EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
Traduzir "parallel he founded" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parallel he founded" de inglês para alemão
Traduções de parallel he founded
"parallel he founded" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| parallel | parallel parallele parallelen |
| founded | befindet design entwickelt entwicklung fundierte gegründet gegründete gegründeten gründete gründeten können nach sein und werden wird zu zu machen |
Tradução de inglês para alemão de parallel he founded
inglês
alemão
DE Wir haben mit C#/.NET gearbeitet, um eine eigene Software zu entwickeln. Sie nutzt die Vorteile mehrerer Kerne und Maschinen, um Daten parallel zu verarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| parallel | parallel |
| advantage | vorteile |
| cores | kerne |
| machines | maschinen |
| software | software |
| net | net |
| to | zu |
| we | wir |
| platform | entwickeln |
| and | und |
| data | daten |
| process | verarbeiten |
| our | mit |
EN The DIGITUS PCI parallel 1-port card can be installed on a PCI express slot, so you can connect an SPP / ECP parallel peripheral device to the computer
DE Die DIGITUS PCIe Parallel 1-Port Karte kann an einem PCI Express Steckplatz installiert werden, damit Sie ein SPP / ECP paralleles Peripheriegerät am Computer anschließen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| pci | pci |
| parallel | parallel |
| installed | installiert |
| connect | anschließen |
| express | express |
| computer | computer |
| to | damit |
| can | kann |
| a | ein |
| an | an |
| the | karte |
| you | sie |
EN The good performance of the SPP / ECP parallel card has a DB25 parallel port, which is ideal for connecting printers, scanners, CD drives, memory card readers and more
DE Die gute Performance der SPP / ECP Parallel-Karte verfügt über einen DB25 parallel Port, der ideal für den Anschluss von Druckern, Scannern, CD-Laufwerke, Speicherkarten-Lesegeräte und mehr ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gute |
| performance | performance |
| parallel | parallel |
| card | karte |
| port | port |
| ideal | ideal |
| connecting | anschluss |
| cd | cd |
| drives | laufwerke |
| more | mehr |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| the | den |
| a | einen |
EN This How To Video uses the Parallel Programming Library's TTask class to manage procedures that can be executed in parallel threads
DE Dieses Video verwendet die TTask-Klasse der Bibliothek zur Parallelprogrammierung, um Prozeduren zu verwalten, die in parallelen Threads ausgeführt werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| uses | verwendet |
| parallel | parallelen |
| class | klasse |
| procedures | prozeduren |
| threads | threads |
| manage | verwalten |
| in | in |
| to | zu |
| can | können |
| executed | ausgeführt |
| be | werden |
| this | dieses |
EN SANsymphony uses a patented parallel I/O processing technology wherein the variable number of cores in a multi-core processor are leveraged in full to process I/O threads in parallel.
DE SANsymphony verwendet eine patentierte parallele I/O-Verarbeitungstechnologie, bei der eine variable Anzahl von Kernen in einem Mehrkernprozessor vollständig genutzt wird, um I/O-Threads parallel zu verarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| patented | patentierte |
| variable | variable |
| threads | threads |
| i | i |
| uses | verwendet |
| in | in |
| parallel | parallel |
| processing | verarbeiten |
| to | zu |
| the | wird |
| number of | anzahl |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
DE Wir haben mit C#/.NET gearbeitet, um eine eigene Software zu entwickeln. Sie nutzt die Vorteile mehrerer Kerne und Maschinen, um Daten parallel zu verarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| parallel | parallel |
| advantage | vorteile |
| cores | kerne |
| machines | maschinen |
| software | software |
| net | net |
| to | zu |
| we | wir |
| platform | entwickeln |
| and | und |
| data | daten |
| process | verarbeiten |
| our | mit |
EN Parallel Query is available for Amazon Aurora with MySQL compatibility. It's easy to get started: simply enable Parallel Query when creating your Aurora cluster.
DE Parallel Query ist für Amazon Aurora mit MySQL-Kompatibilität verfügbar. Die ersten Schritte sind leicht: Aktivieren Sie einfach Parallel Query, wenn Sie Ihren Aurora-Cluster erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parallel | parallel |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| mysql | mysql |
| compatibility | kompatibilität |
| cluster | cluster |
| enable | aktivieren |
| query | query |
| available | verfügbar |
| your | ihren |
| with | mit |
| easy | einfach |
| to | wenn |
| for | für |
| its | sie |
EN Parallel Query is available for the MySQL 5.6-compatible version of Amazon Aurora, starting with v1.18.0. We plan to extend Parallel Query to Aurora with MySQL 5.7 compatibility, and to Aurora PostgreSQL-Compatible Edition.
DE Parallel Query ist für die mit MySQL 5.6 kompatible Version von Amazon Aurora ab v1.18.0 verfügbar. Wir planen, Parallel Query auf Aurora mit MySQL 5.7-Kompatibilität und auf Aurora PostgreSQL-kompatible Edition zu erweitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parallel | parallel |
| query | query |
| mysql | mysql |
| aurora | aurora |
| plan | planen |
| compatibility | kompatibilität |
| compatible | kompatible |
| amazon | amazon |
| extend | erweitern |
| we | wir |
| available | verfügbar |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| version | version |
| edition | edition |
| of | von |
EN Once you're convinced that Parallel Query is the right choice, you can rely on the query optimizer to automatically decide which queries will use Parallel Query
DE Wenn Sie überzeugt sind, dass Parallel Query die richtige Wahl ist, können Sie sich darauf verlassen, dass der Abfrageoptimierer automatisch entscheidet, welche Abfragen Parallel Query verwenden sollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| parallel | parallel |
| automatically | automatisch |
| use | verwenden |
| convinced | überzeugt |
| choice | wahl |
| right | richtige |
| rely | verlassen |
| is | ist |
| can | können |
| queries | abfragen |
| that | dass |
| the | der |
EN Students learn the principles of parallel programming; Amdahl's Law, Parallel Algorithms, Functional Programming, High Performance Architectures and Concurrent Programming in Practice. The content is taught both theoretically and practically.
DE Die im Zuge dieser Lehrveranstaltung durchgeführte kommissionelle Prüfung erfolgt in Übereinstimmung mit den Anforderungen an abschließende Prüfungen in FH-Bachelorstudiengängen gemäß FHStG.i.d.g.F.
| inglês | alemão |
|---|---|
| principles | anforderungen |
| in | in |
| of | gemäß |
| concurrent | mit |
| the | den |
EN Please note that a higher number of parallel requests also means a higher load on your server. If you are unsure of the load capacity of your server, we recommend that you increase parallel requests slowly.
DE Beachte bitte, dass eine höhere Anzahl an parallelen Requests auch eine größere Belastung für Deinen Server bedeutet. Wenn Du Dir unsicher bist, wie belastbar Dein Server ist empfehlen wir, die parallelen Anfragen nur langsam zu erhöhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachte |
| parallel | parallelen |
| load | belastung |
| server | server |
| slowly | langsam |
| increase | erhöhen |
| also | auch |
| means | bedeutet |
| we | wir |
| please | bitte |
| higher | höhere |
| if | wenn |
| that | dass |
| requests | anfragen |
| your | dir |
| recommend | empfehlen |
| on | an |
| you | du |
| are | bist |
| of | zu |
| number of | anzahl |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
DE Wir haben mit C#/.NET gearbeitet, um eine eigene Software zu entwickeln. Sie nutzt die Vorteile mehrerer Kerne und Maschinen, um Daten parallel zu verarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| parallel | parallel |
| advantage | vorteile |
| cores | kerne |
| machines | maschinen |
| software | software |
| net | net |
| to | zu |
| we | wir |
| platform | entwickeln |
| and | und |
| data | daten |
| process | verarbeiten |
| our | mit |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
DE Wir haben mit C#/.NET gearbeitet, um eine eigene Software zu entwickeln. Sie nutzt die Vorteile mehrerer Kerne und Maschinen, um Daten parallel zu verarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| parallel | parallel |
| advantage | vorteile |
| cores | kerne |
| machines | maschinen |
| software | software |
| net | net |
| to | zu |
| we | wir |
| platform | entwickeln |
| and | und |
| data | daten |
| process | verarbeiten |
| our | mit |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
DE Wir haben mit C#/.NET gearbeitet, um eine eigene Software zu entwickeln. Sie nutzt die Vorteile mehrerer Kerne und Maschinen, um Daten parallel zu verarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| parallel | parallel |
| advantage | vorteile |
| cores | kerne |
| machines | maschinen |
| software | software |
| net | net |
| to | zu |
| we | wir |
| platform | entwickeln |
| and | und |
| data | daten |
| process | verarbeiten |
| our | mit |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
DE Wir haben mit C#/.NET gearbeitet, um eine eigene Software zu entwickeln. Sie nutzt die Vorteile mehrerer Kerne und Maschinen, um Daten parallel zu verarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| parallel | parallel |
| advantage | vorteile |
| cores | kerne |
| machines | maschinen |
| software | software |
| net | net |
| to | zu |
| we | wir |
| platform | entwickeln |
| and | und |
| data | daten |
| process | verarbeiten |
| our | mit |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
DE Wir haben mit C#/.NET gearbeitet, um eine eigene Software zu entwickeln. Sie nutzt die Vorteile mehrerer Kerne und Maschinen, um Daten parallel zu verarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| parallel | parallel |
| advantage | vorteile |
| cores | kerne |
| machines | maschinen |
| software | software |
| net | net |
| to | zu |
| we | wir |
| platform | entwickeln |
| and | und |
| data | daten |
| process | verarbeiten |
| our | mit |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
DE Wir haben mit C#/.NET gearbeitet, um eine eigene Software zu entwickeln. Sie nutzt die Vorteile mehrerer Kerne und Maschinen, um Daten parallel zu verarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| parallel | parallel |
| advantage | vorteile |
| cores | kerne |
| machines | maschinen |
| software | software |
| net | net |
| to | zu |
| we | wir |
| platform | entwickeln |
| and | und |
| data | daten |
| process | verarbeiten |
| our | mit |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
DE Wir haben mit C#/.NET gearbeitet, um eine eigene Software zu entwickeln. Sie nutzt die Vorteile mehrerer Kerne und Maschinen, um Daten parallel zu verarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| parallel | parallel |
| advantage | vorteile |
| cores | kerne |
| machines | maschinen |
| software | software |
| net | net |
| to | zu |
| we | wir |
| platform | entwickeln |
| and | und |
| data | daten |
| process | verarbeiten |
| our | mit |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
DE Wir haben mit C#/.NET gearbeitet, um eine eigene Software zu entwickeln. Sie nutzt die Vorteile mehrerer Kerne und Maschinen, um Daten parallel zu verarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| parallel | parallel |
| advantage | vorteile |
| cores | kerne |
| machines | maschinen |
| software | software |
| net | net |
| to | zu |
| we | wir |
| platform | entwickeln |
| and | und |
| data | daten |
| process | verarbeiten |
| our | mit |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
DE Wir haben mit C#/.NET gearbeitet, um eine eigene Software zu entwickeln. Sie nutzt die Vorteile mehrerer Kerne und Maschinen, um Daten parallel zu verarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| parallel | parallel |
| advantage | vorteile |
| cores | kerne |
| machines | maschinen |
| software | software |
| net | net |
| to | zu |
| we | wir |
| platform | entwickeln |
| and | und |
| data | daten |
| process | verarbeiten |
| our | mit |
EN When you move your mouse over the part model in the software, Eiger highlights the face underneath your cursor in blue, as well as all faces parallel to it (and within a small angular tolerance of parallel)
DE Wenn Sie Ihren Mauszeiger über das Teilmodell in der Software bewegen, hebt Eiger die Fläche unter Ihrem Cursor sowie alle Flächen, die parallel dazu (und innerhalb einer kleinen Winkeltoleranz zur Parallele) verlaufen, blau hervor
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleinen |
| software | software |
| your | ihren |
| in | in |
| parallel | parallel |
| and | und |
| cursor | cursor |
| blue | blau |
| mouse | mauszeiger |
| all | alle |
| move | bewegen |
| underneath | unter |
| to | wenn |
| within | innerhalb |
| a | einer |
EN In parallel he founded in 2009 Plein Cadre Photography in collaboration with Jérôme Signoret
DE Parallel dazu gründete er 2009 in Zusammenarbeit mit Jérôme Signoret Plein Cadre Photography
| inglês | alemão |
|---|---|
| parallel | parallel |
| he | er |
| founded | gründete |
| collaboration | zusammenarbeit |
| jérôme | jérôme |
| photography | photography |
| in | in |
| with | mit |
EN Company name (A to Z) Company name (Z to A) Membership (high to low) Membership (low to high) Date founded (from most recent) Date founded (from oldest)
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend) Neu gegründete zuerst Alte zuerst
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | name |
| z | z |
| founded | gegründete |
| a | zuerst |
| to | nach |
EN Chillaz is a comparatively young brand based in Tyrol, which was founded in 2001 was founded
DE Chillaz ist eine vergleichsweise junge Marke mit Sitz in Tirol, die 2001 gegründet wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparatively | vergleichsweise |
| young | junge |
| tyrol | tirol |
| founded | gegründet |
| brand | marke |
| in | in |
| was | wurde |
| a | eine |
| is | ist |
EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven
DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gründete |
| new | neuen |
| world | welt |
| company | unternehmen |
| in | in |
| carrying | mit |
| to | zu |
| that | dass |
| the | wird |
| a | einen |
EN Company name (A to Z) Company name (Z to A) Membership (high to low) Membership (low to high) Date founded (from most recent) Date founded (from oldest)
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend) Neu gegründete zuerst Alte zuerst
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | name |
| z | z |
| founded | gegründete |
| a | zuerst |
| to | nach |
EN Chillaz is a comparatively young brand based in Tyrol, which was founded in 2001 was founded
DE Chillaz ist eine vergleichsweise junge Marke mit Sitz in Tirol, die 2001 gegründet wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparatively | vergleichsweise |
| young | junge |
| tyrol | tirol |
| founded | gegründet |
| brand | marke |
| in | in |
| was | wurde |
| a | eine |
| is | ist |
EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven
DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gründete |
| new | neuen |
| world | welt |
| company | unternehmen |
| in | in |
| carrying | mit |
| to | zu |
| that | dass |
| the | wird |
| a | einen |
EN ?For example, we founded catworkx GmbH in Austria at the end of 2016 and have now been successfully represented in the market for a year and have now founded catworkx AG in Switzerland in April 2018,? Groht continues.
DE „So haben wir Ende 2016 die catworkx GmbH in Österreich gegründet und sind seit mittlerweile einem Jahr erfolgreich im Markt vertreten und haben nun im April 2018 die catworkx AG in der Schweiz gegründet“, so Groht weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gegründet |
| catworkx | catworkx |
| gmbh | gmbh |
| successfully | erfolgreich |
| represented | vertreten |
| market | markt |
| ag | ag |
| april | april |
| continues | weiter |
| we | wir |
| year | jahr |
| switzerland | schweiz |
| now | nun |
| a | einem |
| in | in |
| end | ende |
| and | und |
| of | die |
| have | haben |
EN A friendship founded on business is a good deal better than a business founded on friendship
DE Die Goldwäscher am Tajo holen den Sand aus dem Fluß, waschen das Gold heraus und behalten es, während sie den Sand am Ufer liegen lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| friendship | die |
| is | liegen |
| good | sie |
| than | es |
| a | aus |
| on | dem |
EN The Felix Schoeller Group was founded 125 years ago this year. Founded in 1895 in Osnabrück, Germany, by Felix Hermann…
DE Mit Jahresbeginn jährt sich die Gründung der Felix Schoeller Group zum 125. Mal. 1895 durch Felix Hermann Maria…
EN The Düsseldorf-based media group was founded in 1946 and stands for well-founded, independent quality journalism
DE Die in Düsseldorf ansässige Mediengruppe wurde 1946 gegründet und steht für fundierten, unabhängigen Qualitätsjournalismus
| inglês | alemão |
|---|---|
| stands | steht |
| independent | unabhängigen |
| founded | gegründet |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| was | wurde |
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parallel | parallele |
| automated | automatisierte |
| tests | tests |
| bugs | bugs |
| easier | einfachere |
| faster | schnellere |
| agile | flexiblen |
| power | ermöglichen |
| development | entwicklung |
| and | und |
| the | den |
EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.
DE Wir arbeiten mit den Branchenführern für Sicherheit, Datenschutz und Compliance zusammen und richten so unseren Betrieb an den Best Practices der Branche aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| align | richten |
| industry | branche |
| compliance | compliance |
| industry leaders | branchenführern |
| security | sicherheit |
| privacy | datenschutz |
| practice | practices |
| we | wir |
| and | und |
| best | best |
| with | zusammen |
| to | den |
| for | für |
EN Do your social and content teams work closely enough together, or do you run on parallel tracks that rarely intersect? If the latter is true, you’re missing out.
DE Arbeiten Ihre Social-Media- und Content-Teams eng genug zusammen, oder fahren Sie auf parallelen Gleisen, die sich nur selten überschneiden? Wenn Letzteres zutrifft, dann entgeht Ihnen etwas.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| content | content |
| closely | eng |
| enough | genug |
| parallel | parallelen |
| rarely | selten |
| teams | teams |
| or | oder |
| work | arbeiten |
| your | ihre |
| and | und |
| if | wenn |
EN Similarly, in everyday app usage, we understand three parallel lines (the hamburger icon) to signify a menu
DE Wenn wir eine App nutzen, verstehen wir auf ähnliche Weise, dass drei parallele Linien (das Hamburger-Symbol) für ein Menü stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| parallel | parallele |
| hamburger | hamburger |
| icon | symbol |
| menu | menü |
| app | app |
| understand | verstehen |
| we | wir |
| lines | linien |
| three | drei |
| usage | nutzen |
| a | ein |
EN From Europarl Parallel Corpus - German–English
DE Aus Europarl Parallel Corpus - German–English
EN StyleVision Server is high-performance server software that takes advantage of the power of today's parallel computing environments to automate multi-channel business report publishing.
DE StyleVision Server ist eine Software für Hochgeschwindigkeitsserver, die die Leistung moderner Hochleistungsrechner zur Automatisierung der Erstellung von Multi-Channel-Berichten nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| automate | automatisierung |
| report | berichten |
| server | server |
| software | software |
| performance | leistung |
| is | ist |
EN The Altova family of high-performance server software products is optimized to harness the power of today's parallel computing environments to automate essential business processes
DE Die Familie der Altova-Hochleistungs-Server-Software-Produkte nutzt die Leistung moderner paralleler Rechnerumgebungen zum Automatisieren wichtiger Unternehmensabläufe
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| family | familie |
| automate | automatisieren |
| essential | wichtiger |
| server | server |
| software | software |
| performance | leistung |
| products | produkte |
EN MapForce Server takes data transformation to the next level with server capabilities including parallel processing and multi-threading, bulk SQL merge, cross-platform support, and more.
DE Mit seinen Server-Funktionalitäten wie Parallelverarbeitung und Multi-Threading, Bulk SQL Merge, plattformübergreifender Unterstützung und mehr, eröffnet MapForce Server ganz neue Möglichkeiten für Datentransformationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| merge | merge |
| bulk | bulk |
| server | server |
| sql | sql |
| support | unterstützung |
| and | und |
| capabilities | möglichkeiten |
| more | mehr |
| with | mit |
EN RaptorXML Server is the third generation XML processor from Altova – completely rewritten and implemented from scratch and optimized for parallel computing – based on our substantial 15-year experience with XML and related standards.
DE RaptorXML bildet die dritte Generation der XML-Prozessoren von Altova. Er wurde basierend auf unserer 15-jährigen Erfahrung mit XML und verwandten Standards von Grund auf neu geschrieben und - optimiert für Parallelrechner - implementiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generation | generation |
| altova | altova |
| experience | erfahrung |
| xml | xml |
| related | verwandten |
| standards | standards |
| optimized | optimiert |
| implemented | implementiert |
| the | bildet |
| third | dritte |
| our | unserer |
| raptorxml | raptorxml |
| based | basierend |
| is | wurde |
| with | mit |
| for | für |
EN Parallel loading, validation, and processing by design
DE Paralleles Laden, Validieren und Verarbeiten nach Design
| inglês | alemão |
|---|---|
| loading | laden |
| validation | validieren |
| processing | verarbeiten |
| design | design |
| and | und |
| by | nach |
EN Parallel processing of multiple solutions
DE Parallele Verarbeitung mehrerer Lösungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| parallel | parallele |
| processing | verarbeitung |
| multiple | mehrerer |
| solutions | lösungen |
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL processing engine that is focused on high-speed and parallel processing on modern, multi-core CPUs to achieve advanced throughput for XBRL validation.
DE RaptorXML+XBRL Server ist ein XBRL-Prozessor, mit dem XBRL-Daten mit Hochgeschwindigkeit und parallel auf modernen Mehrkern-CPUs verarbeitet und validiert werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| processing | verarbeitet |
| parallel | parallel |
| cpus | cpus |
| and | und |
| modern | modernen |
| is | ist |
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL validation and processing engine that delivers high-speed, parallel processing on modern multi-core CPUs to achieve advanced throughput. RaptorXML+XBRL Server also supports XULE processing.
DE RaptorXML+XBRL Server ist ein XBRL-Validierungs- und -Verarbeitungsprozessor, mit dem XBRL-Daten mit Hochgeschwindigkeit und parallel auf modernen Mehrkern-CPUs verarbeitet werden können. RaptorXML+XBRL Server unterstützt auch die XULE-Verarbeitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| validation | validierungs |
| parallel | parallel |
| cpus | cpus |
| supports | unterstützt |
| xule | xule |
| processing | verarbeitung |
| modern | modernen |
| and | und |
| is | ist |
EN RaptorXML Server is built from the ground up to smoke XSLT processing times by utilizing parallel computing and employing ultra-high performance code optimizations and a low memory footprint.
DE Durch Verwendung paralleler Rechnerumgebungen, Codeoptimierung für ultraschnelle Verarbeitung und niedrigen Speicherbedarf wurde RaptorXML von Grund auf für die schnelle XSLT-Verarbeitung entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| built | entwickelt |
| xslt | xslt |
| processing | verarbeitung |
| low | niedrigen |
| high | schnelle |
| raptorxml | raptorxml |
| and | und |
| footprint | die |
EN To help with the faster processing of XML and XBRL data, Altova, an XML tool company, last week announced RaptorXML, a full processing and validation server that has been optimized for parallel architectures, Falk said
DE Altova, ein Anbieter von XML-Tools, stellte vorige Woche RaptorXML, einen vollständigen Verarbeitungs- und Validierungsserver zur schnelleren Verarbeitung von XML- und XBRL-Daten vor, der laut Falk für parallele Rechnerarchitekturen optimiert ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schnelleren |
| processing | verarbeitung |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| altova | altova |
| week | woche |
| raptorxml | raptorxml |
| optimized | optimiert |
| parallel | parallele |
| server | anbieter |
| data | daten |
| full | vollständigen |
| tool | tools |
| and | und |
| for | für |
| with | laut |
EN Staffbase's partner support is constantly evolving parallel to the product, which makes working with them an absolute joy.
DE Die Staffbase Partnerbetreuung entwickelt sich parallel zum Produkt laufend weiter – was das Arbeiten mit Staffbase absolut erfreulich macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parallel | parallel |
| product | produkt |
| absolute | absolut |
| working | arbeiten |
| makes | macht |
| is | die |
EN Simple parallel operation of Microsoft and Linux servers using an administration interface
DE Unkomplizierter Parallelbetrieb von Microsoft- und Linux-Servern unter einer Verwaltungsoberfläche
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| linux | linux |
| servers | servern |
| and | und |
| of | von |
EN Our web app system allows you to easily install and manage in parallel blogs, photo galleries, forums, shops and many other applications, immediately and effortlessly. A very wide choice to easily meet all your needs, whatever they may be.
DE Mit unserem Webanwendungssystem können Sie Blogs, Fotogalerien, Foren, Shops und viele weitere Apps im Handumdrehen installieren und bequem nebeneinander verwalten. Eine sehr grosse Auswahl, die Ihre Anforderungen gleich welcher Art bequem erfüllt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blogs | blogs |
| forums | foren |
| shops | shops |
| choice | auswahl |
| meet | erfüllt |
| wide | grosse |
| install | installieren |
| manage | verwalten |
| needs | anforderungen |
| app | apps |
| many | viele |
| and | und |
| very | sehr |
| your | ihre |
| to | weitere |
| our | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
parallel operation operating parallel parallel parallel and processes parallel computing environments parallel port parallel report parallel processing parallel interfaces parallel—a little girl runs parallel pc parallel port parallel giant slalom openldap in parallel own parallel systems offer parallel massively parallel processing parallel connection disable parallel execution parallel cable used parallel parallel storage parallel architectures utilizing parallel computing parallel programming parallel query run in parallel parallel configuration parallel computing parallel data processing optimized for parallel installed in parallel place in parallel manage in parallel highly parallel methods proteins in parallel parallel automated tests digitus pci parallel extend parallel query parallel fermentation processes plate in parallel recorded in parallel resonators five parallel understand three parallel parallel infringement proceedings bring together parallel boards parallel printing parallel belts parallel blogs a parallel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe