EN A decentralized application (DApp) is an application run by many users/nodes on a fully decentralized network with trustless protocols
"largely decentralized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
largely | großen größtenteils mehr weitestgehend weitgehend |
decentralized | dezentral dezentralen |
EN A decentralized application (DApp) is an application run by many users/nodes on a fully decentralized network with trustless protocols
DE Eine dezentrale Anwendung (dApp) ist eine Anwendung, die von vielen Benutzern / Knoten in einem vollständig dezentralen Netzwerk in Form von "trustless" Protokollen ausgeführt wird
inglês | alemão |
---|---|
decentralized | dezentralen |
dapp | dapp |
nodes | knoten |
fully | vollständig |
users | benutzern |
network | netzwerk |
run | ausgeführt |
application | anwendung |
on | in |
is | wird |
a | eine |
EN ThunderCore is a fast, high-performance Ethereum-compatible public blockchain, meaning it uses the same language and toolset, with fully decentralized trust that brings scale to decentralized applications
DE Dies bedeutet, dass dieselbe Sprache und dasselbe Toolset mit vollständig dezentraler Vertrauenswürdigkeit verwendet wird, wodurch dezentrale Anwendungen skaliert werden können
inglês | alemão |
---|---|
scale | skaliert |
toolset | toolset |
trust | vertrauenswürdigkeit |
applications | anwendungen |
to | bedeutet |
fully | vollständig |
uses | verwendet |
that | dass |
the same | dieselbe |
same | werden |
brings | mit |
the | wird |
EN A decentralized application (DApp) is an application run by many users/nodes on a fully decentralized network with trustless protocols
DE Eine dezentrale Anwendung (dApp) ist eine Anwendung, die von vielen Benutzern / Knoten in einem vollständig dezentralen Netzwerk in Form von "trustless" Protokollen ausgeführt wird
inglês | alemão |
---|---|
decentralized | dezentralen |
dapp | dapp |
nodes | knoten |
fully | vollständig |
users | benutzern |
network | netzwerk |
run | ausgeführt |
application | anwendung |
on | in |
is | wird |
a | eine |
EN Today?s teams are also more diverse, mostly international and, at least since 2020, largely decentralized; they increasingly work from home offices and with significantly more flexible working hours
DE Teams sind heute zudem diverser, meist international und spätestens seit 2020 zum großen Teil dezentral, sie arbeiten vermehrt aus dem Home Office und mit deutlich flexibleren Arbeitszeiten
inglês | alemão |
---|---|
mostly | meist |
international | international |
decentralized | dezentral |
flexible | flexibleren |
working hours | arbeitszeiten |
today | heute |
teams | teams |
are | sind |
from | aus |
work | arbeiten |
with | mit |
and | und |
home | sie |
since | seit |
EN The Nemetschek Group takes an largely decentralized approach regarding data security
DE Bezogen auf die technische Datensicherheit verfolgt die Nemetschek Group einen weitgehend dezentralen Ansatz
inglês | alemão |
---|---|
nemetschek | nemetschek |
group | group |
largely | weitgehend |
decentralized | dezentralen |
approach | ansatz |
data security | datensicherheit |
the | einen |
regarding | die |
EN What a lot of people don’t realize is that the internet is largely powered by coal—it’s easy to overlook because the internet, despite being in front of our faces almost 24/7, is largely invisible
DE Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass das Internet größtenteils durch Kohlestrom betrieben wird – dies kann man leicht übersehen, da das Internet, obwohl wir es rund um die Uhr vor der Nase haben, größtenteils unsichtbar ist
EN What a lot of people don’t realize is that the internet is largely powered by coal—it’s easy to overlook because the internet, despite being in front of our faces almost 24/7, is largely invisible
DE Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass das Internet größtenteils durch Kohlestrom betrieben wird – dies kann man leicht übersehen, da das Internet, obwohl wir es rund um die Uhr vor der Nase haben, größtenteils unsichtbar ist
EN What a lot of people don’t realize is that the internet is largely powered by coal—it’s easy to overlook because the internet, despite being in front of our faces almost 24/7, is largely invisible
DE Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass das Internet größtenteils durch Kohlestrom betrieben wird – dies kann man leicht übersehen, da das Internet, obwohl wir es rund um die Uhr vor der Nase haben, größtenteils unsichtbar ist
EN Empower executional agility by strategically managing and tactically controlling decentralized global campaign management
DE Steigern Sie die Agilität durch strategisches Management und taktische Steuerung des dezentralen globalen Kampagnenmanagements
inglês | alemão |
---|---|
empower | steigern |
agility | agilität |
decentralized | dezentralen |
global | globalen |
management | management |
by | durch |
and | und |
controlling | steuerung |
EN Use your favourite decentralized apps & find new ones, without leaving your wallet.
DE Verwenden Sie Ihre bevorzugten dezentralen Apps oder suchen Sie neue, ohne die App zu verlassen.
inglês | alemão |
---|---|
favourite | bevorzugten |
decentralized | dezentralen |
find | suchen |
new | neue |
use | verwenden |
apps | apps |
your | ihre |
without | ohne |
leaving | zu |
ones | sie |
EN Develop and adapt applications faster with a decentralized architecture
DE Entwickeln und integrieren Sie Anwendungen schneller − mit einer dezentralen Architektur.
inglês | alemão |
---|---|
develop | entwickeln |
applications | anwendungen |
faster | schneller |
decentralized | dezentralen |
architecture | architektur |
a | einer |
and | und |
EN Keep governance in check, even in decentralized structures. Build spaces within your platform for specific locations, departments, or business areas. Easily add and assign roles by space, group, or platform-wide.
DE Ihre Strukturen sind komplex? Wir haben die Lösung. Fügen Sie einfach Rollen und Rechte für bestimmte Admins und Redakteur*innen hinzu—systemweit oder je nach Gruppe oder Space.
inglês | alemão |
---|---|
structures | strukturen |
or | oder |
roles | rollen |
space | space |
group | gruppe |
easily | einfach |
by | nach |
and | und |
your | ihre |
specific | die |
add | hinzu |
EN Matrix is an open communication protocol for secure and decentralized communication, where teams or groups organize themselves in virtual rooms
DE Matrix ist ein offenes Kommunikationsprotokoll für sichere und dezentrale Kommunikation, in dem sich Teams oder Gruppen in virtuellen Räumen organisieren
inglês | alemão |
---|---|
matrix | matrix |
open | offenes |
communication | kommunikation |
organize | organisieren |
virtual | virtuellen |
communication protocol | kommunikationsprotokoll |
teams | teams |
or | oder |
groups | gruppen |
in | in |
and | und |
for | für |
is | ist |
an | ein |
EN Decentralized UCS servers in the branches as print and file servers
DE dezentrale UCS Server in den Filialen als Print- und Fileserver
inglês | alemão |
---|---|
ucs | ucs |
servers | server |
branches | filialen |
in | in |
as | als |
and | und |
the | den |
EN Firstly, UCS was the basis for decentralized file and print servers in the branches
DE Zunächst war UCS die Basis für dezentrale File-and-Print-Server in Filialen
inglês | alemão |
---|---|
ucs | ucs |
basis | basis |
file | file |
servers | server |
branches | filialen |
was | war |
in | in |
the | die |
EN XDEFI will challenge MetaMask’s dominance of the browser wallet space by offering a new user experience for decentralized finance and nonfungible tokens.
DE Das Stablecoin-Projekt ist der US-Politik weiterhin ein Dorn im Auge, weshalb alle Beschwichtigungsversuche bisher nur wenig Erfolg zeigen.
inglês | alemão |
---|---|
wallet | im |
EN Standardizing Jira Service Management in a Decentralized Environment
DE Standardisierung von Jira Service Management in einer dezentralen Umgebung
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
decentralized | dezentralen |
environment | umgebung |
management | management |
service | service |
in | in |
a | einer |
EN This allows DNS queries to be answered via a decentralized and worldwide network of different DNS servers
DE Dadurch können DNS-Anfragen über ein dezentrales und weltweites Netzwerk verschiedener DNS-Server beantwortet werden
inglês | alemão |
---|---|
dns | dns |
queries | anfragen |
answered | beantwortet |
worldwide | weltweites |
network | netzwerk |
servers | server |
and | und |
a | ein |
EN Fully functioning Web3 browser that can be used to interact with any decentralized application (DApp)
DE Voll funktionsfähiger Web3-Browser, der für die Interaktion mit jeder dezentralen Anwendung (DApp) verwendet werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
fully | voll |
decentralized | dezentralen |
dapp | dapp |
browser | browser |
can | kann |
interact | interaktion |
application | anwendung |
used | verwendet |
with | mit |
EN Meticulously crafted tool that provides a seamless, simple and secure connection between you and any decentralized application (DApp) on Binance Smart Chain, or the Ethereum network
DE Sorgfältig erstelltes Tool, das eine nahtlose, einfache und sichere Verbindung zwischen dir, dem Ethereum Netzwerk und jeder dezentralen Anwendung (DApp) garantiert
inglês | alemão |
---|---|
meticulously | sorgfältig |
seamless | nahtlose |
decentralized | dezentralen |
dapp | dapp |
ethereum | ethereum |
tool | tool |
simple | einfache |
connection | verbindung |
application | anwendung |
network | netzwerk |
and | und |
between | zwischen |
secure | sichere |
a | eine |
the | dem |
EN Decentralized applications (DApps) that have been vetted and optimized for Trust Wallet become a part of the Marketplace
DE Dezentrale Anwendungen (DApps), die für Trust Wallet überprüft und optimiert wurden, werden Teil unseres Marktplatzes
inglês | alemão |
---|---|
applications | anwendungen |
optimized | optimiert |
trust | trust |
marketplace | marktplatzes |
wallet | wallet |
and | und |
for | für |
a | unseres |
the | die |
been | wurden |
EN The list is constantly expanding because our goal is to create a community of decentralized applications that can be accessed by anyone with a mobile device
DE Die Liste wird ständig erweitert, da unser Ziel darin besteht, eine Community von dezentralen Anwendungen zu erstellen, auf die jeder mit einem mobilen Gerät zugreifen kann
inglês | alemão |
---|---|
constantly | ständig |
goal | ziel |
community | community |
decentralized | dezentralen |
accessed | zugreifen |
mobile | mobilen |
device | gerät |
applications | anwendungen |
to | zu |
can | kann |
create | erstellen |
because | da |
list | liste |
a | eine |
of | von |
with | mit |
EN Bitcoin is an open, decentralized peer-to-peer payment network that enables anyone in the world to send, store, and receive money in digital form.
DE Bitcoin ist ein offenes, dezentrales Peer-to-Peer-Zahlungsnetzwerk, das es jedem auf der Welt ermöglicht, Geld in digitaler Form zu senden, zu speichern und zu empfangen.
inglês | alemão |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
enables | ermöglicht |
store | speichern |
digital | digitaler |
form | form |
world | welt |
open | offenes |
in | in |
and | und |
money | geld |
is | ist |
EN Deposit BTCB in Decentralized Lending Pools to Earn More BTCB
DE Hinterlege BTCB in ein dezentralen Kreditpool, um mehr BTCB zu verdienen
inglês | alemão |
---|---|
btcb | btcb |
decentralized | dezentralen |
in | in |
earn | verdienen |
to | zu |
more | mehr |
EN The Trust Wallet DApp Browser enables you to seamlessly and securely participate in the decentralized lending market on Binance Smart Chain
DE Der Trust Wallet DApp Browser ermöglicht es dir, nahtlos und sicher am dezentralen Kreditmarkt auf der Binance Smart Chain teilzunehmen
inglês | alemão |
---|---|
dapp | dapp |
browser | browser |
enables | ermöglicht |
seamlessly | nahtlos |
decentralized | dezentralen |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
trust | trust |
wallet | wallet |
and | und |
the | der |
on | auf |
EN And that's it! Earning ETH by providing liquidity to a decentralized lending market on Venus is that simple. Download Trust Wallet today to start earning ETH on Venus Protocol. Download Now
DE Und das ist alles! Eth zu verdienen, indem man Liquidität einer dezentralen Kreditplattform wie zum Beispiel Venus zur Verfügung stellt, ist ganz einfach. Herunterladen Trust Wallet, um ETH auf dem Venus Protocol zu verdienen. Herunterladen Jetzt
inglês | alemão |
---|---|
earning | verdienen |
eth | eth |
liquidity | liquidität |
decentralized | dezentralen |
venus | venus |
trust | trust |
protocol | protocol |
download | herunterladen |
now | jetzt |
and | und |
wallet | wallet |
by | indem |
to | zu |
is | verfügung |
EN Bitcoin was the first decentralized digital currency based on blockchain technology
DE Bitcoin war die erste dezentrale digitale Währung, die auf der Blockchain-Technologie basiert
inglês | alemão |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
currency | währung |
digital | digitale |
blockchain | blockchain |
technology | technologie |
was | war |
based on | basiert |
the first | erste |
the | der |
on | auf |
EN In basic terms, that means that decentralized applications that work with Ethereum are relatively simple to migrate to Binance Smart Chain.
