EN To collapse lane (for example, to hide the Uncategorized lane), hover the mouse over the right edge of the lane that you want to collapse, and click the collapse lane arrow:
Traduzir "park lane hotel" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "park lane hotel" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de park lane hotel
inglês
alemão
DE Um eine Bahn zu minimieren (z. B. um die Bahn Nicht kategorisiert auszublenden), halten Sie den Mauszeiger über die rechte Kante der zu minimierenden Bahn und klicken auf den Pfeil zum Minimieren der Bahn:
| inglês | alemão |
|---|---|
| mouse | mauszeiger |
| arrow | pfeil |
| edge | kante |
| click | klicken |
| for | um |
| to | zu |
| and | und |
| to hide | auszublenden |
| example | die |
| want | sie |
| the | bahn |
| of | der |
EN To add a new lane, click Add Lane (to the right of the right-most lane) and type a name for the lane
DE Klicken Sie zum Hinzufügen einer neuen Bahn auf Bahn hinzufügen (rechts neben der Bahn ganz rechts) und geben Sie einen Namen für die Bahn ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| name | namen |
| click | klicken |
| add | hinzufügen |
| and | und |
| for | für |
| to | rechts |
| the | bahn |
| of | der |
EN Lane & Scenario Editor: Enables manual editing of the lane marking map and driving scenarios, such as passing cars, lane changes, and vehicles cutting into one’s lane
DE Fahrspur- und Szenario-Editor: Ermöglicht die manuelle Bearbeitung der Fahrspurmarkierungskarte und Fahrszenarien, wie etwa überholende Fahrzeuge, Spurwechsel und Fahrzeuge, die auf die eigene Fahrspur einscheren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scenario | szenario |
| enables | ermöglicht |
| manual | manuelle |
| editor | editor |
| editing | bearbeitung |
| and | und |
| into | etwa |
| vehicles | fahrzeuge |
EN Move items to another lane by long-pressing on a card and dragging it to the desired Card Lane or in the Lane Index.
DE Verschieben Sie Elemente auf eine andere Bahn, indem Sie lange auf eine Karte drücken und sie auf die gewünschte Kartenbahn oder in den Bahnindex ziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desired | gewünschte |
| long | lange |
| pressing | drücken |
| by | indem |
| or | oder |
| in | in |
| move | verschieben |
| and | und |
| dragging | ziehen |
| the | bahn |
| on | auf |
EN Move items to another lane by long-pressing on a card and dragging it to the desired Card Lane or in the Lane Index.
DE Verschieben Sie Elemente auf eine andere Bahn, indem Sie lange auf eine Karte drücken und sie auf die gewünschte Kartenbahn oder in den Bahnindex ziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desired | gewünschte |
| long | lange |
| pressing | drücken |
| by | indem |
| or | oder |
| in | in |
| move | verschieben |
| and | und |
| dragging | ziehen |
| the | bahn |
| on | auf |
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
DE Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des LEGOLAND Parks und des Wasserparks. Der Wasserpark ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet. Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des Peppa Pig Themenparks.
| inglês | alemão |
|---|---|
| park | parks |
| march | märz |
| october | oktober |
| current | aktuellen |
| year | jahr |
| the | geöffnet |
| here | hier |
| and | und |
| is | ist |
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
DE Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des LEGOLAND Parks und des Wasserparks. Der Wasserpark ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet. Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des Peppa Pig Themenparks.
| inglês | alemão |
|---|---|
| park | parks |
| march | märz |
| october | oktober |
| current | aktuellen |
| year | jahr |
| the | geöffnet |
| here | hier |
| and | und |
| is | ist |
EN Hotel Dwor Karolówka Zakopane - 3 star Hotel Spa. The hotel offers comfortable, regionally designed guest rooms, studios and apartments. The hotel is located among the forests of the Tatra National Park. Zone Spa Hotel offers services of the Cabinet…
DE Hotel Karolówka Zakopane - Sterne-Hotel Spa. Das Hotel bietet seinen Gästen eine komfortable, regional stilisierte Zimmer, Studios und Apartments. Das Hotel befindet sich inmitten von Wäldern Tatra-Nationalpark. Zone Spa bietet Hotelleistungen…
EN 3-G Access controls via "Fast Lane" and "Slow Lane"
DE 3-G Zutrittskontrollen via "Fast Lane" und "Slow Lane"
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | fast |
| lane | lane |
| and | und |
EN Advanced Lane GuidanceClearly see which lane to take at key junctions or highway exits, so you don’t miss your turn.
DE FahrspurassistentSo verpassen Sie keine Abbiegung mehr: Sie sehen klar und deutlich, welche Fahrspur Sie an wichtigen Kreuzungen oder Autobahnabfahrten nehmen müssen.
EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.
DE Kartenansicht: Karten neu angeordnet bedeutet, dass Sie manuell eine oder mehr Karten von einer Position an eine andere gezogen und dort abgelegt haben, entweder in eine andere Bahn oder an eine andere Position in derselben Bahn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manually | manuell |
| position | position |
| cards | karten |
| more | mehr |
| in | in |
| the same | derselben |
| and | an |
| a | neu |
| means | bedeutet |
| that | dass |
| or | oder |
EN To expand a collapsed lane, hover the mouse at the end of the column name and click the expand lane arrow:
DE Um eine minimierte Bahn zu erweitern, halten Sie den Mauszeiger über das Ende des Spaltennamens und klicken auf den Pfeil zum Erweitern der Bahn:
| inglês | alemão |
|---|---|
| expand | erweitern |
| mouse | mauszeiger |
| arrow | pfeil |
| click | klicken |
| to | zu |
| and | und |
| a | eine |
| the end | ende |
| the | bahn |
| of | der |
EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list
DE Dropdown-Liste: Wenn Sie eine Bahn hinzufügen, während Sie eine Dropdown-Listenspalte anzeigen, wird der Name der neuen Bahn auch als Wert zur Dropdown-Liste hinzugefügt
| inglês | alemão |
|---|---|
| dropdown | dropdown-liste |
| viewing | anzeigen |
| name | name |
| new | neuen |
| as | als |
| add | hinzugefügt |
| the | bahn |
| you | sie |
| of | der |
EN For example, if you add a lane while View by is set to Status, the new lane name will be added as an item in the dropdown list for the Status column in Grid and Gantt Views.
DE Wenn Sie beispielsweise eine Bahn hinzufügen, während Ansicht nach auf Status festgelegt ist, wird der Name der neuen Bahn als Element in der Dropdown-Liste für die Statusspalte in der Tabellenblatt- und der Gantt-Ansicht hinzugefügt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gantt | gantt |
| add | hinzufügen |
| added | hinzugefügt |
| dropdown | dropdown |
| set | festgelegt |
| view | ansicht |
| status | status |
| new | neuen |
| in | in |
| name | name |
| list | liste |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| as | als |
| example | die |
| the | bahn |
| you | sie |
EN Contact List—When you add a lane while viewing by a contact column (Assigned To, for example), you can type the new lane name and choose from your available contacts.
DE Kontaktliste: Wenn Sie eine Bahn hinzufügen, während Sie eine Kontaktspalte anzeigen (z. B. „Zugewiesen zu“), können Sie den Namen der neuen Bahn eingeben und aus Ihren verfügbaren Kontakten auswählen.
EN To rename a lane, double-click the lane name and type the new name
DE Um eine Bahn umzubenennen, doppelklicken Sie auf den Bahnnamen und geben Sie den neuen Namen ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | namen |
| new | neuen |
| and | und |
| a | ein |
| the | bahn |
EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed. Any cards that exist in the lane will be updated to use the new name.
DE Dropdown-Liste: Wenn Sie den Namen einer Bahn während der Anzeige einer Dropdown-Listenspalte ändern, wird der zugrunde liegende Wert in der Liste ebenfalls geändert. Sämtliche Karten in der Bahn werden mit dem neuen Namen aktualisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dropdown | dropdown-liste |
| viewing | anzeige |
| cards | karten |
| underlying | zugrunde |
| updated | aktualisiert |
| name | namen |
| new | neuen |
| changed | geändert |
| also | ebenfalls |
| in | in |
| list | liste |
| change | ändern |
EN Symbol lane order is controlled by the order that the symbols appear when selecting them in a cell with Grid View, with the topmost symbol in the picker representing the leftmost lane.
DE Die Reihenfolge der Symbolbahnen wird durch die Reihenfolge gesteuert, in der die Symbole bei der Auswahl in einer Zelle mit Tabellenblattansicht erscheinen, wobei das oberste Symbol in der Auswahlliste die äußerste linke Bahn darstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | reihenfolge |
| controlled | gesteuert |
| selecting | auswahl |
| cell | zelle |
| symbol | symbol |
| symbols | symbole |
| in | in |
| appear | erscheinen |
| the | darstellt |
| is | wird |
| a | einer |
| by | durch |
| with | mit |
EN In contrast, when you move a card from one lane to another, the value for the field will be updated to reflect the value of the lane into which you moved the card
DE Wenn Sie dagegen eine Karte von einer Bahn in eine andere verschieben, wird der Wert für das Feld so aktualisiert, dass er den Wert der Bahn widerspiegelt, in die Sie die Karte verschoben haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| updated | aktualisiert |
| reflect | widerspiegelt |
| moved | verschoben |
| in | in |
| field | feld |
| for | für |
| move | verschieben |
| the | bahn |
| you | sie |
EN Connection Bike Lane of the Tiber –Bike Lane Assisi –Spoleto
DE Verbindung des Fahrradweg del Tevere mit dem Fahrradweg Assisi - Spoleto
| inglês | alemão |
|---|---|
| connection | verbindung |
| the | del |
| of | des |
EN Walnut and Fruitwood Coffee Table by Lane Altavista for Lane Furniture, 1960s
DE Couchtisch aus Eiche & Teak von Lane Altavista für Lane Furniture, 1960er
| inglês | alemão |
|---|---|
| lane | lane |
| furniture | furniture |
| coffee table | couchtisch |
| for | für |
| by | von |
EN This makes safe lane centering easier on narrow stretches of road and shows the position of the vehicle in the lane
DE In Engstellen erleichtert es die sichere Spurmittenführung und zeigt Position des Fahrzeugs im Fahrstreifen an
| inglês | alemão |
|---|---|
| shows | zeigt |
| position | position |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| vehicle | die |
| the | fahrzeugs |
| safe | sichere |
EN 3-G Access controls via "Fast Lane" and "Slow Lane"
DE 3-G Zutrittskontrollen via "Fast Lane" und "Slow Lane"
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | fast |
| lane | lane |
| and | und |
EN Salter Lane – Hungerhill Lane Loop from Matlock
DE Salter Lane – Hungerhill Lane Runde von Matlock
EN Intuitive lane management with automated lane control sign configurations
DE Intuitives Fahrspurmanagement mit automatischer Konfiguration von Fahrspurkontrollschildern
| inglês | alemão |
|---|---|
| intuitive | intuitives |
| automated | automatischer |
| with | mit |
| management | konfiguration |
EN For example, you need to change the task status from To Do to Done. To do this in card view, drag a card from the To Do lane to the Done lane.
DE Sie müssen beispielsweise den Aufgabenstatus von Zu erledigen in Erledigt ändern. Ziehen Sie hierfür in der Kartenansicht eine Karte von der Bahn Zu erledigen in die Bahn Erledigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| in | in |
| change | ändern |
| do | erledigen |
| to | zu |
| example | die |
| a | eine |
| the | bahn |
| from | von |
EN In card view, a lane is equivalent to a value in a dropdown, contact list, or symbol column in grid view. When you switch to card view, a value in a column becomes the heading of the card view lane.
DE In der Kartenansicht entspricht eine Bahn einem Wert in einer Dropdown-Liste, Kontaktliste oder einer Symbolspalte in einer Tabellenblattansicht. Wenn Sie zur Kartenansicht wechseln, wird ein Wert in der Spalte zum Titel der Bahn in der Kartenansicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| equivalent | entspricht |
| column | spalte |
| switch | wechseln |
| contact list | kontaktliste |
| dropdown | dropdown |
| or | oder |
| in | in |
| list | liste |
| the | bahn |
| you | sie |
| of | der |
EN You can collapse or expand lanes in card view to focus on select groups of cards. In the heading of the lane you want to hide, select the Collapse Lane icon.
DE Sie können Bahnen in der Kartenansicht ein- oder ausblenden, um sich auf ausgewählte Gruppen von Karten zu konzentrieren. Wählen Sie im Titel der Bahn, die Sie verbergen möchten, das Symbol Bahn ausblenden aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| groups | gruppen |
| icon | symbol |
| or | oder |
| in the | im |
| in | in |
| cards | karten |
| to | zu |
| select | wählen |
| can | können |
| the | bahn |
| focus | konzentrieren |
| on | auf |
| hide | verbergen |
| want to | möchten |
EN To expand collapsed lanes, in the lane you want to expand, select the Expand Lane icon.
DE Wählen Sie zum Einblenden ausgeblendeter Bahnen das Symbol Bahn einblenden in der Bahn aus, die eingeblendet werden soll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| in | in |
| select | wählen |
| the | bahn |
| you want | soll |
| want | sie |
EN In the rightmost lane, select Add Lane.
DE Wählen Sie in der Bahn ganz rechts Bahn hinzufügen aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| in | in |
| select | wählen |
| the | bahn |
EN Dropdown column: When you add a lane while viewing by a dropdown column, Smartsheet adds the name of the new lane as a value to the dropdown list.
DE Dropdown-Spalte: Wenn Sie während der Anzeige nach Dropdown-Spalte eine Bahn hinzufügen, fügt Smartsheet den Namen einer neuen Bahn als Wert in der Dropdown-Liste hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| viewing | anzeige |
| smartsheet | smartsheet |
| dropdown | dropdown |
| adds | fügt |
| new | neuen |
| list | liste |
| name | namen |
| as | als |
| the | bahn |
| you | sie |
| of | der |
EN For example, if you add a lane while View by is set to Status, the new lane name will be added as an item in the dropdown list for the Status column in grid view and Gantt View.
DE Wenn Sie beispielsweise eine Bahn hinzufügen, während für Anzeigen nach die Option Status festgelegt ist, wird der neue Bahnname als Element in der Dropdown-Liste für die Statusspalte in der Tabellenblattansicht und der Gantt-Ansicht hinzugefügt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gantt | gantt |
| add | hinzufügen |
| new | neue |
| added | hinzugefügt |
| dropdown | dropdown |
| set | festgelegt |
| status | status |
| in | in |
| list | liste |
| and | und |
| for | für |
| as | als |
| example | die |
| a | option |
| view | anzeigen |
| the | bahn |
| you | sie |
EN Contact list column: Changing a lane name while viewing by a contact list column is similar to adding a new lane
DE Kontaktlistenspalte: Wenn Sie den Namen einer Bahn ändern, während Sie die Ansicht nach Kontaktlistenspalte anzeigen, entspricht dies dem Hinzufügen einer neuen Bahn
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | namen |
| adding | hinzufügen |
| new | neuen |
| contact list column | kontaktlistenspalte |
| list | die |
| a | einer |
| viewing | ansicht |
EN Change the name of the lane you want to merge with another lane.
DE Ändern Sie den Namen der Bahn, die Sie mit einer anderen Bahn zusammenführen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| merge | zusammenführen |
| another | anderen |
| name | namen |
| with | mit |
| the | bahn |
| want to | möchten |
| of | der |
EN You can view lanes by symbols to see and easily move cards into desired symbol categories. For example, you can move cards from the Red lane to the Yellow lane to make changes to the task status.
DE Sie können Bahnen nach Symbolen anzeigen. So können Sie Karten schnell erkennen und in die gewünschten Symbolkategorien verschieben. Sie können Karten beispielsweise von der roten in die gelbe Bahn verschieben, um den Aufgabenstatus zu ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| symbols | symbolen |
| easily | schnell |
| cards | karten |
| desired | gewünschten |
| and | und |
| can | können |
| to | zu |
| into | in |
| example | die |
| view | anzeigen |
| the | bahn |
| from | von |
EN In contrast, when you move a card from one lane to another, the value for the field will be updated to reflect the value of the lane where you moved the card
DE Wenn Sie eine Karte jedoch von einer Bahn in eine andere verschieben, wird der Wert für das Feld entsprechend dem Wert der Bahn aktualisiert, in die Sie die Karte verschoben haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| updated | aktualisiert |
| moved | verschoben |
| in | in |
| field | feld |
| for | für |
| move | verschieben |
| the | bahn |
| you | sie |
EN For example, you moved a card from the Client Summary lane to the Pending Sale lane
DE Beispiel: Sie verschieben eine Karte von der Bahn Kundenübersicht in die Bahn Ausstehende Verkäufe
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | kunden |
| summary | übersicht |
| pending | ausstehende |
| example | beispiel |
| a | eine |
| the | bahn |
| you | sie |
EN If interested, please contact us. The building is located on the route Krakow - Oswiecim, a perfect base for exploring Krakow, Kalwaria, Wadowice, Oswiecim, Miniature Park, EnergyLandia, Dinozatorland, Insect Park, Park St. Nicholas Park and…
DE Bei Interesse kontaktieren Sie uns bitte. Das Gebäude befindet sich auf der Route befindet sich in Krakau, Auschwitz - die perfekte Basis für die Erkundung Krakau, Kalwaria, Wadowice, Auschwitz, Miniaturpark, EnergyLandia, Dinozatorland Park Insekt…
EN The LEGOLAND® Water Park is located inside Gardaland theme park, and admission is only granted with the purchase of a combined ticket for Gardaland Park and LEGOLAND® Water Park
DE Der LEGOLAND® Water Park befindet sich im Gardaland Themenpark und der Eintritt ist nur durch den Kauf einer kombinierten Eintrittskarte für den Gardaland Park und den LEGOLAND® Water Park möglich
| inglês | alemão |
|---|---|
| water | water |
| park | park |
| inside | im |
| admission | eintritt |
| is | ist |
| located | befindet |
| and | und |
| purchase | kauf |
| only | nur |
| the | den |
| of | der |
| with | sich |
EN The hotel is located in Gdansk Jelitkowo, in seaside lane, close to the park and sandy beach (150 m)
DE Das Hotel befindet sich in Gdansk Jelitkowo, in den Küstenstreifen, in der Nähe zum Park und Sandstrand (150 m)
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| jelitkowo | jelitkowo |
| park | park |
| m | m |
| in | in |
| close | nähe |
| and | und |
| sandy | sandstrand |
| located | befindet |
| the | den |
EN The AT Internet team will be at Connections 2012 UK! The next Connections UK trade fair will take place the 6th November at the Hilton Park Lane Hotel, in...
DE Treffen Sie uns auf der e-Marketing Paris 2013 vom 29. bis zum 30. Januar 2012, Palais des Congrès - Porte Maillot, im zweiten Stock, Stand A52, und...
| inglês | alemão |
|---|---|
| november | januar |
EN The hotel is located in Gdansk Jelitkowo, in seaside lane, close to the park and sandy beach (150 m). "Moris is excellent place for holiday for you and your family. After 20 minutes walking distance from the sandy beach or you must take you to the…
DE Centrum Hotel bietet Unterkunft in Malbork. Dies ist ein neues, einzigartiges Boutique-Hotel im Herzen von Malbork befindet, Kosciuszko Street. Das Hotel bietet geräumige, klimatisierte Zimmer 2 und 3 persönlich mit der Möglichkeit der einmaligen…
EN The AT Internet team will be at Connections 2012 UK! The next Connections UK trade fair will take place the 6th November at the Hilton Park Lane Hotel, in...
DE Treffen Sie uns auf der e-Marketing Paris 2013 vom 29. bis zum 30. Januar 2012, Palais des Congrès - Porte Maillot, im zweiten Stock, Stand A52, und...
| inglês | alemão |
|---|---|
| november | januar |
EN The HotellerieSuisse association has awarded the Hotel Zermama 4-star hotel status, with the specialisations "design and lifestyle hotel", "snow sports hotel" and "hiking hotel".
