EN 100% Organic, a pleasantly thick and sweet full-bodied balsamic vinegar.
Traduzir "pleasantly thick" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pleasantly thick" de inglês para alemão
Traduções de pleasantly thick
"pleasantly thick" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| pleasantly | angenehm |
| thick | dick dicke |
Tradução de inglês para alemão de pleasantly thick
inglês
alemão
DE Unverwechselbare Frucht- und Holznoten, hergestellt zu 100 % mit Rohstoffen aus zertifiziert biologischem Anbau
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| a | aus |
EN Sand beach by the sea, not creating a path to the bottom of the image. Black and white photography, stormy sky charged with thick, thick clouds.
DE Sandstrand am Meer, der keinen Weg zum Grund des Bildes schafft. Schwarz-Weiß-Fotografie, stürmischer Himmel mit dicken, flauschigen Wolken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creating | schafft |
| image | bildes |
| photography | fotografie |
| sea | meer |
| clouds | wolken |
| black | schwarz |
| with | mit |
| sky | himmel |
| beach | sandstrand |
| by | grund |
EN Our packaging tape is 6 mil (152 microns) thick. Keep in mind, the term mil is not short for millimeter. Mil is form of measurement commonly used in manufacturing to specify thick…
DE Unser individuelles Verpackungsband ist 6 Mil (152 Mikron) dick. Beachten Sie, dass "Mil" nicht für "Millimeter" steht. "Mil" ist eine gängige Maßangabe in der Branche, um Dicke a…
EN Our custom sheet labels are 8.76 mils +/- 10% (0.00876 inches, 191~ microns or 0.19 mm) thick. Without the paper backing, the sheet labels are approximately 4.5 mils thick includi…
DE Unsere individuellen Etiketten auf Bögen sind 8,76 Mil (0,2225 mm oder 191 Mikron) +/- 10 % stark. Ohne das Trägerpapier sind die transparenten Etiketten ca. 4,5 Mil stark, einsch…
EN Our front adhesive stickers are 12 mils (304 microns) thick total. The peeled sticker is 4.5 mils (114 microns) thick.
DE Unsere Hinterglassticker sind insgesamt 12 mil (304 Mikron) dick. Der abgezogene Sticker ist nur 4,5 mil (114 Mikron) dick.
EN Vandeputte joined the CarRentals.com team shortly after New Relic had been deployed, and he was pleasantly surprised by what he found
DE Vandeputte kam kurz nach der Einführung von New Relic zum CarRentals.com-Team und war angenehm überrascht von dem, was er vorfand
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| shortly | kurz |
| new | new |
| pleasantly | angenehm |
| relic | relic |
| surprised | überrascht |
| he | er |
| and | und |
| was | kam |
EN It’s pleasantly surprising to find it licensed under MIT, indicating an NHSX commitment to transparency and quality.
DE Es ist angenehm überraschend, dass es unter MIT lizenziert ist, was auf ein NHSX-Engagement für Transparenz und Qualität hinweist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasantly | angenehm |
| licensed | lizenziert |
| commitment | engagement |
| transparency | transparenz |
| quality | qualität |
| surprising | überraschend |
| it | es |
| and | und |
| mit | mit |
EN New, wooden huts with a highlander soul from 230 PLN / whole. Fireplace, TV, grill! Very comfortable conditions for a really great price! Be sure to check it out and be pleasantly surprised! :) We cordially invite you! More about us on the website…
DE Neue Holzhütten mit Hochlandseele ab 230 PLN / gesamt. Kamin, Fernseher, Grill! Sehr komfortable Bedingungen zu einem wirklich günstigen Preis! Probieren Sie es aus und lassen Sie sich angenehm überraschen! :) Wir laden Sie herzlich ein! Mehr über…
EN Offer House of highlander soul was created in 2013 Still pleasantly smelled fresh. On the surface of the 70 m² are two bedrooms and mezzanine and a spacious living room with the kitchenette,tv and a fireplace. At the same time may have been from 5…
DE Angebot Cottage mit Hochland Seele gegründet wurde im Jahr 2013 Er riecht immer noch angenehm frisch. Auf der Oberfläche von 70 Quadratmetern sind zwei Schlafzimmer und ein Mezzanine und ein geräumiges Wohnzimmer mit Kochnische, TV und einem Kamin…
EN Very cool place, mile hosts always used with help and advice. Cozy rooms, generally purely, nice and pleasantly. I highly recommend!!!