DE Einfach ausgedrückt bedeutet dass Dezentrale Applikationen, die auf der Ethereum laufen ganz einfach auf die Binance Smart Chain migriert werden können.
inglês | alemão |
---|---|
applications | applikationen |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
ethereum | ethereum |
simple | einfach |
to | bedeutet |
that | dass |
are | werden |
in | auf |
with | ganz |
EN Tezos is a new platform for smart contracts and decentralized applications
DE Tezos ist eine neue Plattform für Smart Contracts und dezentrale Anwendungen
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
platform | plattform |
smart | smart |
contracts | contracts |
applications | anwendungen |
tezos | tezos |
and | und |
for | für |
is | ist |
a | eine |
EN Tezos supports smart contracts and offers a platform to build decentralized applications
DE Tezos unterstützt Smart Contracts und bietet eine Plattform zum Erstellen dezentraler Anwendungen
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
contracts | contracts |
offers | bietet |
applications | anwendungen |
tezos | tezos |
platform | plattform |
supports | unterstützt |
a | eine |
and | und |
to | erstellen |
EN In other words, Stellar is both a cross-currency transaction system, designed specifically for international settlements, and a decentralized global marketplace
DE Mit anderen Worten, Stellar ist sowohl ein währungsübergreifendes Transaktionssystem, das speziell für internationale Abwicklungen entwickelt wurde, als auch ein dezentraler globaler Marktplatz
inglês | alemão |
---|---|
specifically | speziell |
marketplace | marktplatz |
other | anderen |
international | internationale |
words | worten |
global | globaler |
for | für |
is | ist |
a | ein |
EN Decentralized Governance by Blockchain (DGBB)
DE Dezentrale Governance durch Blockchain (DGBB)
inglês | alemão |
---|---|
governance | governance |
by | durch |
blockchain | blockchain |
EN But that does not mean Smart Chain is only for decentralized finance
DE Spiele und Glücksspiele als DApps haben auch bereits ein Zuhause auf der Smart Chain gefunden
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
chain | chain |
EN TRX is dedicated to building the infrastructure for a truly decentralized internet with blockchain technology in Greater China and across the World.
DE TRX widmet sich dem Aufbau der Infrastruktur für ein wirklich dezentrales Internet mit Blockchain-Technologie in China und auf der ganzen Welt.
inglês | alemão |
---|---|
trx | trx |
building | aufbau |
technology | technologie |
china | china |
world | welt |
infrastructure | infrastruktur |
internet | internet |
blockchain | blockchain |
dedicated to | widmet |
in | in |
and | und |
with | mit |
for | für |
to | ganzen |
a | ein |
EN If information is decentralized, service agents benefit from dashboard widgets showing remote content in iFrames....
DE Wenn Informationen dezentralisiert sind, profitieren Service-Agenten von Dashboard-Widgets, die externe Bilder anzeigen. Mit diesem Widget...
inglês | alemão |
---|---|
agents | agenten |
dashboard | dashboard |
remote | externe |
information | informationen |
widgets | widgets |
if | wenn |
service | service |
is | diesem |
showing | mit |
benefit | profitieren |
EN If information is decentralized, service agents benefit from dashboard widgets showing remote content in iFrames
DE Wenn Informationen dezentralisiert sind, profitieren Service-Agenten von Dashboard-Widgets, die externe Bilder anzeigen
inglês | alemão |
---|---|
agents | agenten |
dashboard | dashboard |
widgets | widgets |
showing | anzeigen |
remote | externe |
information | informationen |
if | wenn |
service | service |
benefit | profitieren |
EN If information is decentralized, service agents benefit from dashboard widgets showing remote images. With this...
DE Service-Agenten profitieren von einer Übersicht der Online-Anwender, weil sie damit einen Überblick über die Benutzer...
inglês | alemão |
---|---|
agents | agenten |
service | service |
from | von |
benefit | profitieren |
EN If information is decentralized, service agents benefit from dashboard widgets showing remote images
DE Service-Agenten profitieren von einer Übersicht der Online-Anwender, weil sie damit einen Überblick über die Benutzer haben, die eingeloggt und online sind
inglês | alemão |
---|---|
agents | agenten |
service | service |
from | von |
benefit | profitieren |
EN This test is predestined for decentralized use in mobile test centers at freeway service stations or in airports.
DE Dieser Test ist prädestiniert für den dezentralen Einsatz in mobilen Testzentren an Autobahnraststätten oder in Flughäfen.
inglês | alemão |
---|---|
test | test |
decentralized | dezentralen |
mobile | mobilen |
airports | flughäfen |
or | oder |
in | in |
this | dieser |
for | für |
is | ist |
EN The combination of decentralized power generation, for example through photovoltaic systems with charging points, and the role of vehicle electronics in the connected electric car is a research field with challenges and opportunities
DE Die Verbindung von dezentraler Stromerzeugung, zum Beispiel durch Photovoltaik-Anlagen mit Ladesäulen, und der Rolle einer Fahrzeugelektronik im angeschlossenen Elektroauto, sind ein Forschungsfeld mit Herausforderungen und Chancen
inglês | alemão |
---|---|
photovoltaic | photovoltaik |
role | rolle |
power generation | stromerzeugung |
electric car | elektroauto |
challenges | herausforderungen |
in the | im |
combination | verbindung |
opportunities | chancen |
example | beispiel |
and | und |
with | mit |
EN Decentralized identity network launched
DE Dezentrales Identitäts-Netzwerk geht an den Start
inglês | alemão |
---|---|
identity | identitäts |
network | netzwerk |
launched | start |
EN The flexible, decentralized nature of serverless makes it easier to run advanced applications and execute custom logic as close to end users as possible
DE Die flexible, dezentrale Struktur von Serverless-Umgebungen erleichtert es, moderne Anwendungen und eigens entwickelten Programmcode so nah am Endnutzer auszuführen wie nur möglich
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexible |
serverless | serverless |
advanced | moderne |
applications | anwendungen |
close | nah |
possible | möglich |
it | es |
and | und |
of | von |
run | auszuführen |
custom | die |
the | nur |
EN PrimeDAO has raised $2 million from DeFi funds that share its vision for a collaborative platform enabling cooperation among decentralized autonomous organizations.
DE Reiche Krypto-Investoren können Pässe für Steueroasen für weniger als 200.000 US-Dollar erkaufen.
inglês | alemão |
---|---|
for | für |
that | können |
EN Find integrated data protection and cybersecurity solutions for midsize and decentralized enterprise businesses.
DE Integrierte Datensicherungs- und Cybersicherheitslösungen für mittelständische und dezentralisierte Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierte |
and | und |
for | für |
businesses | unternehmen |
EN Content creation can be decentralized, empowering local publishers
DE Legen Sie zentral fest, wer was sehen kann oder ermöglichen Sie es Mitarbeitern, ihre Inhaltskanäle selbst zu wählen
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
EN Flow integrates Filecoin storage services to make NFTs more decentralized
DE Leak zeigt Einbindung von Bitcoin und Ether auf Twitter
inglês | alemão |
---|---|
make | und |
EN Filecoin has become the official storage partner of the Flow Blockchain, with the firm working to provide decentralized storage for NFTs minted on Dapper Lab's network.
DE Noch ist die Nachricht nicht bestätigt, doch der leitende Produktentwickler von Twitter gibt dem Leak Nahrung.
inglês | alemão |
---|---|
flow | ist |
EN The latest in a recent spate of decentralized finance hacks.
DE Eine ehemalige Apple-Führungskraft glaubt, dass die EZB im Hinblick auf den digitalen Euro und Datenschutz nur leere Versprechungen macht.
inglês | alemão |
---|---|
a | digitalen |
the | den |
EN One has introduced smart contracts and is the fabric of decentralized finance, the other is... a meme.
DE Wrapped Ethereum sind nun auf Tezos verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
is | verfügbar |
the | auf |
EN Decentralized checking: the other option is to ask your preferred agency and printer to install the software so they can automatically check everything.
DE Dezentralisierte Prüfung: Die andere Möglichkeit besteht darin, Ihre bevorzugte Agentur und Druckerei zu bitten, die Software zu installieren, damit sie alles automatisch überprüfen können.
inglês | alemão |
---|---|
preferred | bevorzugte |
agency | agentur |
printer | druckerei |
automatically | automatisch |
check | überprüfen |
ask | bitten |
software | software |
option | möglichkeit |
your | ihre |
and | und |
install | installieren |
can | können |
everything | alles |
other | andere |
to | zu |
checking | prüfung |
Mostrando 50 de 50 traduções