DE Der Verband HotellerieSuisse hat das Hotel Zermama zum 4-Sterne-Hotel klassiert und die Klassifikation mit den Spezialisierungen «Design- und Lifestyle-Hotel», «Schneesporthotel» und «Wanderhotel» festgehalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| association | verband |
| hotel | hotel |
| design | design |
| with | mit |
| and | und |
| snow | den |
| has | hat |
EN Hotel Cruise is an elegant and luxurious hotel located in the heart of the Old Town in Ustka in health seaside lane, 100m from the sea. Architecture refers to the full charm of timber-framed town house. Cruise has 24 air-conditioned rooms, equipped…
DE Cruise Hotel ist ein elegantes und luxuriöses Hotel im Herzen der Altstadt, in Ustka, Gesundheit im Küstengebiet, 100 m vom Meer entfernt. Architektur bezieht sich auf die reizende Fachwerkhaus. Cruise verfügt über 24 klimatisierte Zimmer…
EN The Hotel Villa Pascal lies in the seaside lane, in a quiet and peaceful district of Gdansk - Brzezno. Holiday By The Sea Hotel is located just 50m away from the beach. In the vicinity is: promenade, : pier, cafes, bicycle path, pubs. Holiday By The…
DE Brzezno - Unsere Villa Pascal befindet sich in einer Küstenstraßen in einem ruhigen Stadtteil von Danzig. Reisen Seaside Guesthouse liegt nur 50 m vom Strand entfernt. In der Nähe ist die Promenade, Pier, Cafés, Radweg, Pubs. Urlaub am Meer Hotel…
EN PARK Hotel *** in Swidnica is located close to the city center, next to the park. The Hotel offers 46 sleeping places, including: -2 1 person -14 double rooms - 2 rooms -5 suites standard room facilities: - single bed or double - desk, wardrobe…
DE PARK Hotel *** in Swidnica liegt nahe dem Stadtzentrum, direkt neben dem Park. Das Hotel verfügt über 46 Betten, darunter: -2 Zimmer 1-Bett-Zimmer 2 -14 -2-Bett 3-Bettzimmer -5 Suiten Standard-Ausstattung: - Einzel- oder Doppelbetten - Schreibtisch…
EN Hotel Villa Park is situated in a picturesque and peaceful Spa Park. Our hotel guests can count on the professional care and assistance specialists: doctors, physiotherapists, dentists aesthetic and qualified kosmetologów who zdiagnozują health…
DE Villa Park befindet sich in der schönen und ruhigen Kurpark. Hotelgäste können professionelle Hilfe und Pflege-Profis zählen: Ärzte, Physiotherapeuten, Zahnärzte ästhetische und zertifizierten Kosmetikerinnen, die gesundheitlichen Probleme…
EN Hotel Activa *** - Hotel for active people. Hotel Activa *** is located on the route of 7 Valleys between Jaworzyna Krynicka and Wierchomla, in the Poprad Landscape Park, in the valley of the Poprad River. It is a valued place for business meetings…
DE Hotel Activa *** - Hotel für aktive Menschen. Das Hotel Activa *** liegt an der Route von 7 Tälern zwischen Jaworzyna Krynicka und Wierchomla im Landschaftspark Poprad im Tal des Flusses Poprad. Es ist ein geschätzter Ort für Geschäftstreffen und…
EN Hotel Nowa Panorama is located in the city centre, in Kraków’s Łagiewniki district. The hotel offers rooms with free Wi-Fi in a quiet part of the city. Twardowski Rocks Park and Zakórzwek Lake are 1.5 km from the property. Hotel Nowa Panorama is…
DE Das Hotel Nowa Panorama begrüßt Sie im zentral gelegenen Krakauer Stadtteil Łagiewniki. Während Ihres Hotelaufenthalts wohnen Sie in einem ruhigen Teil der Stadt. WLAN nutzen Sie in Ihrem Zimmer kostenfrei. Nach jeweils 1,5 km gelangen Sie zum…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
water park park park to park hotel hp park hotel park inn park hotel hotel willa park hotel park ublik park hotel łyson larches park hotel hotel villa park park hotel invites lane own fast lane test lane green lane beautiful lane one lane lane name trade lane level—everything memory lane expand lane arrow leftmost lane symbol lane order fast lane bike lane seaside lane f lane ameycroft lane lane at a tree lined lane automatic lane lane in utter lane width drag a lane lane as a harriet lane handbook brian lane client summary lane neil lane lane departure warning campden lane a fast lane helps detect lane a different lane lane arrow fieldend gate lane general boarding lane lane focus advanced lane makes safe lane
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe