EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.
"prevents downtime" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
prevents | hindert verhindern verhindert vermeiden |
downtime | ausfallzeit ausfallzeiten von was |
EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.
DE Verhindern Sie die Ausführung bekannter Mac spezifischer Malware, Adware und Ransomware. Jamf Protect verhindert und isoliert bekannte macOS Malware und verhindert sogar einige unbekannte Bedrohungen.
inglês | alemão |
---|---|
jamf | jamf |
unknown | unbekannte |
threats | bedrohungen |
specific | spezifischer |
malware | malware |
adware | adware |
ransomware | ransomware |
macos | macos |
protect | protect |
mac | mac |
prevents | verhindert |
prevent | verhindern |
known | bekannte |
and | und |
some | einige |
running | die |
from | sie |
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.
DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare umfasst 250 Städte in 100 Ländern, bildet dadurch eine stabile Infrastruktur und vermeidet so Ausfallzeiten und Nichtverfügbarkeit.
inglês | alemão |
---|---|
global | globale |
anycast | anycast |
spans | umfasst |
downtime | ausfallzeiten |
cities | städte |
countries | ländern |
infrastructure | infrastruktur |
network | netzwerk |
in | in |
and | und |
a | eine |
EN Cloudflare's global Anycast network prevents downtime, and our Load Balancing effectively steers traffic to available server pools.
DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare verhindert Ausfallzeiten, und unser Load Balancing lenkt den Traffic effektiv auf verfügbare Server-Pools.
inglês | alemão |
---|---|
global | globale |
anycast | anycast |
network | netzwerk |
prevents | verhindert |
downtime | ausfallzeiten |
load | load |
balancing | balancing |
effectively | effektiv |
traffic | traffic |
available | verfügbare |
server | server |
pools | pools |
and | und |
our | unser |
to | den |
EN Our unique auto-scale option prevents slowness and downtime in the event of unexpected traffic spikes
DE Unsere einzigartige automatische Skalierungs-Option verhindert Verlangsamung und Ausfallzeiten bei unerwarteten Verkehrsspitzen
inglês | alemão |
---|---|
unique | einzigartige |
option | option |
prevents | verhindert |
and | und |
downtime | ausfallzeiten |
unexpected | unerwarteten |
our | unsere |
EN Our unique auto-scale option prevents slowness and downtime in the event of unexpected traffic spikes
DE Unsere einzigartige automatische Skalierungs-Option verhindert Verlangsamung und Ausfallzeiten bei unerwarteten Verkehrsspitzen
inglês | alemão |
---|---|
unique | einzigartige |
option | option |
prevents | verhindert |
and | und |
downtime | ausfallzeiten |
unexpected | unerwarteten |
our | unsere |
EN Our unique auto-scale option prevents slowness and downtime in the event of unexpected traffic spikes
DE Unsere einzigartige automatische Skalierungs-Option verhindert Verlangsamung und Ausfallzeiten bei unerwarteten Verkehrsspitzen
inglês | alemão |
---|---|
unique | einzigartige |
option | option |
prevents | verhindert |
and | und |
downtime | ausfallzeiten |
unexpected | unerwarteten |
our | unsere |
EN Our unique auto-scale option prevents slowness and downtime in the event of unexpected traffic spikes
DE Unsere einzigartige automatische Skalierungs-Option verhindert Verlangsamung und Ausfallzeiten bei unerwarteten Verkehrsspitzen
inglês | alemão |
---|---|
unique | einzigartige |
option | option |
prevents | verhindert |
and | und |
downtime | ausfallzeiten |
unexpected | unerwarteten |
our | unsere |
EN Our unique auto-scale option prevents slowness and downtime in the event of unexpected traffic spikes
DE Unsere einzigartige automatische Skalierungs-Option verhindert Verlangsamung und Ausfallzeiten bei unerwarteten Traffic-Spitzen
inglês | alemão |
---|---|
unique | einzigartige |
option | option |
prevents | verhindert |
and | und |
downtime | ausfallzeiten |
unexpected | unerwarteten |
traffic | traffic |
spikes | spitzen |
our | unsere |
EN We will help you launch and tune your solution?s SDLC in a way that prevents downtime, boosts performance, and capitalizes growth opportunities.
DE Wir helfen Ihnen, den SDLC Ihrer Lösung so zu starten und abzustimmen, dass Ausfallzeiten vermieden, die Leistung gesteigert und Wachstumschancen genutzt werden.
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
downtime | ausfallzeiten |
performance | leistung |
growth opportunities | wachstumschancen |
we | wir |
that | dass |
your | ihrer |
and | und |
launch | starten |
in | zu |
help | helfen |
EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.
DE Kommt es bei Crowd zu einem Ausfall, können Teams nicht mehr auf die Tools zugreifen, die sie für ihre Arbeit benötigen. Stelle sicher, dass ungeplante Ausfallzeiten die Produktivität und Leistung deines Teams nicht beeinträchtigen.
inglês | alemão |
---|---|
crowd | crowd |
downtime | ausfallzeiten |
impact | beeinträchtigen |
tools | tools |
productivity | produktivität |
teams | teams |
your | deines |
to | zu |
and | und |
performance | leistung |
that | dass |
to access | zugreifen |
they | es |
sure | sicher |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.
DE Ausfallzeitenprotokoll: Eine Liste der Ausfallzeiten Die Überwachung wurde aufgezeichnet.Sie können das Protokoll mit Datum reichen und sortieren.
inglês | alemão |
---|---|
downtime | ausfallzeiten |
log | protokoll |
recorded | aufgezeichnet |
sort | sortieren |
and | und |
list | liste |
can | können |
a | eine |
EN Zero downtime migration and minimal impact. With log-based CDC technology, Qlik enables continuous replication to avoid downtime and reduce impact on source database systems.
DE Ressourcenschonende Migration ohne Ausfallzeiten. Die protokollbasierte CDC-Technologie von Qlik ermöglicht eine kontinuierliche Replikation, was Ausfallzeiten vermeidet und die Belastung für Datenbank-Quellsysteme reduziert.
inglês | alemão |
---|---|
downtime | ausfallzeiten |
migration | migration |
technology | technologie |
qlik | qlik |
enables | ermöglicht |
continuous | kontinuierliche |
replication | replikation |
reduce | reduziert |
database | datenbank |
with | ohne |
and | und |
source | die |
to | von |
EN Since 1999, SUSE and SAP have worked together to reduce downtime in the data center. Read this free guide to discover the three things you need to reduce unplanned downtime.
DE SUSE und SAP arbeiten seit 1999 gemeinsam daran, Ausfallzeiten im Data Center zu reduzieren. Lesen Sie diesen kostenlosen Leitfaden, um zu erfahren, welche drei Dinge Sie zur Reduzierung ungeplanter Ausfallzeiten benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
downtime | ausfallzeiten |
center | center |
free | kostenlosen |
guide | leitfaden |
sap | sap |
data | data |
in the | im |
worked | arbeiten |
reduce | reduzieren |
suse | suse |
three | drei |
to | zu |
you need | benötigen |
read | lesen |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN Zero downtime migration and minimal impact. With log-based CDC technology, Qlik enables continuous replication to avoid downtime and reduce impact on source database systems.
DE Ressourcenschonende Migration ohne Ausfallzeiten. Die protokollbasierte CDC-Technologie von Qlik ermöglicht eine kontinuierliche Replikation, was Ausfallzeiten vermeidet und die Belastung für Datenbank-Quellsysteme reduziert.
inglês | alemão |
---|---|
downtime | ausfallzeiten |
migration | migration |
technology | technologie |
qlik | qlik |
enables | ermöglicht |
continuous | kontinuierliche |
replication | replikation |
reduce | reduziert |
database | datenbank |
with | ohne |
and | und |
source | die |
to | von |
EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.
DE Kommt es bei Crowd zu einem Ausfall, können Teams nicht mehr auf die Tools zugreifen, die sie für ihre Arbeit benötigen. Stelle sicher, dass ungeplante Ausfallzeiten die Produktivität und Leistung deines Teams nicht beeinträchtigen.
inglês | alemão |
---|---|
crowd | crowd |
downtime | ausfallzeiten |
impact | beeinträchtigen |
tools | tools |
productivity | produktivität |
teams | teams |
your | deines |
to | zu |
and | und |
performance | leistung |
that | dass |
to access | zugreifen |
they | es |
sure | sicher |
EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.
DE Ausfallzeitenprotokoll: Eine Liste der Ausfallzeiten Die Überwachung wurde aufgezeichnet.Sie können das Protokoll mit Datum reichen und sortieren.
inglês | alemão |
---|---|
downtime | ausfallzeiten |
log | protokoll |
recorded | aufgezeichnet |
sort | sortieren |
and | und |
list | liste |
can | können |
a | eine |
EN Since 1999, SUSE and SAP have worked together to reduce downtime in the data center. Read this free guide to discover the three things you need to reduce unplanned downtime.
DE SUSE und SAP arbeiten seit 1999 gemeinsam daran, Ausfallzeiten im Data Center zu reduzieren. Lesen Sie diesen kostenlosen Leitfaden, um zu erfahren, welche drei Dinge Sie zur Reduzierung ungeplanter Ausfallzeiten benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
downtime | ausfallzeiten |
center | center |
free | kostenlosen |
guide | leitfaden |
sap | sap |
data | data |
in the | im |
worked | arbeiten |
reduce | reduzieren |
suse | suse |
three | drei |
to | zu |
you need | benötigen |
read | lesen |
EN Overloaded or unavailable infrastructure prevents users from accessing applications
DE Wenn Infrastruktur überlastet oder nicht verfügbar ist, haben Nutzer keinen Zugriff mehr auf die entsprechenden Applikationen
inglês | alemão |
---|---|
unavailable | nicht verfügbar |
infrastructure | infrastruktur |
users | nutzer |
applications | applikationen |
or | oder |
from | auf |
accessing | ist |
EN Advanced rate limiting prevents abuse, DDoS, brute force attempts along with API-centric controls.
DE __Erweiterte Ratenbegrenzung __ verhindert Missbrauch, DDoS und Brute-Force-Versuche zusammen mit API-zentrierten Kontrollen.
inglês | alemão |
---|---|
prevents | verhindert |
abuse | missbrauch |
ddos | ddos |
force | force |
attempts | versuche |
controls | kontrollen |
advanced | erweiterte |
with | zusammen |
EN SSL / TLS encryption also prevents mixed content errors on your website.
DE SSL- / TLS-Verschlüsselung verhindert außerdem, dass unsichere Inhalte auf Ihrer Website Fehler verursachen.
inglês | alemão |
---|---|
encryption | verschlüsselung |
prevents | verhindert |
content | inhalte |
errors | fehler |
website | website |
ssl | ssl |
tls | tls |
tls encryption | tls-verschlüsselung |
on | auf |
EN Many mass-market registrars support registrar lock, which prevents the registry from altering information unless the lock is explicitly removed
DE Viele Registrare auf dem Massenmarkt unterstützen die Registrarsperre, die verhindert, dass Informationen im Register geändert werden können, solange die Sperre nicht explizit entfernt wird
inglês | alemão |
---|---|
registrars | registrare |
support | unterstützen |
lock | sperre |
prevents | verhindert |
registry | register |
information | informationen |
explicitly | explizit |
many | viele |
EN It prevents changes by any registrar (including yours) until the lock is removed
DE Mit ihr können Registrare (auch Ihre) nur dann Änderungen vornehmen, wenn die Sperre zuvor aufgehoben wurde
inglês | alemão |
---|---|
lock | sperre |
changes | Änderungen |
including | mit |
by | zuvor |
EN Hotlink Protection allows other sites to download and view images from your domain, but prevents them from linking directly to your image resources
DE Mit Hotlink Protection können andere Websites, Bilder von Ihrer Domain herunterladen und anzeigen, verlinken aber nicht direkt zu Ihren Bildressourcen
inglês | alemão |
---|---|
protection | protection |
sites | websites |
view | anzeigen |
linking | verlinken |
download | herunterladen |
other | andere |
and | und |
images | bilder |
your | ihren |
domain | domain |
to | zu |
directly | direkt |
but | aber |
from | von |
EN A firewall scans incoming internet traffic for viruses and malware and prevents them from gaining access to your computer.
DE Eine Firewall prüft den eingehenden Internetverkehr auf Viren und Malware und verhindert, dass diese auf Ihren Computer gelangen.
inglês | alemão |
---|---|
firewall | firewall |
prevents | verhindert |
computer | computer |
internet traffic | internetverkehr |
malware | malware |
viruses | viren |
incoming | eingehenden |
your | ihren |
a | eine |
and | und |
to | gelangen |
EN The encryption technology prevents third parties from seeing conversations and messages sent over WhatsApp
DE Die Verschlüsselungstechnologie verhindert, dass Dritte die über WhatsApp gesendeten Gespräche und Nachrichten sehen können
inglês | alemão |
---|---|
prevents | verhindert |
conversations | gespräche |
encryption technology | verschlüsselungstechnologie |
sent | gesendeten |
third | die |
and | und |
messages | nachrichten |
over | über |
EN This prevents users from setting up network interfaces manually.
DE So ersparen sich Anwender*innen die Einrichtung von Netzwerkschnittstellen per Hand.
inglês | alemão |
---|---|
users | anwender |
up | innen |
setting | einrichtung |
from | von |
EN Domain Privacy prevents your identity being stolen and used for commercial or unlawful purposes.
DE Domain Privacy verhindert Identitätsdiebstahl und die Verwendung Ihrer Identität zu gewerblichen oder deliktischen Zwecken.
inglês | alemão |
---|---|
domain | domain |
privacy | privacy |
prevents | verhindert |
used | verwendung |
commercial | gewerblichen |
identity | identität |
or | oder |
for | zwecken |
and | und |
being | zu |
EN This simply sits over the microphone and helps prevents plosives.
DE Dieser sitzt einfach über dem Mikrofon und hilft, Plosionen zu verhindern.
inglês | alemão |
---|---|
sits | sitzt |
microphone | mikrofon |
helps | hilft |
prevents | verhindern |
and | und |
simply | einfach |
the | dem |
this | dieser |
EN Archiving prevents the apps from appearing in search results or in-app browsing lists
DE Archivierte Apps werden nicht mehr in den Suchergebnissen oder den Suchlisten innerhalb von Apps angezeigt
inglês | alemão |
---|---|
search results | suchergebnissen |
or | oder |
in | in |
apps | apps |
the | den |
from | von |
EN It prevents the transmission of user IP addresses to Google’s servers in the United States
DE Er verhindert die Übertragung der IP-Adressen der Nutzer an die Google-Server in den USA
inglês | alemão |
---|---|
prevents | verhindert |
user | nutzer |
ip | ip |
addresses | adressen |
servers | server |
in | in |
the | den |
of | der |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking and helps speed up response and handling times.
DE Im Führungsmodus werden Agenten der Reihe nach durch die zu bearbeitenden Tickets geleitet, um zu verhindern, dass sich Agenten die einfachsten Tickets aussuchen, und um die Antwort- und Bearbeitungszeit zu verkürzen.
inglês | alemão |
---|---|
agents | agenten |
prevents | verhindern |
tickets | tickets |
for | um |
to | zu |
the | der |
EN A so-called website blocker is something that prevents search engines from accessing the site.
DE Als Blocker werden üblicherweise Popup-Blocker bezeichnet, die das Anzeigen von Werbefenstern im Browser verhindern.
inglês | alemão |
---|---|
blocker | blocker |
prevents | verhindern |
called | bezeichnet |
search | browser |
EN Brave is available as a fast, free, secure web browser for your mobile devices. Complete with a built-in ad blocker that prevents tracking and provides security protection with optimized data and battery performance.
DE Brave ist ein schneller, kostenloser, sicherer Webbrowser für Ihre Mobilgeräte. Ergänzt durch einen integrierten Werbeblocker, der Tracking verhindert und Sicherheit durch optimierte Daten und Akkuleistung bietet.
inglês | alemão |
---|---|
fast | schneller |
free | kostenloser |
prevents | verhindert |
tracking | tracking |
optimized | optimierte |
brave | brave |
ad blocker | werbeblocker |
security | sicherheit |
data | daten |
mobile devices | mobilgeräte |
your | ihre |
and | und |
for | für |
provides | bietet |
is | ist |
web | webbrowser |
EN Protection against fake websites (prevents DNS leaks)
DE Schutz vor gefälschten Websites (verhindert DNS-Lecks)
inglês | alemão |
---|---|
protection | schutz |
against | vor |
fake | gefälschten |
websites | websites |
prevents | verhindert |
dns | dns |
leaks | lecks |
EN The latter prevents users from falling victim to fake websites when shopping online
DE Letzteres verhindert, dass Anwender beim Online-Shopping auf gefälschte Webseiten hereinfallen
inglês | alemão |
---|---|
prevents | verhindert |
users | anwender |
fake | gefälschte |
shopping | shopping |
websites | webseiten |
online | online |
the | auf |
EN This prevents the pile-up of data and constitutes acting in line with the principles of data economy
DE So beugen wir Datenhalden vor und handeln nach dem Grundsatz der Datensparsamkeit
inglês | alemão |
---|---|
acting | handeln |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções