EN After an extensive technical and legal review the product „OPPO Cloud“, „My OPPO“ and "OPPO Service App" of OPPO has been certified by ePrivacy and received the ePrivacyseal.
Traduzir "oppo mobile phones" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oppo mobile phones" de inglês para alemão
Traduções de oppo mobile phones
"oppo mobile phones" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de oppo mobile phones
inglês
alemão
DE Nach eingehender technischer und rechtlicher Prüfung wurde das Produkt „OPPO Cloud“, „My OPPO“ und "OPPO Service App" von OPPO von ePrivacy zertifiziert und mit dem Datenschutz-Gütesiegel ePrivacyseal ausgezeichnet.
EN Discover the latest OPPO Find X5 and all OPPO mobile phones at Swisscom.
DE Entdecke das neuste OPPO Find X5 und alle OPPO-Handys bei Swisscom.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oppo | oppo |
| swisscom | swisscom |
| all | alle |
| and | und |
| find | entdecke |
| the | find |
| at | bei |
EN Before starting your Oppo A72 repair, you should identify the model of your mobile. To do this, go to Settings> About this phone. You will see the name of the smartphone appear. Also find the model number of the Oppo A72 :
DE Bevor Sie mit der Reparatur Ihres Oppo A72 beginnen, sollten Sie das Modell Ihres Mobiltelefons identifizieren. Gehen Sie dazu zu Einstellungen> Über dieses Telefon. Sie sehen den Namen des Smartphones. Finden Sie auch die Modellnummer des Oppo A72 :
| inglês | alemão |
|---|---|
| oppo | oppo |
| repair | reparatur |
| settings | einstellungen |
| gt | gt |
| identify | identifizieren |
| phone | telefon |
| model | modell |
| smartphone | smartphones |
| find | finden |
| name | namen |
| to | zu |
| the | den |
| this | dieses |
| of | der |
| also | auch |
EN Remember that “corded” phones are more private and less easy to intercept than cordless phones or analog cell phones.
DE Denken Sie daran, dass „schnurgebundene“ Telefone privater und weniger leicht abzuhören sind als schnurlose Telefone oder analoge Mobiltelefone.
EN Result: mobile phones (calls 80%, mobile data 5%) and cordless phones (9%) are the main sources
DE Resultat: Mobiltelefone (Anrufe 80%, Mobile Daten 5%) und schnurlose Telefone (9%) sind die Hauptquellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| calls | anrufe |
| mobile | mobile |
| phones | telefone |
| data | daten |
| and | und |
| are | sind |
| mobile phones | mobiltelefone |
EN OPPO Screen Image Engine (OSIE), OPPO's self-developed visual optimisation technology increases picture saturation and contrast to enhance visual effects on third-party apps.
DE OPPO Screen Image Engine (OSIE), die selbstentwickelte Bild-Optimierungstechnologie von OPPO, erhöht die Sättigung und den Kontrast, um visuelle Effekte von kurzen Videos in Drittanbieter-Apps zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oppo | oppo |
| screen | screen |
| engine | engine |
| saturation | sättigung |
| contrast | kontrast |
| effects | effekte |
| apps | apps |
| visual | visuelle |
| increases | erhöht |
| enhance | verbessern |
| and | und |
| to | zu |
| on | in |
| picture | bild |
EN OPPO Screen Image Engine (OSIE), OPPO's self-developed visual optimisation technology increases picture saturation and contrast to enhance visual effects while viewing a short video on third-party apps.
DE Die OPPO-Screen-Image-Engine (OSIE), OPPOs selbstentwickelte Bild-Optimierungstechnologie, erhöht die Sättigung und den Kontrast, um visuelle Effekte von kurzen Videos in Drittanbieter-Apps von zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oppo | oppo |
| screen | screen |
| engine | engine |
| saturation | sättigung |
| contrast | kontrast |
| effects | effekte |
| short | kurzen |
| apps | apps |
| visual | visuelle |
| increases | erhöht |
| enhance | verbessern |
| video | videos |
| and | und |
| to | zu |
| on | in |
| picture | bild |
EN Oppo has launched a new smartwatch, the Oppo Watch 2, in China.
DE Oppo hat eine neue Smartwatch, die Oppo Watch 2, in China auf den Markt gebracht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oppo | oppo |
| new | neue |
| smartwatch | smartwatch |
| watch | watch |
| china | china |
| in | in |
| the | den |
| has | hat |
| a | eine |
EN Oppo's wireless earbuds are an interesting proposition - but probably only really make sense if you've got an Oppo phone to pair with them.
DE Die kabellosen Ohrhörer von Oppo sind ein interessantes Angebot – aber wahrscheinlich nur dann wirklich sinnvoll, wenn Sie ein Oppo-Telefon haben,
| inglês | alemão |
|---|---|
| interesting | interessantes |
| proposition | angebot |
| probably | wahrscheinlich |
| oppo | oppo |
| if | wenn |
| phone | telefon |
| only | nur |
| really | wirklich |
| wireless | kabellosen |
| them | sie |
| but | aber |
| an | ein |
EN Oppo will officially unveil its first flagship foldable smartphone on day 2 of its Oppo Inno Day event next week.
DE Nachdem Apple jahrelang das Notch-Design in seiner iPhone-Reihe bevorzugt hat, deuten erneut Gerüchte darauf hin, dass es im Jahr 2022 die Dinge
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartphone | iphone |
| week | jahr |
| on | darauf |
| of | seiner |
| next | die |
EN Why are the Oppo Find X and Oppo F7 delisted?
DE Warum wurden Oppo Find X und Oppo F7 aus der Liste gestrichen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| oppo | oppo |
| x | x |
| and | und |
| the | liste |
| why | warum |
EN Oppo A9 (2020) repair : 18 how-to guides to repair your Oppo A9 (2020) - SOSav
DE Reparieren Sie Oppo A9 (2020) : 18 Tutorials, um Oppo A9 (2020) - SOSav zu reparieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| oppo | oppo |
| repair | reparieren |
| guides | tutorials |
| your | sie |
| sosav | sosav |
| to | zu |
EN Oppo a72 repair : 15 how-to guides to repair your Oppo a72 - SOSav
DE Reparieren Sie Oppo a72 : 15 Tutorials, um Oppo a72 - SOSav zu reparieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| oppo | oppo |
| repair | reparieren |
| guides | tutorials |
| your | sie |
| sosav | sosav |
| to | zu |
EN In addition to offering free tutorials, you will of course find all Oppo A9 2020 spare parts as well as useful tools to carry out your Oppo repair
DE Neben kostenlosen Tutorials finden Sie natürlich auch alle Oppo A9 2020-Ersatzteile sowie nützliche Werkzeuge für die Durchführung Ihrer Oppo-Reparatur
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| tutorials | tutorials |
| find | finden |
| oppo | oppo |
| useful | nützliche |
| tools | werkzeuge |
| repair | reparatur |
| carry out | durchführung |
| of course | natürlich |
| to | auch |
| all | alle |
| you | sie |
| in | neben |
EN When it comes to charging, the Oppo A94 is the first Oppo smartphone in the A series to feature VOOC 4.0 technology that delivers fast charging at 30 watts
DE Das Oppo A94 ist das erste Oppo-Smartphone der A-Serie, das über die VOOC 4.0-Technologie zum schnellen Aufladen mit 30 Watt verfügt
| inglês | alemão |
|---|---|
| charging | aufladen |
| oppo | oppo |
| smartphone | smartphone |
| series | serie |
| technology | technologie |
| fast | schnellen |
| watts | watt |
| a | a |
| the first | erste |
| is | ist |
EN A comparison of the differences between the Oppo Find X5 Pro and the Oppo Find X3 Pro.
DE Ein Vergleich der Unterschiede zwischen dem Oppo Find X5 Pro und dem Oppo Find X3 Pro.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| differences | unterschiede |
| oppo | oppo |
| and | und |
| between | zwischen |
| a | ein |
| pro | pro |
EN Oppo's wireless earbuds are an interesting proposition - but probably only really make sense if you've got an Oppo phone to pair with them.
DE Die kabellosen Ohrhörer von Oppo sind ein interessantes Angebot – aber wahrscheinlich nur dann wirklich sinnvoll, wenn Sie ein Oppo-Telefon haben,
| inglês | alemão |
|---|---|
| interesting | interessantes |
| proposition | angebot |
| probably | wahrscheinlich |
| oppo | oppo |
| if | wenn |
| phone | telefon |
| only | nur |
| really | wirklich |
| wireless | kabellosen |
| them | sie |
| but | aber |
| an | ein |
EN Why are the Oppo Find X and Oppo F7 delisted?
DE Warum wurden Oppo Find X und Oppo F7 aus der Liste gestrichen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| oppo | oppo |
| x | x |
| and | und |
| the | liste |
| why | warum |
EN The UI and the navigation is identical to the OPPO app that I had talked about in my OPPO Watch review a few months ago
DE Das UI und die Navigation sind identisch mit der OPPO-App, über die ich in meinem OPPO Watch-Test vor ein paar Monaten gesprochen habe
| inglês | alemão |
|---|---|
| ui | ui |
| navigation | navigation |
| oppo | oppo |
| app | app |
| talked | gesprochen |
| watch | watch |
| review | test |
| months | monaten |
| in | in |
| identical | identisch |
| i | ich |
| and | und |
| to | vor |
| the | der |
EN The UI and the navigation is identical to the OPPO app that I had talked about in my OPPO Watch review a few months ago
DE Das UI und die Navigation sind identisch mit der OPPO-App, über die ich in meinem OPPO Watch-Test vor ein paar Monaten gesprochen habe
| inglês | alemão |
|---|---|
| ui | ui |
| navigation | navigation |
| oppo | oppo |
| app | app |
| talked | gesprochen |
| watch | watch |
| review | test |
| months | monaten |
| in | in |
| identical | identisch |
| i | ich |
| and | und |
| to | vor |
| the | der |
EN Mobile content means content that is spread via internet, which is publicly accessible and can be received by a mobile end device, e.g. mobile phones.File a complaint about mobile content
DE Mobile Inhalte sind über das Internet verbreitete, öffentlich zugängliche Inhalte, die über mobile Endgeräte, z. B. Handys, abgerufen werden können.Beschwerde über mobilen Inhalten einreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| spread | verbreitete |
| complaint | beschwerde |
| file | einreichen |
| internet | internet |
| a | b |
| mobile | mobile |
| content | inhalte |
| can | können |
| phones | handys |
| and | die |
| be | werden |
| about | über |
| publicly | öffentlich |
EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend
DE Qualcomm hat neue Handy-Hardware eingeführt - diese richtet sich jedoch speziell an Spieltelefone und die Spieler, die sie kaufen. Gaming-Telefone hab...
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduced | eingeführt |
| new | neue |
| hardware | hardware |
| buy | kaufen |
| qualcomm | qualcomm |
| specifically | speziell |
| gaming | gaming |
| and | und |
| phones | telefone |
| mobile | handy |
| has | hat |
EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend
DE Qualcomm hat anstelle seiner üblichen Keynote zum Mobile World Congress Pressemitteilungen zu einer Reihe von Themen verschickt - einschließlich der
| inglês | alemão |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| mobile | mobile |
| but | reihe |
| has | hat |
| them | zu |
EN Integrate with all the tools that your organization uses that deal with contacts (email systems, mobile phones, IM systems, IP phones, and so forth)
DE Integration mit allen Tools, die Ihr Unternehmen für den Umgang mit Kontakten verwendet (E-Mail-Systeme, Mobiltelefone, IM-Systeme, IP-Telefone usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| contacts | kontakten |
| ip | ip |
| integrate | integration |
| tools | tools |
| systems | systeme |
| your | ihr |
| uses | verwendet |
| phones | telefone |
| with | mit |
| the | den |
| deal | unternehmen |
| mobile | mobiltelefone |
| all | allen |
EN The latest deals on Oppo's new flagship phones.
DE Die neuesten Angebote für die neuen Flaggschiff-Handys von Oppo.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deals | angebote |
| flagship | flaggschiff |
| new | neuen |
| latest | neuesten |
| the | die |
EN Oppo might have its own in-house chipset for phones by 2023
DE Oppo könnte bis 2023 einen eigenen Chipsatz für Telefone haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| oppo | oppo |
| might | könnte |
| chipset | chipsatz |
| phones | telefone |
| own | eigenen |
| have | haben |
| for | für |
EN Oppo has been working on foldable phones for a while, but hasn't been happy enough with the results to release a device publicly. Now that's set to
DE Oppo arbeitet seit einiger Zeit an faltbaren Telefonen, war jedoch mit den Ergebnissen nicht zufrieden genug, um ein Gerät öffentlich zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| oppo | oppo |
| working | arbeitet |
| phones | telefonen |
| happy | zufrieden |
| device | gerät |
| publicly | öffentlich |
| with | mit |
| on | an |
| enough | genug |
| the results | ergebnissen |
| a | ein |
| the | den |
| but | nicht |
EN Oppo phones could switch to own silicon in the next couple of years
DE Oppo-Handys könnten in den nächsten Jahren auf eigenes Silizium umgestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| oppo | oppo |
| silicon | silizium |
| years | jahren |
| in | in |
| the | nächsten |
EN After many, many leaks and teases, Oppo has finally taken the wraps off the entire Reno 9 lineup, with three new phones now officially official.
DE Nach vielen, vielen Leaks und Andeutungen hat Oppo endlich die gesamte Reno 9-Reihe enthüllt, wobei drei neue Telefone nun offiziell vorgestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| oppo | oppo |
| entire | gesamte |
| reno | reno |
| lineup | reihe |
| phones | telefone |
| many | vielen |
| new | neue |
| officially | offiziell |
| now | nun |
| with | wobei |
| and | und |
| three | drei |
| finally | endlich |
EN In a market where small, disruptive companies are releasing phones with flagship specifications at low prices - think OnePlus, Honor and Oppo - it's h...
DE In einem Markt, in dem kleine, disruptive Unternehmen Telefone mit Flaggschiffspezifikationen zu niedrigen Preisen herausbringen - denken Sie an OnePl...
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| phones | telefone |
| low | niedrigen |
| prices | preisen |
| disruptive | disruptive |
| market | markt |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| with | mit |
| think | denken |
| a | einem |
EN Mobile security is the protection of devices such as mobile phones, tablets, laptops and other devices that are capable of connecting to a network is mobile security.
DE Bei mobiler Sicherheit geht es um den Schutz von Geräten wie Mobiltelefonen, Tablets, Laptops und anderen Geräten, die sich mit einem Netzwerk verbinden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | geräten |
| tablets | tablets |
| laptops | laptops |
| other | anderen |
| network | netzwerk |
| security | sicherheit |
| protection | schutz |
| connecting | verbinden |
| and | und |
| the | den |
EN The smart watch mobile phone basically has the functions of all the smart phones, and the smart watch mobile phone is also worn by the wristband like a watch, which greatly satisfies the requirements of the mobile phone for carrying
DE Das Smart-Uhr-Handy hat im Wesentlichen die Funktionen aller Smartphones, und das Smart-Uhr-Handy wird auch durch das Armband wie eine Uhr getragen, die stark die Anforderungen des Mobiltelefons erfüllt für die Durchführung
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| watch | uhr |
| basically | im wesentlichen |
| worn | getragen |
| wristband | armband |
| satisfies | erfüllt |
| requirements | anforderungen |
| also | auch |
| functions | funktionen |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| has | hat |
| phones | handy |
| the | wird |
EN While 98% of Facebook is consumed on mobile phones, LinkedIn users are still active on the desktop. Nonetheless, you should start focusing your marketing strategy on mobile users, because the mobile share is increasing steadily.
DE Während 98% von Facebook auf Mobiltelefonen konsumiert werden, sind es LinkedIn-Nutzer noch aktiv auf dem Desktop. Sie sollten Ihre Marketingstrategie jedoch auf mobile Benutzer konzentrieren, da der Anteil mobiler Benutzer stetig zunimmt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktiv |
| desktop | desktop |
| focusing | konzentrieren |
| marketing strategy | marketingstrategie |
| steadily | stetig |
| mobile | mobile |
| your | ihre |
| because | da |
| users | benutzer |
| are | sind |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
DE Mit Facebook Messenger und WhatsApp können Kunden auf der ganzen Welt schnellen und bequemen Messaging-Support auf Handys erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| messenger | messenger |
| customers | kunden |
| fast | schnellen |
| convenient | bequemen |
| messaging | messaging |
| support | support |
| world | welt |
| phones | handys |
| and | und |
| to | ganzen |
| the | der |
| on | auf |
| get | erhalten |
EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).
DE Um unsere Recycling-Ziele zu erreichen, arbeiten wir mit Closing the Loop zusammen. Wir sammeln gebrauchte Handys von Mülldeponien in Afrika und recyceln sie sicher in Europa (65.000 Geräte im Jahr 2020).
| inglês | alemão |
|---|---|
| targets | ziele |
| working | arbeiten |
| loop | loop |
| collecting | sammeln |
| africa | afrika |
| europe | europa |
| phones | handys |
| recycling | recycling |
| used | gebrauchte |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| with | zusammen |
| our | unsere |
| from | von |
EN This arrangement works with special desk phones that use the internet to place calls rather than the physical PSTN cable grid, known as hard phones.
DE Dafür werden spezielle Tischtelefone benötigt, die zum Telefonieren das Internet statt des physischen PSTN-Kabelnetzes nutzen: sogenannte Hardphones.
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | physischen |
| internet | internet |
| the | statt |
| special | die |
EN Latest phones news - breaking phones news, leaks and updates -
DE Neueste handy news - brechen handy news, lecks und updates - Po
| inglês | alemão |
|---|---|
| phones | handy |
| breaking | brechen |
| leaks | lecks |
| and | und |
| updates | updates |
| latest | neueste |
| news | news |
EN Best upcoming folding phones 2021: Top flexible phones to look forward to
DE Beste kommende Falttelefone 2021: Top flexible Telefone, auf die man sich freuen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| upcoming | kommende |
| phones | telefone |
| flexible | flexible |
| best | beste |
| top | top |
| forward | auf |
EN Latest Apple phones news - breaking phones news, leaks and upda
DE Neueste Apple handy news - breaking handy news, lecks und updat
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| phones | handy |
| leaks | lecks |
| and | und |
| breaking | breaking |
| latest | neueste |
| news | news |
EN Latest Google phones news - breaking phones news, leaks and upd
DE Neueste Google handy news - breaking handy news, lecks und upda
| inglês | alemão |
|---|---|
| phones | handy |
| leaks | lecks |
| and | und |
| breaking | breaking |
| latest | neueste |
| news | news |
EN Latest Honor phones news - breaking phones news, leaks and upda
DE Neueste Honor handy news - breaking handy news, lecks und updat
| inglês | alemão |
|---|---|
| phones | handy |
| leaks | lecks |
| and | und |
| honor | honor |
| breaking | breaking |
| latest | neueste |
| news | news |
EN Latest Qualcomm phones news - breaking phones news, leaks and u
DE Neueste Qualcomm handy news - breaking handy news, lecks und up
| inglês | alemão |
|---|---|
| phones | handy |
| leaks | lecks |
| and | und |
| qualcomm | qualcomm |
| breaking | breaking |
| latest | neueste |
| news | news |
EN Latest Oneplus phones news - breaking phones news, leaks and up
DE Neueste Oneplus handy news - breaking handy news, lecks und upd
| inglês | alemão |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| phones | handy |
| leaks | lecks |
| and | und |
| breaking | breaking |
| latest | neueste |
| news | news |
EN Home - Phones & Accessories - Brand Phones - Xiaomi Smartphone
DE Hauptseite - Telefone, Telefon, Tablets, Tablet, Zubehör - Handy mit Marken - Xiaomi Smartphone
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessories | zubehör |
| brand | marken |
| xiaomi | xiaomi |
| home | hauptseite |
| smartphone | smartphone |
| phones | telefone |
EN Latest Ee phones news - breaking phones news, leaks and updates
DE Neueste Ee handy news - breaking handy news, lecks und updates
| inglês | alemão |
|---|---|
| ee | ee |
| phones | handy |
| leaks | lecks |
| and | und |
| breaking | breaking |
| updates | updates |
| latest | neueste |
| news | news |
EN Apart from 3g phones it can be run on 2g and 4g phones as well.
DE Neben 3g Handys kann es auch auf 2g und 4g Handys betrieben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| phones | handys |
| it | es |
| and | und |
| can | kann |
EN Home - Phones & Accessories - Brand Phones - Xiaomi Smartphone
DE Hauptseite - Telefone, Telefon, Tablets, Tablet, Zubehör - Handy mit Marken - Xiaomi Smartphone
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessories | zubehör |
| brand | marken |
| xiaomi | xiaomi |
| home | hauptseite |
| smartphone | smartphone |
| phones | telefone |
EN Home - Phones & Accessories - Brand Phones - Oukitel Smartphone
DE Hauptseite - Telefone, Telefon, Tablets, Tablet, Zubehör - Handy mit Marken - Oukitel Smartphon
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessories | zubehör |
| brand | marken |
| home | hauptseite |
| phones | telefone |
EN Home - Phones & Accessories - Brand Phones
DE Hauptseite - Telefone, Telefon, Tablets, Tablet, Zubehör - Handy mit Marken
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessories | zubehör |
| brand | marken |
| home | hauptseite |
| phones | telefone |
EN Latest Google phones news - breaking phones news, leaks and upd
DE Neueste Google handy news - breaking handy news, lecks und upda
| inglês | alemão |
|---|---|
| phones | handy |
| leaks | lecks |
| and | und |
| breaking | breaking |
| latest | neueste |
| news | news |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oppo mobile phones mobile phones team’s mobile phones mobile phones due android mobile phones used mobile phones subscribers mobile phones unlike mobile phones buying mobile phones nowadays mobile phones mobile phones via buy mobile phones mobile phones abroad personal phones phones smart phones gaming phones android phones phones messaging phones enable cell phones flip phones foldable phones smartphones samsung phones two phones next flagship phones contact phones ios apple phones voip hard phones android based phones collecting used phones video phones phones sit next pixel phones budget phones phones than public phones pixel phones much nokia phones exciting phones following desk phones ip phones both phones pixel phones latest phones important phones motorola phones desk phones latest phones news
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe