EN Mrs Damjanovičeva, Executive Director, Retail banking and Micro-enterprises
EN Mrs Damjanovičeva, Executive Director, Retail banking and Micro-enterprises
DE Frau Damjanovičeva, Geschäftsführerin, Privatkundengeschäft und Kleinstunternehmen
inglês | alemão |
---|---|
mrs | frau |
and | und |
EN Salutation * --- couple family company Mrs. Mr. Mr. and Mrs.
DE Anrede * --- Ehepaar Familie Firma Frau Herr Herr und Frau
inglês | alemão |
---|---|
salutation | anrede |
couple | ehepaar |
family | familie |
company | firma |
mrs | frau |
mr | herr |
and | und |
EN please choose Mr Mrs Ms Mr and Mrs Family
DE bitte wählen Herrn Frau Familie Herr und Frau Diverse
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
choose | wählen |
and | und |
family | familie |
mrs | frau |
mr | herrn |
EN miss, ms, mrs, frizzle, magic, school, bus, nostalgia, cartoon, 90s, 1990s, 2000, 00s, 2000s, education, lizard, red, head, orange, green, blue, woman, mom, mum, teacher, animation, kids, childhood, tumblr, mems, meme, pattern, repeat
DE fräulein, frau, brutzeln, zauberei, schule, bus, nostalgie, cartoon, 90er jahre, 1990er jahre, 2000, 00s, 2000er jahre, bildung, eidechse, rot, kopf, orange, grün, blau, mama, lehrer, animation, kinder, kindheit, tumblr, mems, meme, muster, wiederholen
inglês | alemão |
---|---|
bus | bus |
nostalgia | nostalgie |
head | kopf |
teacher | lehrer |
animation | animation |
tumblr | tumblr |
meme | meme |
pattern | muster |
repeat | wiederholen |
cartoon | cartoon |
school | schule |
education | bildung |
orange | orange |
woman | frau |
green | grün |
blue | blau |
childhood | kindheit |
red | rot |
kids | kinder |
mum | mama |
EN U Mrs Małgosi we were from 24.07-05.08.2016. The family atmosphere of peace, wonderful góralski house. Unforgettable moments ... you want to return here. Katie and Maciej with children ( Edinburgh )
DE In Mrs. Margaret waren wir von 24.07-05.08.2016. Familiäre Atmosphäre, ruhig, wunderbar Hochländer Hütte. Unvergessliche Momente ... werden auf jeden Fall wieder. Kasia Maciej Kinder (Tczew)
inglês | alemão |
---|---|
family | familiäre |
atmosphere | atmosphäre |
peace | ruhig |
wonderful | wunderbar |
unforgettable | unvergessliche |
children | kinder |
mrs | mrs |
moments | momente |
we | wir |
house | in |
return | wieder |
the | fall |
of | von |
EN Sultry with our filter regulars each year attract to Myscowej famous baked PROZIAKI ? Specialty Mrs housewife
DE Nicht einer unserer Stammgäste jedes Jahr Myscowa berühmtes gebackenes PROZIAKI zu gewinnen? Frau Hausfrau Spezialität
inglês | alemão |
---|---|
year | jahr |
specialty | spezialität |
mrs | frau |
to | zu |
our | unserer |
EN The provisions by Mrs Kłosowskiej appreciate also czytelniczki magazine ?Tina?
DE Rezepte von Frau Meier schätzen auch die Leser der Zeitschrift? Tina?
inglês | alemão |
---|---|
mrs | frau |
appreciate | schätzen |
magazine | zeitschrift |
tina | tina |
also | auch |
the | der |
EN Wspólnota biweekly often prescription Mrs Zofia on their in
DE Alle zwei Wochen veröffentlicht häufig Rezepte Zofia auf seinen Seiten
inglês | alemão |
---|---|
often | häufig |
on | auf |
EN Recommend! Kennel welcomed us sympathetic Mrs, which explained what and how
DE Ich würde empfehlen! Sie begrüßte uns nette Dame, die erklärt, was und wie
inglês | alemão |
---|---|
recommend | empfehlen |
explained | erklärt |
us | uns |
how | wie |
and | und |
which | sie |
EN An owner of nice and helpful ( Best regards Mrs Monica!!! )
DE Der Inhaber der freundlichsten und hilfsbereit (Grüße Frau Monika !!!)
inglês | alemão |
---|---|
owner | inhaber |
helpful | hilfsbereit |
mrs | frau |
and | und |
of | der |
EN With a reputation for offering a portfolio of extraordinary places to stay, Mr & Mrs Smith travel club are adding Balearic villas to their collection.
DE Mr & Mrs Smith sind dafür bekannt, außergewöhnliche Villen in ihrem Portfolio zu haben und nun fügen sie balearische Villen zu ihrer Sammlung hinzu.
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
extraordinary | außergewöhnliche |
villas | villen |
mr | mr |
amp | amp |
mrs | mrs |
smith | smith |
for | dafür |
to | zu |
collection | sammlung |
are | sind |
a | ihrem |
EN How sustainable is your wardrobe, Mrs. Meier?
DE Wie nachhaltig ist Ihr Kleiderschrank, Frau Meier?
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltig |
wardrobe | kleiderschrank |
your | ihr |
mrs | frau |
is | ist |
how | wie |
EN Click to view uploads for mrs veronik
DE Klicken Sie hier, um Uploads für mrs veronik anzuzeigen
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
uploads | uploads |
mrs | mrs |
view | anzuzeigen |
for | um |
EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.
DE Verleihen Sie diesen neuen Rosatönen eine liebevolle Note mit dem neuen glänzenden roten Herzanhänger, der von Mrs. Herreras Lieblingsbrosche in Herzform inspiriert wurde.
inglês | alemão |
---|---|
loving | liebevolle |
inspired | inspiriert |
mrs | mrs |
new | neuen |
with | mit |
a | eine |
EN We will definitely come back to Mrs
DE Ich würde diese Einrichtung jedem empfehlen, der seinen Urlaub in Ruhe verbringen möchte
EN Cozy rooms, price affordable, actually anywhere near the beautiful beach we were very pleased and you want there yet again no and housewife Mrs Malgosia very nice to see you Jarek with family.
DE Zimmer gemütlich, erschwinglicher Preis, in der Tat überall in der Nähe von einem schönen Strand waren wir sehr zufrieden und sicherlich werden wir zurückgehen und tun, um die Haushälterin Mrs. Gretel sehr schön Jarek mit der Familie zu sehen.
inglês | alemão |
---|---|
cozy | gemütlich |
price | preis |
beach | strand |
pleased | zufrieden |
family | familie |
mrs | mrs |
rooms | zimmer |
we | wir |
beautiful | schönen |
with | mit |
near | nähe |
very | sehr |
and | und |
to | zu |
see | sehen |
EN Mrs Monika (host building )is very nice, concrete, cares about every detail in the building
DE Monika (Gastgeber des Gebäudes) ist sehr schön und Ziel, kümmert sich um jedes Detail in das Gebäude
inglês | alemão |
---|---|
host | gastgeber |
detail | detail |
cares about | kümmert |
in | in |
building | gebäude |
is | ist |
about | um |
very | sehr |
every | jedes |
the | des |
EN Unfortunately atmosphere departure popsuła pazerność Mrs housewife that at the news of an earlier departure tried in "unpleasant way" force fee from the entire stay - including at nights which we have proposed not spend on site
DE Leider früher die Aufbruchstimmung brach Gier Haushälterin, die die Nachricht von der Abreise zu „unangenehm“, versuchte die Zahlung des gesamten Aufenthalts zu erzwingen - einschließlich Nächte, die nicht in der Anlage zu verbringen gedachte
inglês | alemão |
---|---|
unfortunately | leider |
departure | abreise |
news | nachricht |
earlier | früher |
tried | versuchte |
unpleasant | unangenehm |
force | erzwingen |
fee | zahlung |
nights | nächte |
spend | verbringen |
in | in |
entire | gesamten |
including | einschließlich |
not | nicht |
of | die |
an | von |
EN Mrs Zofia Tarasiewicz warmly invites you to take advantage of accommodation services its holding The Siwa horse farm located in one of the most beautiful places of our country - Suwałki region and thoroughly in the Wigry National Park, in a charming…
DE Zofia Tarasiewicz lädt Sie herzlich ein Vorteil von Beherbergungsleistungen seiner Bauernhof zu nehmen, befindet sich in einer der schönsten Orte in unserem Land - die Region Suwalki, und speziell im Wigry Nationalpark, in dem charmanten Dorf…
EN Dear Mr/Mrs I would like to take a few seconds to present You Hotel Bryza in Gdynia Poland. And offer solutions for business customers to optimize the cost of accommodation. In the case of frequent hotel reservation made by your company, you can…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN This is the lobby will greet you with a robust, Mrs Basia that very Warm Regards, thank you for the gracious hospitality, care and any assistance.
DE Der Besitzer ist przesympatyczna, energisch Frau Basia, den ich herzlich grüßen, vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft, Pflege und all die Hilfe.
inglês | alemão |
---|---|
hospitality | gastfreundschaft |
care | pflege |
assistance | hilfe |
for | für |
mrs | frau |
is | ist |
a | vielen |
and | und |
the | den |
EN Mrs Basia owner nice , sympathetic and very merry
DE Frau Basia freundlichsten Besitzer, sehr nett und fröhlich
inglês | alemão |
---|---|
mrs | frau |
owner | besitzer |
and | und |
very | sehr |
EN In summer swimming pool the house great.In winter near the ski slopes.Thank you again kochanej Mrs Dear Doctor .
DE Im Sommer Schwimmbad in der Nähe des Hauses świetny.W Winter in der Nähe des Ski-narciarskie.DZIĘKUJEMY sobald Sie liebte dich BASI.
inglês | alemão |
---|---|
pool | schwimmbad |
ski | ski |
winter | winter |
summer | sommer |
you | sie |
in | in |
near | nähe |
EN Very, very warmly we would like to thank you for the re cordial atmosphere of stay in the guesthouse Mrs Michalina
DE Sehr, sehr herzlich möchten wir Sie für den herzlichen Empfang danken IN in der Pension Lady Alina bleiben
inglês | alemão |
---|---|
warmly | herzlich |
guesthouse | pension |
in | in |
we | wir |
to thank | danken |
very | sehr |
for | für |
the | den |
you | sie |
of | der |
EN Near the railway station which was the most important issue (about 7 minutes walk) Mrs
DE In der Nähe des Bahnhofs, das war das wichtigste Problem (ca
inglês | alemão |
---|---|
issue | problem |
was | war |
important | wichtigste |
near | nähe |
station | bahnhofs |
EN A family atmosphere, cordiality at every step, a place to visit again. Mrs. Mariola always with a heart on her hand and helpful in every "trouble" We always return with joy.
DE Eine familiäre Atmosphäre, Herzlichkeit bei jedem Schritt, ein Ort wieder zu besuchen. Frau Mariola immer mit einem Herz an der Hand und hilfsbereit in jedem "Ärger" Wir kommen immer mit Freude zurück.
inglês | alemão |
---|---|
family | familiäre |
step | schritt |
mrs | frau |
hand | hand |
helpful | hilfsbereit |
joy | freude |
amp | amp |
quot | quot |
always | immer |
again | wieder |
atmosphere | atmosphäre |
and | und |
in | in |
place | ort |
visit | besuchen |
we | wir |
to | zu |
heart | herz |
with | mit |
her | der |
a | ein |
EN Beautifully located hotel. Owner Mrs Beata - wonderful man. I am recommending for pairs as well as for families. Very tasty breakfasts. We will probably soon. There are few places of so-friendly climate.
DE Schön Pension entfernt. Der Besitzer Beata - wunderbarer Mann. Ich würde für Paare und Familien. Sehr lecker śniadanka. Wir werden in naher Zukunft wieder wahrscheinlich. Es gibt wenige Orte mit so einer freundlichen Atmosphäre.
inglês | alemão |
---|---|
hotel | pension |
owner | besitzer |
pairs | paare |
families | familien |
tasty | lecker |
places | orte |
climate | atmosphäre |
friendly | freundlichen |
beautifully | schön |
man | mann |
i | ich |
probably | wahrscheinlich |
so | so |
very | sehr |
will | zukunft |
we | wir |
wonderful | wunderbarer |
few | wenige |
of | entfernt |
for | für |
soon | mit |
EN About the magic of this place decided - Mrs Jadzia and Lord Stanislaw - people with passion, commissioning, incredible hospitality and pracowitością to satisfy your score
DE Die Magie des Ortes gewählt Team - Frau Jackie und Herr Stanislaw - Menschen mit Leidenschaft, Engagement, außergewöhnliche Gastfreundschaft und der Sorgfalt ihre Gäste zufrieden zu stellen
inglês | alemão |
---|---|
magic | magie |
lord | herr |
hospitality | gastfreundschaft |
place | ortes |
people | menschen |
to | zu |
mrs | frau |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
EN Great respect and recognition should be particularly Mrs Jadzi the great home and very varied meals, which wkładała much heart and work
DE Großer Respekt und Anerkennung besonders Frau Jackie für die wunderbaren Mahlzeiten frisch zubereitet und sehr abwechslungsreich, in dem sie viel Herzen und Arbeit zu setzen
inglês | alemão |
---|---|
respect | respekt |
recognition | anerkennung |
particularly | besonders |
mrs | frau |
meals | mahlzeiten |
heart | herzen |
work | arbeit |
much | viel |
varied | abwechslungsreich |
great | wunderbaren |
and | und |
very | sehr |
the | dem |
EN This is an object worthy of the command is the calm , a beautiful picturesque landscape , pretty neat and clean rooms and above all very nice and helpful staff under the direction of Mrs Monika :)
DE Diese Eigenschaft wird empfohlen, es ist ruhig, schöne malerische Landschaft, schönes saubere Zimmer und vor allem sehr nett und hilfsbereites Personal unter der Leitung von Frau Monika :)
inglês | alemão |
---|---|
calm | ruhig |
picturesque | malerische |
landscape | landschaft |
clean | saubere |
rooms | zimmer |
staff | personal |
mrs | frau |
and | und |
a | allem |
nice | schönes |
beautiful | schöne |
very | sehr |
the | wird |
this | diese |
EN Very nice lady. Very Housing clean room. We recommend this property with my wife and daughters. Greetings to Mrs. Jadzia .....
DE Sehr nette Dame. Sehr sauberes Zimmer. Wir empfehlen diese Unterkunft zusammen mit meiner Frau und meinen Töchtern. Grüße an Frau Jadzia .....
inglês | alemão |
---|---|
clean | sauberes |
lady | dame |
we | wir |
and | und |
my | meiner |
wife | frau |
to | meinen |
this | diese |
room | zimmer |
with | zusammen |
recommend | empfehlen |
very | sehr |
EN A very nice and friendly hostess. Great location, premises conditions at the highest level. We highly recommend it, we will come back more than once. Greetings to Mrs. Jadzia. Janeczka and Andrzej
DE Eine sehr nette und freundliche Gastgeberin. Tolle Lage, Räumlichkeiten auf höchstem Niveau. Wir können es wärmstens empfehlen, wir kommen mehr als einmal zurück. Grüße an Frau Jadzia. Janeczka und Andrzej
inglês | alemão |
---|---|
hostess | gastgeberin |
premises | räumlichkeiten |
recommend | empfehlen |
mrs | frau |
location | lage |
it | es |
and | und |
level | niveau |
friendly | freundliche |
highest | höchstem |
we | wir |
more | mehr |
very | sehr |
back | zurück |
the | einmal |
EN We were with my husband in August this year very przesympatyczna owner helpful I recommend this facility !!! Regards, Mrs. Jadzia !!!
DE Wir waren mit meinem Mann im August dieses Jahres sehr przesympatyczna Besitzer hilfreich Ich empfehle diese Einrichtung! Grüße, Frau Jadzia !!!
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
year | jahres |
very | sehr |
helpful | hilfreich |
recommend | empfehle |
facility | einrichtung |
we | wir |
were | waren |
husband | mann |
owner | besitzer |
i | ich |
mrs | frau |
with | mit |
this | dieses |
EN Frank Leavers talks to the multi-talented Mrs Victoria McManaman about her work, her husband, Steve McManaman, and her enthusiasm for new projects.
DE Frank Leavers spricht mit Multi-Talent Victoria McManaman über ihre Arbeit, ihren Ehemann Steve McManaman und ihre Begeisterung für neue Projekte.
inglês | alemão |
---|---|
frank | frank |
victoria | victoria |
husband | ehemann |
steve | steve |
new | neue |
work | arbeit |
projects | projekte |
for | für |
and | spricht |
the | begeisterung |
her | ihre |
EN In preparation for a positive future, they are happy to announce that Mrs Felicitas Wolf, who has been with the firm for thirteen years, has become a partner
DE In Vorbereitung auf eine positive Zukunft freuen sie sich, dass Frau Felicitas Wolf, die bereits seit dreizehn Jahren im Unternehmen arbeitet, Partnerin geworden ist
inglês | alemão |
---|---|
preparation | vorbereitung |
positive | positive |
future | zukunft |
mrs | frau |
wolf | wolf |
firm | unternehmen |
thirteen | dreizehn |
partner | partnerin |
in | in |
years | jahren |
a | eine |
happy | ist |
for | seit |
that | dass |
EN r and Mrs Carlson sometimes leave their Palma home for a relaxing day out in Mallorca’s beautiful countryside, favouring a hilltop village in the tranquil northeast.