DE Sehr kühl, immer freundlicher Gastgeber Hilfe und Beratung eingesetzt. Gemütliche Zimmer, im Allgemeinen sauber, schön und angenehm. Sehr zu empfehlen !!!
| inglês | alemão |
|---|---|
| cool | kühl |
| hosts | gastgeber |
| always | immer |
| used | eingesetzt |
| cozy | gemütliche |
| recommend | empfehlen |
| rooms | zimmer |
| pleasantly | angenehm |
| help | hilfe |
| and | und |
| advice | beratung |
| very | sehr |
EN Wooden house, beautiful interior, super location-three bedrooms, purely and pleasantly
DE Holzhaus, eine schöne Interieur, super-Verteilung der drei Schlafzimmer, sauber und angenehm
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schöne |
| interior | interieur |
| super | super |
| pleasantly | angenehm |
| wooden house | holzhaus |
| three | drei |
| bedrooms | schlafzimmer |
| and | und |
| house | der |
EN Nextiva has been pleasantly surprised by the system performance improvements since consolidating technology and moving to the cloud
DE Nextiva war von der verbesserten Systemleistung seit der Zusammenführung der Technologie und der Migration in die Cloud positiv überrascht
| inglês | alemão |
|---|---|
| nextiva | nextiva |
| system performance | systemleistung |
| surprised | überrascht |
| technology | technologie |
| cloud | cloud |
| and | und |
EN I was at the site for two days ,good position ,kitchen fully equipped ,in the room pleasantly and przytunie ,mi hosts.i.
DE Ich war in der Anlage für zwei Tage, gute Lage, voll ausgestattete Küche, das Zimmer schön und przytunie, schön gospodarze.Polecam.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| equipped | ausgestattete |
| i | ich |
| kitchen | küche |
| was | war |
| good | gute |
| position | lage |
| in | in |
| room | zimmer |
| and | und |
| for | für |
| days | tage |
EN Expecting to spend a month rolling out Zendesk, support leaders flipped the ‘on’ switch and were pleasantly surprised
DE Das Supportteam bei Shopify ging ursprünglich davon aus, dass der Rollout von Zendesk rund einen Monat dauern würde
| inglês | alemão |
|---|---|
| month | monat |
| zendesk | zendesk |
| on | rund |
| to | dass |
EN Pleasantly green, the area has plenty of attractions, including the Mercedes Benz Museum and Wilhelma Zoo, and it also hosts the Volksfest every October – Stuttgart's answer to Munich's Oktoberfest.
DE Gelegen im äußersten Nordosten direkt am Ufer des Neckars, bietet Bad Cannstatt sowohl viel Natur als auch eine historische Altstadt mit Fachwerkbebauung und attraktiver Einkaufsstraße.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | gelegen |
| also | auch |
| plenty | viel |
| and | mit |
EN Often, the daytime temperatures in September are still pleasantly warm. That presents a perfect opportunity to take a walk up to Waid or to the top of the Uetliberg. Both locations offer spectacular sunsets over the city in fine weather.
DE Oft sind die Tagestemperaturen im September angenehm warm. Dann lohnt sich ein Spaziergang hinauf zur Waid oder zum Uetliberg. Beiderorts beobachtet man einen spektakulären Sonnenuntergang über die Stadt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| september | september |
| spectacular | spektakulären |
| city | stadt |
| pleasantly | angenehm |
| warm | warm |
| or | oder |
| are | sind |
| up | hinauf |
| the | spaziergang |
| walk | die |
| top | im |
| of | oft |
EN You are welcome to Zakopane here Christmas have a different dimension ,Snow,carols mountain,live caressed by the tree ,skis,carriage,Top Powdery ******.** our apartments cieplutko pleasantly.
DE Willkommen hier Zakopane Weihnachten haben eine andere Dimension, Schnee, Weihnachtslieder, Berg leben duftend Weihnachtsbaum, Ski, Schlitten, ośnieżone.W Berge unsere Wohnung schön warm schön.
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| zakopane | zakopane |
| christmas | weihnachten |
| dimension | dimension |
| snow | schnee |
| skis | ski |
| mountain | berg |
| our | unsere |
| here | hier |
| live | leben |
| a | eine |
| apartments | wohnung |
| the | andere |
EN You are welcome to Zakopane here Christmas have a different dimension ,Snow,carols mountain,live caressed by the tree ,skis,carriage,Top Powdery Contact us our apartments cieplutko pleasantly.
DE Willkommen hier Zakopane Weihnachten haben eine andere Dimension, Schnee, Weihnachtslieder, Berg leben duftend Weihnachtsbaum, Ski, Schlitten, ośnieżone.W Berge unsere Wohnung schön warm schön.
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| zakopane | zakopane |
| christmas | weihnachten |
| dimension | dimension |
| snow | schnee |
| skis | ski |
| mountain | berg |
| our | unsere |
| here | hier |
| live | leben |
| a | eine |
| apartments | wohnung |
| the | andere |
EN Pleasantly and comfortably furnished with a view to rest and comfort 4 people
DE Angenehm und bequem mit einem Ort der Entspannung und Komfort für 2-4 Personen eingerichtet
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasantly | angenehm |
| furnished | eingerichtet |
| comfort | komfort |
| people | personen |
| comfortably | bequem |
| and | und |
| rest | entspannung |
| with | mit |
EN Was pleasantly and comfortably furnished with a view to rest and comfort 4 people
DE Es war schön eingerichtet und komfortabel eingerichtet für Entspannung und Komfort für 2-4 Personen
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfortably | komfortabel |
| furnished | eingerichtet |
| people | personen |
| comfort | komfort |
| and | und |
| rest | entspannung |
| was | war |
| to | für |
EN I am recommending to all hot. Price adequate to a standard rooms and communal areas clean, pleasant and pleasantly.
DE Ich empfehle. Curious Standard in den Zimmern und öffentlichen Bereichen sauber, ordentlich und angenehm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| rooms | zimmern |
| areas | bereichen |
| i | ich |
| clean | sauber |
| pleasantly | angenehm |
| and | und |
| to | den |
EN Super place, the excellent location. Purely and pleasantly. We lived in a large spacious room. The additional advantage is a very attractive price. We recommend. You want to have we will offer.
DE Tolles Hotel, tolle Lage. Sauber und angenehm. Wir waren in einem großen geräumigen Zimmer. Ein weiterer Vorteil ist ein sehr attraktiver Preis. Empfohlen. Sicherlich noch werden wir das Angebot nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasantly | angenehm |
| attractive | attraktiver |
| recommend | empfohlen |
| offer | angebot |
| location | lage |
| spacious | geräumigen |
| advantage | vorteil |
| price | preis |
| and | und |
| in | in |
| we | wir |
| large | großen |
| room | zimmer |
| very | sehr |
| excellent | tolle |
| is | ist |
| a | ein |
| the | weiterer |
EN "After trying Soda PDF I admit to being very pleasantly surprised by the fluidity and the many features [...] It is great for companies..."
DE „Nachdem ich Soda PDF ausprobiert habe, gestehe ich, dass ich von der schnellen, flüssigen Bearbeitung und den vielen Funktionen sehr angenehm überrascht bin [...] Soda ist großartig für Unternehmen...“
| inglês | alemão |
|---|---|
| soda | soda |
| i | ich |
| pleasantly | angenehm |
| features | funktionen |
| companies | unternehmen |
| very | sehr |
| is | ist |
| many | vielen |
| and | und |
| by | von |
| great | großartig |
EN Achieving things together – We want every team member to be able to work efficiently, reliably, and pleasantly. That’s why we’ll provide you with everything you need. Because you need to enjoy work to rock it!
DE Zusammen was schaffen – Damit wir überall effizient, zuverlässig und angenehm arbeiten können, erhält jedes Teammitglied die Ausstattung, die er oder sie braucht. Denn nur wer gerne arbeitet, arbeitet auch gut!
EN At Zammad, we have thought of many things to make your job easier. We help you to store details, find information, and filter data. Everything to help you get through the stressful everyday life of support faster, better, and more pleasantly.
DE Bei Zammad haben wir uns so einiges überlegt, um Ihre Arbeit einfacher zu machen. Wir helfen Ihnen, Details zu speichern, Infos zu finden und Daten zu filtern. Alles, damit Sie schneller, besser und angenehmer durch den stressigen Support-Alltag kommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zammad | zammad |
| find | finden |
| filter | filtern |
| faster | schneller |
| everyday | alltag |
| support | support |
| better | besser |
| easier | einfacher |
| your | ihre |
| details | details |
| data | daten |
| everything | alles |
| to | zu |
| and | und |
| we | wir |
| have | haben |
| help | helfen |
| store | speichern |
EN The wildly romantic Taubenloch Gorge near Biel promises a pleasantly cool hike in summer. Plus there?s a free geography lesson thrown in for good measure.
DE Angenehme frische Kühle im Sommer verspricht die Wanderung durch die wildromantische Taubenlochschlucht bei Biel. Kostenlose Erdkundegeschichte inklusive.
| inglês | alemão |
|---|---|
| biel | biel |
| promises | verspricht |
| cool | kühle |
| hike | wanderung |
| summer | sommer |
| plus | im |
| free | kostenlose |
| good | angenehme |
| the | die |
EN Every Sunday, an impressive spread is served during the 2 1/2-hour cruise: various breads, cheese and meat specialities of central Switzerland, hot dishes and something sweet to finish with will leave you feeling pleasantly full.
DE Jeden Sonntag wird auf der 2,5-stündigen Schifffahrt gross aufgetischt: verschiedene Brotsorten, Innerschweizer Käse- und Fleischspezialitäten, warme Speisen und ein süsser Abschluss sorgen für gefüllte Mägen und glückliche Gesichter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunday | sonntag |
| cheese | käse |
| dishes | speisen |
| and | und |
| various | verschiedene |
| finish | abschluss |
| the | wird |
| of | der |
EN Once Lars started testing the tool, he was pleasantly surprised by all the interactive features he can use, like hyperlinks and videos.
DE Als Lars mit dem Testen des Tools begann, war er angenehm überrascht von all den interaktiven Funktionen, die er verwenden kann, wie Hyperlinks und Videos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lars | lars |
| started | begann |
| pleasantly | angenehm |
| interactive | interaktiven |
| hyperlinks | hyperlinks |
| videos | videos |
| surprised | überrascht |
| he | er |
| features | funktionen |
| can | kann |
| use | verwenden |
| was | war |
| testing | testen |
| tool | tools |
| and | und |
| the | den |
EN The Signature Edition Nine is an intense, fruity and creamy-sweet taste experience. The melange of exotic fruits harmonises pleasantly with the spicy warmth as well as the sweet and full-bodied flavours.
DE Die Signature Edition Nine ist ein intensiv, fruchtig und cremig-süßes Geschmackserlebnis. Die Melange aus exotischen Früchten harmoniert wohltuend mit der würzigen Wärme sowie den süßen und vollmundigen Geschmacksnoten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edition | edition |
| intense | intensiv |
| fruity | fruchtig |
| warmth | wärme |
| signature | signature |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| sweet | süß |
| the | den |
| of | der |
EN If you walk around the port, you’ll be pleasantly surprised by how peaceful it is, owed in part to the locals and fishermen who have preserved its traditional character
DE Zusammen mit den Fischern unterstützen die Bewohner den Erhalt des traditionellen Charakters des Hafens, weshalb man als Besucher immer wieder von seinem friedlichen Ambiente überrascht wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| port | hafens |
| peaceful | friedlichen |
| traditional | traditionellen |
| character | charakters |
| surprised | überrascht |
| to | weshalb |
| around | von |
EN Great for lunch, a poolside terrace provides a pleasantly sunny setting, while inside a charmingly historic room, complete with wooden beams and stone arches, is perfect for an atmospheric dinner
DE Die sonnige Terrasse am Pool ist ideal für ein ausgedehntes Mittagessen, während der charmante historische Speisesaal mit freigelegten Deckenbalken und Steinbögen sich für ein stimmungsvolles Abendessen anbietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| terrace | terrasse |
| sunny | sonnige |
| historic | historische |
| perfect | ideal |
| with | mit |
| lunch | mittagessen |
| a | ein |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| dinner | abendessen |
EN Thanks to the material composition of cashmere, merino wool and viscose, a pleasantly soft and warm feel is guaranteed
DE Durch die Materialkomposition aus Kaschmir, Merinowolle und Viskose ist ein angenehm weiches und wärmendes Tragegefühl garantiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| cashmere | kaschmir |
| wool | merinowolle |
| viscose | viskose |
| pleasantly | angenehm |
| soft | weiches |
| guaranteed | garantiert |
| material composition | materialkomposition |
| is | ist |
| of | durch |
| and | und |
| a | ein |
EN Thanks to the soft and skin-flattering cotton and wool blend, the item impresses with a pleasantly warm feel
DE Dank der weichen und hautfreundlichen Baumwolle-Wolle-Mischung besticht der Artikel durch ein angenehm warmes Tragegefühl
| inglês | alemão |
|---|---|
| soft | weichen |
| cotton | baumwolle |
| wool | wolle |
| blend | mischung |
| pleasantly | angenehm |
| warm | warmes |
| and | und |
| a | ein |
| with | dank |
EN The “Wool-Tech Light” short-sleeved shirt in a new sporty design keeps the body pleasantly warm in warm and cold outdoor temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
DE Das "Wool-Tech Light" Kurzarm-Shirt in neuem sportlichem Design hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei warmen und kalten Außentemperaturen angenehm warm und wirkt geruchsneutralisierend
| inglês | alemão |
|---|---|
| light | light |
| new | neuem |
| keeps | hält |
| natural | natürlichen |
| design | design |
| materials | materialien |
| body | körper |
| cold | kalten |
| in | in |
| warm | warmen |
| the | den |
EN Keeps the body pleasantly warm thanks to merino wool and also has an odour-neutralising effect
DE Hält den Körper angenehm warm dank Merinowolle und wirkt zudem geruchsneutralisierend
| inglês | alemão |
|---|---|
| keeps | hält |
| pleasantly | angenehm |
| warm | warm |
| wool | merinowolle |
| body | körper |
| and | und |
| the | den |
EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
DE Das neue Langarm-Shirt in sportlichem Design und komfortabler Passform hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei kalten bis sehr kalten Außentemperaturen angenehm warm und wirkt geruchsneutralisierend
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | natürlichen |
| shirt | shirt |
| fit | passform |
| keeps | hält |
| materials | materialien |
| new | neue |
| design | design |
| pleasantly | angenehm |
| in | in |
| body | körper |
| warm | warm |
| very | sehr |
| cold | kalten |
| and | und |
| the | den |
EN The pleasantly soft merino wool isolates heat and regulates moisture for best protection during a wide range of outdoor activities
DE Die angenehm weiche Merinowolle isoliert die Wärme und reguliert die Feuchtigkeit für besten Schutz bei verschiedensten Outdoor-Aktivitäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasantly | angenehm |
| soft | weiche |
| wool | merinowolle |
| heat | wärme |
| moisture | feuchtigkeit |
| best | besten |
| protection | schutz |
| outdoor | outdoor |
| activities | aktivitäten |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN Warm 100% merino wool headband with a knitted FALKE logo. The pleasantly soft merino wool isolates heat and regulates moisture for optimum protection against the cold.
DE Wärmendes Stirnband aus 100 % Merinowolle mit eingestricktem FALKE-Logo. Die angenehm weiche Merinowolle isoliert die Wärme und reguliert die Feuchtigkeit für besten Schutz gegen Kälte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wool | merinowolle |
| falke | falke |
| logo | logo |
| pleasantly | angenehm |
| soft | weiche |
| moisture | feuchtigkeit |
| protection | schutz |
| heat | wärme |
| with | mit |
| and | und |
| cold | kälte |
| for | für |
| against | gegen |
| the | die |
| a | aus |
EN The pleasantly soft running hat scores with its moisture-absorbing and breathable material
DE Die angenehm weiche Laufmütze punktet mit seinem feuchtigkeitsabsorbierenden und atmungsaktivem Material
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasantly | angenehm |
| soft | weiche |
| scores | punktet |
| material | material |
| with | mit |
| and | und |
EN The pleasantly lightweight running cap scores with a moisture-absorbing sweatband and breathable mesh
DE Die angenehm leichte Laufkappe punktet mit einem feuchtigkeitsabsorbierenden Schweißband und atmungsaktivem Mesh
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasantly | angenehm |
| mesh | mesh |
| lightweight | leichte |
| with | mit |
| and | und |
EN These pleasantly light sports trousers promise perfect moisture management thanks to the combination of quick-drying polyamide and skin-friendly cotton on the inside
DE Diese angenehm leichte Sporthose verspricht durch die Kombination aus schnell trocknendem Polyamid und hautfreundlicher Baumwolle auf der Innenseite ein perfektes Feuchtigkeitsmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| polyamide | polyamid |
| cotton | baumwolle |
| promise | verspricht |
| pleasantly | angenehm |
| quick | schnell |
| combination | kombination |
| light | leichte |
| and | und |
EN Thanks to the inner polyamide, the pleasantly soft cotton material ensures great moisture transport and a high level of wearing comfort
DE Das angenehm weiche Baumwollmaterial sorgt dank innenliegendem Polyamid für guten Feuchtigkeitstransport und hohen Tragekomfort
| inglês | alemão |
|---|---|
| polyamide | polyamid |
| soft | weiche |
| ensures | sorgt |
| wearing comfort | tragekomfort |
| pleasantly | angenehm |
| the | das |
| and | und |
| high | hohen |
EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and the very soft, elastic band with a FALKE logo on the cuff offer the best comfort and do not add any pressure
DE Eine flache Nahtverarbeitung, angenehm geformte Beinabschlüsse und das sehr weiche, elastische Band mit FALKE Logo am Bündchen geben besten Komfort und drücken nicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasantly | angenehm |
| shaped | geformte |
| cuffs | bündchen |
| soft | weiche |
| elastic | elastische |
| band | band |
| falke | falke |
| logo | logo |
| offer | geben |
| comfort | komfort |
| and | und |
| with | mit |
| very | sehr |
| not | nicht |
| a | eine |
EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and a very soft, elastic band with a subtle FALKE logo on the cuffs provide the best possible comfort and do not add any pressure
DE Eine flache Nahtverarbeitung, angenehm geformte Beinabschlüsse und das sehr weiche, elastische Band mit dezentem FALKE Logo am Bündchen geben besten Komfort und drücken nicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasantly | angenehm |
| shaped | geformte |
| cuffs | bündchen |
| soft | weiche |
| elastic | elastische |
| band | band |
| falke | falke |
| logo | logo |
| provide | geben |
| comfort | komfort |
| and | und |
| with | mit |
| very | sehr |
| not | nicht |
| a | eine |
EN Mesh inserts in the instep also ensure that your feet stay pleasantly cool
DE Offenporig gestrickte Meshzonen im Ristbereich sorgen für angenehme Kühlung
| inglês | alemão |
|---|---|
| ensure | sorgen |
| in the | im |
EN Golden milk ♥ So creamy, so cinnamon-spicy, pleasantly spicy and with lots of foam to spoon! Simple recipe for turmeric latte fans!
DE Goldene Milch ♥ So cremig, so zimtig-würzig, angenehm scharf und mit viel Schaum zum Löffeln! Einfaches Rezept für Kurkuma Latte Fans!
EN One piece Butter or ghee with the rice to give is a ancient Indian secret and with the salt, the rice becomes pleasantly spicy and delicious, and is not just a simple side dish.
DE Ein Stück Butter oder Ghee zum Reis zu geben ist ein altes indisches Geheimnis und mit dem Salz wird der Reis angenehm würzig und lecker, und ist nicht nur einfach eine Beilage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| butter | butter |
| rice | reis |
| indian | indisches |
| secret | geheimnis |
| salt | salz |
| pleasantly | angenehm |
| spicy | würzig |
| delicious | lecker |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| give | geben |
| not | nicht |
| with | mit |
| piece | der |
| a | ein |
| the | wird |
| just | nur |
| simple | einfach |
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
DE Dies ist eines der häufigsten Missverständnisse über das Freitauchen. Mit der richtigen Ausbildung erlernst Atemanhaltenstechniken, die wahrscheinlich dazu führen werden, dass du angenehm überrascht sein wirst, wie lange du den Atem anhalten kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| freediving | freitauchen |
| pleasantly | angenehm |
| long | lange |
| breath | atem |
| surprised | überrascht |
| most common | häufigsten |
| training | ausbildung |
| is | ist |
| likely | wahrscheinlich |
| will | wirst |
| with | mit |
| you can | kannst |
| you | du |
| this | dies |
| the | den |
| how | wie |
EN Discover unimagined possibilities and a pleasantly intuitive handling - try out the free PackEx portal for PC, tablet and smartphone now and order your perfect product packaging online with just a few clicks!
DE Entdecke ungeahnte Möglichkeiten und eine angenehm intuitive Handhabung – probiere das kostenlose PackEx Portal für PC, Tablet und Smartphone jetzt aus und bestelle deine perfekte Produktverpackung online mit wenigen Klicks!
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | entdecke |
| possibilities | möglichkeiten |
| pleasantly | angenehm |
| intuitive | intuitive |
| handling | handhabung |
| try | probiere |
| free | kostenlose |
| packex | packex |
| portal | portal |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| now | jetzt |
| perfect | perfekte |
| online | online |
| clicks | klicks |
| a | eine |
| and | und |
| few | wenigen |
| your | deine |
| out | für |
EN The profiles are pleasantly rounded.
DE Die Kanten sind angenehm abgerundet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasantly | angenehm |
| rounded | abgerundet |
| the | die |
| are | sind |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pleasantly surprised pleasantly body pleasantly warm were pleasantly surprised it’s pleasantly surprising pleasantly soft pleasantly low considering pleasantly warm apartments cieplutko pleasantly m pleasantly surprised pleasantly soft feel room pleasantly being pleasantly surprised rice becomes pleasantly pleasantly shaped leg pleasantly spicy keeps them pleasantly very pleasantly surprised still pleasantly warm pleasantly warm feel keeping them pleasantly still pleasantly smelled pleasantly sunny setting he was pleasantly pleasantly high body pleasantly cool pleasantly intuitive handling skin feel pleasantly pleasantly cool hike pleasantly lightweight running pleasantly light sports pleasantly fresh wall is pleasantly pleasantly balanced pleasantly soft cotton hat is pleasantly pleasantly sweet pleasantly soft merino pleasantly green feet stay pleasantly evenly thick thick thick forests less thick particularly thick processing thick cardboard mm thick thick dick thick fog above thick walled drum
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe