EN In advanced situations, perhaps when using a JavaScript templating library or a reactive framework like Vue.js or React.js, you may prefer outputting just the data, while the framework handles rendering.
"javascript templating library" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
javascript | java javascript javascript-code js |
library | bibliothek bibliotheken daten informationen library ordner video wenn |
EN In advanced situations, perhaps when using a JavaScript templating library or a reactive framework like Vue.js or React.js, you may prefer outputting just the data, while the framework handles rendering.
DE In anspruchsvollen Situationen, z. B. bei Verwendung einer JavaScript-Templating-Bibliothek oder eines reaktiven Frameworks wie Vue.js oder React.js, möchten Sie möglicherweise nur die Daten ausgeben, während das Framework das Rendering übernimmt.
inglês | alemão |
---|---|
situations | situationen |
library | bibliothek |
rendering | rendering |
vue | vue |
react | react |
javascript | javascript |
js | js |
in | in |
or | oder |
may | möglicherweise |
a | b |
data | daten |
framework | framework |
EN Import categories/folders from plugins like FileBird, FileBase, Folders, Media Library Assistant, Enhanced Media Library, Media Library Organizer, WordPress Media Library Folders by Mediamatic, Media Library Folders and more
DE Importieren von Kategorien/Ordnern aus Plugins wie FileBird, FileBase, Folders, Media Library Assistant, Enhanced Media Library, Media Library Organizer, WordPress Media Library Folders by Mediamatic, Media Library Folders und weiteren
inglês | alemão |
---|---|
import | importieren |
categories | kategorien |
plugins | plugins |
media | media |
assistant | assistant |
enhanced | enhanced |
wordpress | wordpress |
folders | ordnern |
library | library |
by | by |
and | und |
like | wie |
more | weiteren |
from | aus |
EN Import categories/folders from plugins like FileBird, FileBase, Folders, Media Library Assistant, Enhanced Media Library, Media Library Organizer, WordPress Media Library Folders by Mediamatic, Media Library Folders and more
DE Importieren von Kategorien/Ordnern aus Plugins wie FileBird, FileBase, Folders, Media Library Assistant, Enhanced Media Library, Media Library Organizer, WordPress Media Library Folders by Mediamatic, Media Library Folders und weiteren
inglês | alemão |
---|---|
import | importieren |
categories | kategorien |
plugins | plugins |
media | media |
assistant | assistant |
enhanced | enhanced |
wordpress | wordpress |
folders | ordnern |
library | library |
by | by |
and | und |
like | wie |
more | weiteren |
from | aus |
EN If you have used another plug-in than Real Media Library for media library folders, you can use the Real Media Library import feature to preserve your existing folder structure in Real Media Library
DE Wenn du ein anderes Plugin als Real Media Library für Ordner in der Medienbibliothek verwendest, kannst du die Importfunktion von Real Media Library verwenden, um deine bestehende Ordnerstruktur in Real Media Library beizubehalten
inglês | alemão |
---|---|
another | anderes |
real | real |
media | media |
media library | medienbibliothek |
folder structure | ordnerstruktur |
library | library |
in | in |
use | verwendest |
you can | kannst |
plug-in | plugin |
folders | ordner |
you | du |
for | um |
the | der |
EN The regional catalogue Ulm lists the media stocks of about 20 libraries of the region, among others the library of the kiz, the municipal library Ulm and the library of the Ulm University of Applied Sciences. See also: Regional Library Guide
DE Der Regionalkatalog Ulm weist die Medienbestände von ca. 20 Bibliotheken der Region nach, u.a. der Bibliothek des kiz, der Stadtbibliothek Ulm und der Bibliothek der Hochschule Ulm. Siehe auch: Regionaler Bibliotheksführer
inglês | alemão |
---|---|
kiz | kiz |
university | hochschule |
libraries | bibliotheken |
see | siehe |
library | bibliothek |
and | u |
also | auch |
region | region |
lists | die |
regional | regionaler |
EN If you have used another plug-in than Real Media Library for media library folders, you can use the Real Media Library import feature to preserve your existing folder structure in Real Media Library
DE Wenn du ein anderes Plugin als Real Media Library für Ordner in der Medienbibliothek verwendest, kannst du die Importfunktion von Real Media Library verwenden, um deine bestehende Ordnerstruktur in Real Media Library beizubehalten
inglês | alemão |
---|---|
another | anderes |
real | real |
media | media |
media library | medienbibliothek |
folder structure | ordnerstruktur |
library | library |
in | in |
use | verwendest |
you can | kannst |
plug-in | plugin |
folders | ordner |
you | du |
for | um |
the | der |
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
DE Hallo! Wir verwenden auf dieser Website eine Menge Javascript. Falls du diese Warnung siehst, kann es sein, dass dein Browser Javascript deaktiviert hat. Bitte aktiviere Javascript und lade die Seite erneut oder versuche es mit einem anderen Browser.
inglês | alemão |
---|---|
javascript | javascript |
warning | warnung |
disabled | deaktiviert |
try | versuche |
website | website |
or | oder |
browser | browser |
we | wir |
use | verwenden |
can | kann |
page | seite |
please | bitte |
and | und |
the | falls |
on | auf |
a | eine |
you | du |
this | dieser |
EN Adding noscript tags over the cookie manager: this will not workout because, for now, the data is set only via javascript. Trying to set a piece of html with javascript that should load only when no javascript is available, seems not a good idea ;) .
DE Lokalisierung und ändern der standard Texte: Sprachanpassungen und/oder Text änderungen können wie gewohnt über TypoScript erfolgen. Wie das geht findest du in der TYPO3 wiki
inglês | alemão |
---|---|
no | text |
piece | der |
to | ändern |
EN JavaScript Support – adds interactivity to HTML pages with a built-in JavaScript editor for composing JavaScript code that StyleVision can automatically insert into the corresponding XSLT 1.0 or 2.0 stylesheet
DE JavaScript Support – der integrierte JavaScript Editor macht HTML-Seiten interaktiv. Mit seiner Hilfe kann JavaScript Code erstellt werden, der mit StyleVision automatisch in das XSLT 1.0 oder 2.0 Stylesheet eingefügt wird.
EN It looks like JavaScript is disabled in your browser. However, JavaScript must be enabled to use this website. Click here to see how you can activate it: Enable JavaScript
DE Es sieht so aus als sei JavaScript in Ihrem Browser deaktiviert. JavaScript ist jedoch notwendig, um diese Webseite zu nutzen. Hier können Sie sehen, wie Sie es aktivieren können: JavaScript erlauben
inglês | alemão |
---|---|
javascript | javascript |
it | es |
website | webseite |
disabled | deaktiviert |
in | in |
browser | browser |
looks | sieht |
however | jedoch |
to | zu |
use | nutzen |
here | hier |
can | können |
this | diese |
how | wie |
be | ihrem |
EN JavaScript deactivatedThis website requires JavaScript which, in your Browser, appears to be deactivated.Please activate JavaScript and reload this website.
DE JavaScript deaktiviertDiese Webseite benötigt JavaScript welches in deinem Browser deaktiviert zu sein scheint.Bitte aktiviere JavaScript und lade diese Webseite neu.
inglês | alemão |
---|---|
javascript | javascript |
requires | benötigt |
deactivated | deaktiviert |
activate | aktiviere |
website | webseite |
in | in |
browser | browser |
and | und |
appears | scheint |
to | zu |
this | diese |
be | sein |
please | bitte |
EN JavaScript deactivatedThis website requires JavaScript which, in your Browser, appears to be deactivated.Please activate JavaScript and reload this website.
DE JavaScript deaktiviertDiese Webseite benötigt JavaScript welches in deinem Browser deaktiviert zu sein scheint.Bitte aktiviere JavaScript und lade diese Webseite neu.
inglês | alemão |
---|---|
javascript | javascript |
requires | benötigt |
deactivated | deaktiviert |
activate | aktiviere |
website | webseite |
in | in |
browser | browser |
and | und |
appears | scheint |
to | zu |
this | diese |
be | sein |
please | bitte |
EN JavaScript developers looking for a modular toolkit can turn to Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) for a collection of open source and Oracle-contributed JavaScript libraries for building client-side apps.
DE JavaScript-Entwickler, die nach einem modularen Toolkit suchen, können das JavaScript Extension Toolkit (JET) von Oracle für eine Sammlung von Open Source- und JavaScript-Libraries von Oracle zur Erstellung von Apps auf Kundenseite verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
javascript | javascript |
developers | entwickler |
modular | modularen |
toolkit | toolkit |
oracle | oracle |
extension | extension |
jet | jet |
collection | sammlung |
libraries | libraries |
open | open |
apps | apps |
looking | suchen |
can | können |
source | source |
and | und |
for | für |
a | eine |
of | von |
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
DE Hallo! Wir verwenden auf dieser Website eine Menge Javascript. Falls du diese Warnung siehst, kann es sein, dass dein Browser Javascript deaktiviert hat. Bitte aktiviere Javascript und lade die Seite erneut oder versuche es mit einem anderen Browser.
inglês | alemão |
---|---|
javascript | javascript |
warning | warnung |
disabled | deaktiviert |
try | versuche |
website | website |
or | oder |
browser | browser |
we | wir |
use | verwenden |
can | kann |
page | seite |
please | bitte |
and | und |
the | falls |
on | auf |
a | eine |
you | du |
this | dieser |
EN JavaScript Support – adds interactivity to HTML pages with a built-in JavaScript editor for composing JavaScript code that StyleVision can automatically insert into the corresponding XSLT 1.0 or 2.0 stylesheet
DE JavaScript Support – der integrierte JavaScript Editor macht HTML-Seiten interaktiv. Mit seiner Hilfe kann JavaScript Code erstellt werden, der mit StyleVision automatisch in das XSLT 1.0 oder 2.0 Stylesheet eingefügt wird.
EN Adding noscript tags over the cookie manager: this will not workout because, for now, the data is set only via javascript. Trying to set a piece of html with javascript that should load only when no javascript is available, seems not a good idea ;) .
DE Lokalisierung und ändern der standard Texte: Sprachanpassungen und/oder Text änderungen können wie gewohnt über TypoScript erfolgen. Wie das geht findest du in der TYPO3 wiki
inglês | alemão |
---|---|
no | text |
piece | der |
to | ändern |
EN Ember is an open-source JavaScript library used for more ambitious web development projects like creating reusable and maintainable JavaScript web applications
DE Ember ist eine Open-Source-JavaScript-Bibliothek, die für ambitioniertere Webentwicklungsprojekte wie die Erstellung wiederverwendbarer und wartbarer JavaScript-Webanwendungen verwendet wird
inglês | alemão |
---|---|
javascript | javascript |
library | bibliothek |
used | verwendet |
ember | ember |
creating | erstellung |
and | und |
for | für |
like | wie |
is | wird |
an | eine |
EN Ember is an open-source JavaScript library used for more ambitious web development projects like creating reusable and maintainable JavaScript web applications
DE Ember ist eine Open-Source-JavaScript-Bibliothek, die für ambitioniertere Webentwicklungsprojekte wie die Erstellung wiederverwendbarer und wartbarer JavaScript-Webanwendungen verwendet wird
inglês | alemão |
---|---|
javascript | javascript |
library | bibliothek |
used | verwendet |
ember | ember |
creating | erstellung |
and | und |
for | für |
like | wie |
is | wird |
an | eine |
EN Django-based templating language for building dynamic emails using data passed through an API call or from your contact database.
DE Unsere Template-Sprache (Django) bietet Ihnen vordefinierte Platzhalter und Elemente, mit denen Sie dynamische Inhalte in Ihre E-Mails einfügen können.
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamische |
your | ihre |
language | sprache |
emails | mails |
data | inhalte |
EN covers the basics of Helm, templating engines and even the downsides of Helm. In the description of the video are timestamps which make it easy to find the portion of the tutorial that you need!
DE behandelt die Grundlagen von Helm, Templating-Engines und ebenfalls die Nachteile von Helm. In der Beschreibung des Videos sind die Zeitangaben angegeben, die es Ihnen erleichtern, den gewünschten Teil des Tutorials zu finden!
inglês | alemão |
---|---|
basics | grundlagen |
helm | helm |
engines | engines |
downsides | nachteile |
tutorial | tutorials |
easy | erleichtern |
description | beschreibung |
it | es |
in | in |
find | finden |
video | videos |
and | und |
are | sind |
of | teil |
to | zu |
the | den |
EN The Advanced Frontend Development Training is the sequel to the Basic Templating Training and focuses on various advanced frontend development topics for both the Shopware 6 storefront and the Shopware 6 Administration. A lot of the materials are...
DE Das Advanced Frontend Development Training ist die Fortsetzung des Basic Templating Training und konzentriert sich auf verschiedene fortgeschrittene Frontend-Entwicklungsthemen sowohl für die Shopware 6 Storefront als auch für die Shopware 6...
inglês | alemão |
---|---|
shopware | shopware |
storefront | storefront |
training | training |
development | development |
advanced | advanced |
is | ist |
for | für |
and | und |
various | verschiedene |
to | auch |
EN Templating with custom variables and eIDAS-compliant signatures, auto-attached to transactions
DE Erstellung mit benutzerdefinierten Variablen und eIDAS-konformen Unterschriften, die automatisch an Transaktionen angehängt werden
inglês | alemão |
---|---|
variables | variablen |
signatures | unterschriften |
transactions | transaktionen |
attached | angehängt |
and | und |
with | mit |
custom | die |
EN In addition, templating configuration files, Ansible lookup functions, filters, and the entire language scope of playbooks and roles are on the program
DE Zudem stehen Templating von Konfigurationsdateien, Ansible Lookup Funktionen, Filter und der gesamte Sprachumfang von Playbooks und Rollen auf dem Programm
inglês | alemão |
---|---|
ansible | ansible |
filters | filter |
entire | gesamte |
are | stehen |
configuration files | konfigurationsdateien |
lookup | lookup |
playbooks | playbooks |
roles | rollen |
functions | funktionen |
program | programm |
and | und |
in addition | zudem |
EN The ERB language is essentially a Ruby templating language
DE Die ERB Sprache ist im Wesentlichen eine Ruby-Templating-Sprache
inglês | alemão |
---|---|
essentially | im wesentlichen |
language | sprache |
is | ist |
a | eine |
the | die |
EN Since Ruby ERB is more of a templating language, ERB files are also used as templates to create other files
DE Da Ruby ERB eher eine Template-Sprache ist, werden ERB Dateien auch als Vorlagen zur Erstellung anderer Dateien verwendet
inglês | alemão |
---|---|
files | dateien |
used | verwendet |
ruby | ruby |
templates | vorlagen |
since | da |
more | eher |
language | sprache |
other | anderer |
is | ist |
a | eine |
as | als |
of | zur |
EN SS files are written in a templating language provided by SilverStripe
DE SS Dateien sind in einer von SilverStripe bereitgestellten Templating-Sprache geschrieben
inglês | alemão |
---|---|
ss | ss |
files | dateien |
written | geschrieben |
language | sprache |
in | in |
a | einer |
are | sind |
provided | von |
EN Four Pees took the concept of an HTML templating engine and applied it to this problem to solve this
DE Four Pees löst dieses Problem mit dem Konzept einer HTML-Template-Engine: Der Benutzer gibt eine Vorlage vor und trägt die gewünschten Daten auf strukturierte Weise ein
inglês | alemão |
---|---|
concept | konzept |
html | html |
engine | engine |
problem | problem |
four | four |
and | und |
solve | löst |
this | dieses |
the | daten |
of | der |
EN Django-based templating language for building dynamic emails using data passed through an API call or from your contact database.
DE Unsere Template-Sprache (Django) bietet Ihnen vordefinierte Platzhalter und Elemente, mit denen Sie dynamische Inhalte in Ihre E-Mails einfügen können.
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamische |
your | ihre |
language | sprache |
emails | mails |
data | inhalte |
EN Templating with custom variables and eIDAS-compliant signatures, auto-attached to transactions
DE Erstellung mit benutzerdefinierten Variablen und eIDAS-konformen Unterschriften, die automatisch an Transaktionen angehängt werden
inglês | alemão |
---|---|
variables | variablen |
signatures | unterschriften |
transactions | transaktionen |
attached | angehängt |
and | und |
with | mit |
custom | die |
EN Django-based templating language for building dynamic emails using data passed through an API call or from your contact database.
DE Unsere Template-Sprache (Django) bietet Ihnen vordefinierte Platzhalter und Elemente, mit denen Sie dynamische Inhalte in Ihre E-Mails einfügen können.
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamische |
your | ihre |
language | sprache |
emails | mails |
data | inhalte |
EN Django-based templating language for building dynamic emails using data passed through an API call or from your contact database.
DE Unsere Template-Sprache (Django) bietet Ihnen vordefinierte Platzhalter und Elemente, mit denen Sie dynamische Inhalte in Ihre E-Mails einfügen können.
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamische |
your | ihre |
language | sprache |
emails | mails |
data | inhalte |
EN Django-based templating language for building dynamic emails using data passed through an API call or from your contact database.
DE Unsere Template-Sprache (Django) bietet Ihnen vordefinierte Platzhalter und Elemente, mit denen Sie dynamische Inhalte in Ihre E-Mails einfügen können.
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamische |
your | ihre |
language | sprache |
emails | mails |
data | inhalte |
EN Django-based templating language for building dynamic emails using data passed through an API call or from your contact database.
DE Unsere Template-Sprache (Django) bietet Ihnen vordefinierte Platzhalter und Elemente, mit denen Sie dynamische Inhalte in Ihre E-Mails einfügen können.
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamische |
your | ihre |
language | sprache |
emails | mails |
data | inhalte |
EN Django-based templating language for building dynamic emails using data passed through an API call or from your contact database.
DE Unsere Template-Sprache (Django) bietet Ihnen vordefinierte Platzhalter und Elemente, mit denen Sie dynamische Inhalte in Ihre E-Mails einfügen können.
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamische |
your | ihre |
language | sprache |
emails | mails |
data | inhalte |
EN Companies use Ledgy to streamline their equity-related activities, from granting and exercising, to document templating and signatures, reporting, investor relations and more
DE Unternehmen nutzen Ledgy, um ihre eigenkapitalbezogenen Aktivitäten zu optimieren, von der Gewährung und Ausübung, über die Erstellung von Dokumentenvorlagen und Unterschriften, bis zum Reporting, Investorenbeziehungen und mehr
inglês | alemão |
---|---|
reporting | reporting |
ledgy | ledgy |
exercising | ausübung |
activities | aktivitäten |
signatures | unterschriften |
companies | unternehmen |
use | nutzen |
streamline | optimieren |
to | zu |
and | und |
more | mehr |
from | von |
EN Templating should be an important part of your automation toolkit for marketers both agency side and in-house. You could create templates for the following:
DE Das Arbeiten mit Vorlagen sollte innerhalb des Automatisierungs-Toolkits für Vermarkter auf Agentur- wie auf Unternehmensseite eine wichtige Rolle einnehmen. Sie können beispielsweise Templates für folgende Zwecke erstellen:
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtige |
automation | automatisierungs |
marketers | vermarkter |
agency | agentur |
templates | vorlagen |
the | folgende |
be | einnehmen |
create | erstellen |
for | zwecke |
you | sie |
should | sollte |
in | innerhalb |
of | mit |
EN The templating language of the HubSpot CMS.
DE Die Vorlagensprache von CMS Hub.
inglês | alemão |
---|---|
cms | cms |
of | von |
the | die |
EN The templating language of the HubSpot CMS.
DE Die Vorlagensprache von CMS Hub.
inglês | alemão |
---|---|
cms | cms |
of | von |
the | die |
EN HubL is HubSpot’s extension of Jinjava, a templating engine based on Jinja
DE HubL ist die HubSpot-Erweiterung von Jinjava, einer auf Jinja basierenden Template-Engine
inglês | alemão |
---|---|
extension | erweiterung |
engine | engine |
based | basierenden |
is | ist |
on | auf |
of | von |
a | einer |
EN In this case, use a script tag surrounded by a require_js block to provide variables you can access from your templating script.
DE In diesem Fall verwenden Sie ein Skript-Tag, das von einem require_js-Block umschlossen ist, um Variablen bereitzustellen, auf die Sie von Ihrem Templating-Skript aus zugreifen können.
inglês | alemão |
---|---|
script | skript |
tag | tag |
block | block |
variables | variablen |
access | zugreifen |
use | verwenden |
in | in |
to | bereitzustellen |
can | können |
this | diesem |
you | sie |
from | aus |
a | fall |
EN HubSpot’s CMS uses the HubSpot Markup Language, referred to as HubL (pronounced “Hubble”). HubL is HubSpot’s extension of Jinjava, a templating engine based on
DE Das CMS von HubSpot verwendet die HubSpot Markup Language, kurz HubL („Hubble“ ausgesprochen). HubL ist die HubSpot-Erweiterung von Jinjava, einer auf
EN Similar to other commonly used templating languages such as PHP, HubL can be mixed into your HTML in coded templates files or HubL template modules
DE Ähnlich wie andere häufig verwendete Vorlagensprachen wie PHP kann HubL in Form von codierten Vorlagendateien oder HubL-Vorlagenmodulen in Ihr HTML eingebunden werden
inglês | alemão |
---|---|
commonly | häufig |
used | verwendete |
php | php |
html | html |
other | andere |
your | ihr |
in | in |
or | oder |
can | kann |
EN Below are a few other miscellaneous templating features that may be useful, as you develop with HubL.
DE Nachfolgend finden Sie einige weitere Funktionen für Vorlagen, die bei der Entwicklung mit HubL nützlich sein können.
inglês | alemão |
---|---|
useful | nützlich |
features | funktionen |
develop | entwicklung |
be | sein |
with | mit |
you | sie |
that | die |
other | weitere |
EN You can optionally use these variables with other parts of the HubL Templating Language such as loops, filters, functions, tags, and more.
DE Sie können diese Variablen optional mit anderen Teilen der HubL-Vorlagensprache wie Schleifen, Filtern, Funktionen, Tags und mehr verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
optionally | optional |
variables | variablen |
parts | teilen |
loops | schleifen |
filters | filtern |
tags | tags |
other | anderen |
functions | funktionen |
more | mehr |
use | verwenden |
and | und |
with | mit |
can | können |
EN library, library, library stamps, books
DE bibliothek, bibliothekskarten, bibliotheksstempel, bücher
inglês | alemão |
---|---|
library | bibliothek |
books | bücher |
EN Trenz Electronic TE0300 and TE0630: module and connectors footprint: - Protel for Windows (Schematic Library Editor Binary File, version 1.2) - PCB 3.0 Binary Library (Protel Advanced PCB Library, version 3.00) - Gerber files
DE Trenz Electronic TE0300 und TE0630: Modul- und Steckverbinder-Footprint: - Protel für Windows (Schematic Library Editor Binary File, version 1.2) - PCB 3.0 Binär-Bibliotheksdatei (Protel Advanced PCB Library, version 3.00) - Gerber-Dateien
inglês | alemão |
---|---|
trenz | trenz |
module | modul |
footprint | footprint |
windows | windows |
advanced | advanced |
gerber | gerber |
electronic | electronic |
pcb | pcb |
library | library |
editor | editor |
version | version |
files | dateien |
for | für |
binary | binary |
connectors | und |
EN Find out how Erasmus University Rotterdam library refocused library tasks on supporting faculty and students with information and library resources.
DE Erfahren Sie, wie die Bibliothek des Goucher College Studierende, die ins Ausland gehen, mit Ressourcen zu spezifischen Orten und Kulturen unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
library | bibliothek |
supporting | unterstützt |
students | studierende |
resources | ressourcen |
out | sie |
and | erfahren |
with | mit |
EN You need a library card to borrow media and use the lockers. Information about the library card and your library account can be found on this page.
DE Um Medien ausleihen und Schließfächer nutzen zu können, benötigen Sie einen Bibliotheksausweis. Informationen zum Bibliotheksausweis sowie zu Ihrem Bibliothekskonto finden Sie hier.
inglês | alemão |
---|---|
media | medien |
lockers | schließfächer |
information | informationen |
library card | bibliotheksausweis |
and | und |
use | nutzen |
can | können |
found | finden |
to | zu |
you need | benötigen |
about | um |
EN The opening hours of the Main Library and the Chemistry and Mechanical Engineering Library are listed below. Please also note our Library Rules
DE Hier finden Sie die Öffnungszeiten der Hauptbibliothek und der Chemie- und Maschinenbaubibliothek. Es gelten die Benutzungsbestimmungen der TU Wien Bibliothek
inglês | alemão |
---|---|
library | bibliothek |
chemistry | chemie |
main library | hauptbibliothek |
and | und |
our | es |
EN You need a library card to borrow media and use the lockers. Information about the library card and your library account can be found on this page.
DE Um Medien ausleihen und Schließfächer nutzen zu können, benötigen Sie einen Bibliotheksausweis. Informationen zum Bibliotheksausweis sowie zu Ihrem Bibliothekskonto finden Sie hier.
inglês | alemão |
---|---|
media | medien |
lockers | schließfächer |
information | informationen |
library card | bibliotheksausweis |
and | und |
use | nutzen |
can | können |
found | finden |
to | zu |
you need | benötigen |
about | um |
Mostrando 50 de 50 traduções