Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "houzz retail channel" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "houzz retail channel" de inglês para alemão

Traduções de houzz retail channel

"houzz retail channel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

retail arbeiten bieten bietet branche commerce einzelhandel einzelhandels einzelhändler geschäft handel marketing medien märkten produkte retail sein shop unternehmen verkauf verkaufen
channel channel channels kanal kanäle kanälen

Tradução de inglês para alemão de houzz retail channel

inglês
alemão

EN Seamlessly publish product content to create a product listing on Houzz retail channel

DE Erstellen Sie kundenspezifische InDesign-Vorlagen und automatisieren Sie das Auffüllen der Katalogseiten sowie deren Synchronisation mit den Inhaltsänderungen in PIM.

inglês alemão
content inhalts
to den
on in
create erstellen
a mit

EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.

DE Nur Kanalersteller und Moderatoren können Videos zu einem Kanal hinzufügen. Um Moderatoren zu deinem Kanal hinzuzufügen, klicke auf deiner Kanalseite auf „Einstellungen" und folge den Anweisungen auf dem Tab Mitgliedschaft.

inglês alemão
channel kanal
moderators moderatoren
can können
videos videos
click klicke
settings einstellungen
follow folge
instructions anweisungen
membership mitgliedschaft
tab tab
only nur
and und
a einem
add hinzufügen
to zu
on auf
your deiner

EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible

DE in der Registerkartenleiste eines Kanals. Die Kanal-App verbindet sich mit dem SharePoint-Ordner des Kanals, so dass alle Mitglieder des Kanals auf verschlüsselte Dateien zugreifen können. Der Zugriff ist

inglês alemão
sharepoint sharepoint
members mitglieder
encrypted verschlüsselte
channel kanal
app app
folder ordner
so so
files dateien
in in
can können
all alle
access zugriff
is ist
that dass
with mit
connects verbindet

EN Among them are Channel 5, Channel 8, Channel U, Channel NewsAsia, Okto, HD5, Suria and Vasantham.

DE Das betrifft die Sender Channel 5, Channel 8, Channel U, Channel NewsAsia, Okto, HD5, Suria und Vasantham sowie gegebenenfalls deren auf YouTube hochgeladenen Inhalte.

inglês alemão
channel channel
are deren

EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible

DE in der Registerkartenleiste eines Kanals. Die Kanal-App verbindet sich mit dem SharePoint-Ordner des Kanals, so dass alle Mitglieder des Kanals auf verschlüsselte Dateien zugreifen können. Der Zugriff ist

inglês alemão
sharepoint sharepoint
members mitglieder
encrypted verschlüsselte
channel kanal
app app
folder ordner
so so
files dateien
in in
can können
all alle
access zugriff
is ist
that dass
with mit
connects verbindet

EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.

DE Der Begriff Kanal-Kanal-Überlagerung (Channel-to-Channel-Crosstalk) gibt an, in welchem Maß ein Signal auf einem Kanal einen anderen Kanal beeinflusst. Bei der Messung wird der Eingang des gestörten Kanals (Victim) geerdet.

inglês alemão
signal signal
grounded geerdet
another anderen
to an
of der
with maß
channel kanal
is wird
how welchem
on auf

EN Get General Contractor Leads With Houzz Pro | Houzz

DE Erhalten Sie Aufträge für Bauunternehmen mit Houzz Pro | Houzz

inglês alemão
houzz houzz
with mit
get erhalten

EN You can sell unique, high-quality products to our community in the US and Canada ONLY via Houzz.com. If you'd like to learn more about selling your products on Houzz, please visit this page.

DE Sie können Ihre einzigartigen, hochwertigen Produkte direkt auf Houzz.com (in den USA und Kanada) verkaufen. Wenn Sie mehr dazu erfahren möchten, schauen Sie auf dieser Seite vorbei.

inglês alemão
canada kanada
page seite
houzz houzz
in in
sell verkaufen
products produkte
more mehr
your ihre
can können
high hochwertigen
unique einzigartigen
us usa
the den
you sie
on auf

EN Check out some of our favourite Houzz stories and interviews here. For all press enquiries, please contact aupress@houzz.com

DE Stöbern Sie in einigen unserer Lieblingsartikel und Interviews rund um Houzz. Für Presseanfragen schicken Sie uns gerne eine E-Mail an pressede@houzz.com.

inglês alemão
interviews interviews
please gerne
houzz houzz
and und
out sie
of unserer
all in
for um

EN By signing up, signing in or continuing, I agree to Houzz's Terms of Use and Privacy Policy. The Houzz group may send me marketing emails. I can opt-out at any time through my settings.

DE Indem Sie fortfahren, stimmen Sie den AGB von Houzz zu und erkennen die Houzz Datenschutzrichtlinie an. Sie sind zudem mit dem Erhalt von Marketing-E-Mails einverstanden. Sie können die Zustimmung hierzu jederzeit über Ihre Einstellungen widerrufen.

inglês alemão
continuing fortfahren
marketing marketing
settings einstellungen
houzz houzz
privacy policy datenschutzrichtlinie
at any time jederzeit
by indem
to zu
and und
can können
out an
agree einverstanden
terms agb
of von
the den

EN Check out some of our favourite Houzz stories and interviews here. For all press enquiries, please contact aupress@houzz.com

DE Stöbern Sie in einigen unserer Lieblingsartikel und Interviews rund um Houzz. Für Presseanfragen schicken Sie uns gerne eine E-Mail an pressede@houzz.com.

inglês alemão
interviews interviews
please gerne
houzz houzz
and und
out sie
of unserer
all in
for um

EN Square for Retail is a point of sale (POS) system for retail businesses, with integrated inventory management, customer profiles, employee timecards, and more Read more about Square for Retail

DE Square for Retail ist ein POS-System (Point of Sale) für Einzelhandelsunternehmen mit integriertem Inventarmanagement, Kundenprofilen, Mitarbeiterzeitkarten und mehr. Erfahre mehr über Square for Retail

inglês alemão
system system
integrated integriertem
square square
pos pos
of of
retail retail
sale sale
more mehr
with mit
a ein
point point
for für
is ist
about über

EN Heartland Retail (formerly Springboard Retail) is a cloud POS & retail management system designed for retailers, by retailers

DE Enlite POS ist eine Cloud-basierte, anpassbare POS-Software für Reinigungsunternehmen mit einem oder mehreren Geschäften

inglês alemão
cloud cloud
pos pos
system software
is ist
for für
a eine

EN Get our retail management solution folder to learn how NTS Retail can assist you in getting your retail performance to the next level.

DE Laden Sie unseren Solution Folder herunter und erfahren Sie mehr über unser Lösungsangebot für ein effizientes Retail Management.

inglês alemão
retail retail
management management
solution solution
folder folder
to herunter
learn erfahren
getting für
get laden

EN Get our retail management solution paper to learn how NTS Retail can assist you in getting your retail performance to the next level.

DE Erkunden Sie unser Solution Paper, um mehr über unsere Retail Channel Management Lösung zu erfahren.

inglês alemão
retail retail
management management
paper paper
solution lösung
our unsere
to zu
learn erfahren

EN Get our retail analytics solution paper to learn how NTS Retail can assist you in getting your retail performance to the next level.

DE Erkunden Sie unser Solution Paper, um mehr über die Vorteile von NTS analytics zu erfahren.

inglês alemão
analytics analytics
solution solution
nts nts
paper paper
to zu
learn erfahren
our unser

EN Our retail management software solution allows you to run your network of retail stores with confidence. Ramp up sales and increase productivity levels with our intuitive suite of tools. Make more out of your retail stores, it’s easier than ever.

DE Mit NTS Retail verfügen Sie über eine leistungsfähige Lösung zur ganzheitlichen Steuerung Ihrer Retail-Vertriebskanäle. Vom Store Setup über die Filialwarenwirtschaft bis hin zur Kundeninteraktion am Point of Sale. 

inglês alemão
solution lösung
stores store
management steuerung
of of
retail retail
sales sale
to vom
and die
up bis
you sie
with mit

EN At NTS Retail, we enjoy the privilege to engage in countless conversations with leading telco retail executives and learn about their retail objectives and visions. During the past four years we took...

DE Als Telco-Retail-Spezialist stehen wir im permanenten Austausch mit den Retail- und IT Direktoren von Telekomunternehmen. Aus zahlreichen Gesprächen mit 70 Telecoms über deren Retail-Strategien haben...

inglês alemão
retail retail
countless zahlreichen
objectives strategien
engage austausch
conversations gesprächen
we wir
with mit
the den

EN Rising customer expectations in cross-channel shopping and falling customer frequencies in stationary retail are drivers for the necessary integration of omnichannel and multichannel retail processes

DE Steigende Kundenerwartungen im kanalübergreifenden Shopping und sinkende Kundenfrequenzen im stationären Handel sind Treiber für die notwendige Integration von Omnichannel und Multichannel Retail Prozessen

inglês alemão
rising steigende
cross-channel kanalübergreifenden
stationary stationären
drivers treiber
necessary notwendige
integration integration
omnichannel omnichannel
processes prozessen
shopping shopping
and und
retail retail
are sind
for für
of von
the die

EN Our channel management software allows you to steer your retail operations effectively and conveniently. On every channel and on every layer.

DE Unsere Channel Management Softwarelösung ermöglicht die komfortable Steuerung Ihres gesamten Retail-Netzwerks

inglês alemão
channel channel
allows ermöglicht
retail retail
our unsere
management management
to gesamten
and die

EN Consumer Channel is the New Omni-Channel: The Fluid Future of Automotive Retail

DE Consumer Channel ist der neue Omni-Channel: Die fließende Zukunft des Automobilhandels

inglês alemão
consumer consumer
channel channel
future zukunft
new neue
automotive die
is ist

EN Once you’ve created your channel, you can add videos to it. When you find a video you'd like to have in your channel, click the "Collections" button that appears in the video player and select your channel.

DE Wenn du deinen Kanal erstellt hast, kannst du ihm Videos hinzufügen. Wenn du ein Video findest, das du in deinem Kanal haben möchtest, klicke auf den Button „Kollektionen", der im Videoplayer angezeigt wird und such dir einen Kanal aus.

inglês alemão
created erstellt
channel kanal
add hinzufügen
find findest
collections kollektionen
appears angezeigt
button button
can kannst
videos videos
it das
in in
click klicke
and und
video video
to auf
have haben
like der
you du

EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.

DE ✦Kanal löschen Wenn du deinen Kanal löschen möchtest, wechsel zur Kanalstartseite und klicke auf „Einstellungen." Wähle den Tab „Erweitert" aus und klicke auf den Button „Diesen Kanal löschen."

EN or via Rocket Chat at @jinxx or via the PrivacyWeek channel: https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek

DE per Rocket Chat bei @jinxx oder über den Kanal der PrivacyWeek: https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek

inglês alemão
or oder
chat chat
https https
events events
de de
rocket rocket
via per
channel kanal
the den
at bei

EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.

DE Beinhaltet die 5-Kanal-, die 1-Kanal-Aluminium-Box-Version und die 1-Kanal-Polycarbonat-Version.

inglês alemão
includes beinhaltet
aluminum aluminium
box box
version version
and und

EN Up to 8 3G/HD/SD SDI/IP inputs in the single channel configurationUp to 4 3G/HD/SD SDI/IP inputs per channel in the dual channel configuration

DE Bis zu 8 3G/HD/SD SDI/IP-Eingänge in der Einzelkanal-KonfigurationBis zu 4 3G/HD/SD SDI/IP-Eingänge pro Kanal in der Zweikanal-Konfiguration

inglês alemão
hd hd
sd sd
ip ip
channel kanal
configuration konfiguration
in in
to zu
the der
inputs eingänge
per pro

EN Cross-Channel Over Multi-Channel: The Whys and Hows of Cross-Channel Marketing

DE Cross-Channel-Marketing ist ein Muss für Marketer – So geht’s!

inglês alemão
marketing marketing
and für

EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer

DE MX-8A: Achtkanal-Matrixmischer mit DSP-Prozessor MM-2D: Zweikanaliger Analog-Dante-Analog-Wandler mit DSP-Mixer MM-4D/IN: Vierkanaliger Analog-Dante-Wandler mit DSP-Mixer

inglês alemão
mixer mixer
dsp dsp
processor prozessor
converter wandler
in in
with mit

EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Michael Chadwell, director of America’s channel sales at DataCore Software, to its prestigious list of 2019 Channel Chiefs

DE CRN®, eine Marke von The Channel Company, hat Michael Chadwell, Director of America’s Channel Sales bei DataCore Software, in seine renommierte Liste der Channel Chiefs 2019 aufgenommen

inglês alemão
channel channel
michael michael
director director
sales sales
software software
company company
datacore datacore
of of
brand marke
list liste
a eine
has hat

EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Vice President, Channel Sales & Enablement Devi Madhavan to its prestigious list of 2017 Channel Chiefs

DE CRN®, eine Marke von The Channel Company, hat Devi Madhavan, Vice President, Channel Sales & Enablement auf die renommierte Liste der 2017 Channel Chiefs gesetzt

inglês alemão
channel channel
president president
sales sales
company company
amp amp
enablement enablement
brand marke
vice vice
list liste
a eine
has hat

EN New: Introduced the Channel 4 Downloader module to download Channel 4 videos as 1080p/720p MP4/MKV files with AAC 2.0 audios. More Info: https://www.dvdfab.cn/channel-4-downloader.htm

DE Neu: Veröffentlichung des Channel 4 Downloader-Moduls zum Herunterladen von Channel 4-Videos als 1080p/720p MP4/MKV-Dateien mit AAC 2.0-Audios. Mehr Infos: https://dvdfab.at/channel-4-downloader.htm

inglês alemão
channel channel
module moduls
videos videos
mkv mkv
files dateien
aac aac
https https
dvdfab dvdfab
info infos
new neu
downloader downloader
download herunterladen
more mehr
with mit
as als

EN Cross-Channel Over Multi-Channel: The Whys and Hows of Cross-Channel Marketing

DE Cross-Channel-Marketing ist ein Muss für Marketer – So geht’s!

inglês alemão
marketing marketing
and für

EN click here for the twitter channel click here for the youtube channel click here for the LinkedIn channel

DE zum Twitter-Kanal zum YouTube-Kanal zum LinkedIn-Kanal

inglês alemão
channel kanal
youtube youtube
twitter twitter
linkedin linkedin
the zum

EN You can download selected files from the channel. See the screenshot. Channels have a blue inscription, here you can find the total amount of detected clips and the channel's size. Click on it. All videos from your channel are listed here.

DE Man kann bestimmte Videos des Kanals downloaden. Sehen Sie Screenshot. Kanäle haben eine blaue Aufschrift. Hier sehen Sie eine totale Menge von erkannten Filmen und die Kanal-Größe. Alle Videos des Kanals sind hier aufgelistet.

inglês alemão
screenshot screenshot
detected erkannten
listed aufgelistet
download downloaden
can kann
size größe
videos videos
channel kanal
channels kanäle
all alle
the blaue
have haben
here hier
are sind
and und
of von
total die
amount menge

EN What is multi-channel marketing? What marketing channels are used in multi-channel campaigns? Email SMS Push notifications Direct mail Social media Examples of multi-channel marketing campaigns Activation Nurture Reactivation

DE Was ist Multichannel-Marketing? Welche Marketingkanäle werden bei Multichannel-Kampagnen genutzt? E-Mail SMS Push-Benachrichtigungen Direktmailing soziale Medien Beispiele für Growth-Marketing-Kampagnen Aktivierung Pflegen (Nurture) Reaktivierung

inglês alemão
multi-channel multichannel
used genutzt
examples beispiele
activation aktivierung
nurture pflegen
notifications benachrichtigungen
sms sms
is ist
marketing marketing
campaigns kampagnen
are werden
what welche
media medien
social media soziale
email mail
of für

EN SUSE Manager for Retail is optimized and tailored for the retail industry

DE SUSE Manager for Retail wurde für den Einzelhandel optimiert und konzipiert

inglês alemão
manager manager
optimized optimiert
suse suse
and und
for für

EN Comscore measurement solutions help you uncover granular insights into your target retail consumers to increase engagement and return on investment in the retail industry.

DE Die Messlösungen von Comscore helfen Ihnen dabei, granulare Informationen über Ihre Zielkunden im Einzelhandel zu erhalten.

inglês alemão
comscore comscore
granular granulare
insights informationen
in the im
retail einzelhandel
to zu
your ihre
target die
help helfen
the ihnen

EN ABOUT YOU Retail Tech Our ABOUT YOU Retail Tech team adopts our core technology for our own ABOUT YOU shops to know what our customers want and what inspires them at every moment in their journey

DE Unser ABOUT YOU Retail Tech Team adaptiert unsere Kerntechnologie für unsere eigenen ABOUT YOU Shops, um jederzeit zu wissen, was unsere Kunden wollen und sie zu inspirieren

inglês alemão
customers kunden
inspires inspirieren
retail retail
team team
shops shops
you you
our unsere
to zu
own eigenen
tech tech
know wissen
for um
journey was

EN Wallet’s partners include Russia’s leading retail chains: Perekrestok, M.video, O’STIN, Inventive Retail Group, Sportmaster, Rive Gauche, Podruzhka, Kari, and many others.

DE Zu den Partnern von Wallet gehören Russlands führende Einzelhandelsketten: Perekrestok, M.video, O’STIN, Inventive Retail Group, Sportmaster, Rive Gauche, Podruzhka, Kari und viele andere.

inglês alemão
partners partnern
leading führende
retail retail
m m
video video
group group
many viele
others andere
and und

EN RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION - Selected RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION manufacturers |..

DE LADENBAU / MESSEBAU - Ausgewählte LADENBAU / MESSEBAU Hersteller | Architonic

inglês alemão
selected ausgewählte
manufacturers hersteller

EN SUSE Manager for Retail, a next generation open source infrastructure management solution, delivers best-in-class open source infrastructure management, optimized and tailored specifically for the retail industry

DE SUSE Manager for Retail – die nächste Generation der Open Source-Infrastrukturmanagementlösung, für erstklassiges Open Source-Infrastrukturmanagement, speziell für Einzelhandelsumgebungen optimiert und angepasst

inglês alemão
manager manager
retail retail
generation generation
open open
specifically speziell
optimized optimiert
tailored angepasst
suse suse
source source
and und

EN Have you ever heard of the term Retail as a Service, or RaaS for short? This new trend in retail has already caused a lot of excitement in the USA in recent years.

DE Haben Sie schon einmal von dem Begriff Retail as a Service, kurz RaaS, gehört? Dieser neue Trend im Einzelhandel hat in den vergangenen Jahren bereits in den USA für viel

inglês alemão
heard gehört
term begriff
service service
short kurz
trend trend
a a
new neue
in the im
years jahren
have haben
in in
usa usa
for für
has hat
of von

EN Have you ever heard of the term Retail as a Service, or RaaS for short? In recent years, this new trend in the retail sector has already

DE Haben Sie schon einmal von dem Begriff Retail as a Service, kurz RaaS, gehört? Dieser neue Trend im Einzelhandel hat in den vergangenen Jahren bereits

inglês alemão
heard gehört
term begriff
service service
short kurz
trend trend
a a
new neue
in the im
years jahren
have haben
in in
has hat
of von

EN NTS Retail - The Retail Management Software for Telecoms

DE Die führende Commerce Lösung für Telecoms | NTS Retail

inglês alemão
nts nts
retail retail
management commerce
for für
the die

EN We are the preferred solution partner of leading telco & retail brands worldwide. We are helping our clients to step up their retail game. Want to learn how? Check out our case studies:

DE Wir sind langjährige Lösungspartner führender Brands im Telekom und Retail Bereich weltweit. Wir unterstützen Marken dabei, das Kundenerlebnis auf ein neues Level zu bringen. Wie? Das zeigen unsere Case Studies:

inglês alemão
retail retail
worldwide weltweit
helping unterstützen
learn und
studies studies
case case
to zu
are sind
our unsere
of bereich
leading führender
brands marken

EN The 2020 National Retail Security Survey shows that shrink cost the retail industry $61.7 billion in 2019, an extremely high amount. This is in contrast with stores and brands stating......

DE Um die Ausbreitung des neuartigen Coronavirus einzudämmen, setzen Einzelhandelsgeschäfte zunehmend auf Abstand und begrenzen die Anzahl der Käufer in ihren Filialen. Wenn Sie ein Einzelhandelsgeschäft betreiben, sind Sie für den......

inglês alemão
in in
and und
the den

EN Grow with us as the retail industry continues to embrace RFID. Be a part of our global RFID Retail Community. And take leverage of opportunities at our current clients.

DE Immer mehr Unternehmen in der Retailbranche entdecken die Vorteile von RFID für sich. Werden auch Sie Teil unserer weltweiten RFID Retail Community und lassen Sie sich von den Erfolgsgeschichten unserer Kunden inspirieren.

inglês alemão
rfid rfid
global weltweiten
clients kunden
community community
retail retail
industry unternehmen
and und
continues werden
the den

EN Retail crime remains one of the most serious threats facing the retail industry

DE Kriminalität im Einzelhandel bleibt eine der größten Gefahren in unserer Branche

inglês alemão
remains bleibt
threats gefahren
industry branche
retail einzelhandel
facing in

EN Providing advice on complex sales and acquisition mandates of shopping centers, retail parks and retail warehouse portfolios.

DE Vermittlung, Vermarktung und Projektentwicklung von Logistikflächen

inglês alemão
and und
of von

EN The CBRE Switzerland High Street Retail Report 2019/2020 - the most comprehensive source of information for retailers and landlords with retail space in Switzerland

DE Der CBRE Switzerland High Street Retail Report 2019/2020 - die umfangreichste Informationsquelle für Retailer und Eigentümer mit Retailflächen in der Schweiz

inglês alemão
cbre cbre
high high
street street
retail retail
retailers retailer
switzerland schweiz
in in
report report
source die
and und
with mit
for für

Mostrando 50 de 50 traduções