DE elegentlich verlassen Herr und Frau Carlson ihr Haus in Palma, um einen entspannenden Tag in Mallorcas wunderschöner Landschaft und speziell in einem Dorf im ruhigen Nordosten zu verbringen.
inglês | alemão |
---|---|
mrs | frau |
palma | palma |
relaxing | entspannenden |
beautiful | wunderschöner |
countryside | landschaft |
village | dorf |
tranquil | ruhigen |
northeast | nordosten |
for | um |
in the | im |
and | und |
in | in |
the | haus |
day | tag |
EN So, if you’re passionate about your Balearic villa, there’s a very good chance Mr & Mrs Smith will be too.
DE Und nachdem sie 2003 zunächst einen Boutique-Hotelführer verfasst hatten, erkannten sie das Potenzial zum Ausbau des Geschäfts und entwickelten wenige Jahre später den Online-Buchungsservice für Luxushotels.
inglês | alemão |
---|---|
so | später |
will | potenzial |
good | sie |
a | zunächst |
about | zum |
EN Contact person Your contact person at Trier University: Mrs. Birgit Roser (Head of International Office)
DE Ansprechpartner Ihre Ansprechpartnerin an der Universität Trier: Frau Birgit Roser (Leiterin des International Office)
inglês | alemão |
---|---|
trier | trier |
university | universität |
birgit | birgit |
head | leiterin |
international | international |
office | office |
person | an |
your | ihre |
contact person | ansprechpartner |
mrs | frau |
of | der |
at | des |
EN A good 12km out and back starts under the Harbour Bridge (city side) following the water around Circular Quay, Opera House, and then around the Botanical Gardens before reaching the turn around point at Mrs
DE Der gut 12 km lange Hin- und Rücklauf startet unter der Harbour Bridge (Stadtseite) und folgt dem Wasser entlang Circular Quay zum Opernhaus und dann um die botanischen Gärten herum, bevor man beim Mrs
inglês | alemão |
---|---|
km | km |
starts | startet |
harbour | harbour |
bridge | bridge |
water | wasser |
botanical | botanischen |
gardens | gärten |
quay | quay |
opera house | opernhaus |
mrs | mrs |
good | gut |
the | folgt |
house | der |
then | dann |
and | und |
around | um |
under | unter |
a | man |
EN TeamViewer appointed Mrs. Hauser as external data protection officer, who can be reached at
DE TeamViewer hat Frau Hauser als externe Datenschutzbeauftragte bestellt, die Du unter
inglês | alemão |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
appointed | bestellt |
mrs | frau |
hauser | hauser |
external | externe |
data protection officer | datenschutzbeauftragte |
as | als |
at | unter |
can | hat |
who | die |
EN On the side panels, Rubens portrayed Mrs Rockox, Adriana Perez, and myself
DE Auf den seitlichen Bildern portätierte Rubens Frau Rockox, Adriana Perez, und mich selbst
inglês | alemão |
---|---|
rubens | rubens |
mrs | frau |
adriana | adriana |
and | und |
EN If you have questions about the payment of the lease or deposit as well as reminder letters, please contact Mrs. Haltermann or Mr. Sanso (see info box).
DE Bei Fragen zu Miet- oder Kautionszahlungen sowie Mahnungen wenden Sie sich bitte an Frau Haltermann oder Herrn Sanso (siehe Infokasten).
inglês | alemão |
---|---|
mr | herrn |
or | oder |
questions | fragen |
please | bitte |
contact | wenden |
mrs | frau |
EN The miraculous place perfect for relaxing with family with children .... Plenty of greenery .... In the winter cieplutko and climatic.... All I recommend relax u Mrs Janina ....
DE Wunderbarer Ort ideal für einen Familienurlaub mit Kindern .... Vielen Grün ..... Einem schönen und im Winter warm und das Klima .... Ich empfehle jeder bei Frau Janina bleiben ....
inglês | alemão |
---|---|
children | kindern |
plenty | vielen |
winter | winter |
recommend | empfehle |
in the | im |
i | ich |
mrs | frau |
place | ort |
and | und |
for | für |
with | mit |
perfect | ideal |
the | einen |
EN Live great. Housing clean, well decorated (everything you need). Away from the hustle and bustle but quite close to the center. Mrs. Bożenka very nice and obliging. Perfect, I recommend it.
DE Lebe großartig. Gehäuse sauber, gut eingerichtet (alles was Sie brauchen). Abseits der Hektik, aber ganz in der Nähe des Zentrums. Frau Bożenka sehr nett und zuvorkommend. Perfekt, ich empfehle es.
inglês | alemão |
---|---|
housing | gehäuse |
clean | sauber |
center | zentrums |
recommend | empfehle |
i | ich |
it | es |
and | und |
well | gut |
perfect | perfekt |
live | lebe |
close | nähe |
everything | alles |
mrs | frau |
very | sehr |
but | aber |
to | brauchen |
EN I had the pleasure with his family host the Mrs Bozena in August 2017. I am very satisfied with the stay- Nice owner, spacious room with kitchen very well equipped with balcony overlooking the Szrenica. highly recommend!Aga
DE Ich hatte das Vergnügen im August Familie zusammen mit Frau Bozena Gastgeber 2017. Ich bin sehr zufrieden mit den pobytu- freundlichsten Besitzern, geräumigem Zimmer, Küche sehr gut ausgestattet, mit Balkon mit Blick auf Szrenica. Ich empfehle! Aga
inglês | alemão |
---|---|
pleasure | vergnügen |
family | familie |
host | gastgeber |
august | august |
satisfied | zufrieden |
equipped | ausgestattet |
recommend | empfehle |
aga | aga |
szrenica | szrenica |
kitchen | küche |
i | ich |
mrs | frau |
well | gut |
had | hatte |
with | zusammen |
the | den |
very | sehr |
balcony | balkon |
EN It has a convenient location. We have spent time together. The house pretty, clear rooms, neat, well equipped kitchen. Very nice owner - Mrs Danusia. Plenty of greenery around the home. We recommend!
DE Sehr schöne Nachbarschaft. Wir haben eine schöne Zeit. Schönes Haus, die Zimmer sind sauber, ordentlich, gut ausgestattete Küche. Sehr nette Besitzer - Frau Danusia. Viel Grün rund ums Haus. Ich würde wärmstens empfehlen!
inglês | alemão |
---|---|
equipped | ausgestattete |
mrs | frau |
time | zeit |
kitchen | küche |
rooms | zimmer |
we | wir |
well | gut |
around | rund |
nice | schönes |
owner | besitzer |
the | haus |
very | sehr |
recommend | empfehlen |
neat | sauber |
have | haben |
EN Salutation Please choose... Mrs Mr
DE Anrede Bitte auswählen... Frau Herr
inglês | alemão |
---|---|
salutation | anrede |
please | bitte |
choose | auswählen |
mrs | frau |
mr | herr |
EN Mrs Hương, CEO of the myclimate partner organisation Lala HPP
DE Mrs Hương, CEO der myclimate Partnerorganisation Lala HPP
inglês | alemão |
---|---|
ceo | ceo |
mrs | mrs |
myclimate | myclimate |
EN The energy-saving lamp has been burning every day for 6 years and makes the work easier, where good visibility is important, says Mrs Mbolatiana, Entrepreneur in the food industry, Tsiadana
DE "Die Energiesparlampe leuchtet bereits seit 6 Jahren jeden Tag und erleichtert unsere Arbeit, denn eine gute Beleuchtung ist bei uns besonders wichtig", sagt Frau Mbolatiana, Unternehmerin in der Lebensmittelbranche, Tsiadana
inglês | alemão |
---|---|
lamp | beleuchtung |
important | wichtig |
says | sagt |
mrs | frau |
entrepreneur | unternehmerin |
good | gute |
years | jahren |
in | in |
work | arbeit |
is | ist |
and | und |
for | seit |
EN Biogas digesters are always in the responsibility of women as they cook with the biogas and maintain the plant. Mrs. Meenakshi, Kanchenahalli village, Hassan District
DE Biogasanlagen sind immer in der Verantwortung der Frauen. Sie kochen mit dem Biogas und übernehmen den Unterhalt der Anlage.
inglês | alemão |
---|---|
biogas | biogas |
always | immer |
responsibility | verantwortung |
cook | kochen |
plant | anlage |
in | in |
women | frauen |
and | und |
are | sind |
with | mit |
the | den |
of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções