
DE Lynen-Stipendiatin Anja Buttstedt sieht genau hin – ins Innere der Wabe und auf das koloniale Erbe der Insektenforschung
EN Anja Karliczek, Hans Christian Pape, Ranga Yogeshwar, Heiko Maas and Carolina Doran talk about their personal Humboldt.
DE Der spanische Ökologe Fernando T. Maestre erforscht, wie der Schutz von Dürregebieten gegen den Klimawandel helfen kann. Ein Gespräch über ergrünende Wüsten und...
inglês | alemão |
---|---|
about | über |
and | und |
personal | von |
EN Working in the Social Insects Research Group at the University of Pretoria, Feodor Lynen Fellow Anja Buttstedt conducts her research between bees and bright mauve-coloured blossoms.
DE Zwischen Bienen und leuchtend-fliederfarbenen Blüten forscht die Feodor Lynen-Stipendiatin Anja Buttstedt in der Social Insects Research Group der Universität Pretoria.
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
research | research |
group | group |
pretoria | pretoria |
anja | anja |
bees | bienen |
bright | leuchtend |
blossoms | blüten |
in | in |
between | zwischen |
and | und |
university | universität |
EN Dirk Heinz welcomed Federal Research Minister Anja Karliczek during her visit to the HZI in May 2020. ©HZI/Verena Meier
DE Dirk Heinz begrüßte die Bundesforschungsministerin Anja Karliczek bei ihrem Besuch des HZI im Mai 2020. ©HZI/Verena Meier
inglês | alemão |
---|---|
dirk | dirk |
heinz | heinz |
anja | anja |
visit | besuch |
may | mai |
verena | verena |
hzi | hzi |
the | des |
her | die |
EN Feel free to contact Anja Kobold:
DE Nehmen Sie mit Anja Kobold Kontakt auf:
inglês | alemão |
---|---|
anja | anja |
contact | kontakt |
EN Feel free to contact Anja Meier:
DE Nehmen Sie mit Anja Meier Kontakt auf:
inglês | alemão |
---|---|
anja | anja |
contact | kontakt |
EN Feel free to contact Dr. Anja Hauri:
DE Nehmen Sie mit Dr. Anja Hauri Kontakt auf:
inglês | alemão |
---|---|
dr | dr |
anja | anja |
contact | kontakt |
EN Anja Karliczek (Vice Chairperson) former Federal Minister of Education and Research (2018-2021) (Photo: BMBF)
DE Anja Karliczek (Stellvertretende Vorsitzende) MdB, ehem. Bundesministerin für Bildung und Forschung (2018-2021) (Foto: BMBF)
inglês | alemão |
---|---|
anja | anja |
former | ehem |
photo | foto |
bmbf | bmbf |
education | bildung |
research | forschung |
and | und |
of | für |
EN On July 22nd, 2021 the exhibition on the project “preserved in the bog” in the MoorIZ, was opened by Anja Behrens (NIhK, left) and Karin Fäcke (MoorIZ Ahlenmoor, right).
DE Am 22.07.21 wurde die Ausstellung zum Projekt „Relikte im Moor“ im MoorIZ, von Anja Behrens (NIhK, links) und Karin Fäcke (MoorIZ Ahlenmoor, rechts) eröffnet.
EN Anja Karliczek, the German Federal Minister of Education and Research, and Reiner Haseloff, Minister-President of the State of Saxony-Anhalt, gave opening remarks in the morning.
DE Am Vormittag sprachen Anja Karliczek, Bundesministerin für Bildung und Forschung, und Sachsen-Anhalts Ministerpräsident Reiner Haseloff Grußworte.
inglês | alemão |
---|---|
anja | anja |
german | sprachen |
morning | vormittag |
education | bildung |
research | forschung |
and | und |
of | für |
EN Photo credit: Anja Jahn, © Museum Angewandte Kunst, Frankfurt Christoph Niemann’s great skill is to extract the unfamiliar from the familiar and to discover totally new things in everyday life. He…
DE Fotocredit: Anja Jahn, © Museum Angewandte Kunst, Frankfurt Christoph Niemanns große Kunst ist es, dem Vertrauten das Unbekannte abzugewinnen und im Alltäglichen etwas noch nie Gesehenes zu…
Mostrando 50 de 50 traduções