EN Get guidance on IATF 16949 implementation with free webinars delivered by leading experts.
"guidance on iatf" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Get guidance on IATF 16949 implementation with free webinars delivered by leading experts.
DE Holen Sie sich die Anleitung zur IATF 16949-Umsetzung mit kostenlosen Webinaren, die von führenden Experten gehalten werden.
inglês | alemão |
---|---|
guidance | anleitung |
implementation | umsetzung |
free | kostenlosen |
webinars | webinaren |
leading | führenden |
experts | experten |
with | mit |
on | sich |
by | von |
EN Learn how to implement the IATF 16949 standard with best-in-class compliance resources and expert support.
DE Erfahren Sie, wie Sie den IATF 16949-Standard mit erstklassigen Compliance-Ressourcen und Expertenunterstützung umsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
compliance | compliance |
resources | ressourcen |
best | erstklassigen |
with | mit |
the | den |
EN A straightforward explanation of the IATF 16949 standard, automotive Quality Management System (QMS) purpose and requirements.
DE Eine einfache Erklärung des IATF 16949-Standards, des Zwecks und der Anforderungen des Qualitätsmanagementsystems in der Automobilindustrie (QMS).
inglês | alemão |
---|---|
straightforward | einfache |
explanation | erklärung |
automotive | automobilindustrie |
qms | qms |
requirements | anforderungen |
and | und |
standard | standards |
a | eine |
EN Implement an automotive QMS and get IATF 16949 certified using documentation templates and expert support.
DE Implementieren Sie ein QMS in der Automobilindustrie und lassen Sie sich mit Dokumentationsvorlagen und Expertenunterstützung nach IATF 16949 zertifizieren.
inglês | alemão |
---|---|
implement | implementieren |
automotive | automobilindustrie |
qms | qms |
and | und |
using | in |
an | ein |
EN Firat Inceli has 23 years of operational work and lead auditor experience as an expert in quality management and IATF 16949:2016 management systems
DE Firat Inceli hat 23 Jahre Erfahrung in der operativen Arbeit und als leitender Auditor als Experte für Qualitätsmanagement und IATF 16949:2016 Managementsysteme
inglês | alemão |
---|---|
years | jahre |
operational | operativen |
auditor | auditor |
quality management | qualitätsmanagement |
work | arbeit |
expert | experte |
in | in |
as | als |
experience | erfahrung |
and | und |
of | der |
has | hat |
EN Firat is certified as a lead auditor for the ISO 9001:2015 and IATF 16949:2016 standards.
DE Firat ist als leitender Auditor für die Normen ISO 9001:2015 und IATF 16949:2016 zertifiziert.
inglês | alemão |
---|---|
certified | zertifiziert |
standards | normen |
auditor | auditor |
iso | iso |
as | als |
and | und |
for | für |
the | die |
EN Advisera specializes in helping organizations implement top international standards and frameworks such as EU GDPR, ISO 27001, ISO 9001, ISO 13485, ISO 14001, ISO 45001, IATF 16949, ISO/IEC 17025, AS9100, ISO 20000 and ITIL
DE Advisera betreibt mehrere Webseiten, die Organisationen helfen, die wichtigsten internationalen Standards und Frameworks wie EU DSGVO, ISO 27001, ISO 9001, ISO 13485, ISO 14001, ISO 45001, IATF 16949, ISO/IEC 17025, AS9100, ISO 20000 und ITIL umzusetzen
inglês | alemão |
---|---|
helping | helfen |
organizations | organisationen |
implement | umzusetzen |
international | internationalen |
standards | standards |
frameworks | frameworks |
eu | eu |
gdpr | dsgvo |
iso | iso |
iec | iec |
top | wichtigsten |
itil | itil |
and | und |
EN IATF 16949:2016, Quality Management System, Site Bonn (Germany)
DE IATF 16949:2016, Qualitätsmanagementsystem, Standort Bonn
inglês | alemão |
---|---|
bonn | bonn |
quality management system | qualitätsmanagementsystem |
site | standort |
EN Certificate IATF 16949:2016 Site Meitingen
DE Zertifikat IATF 16949:2016 Standort Meitingen
inglês | alemão |
---|---|
certificate | zertifikat |
site | standort |
EN Certificate IATF 16949 Site Ort
DE Zertifikat IATF 16949 Standort Ort
inglês | alemão |
---|---|
certificate | zertifikat |
EN Certificate IATF 16949 Site Ried
DE Zertifikat IATF 16949 Standort Ried
inglês | alemão |
---|---|
certificate | zertifikat |
site | standort |
EN Keysight has accreditation to ISO/IEC 17025:2005 and provides calibration certificates with a national accreditation mark to meet the IATF 16949:2016 quality standard requirements for the automotive industry.
DE Keysight ist gemäß ISO/IEC 17025:2005 akkreditiert und bietet Kalibrierungszertifikate mit einer nationalen Akkreditierungsbewertung an, die auch die Anforderungen des Qualitätsstandards IATF 16949:2016 für die Automobilindustrie erfüllen.
inglês | alemão |
---|---|
keysight | keysight |
iec | iec |
national | nationalen |
iso | iso |
requirements | anforderungen |
automotive industry | automobilindustrie |
and | und |
meet | erfüllen |
for | für |
to | auch |
provides | bietet |
automotive | die |
a | einer |
the | des |
EN Advisera specializes in helping organizations implement top international standards and frameworks such as EU GDPR, ISO 27001, ISO 9001, ISO 13485, ISO 14001, ISO 45001, IATF 16949, ISO/IEC 17025, AS9100, ISO 20000 and ITIL
DE Advisera betreibt mehrere Webseiten, die Organisationen helfen, die wichtigsten internationalen Standards und Frameworks wie EU DSGVO, ISO 27001, ISO 9001, ISO 13485, ISO 14001, ISO 45001, IATF 16949, ISO/IEC 17025, AS9100, ISO 20000 und ITIL umzusetzen
inglês | alemão |
---|---|
helping | helfen |
organizations | organisationen |
implement | umzusetzen |
international | internationalen |
standards | standards |
frameworks | frameworks |
eu | eu |
gdpr | dsgvo |
iso | iso |
iec | iec |
top | wichtigsten |
itil | itil |
and | und |
EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.
DE Build bietet Ihnen das Wissen, die Anleitungen und die Ressourcen, die Sie für das Wachstum Ihres Unternehmens benötigen. Sie erhalten Anleitungen von Vertriebs- und Engineering-Experten bei Twilio zum Aufbau und zur Skalierung Ihrer Praxis.
inglês | alemão |
---|---|
guidance | anleitungen |
twilio | twilio |
engineering | engineering |
experts | experten |
scale | skalierung |
build | build |
resources | ressourcen |
business | unternehmens |
sales | vertriebs |
practice | praxis |
grow | wachstum |
you need | benötigen |
gives | bietet |
and | und |
EN Fully complied with relevant guidance to be provided by CBP, as well as any regulations issued to implement that guidance
DE Vollständige Einhaltung der vom CBP bereitzustellenden einschlägigen Leitlinien sowie aller zur Umsetzung dieser Leitlinien erlassenen Vorschriften
inglês | alemão |
---|---|
guidance | leitlinien |
cbp | cbp |
regulations | vorschriften |
implement | umsetzung |
relevant | einschlägigen |
to | vom |
fully | vollständige |
EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.
DE Build bietet Ihnen das Wissen, die Anleitungen und die Ressourcen, die Sie für das Wachstum Ihres Unternehmens benötigen. Sie erhalten Anleitungen von Vertriebs- und Engineering-Experten bei Twilio zum Aufbau und zur Skalierung Ihrer Praxis.
inglês | alemão |
---|---|
guidance | anleitungen |
twilio | twilio |
engineering | engineering |
experts | experten |
scale | skalierung |
build | build |
resources | ressourcen |
business | unternehmens |
sales | vertriebs |
practice | praxis |
grow | wachstum |
you need | benötigen |
gives | bietet |
and | und |
EN GUIDANCE TRUSSTIC: Like all Trusstic systems it provides power and firmness to the midfoot. Trusstic Guidance provides measured stability and helps to transform impact energy in the push-off phase.
DE GUIDANCE TRUSSTIC Wie alle Trusstic-Systeme garantiert es zusätzliche Kraft und Stabilisierung im Mittelfuß. Guidance Trusstic bietet mäßige Stabilität und hilft, die Kontaktenergie während der Schubphasen in den Boden umzuwandeln.
inglês | alemão |
---|---|
systems | systeme |
provides | bietet |
stability | stabilität |
in the | im |
guidance | guidance |
it | es |
helps | hilft |
in | in |
and | und |
all | alle |
the | den |
transform | die |
EN The OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains in the Garment & Footwear Sector sets standards for the textile industry. Now, the guidance is now also available in German.
DE Die OECD Due Diligence Guidance für die Bekleidungs- und Schuhwarenindustrie setzt Maßstäbe für die Branche. Jetzt gibt es den Leitfaden auch auf Deutsch.
inglês | alemão |
---|---|
oecd | oecd |
diligence | diligence |
standards | maßstäbe |
due | due |
guidance | guidance |
now | jetzt |
industry | branche |
also | auch |
is | gibt |
in | setzt |
the | den |
german | deutsch |
EN Updated scientific and administrative guidance documents can be accessed from the Applications section under the Regulations and guidance pages of each regulated product area as soon as they become available.
DE Sobald sie verfügbar sind, sind die aktualisierten wissenschaftlichen und administrativen Leitlinien im Abschnitt „Anträge“ abrufbar, der auf den Seiten zu Verordnungen und Leitlinien im Bereich für jedes regulierte Produkt zu finden ist.
inglês | alemão |
---|---|
updated | aktualisierten |
scientific | wissenschaftlichen |
administrative | administrativen |
guidance | leitlinien |
regulations | verordnungen |
pages | seiten |
product | produkt |
and | und |
section | abschnitt |
area | bereich |
be | sie |
as | die |
each | für |
available | verfügbar |
EN Welcome to the Editor hub – your source of tools, information and guidance to support your work as an Elsevier editor.
DE Willkommen auf der Seite für Herausgeber – Ihre Quelle mit Tools, Informationen und Anleitungen zur Unterstützung Ihrer Arbeit als Elsevier-Herausgeber.
EN Get hands-on guidance on topics such as research funding, data management, writing for research, peer review, and effectively communicating your work
DE Sie erhalten praktische Anleitungen zu Themen wie Forschungsfinanzierung, Datenmanagement, Schreiben für die Forschung, Peer-Review und effektive Kommunikation Ihrer Arbeit
inglês | alemão |
---|---|
guidance | anleitungen |
research | forschung |
peer | peer |
review | review |
effectively | effektive |
communicating | kommunikation |
data management | datenmanagement |
work | arbeit |
for | für |
and | und |
get | erhalten |
topics | themen |
EN Welcome to the Reviewer Hub – your source of information, guidance and support for reviewing with Elsevier Volunteer and organize your reviews, claim certificates and activate your complimentary access
DE Willkommen auf der Reviewer-Seite - Ihre Informationsquelle, Anleitung und Unterstützung zum Review-Prozess mit Elsevier.
inglês | alemão |
---|---|
welcome | willkommen |
support | unterstützung |
guidance | anleitung |
your | ihre |
elsevier | elsevier |
with | mit |
EN 6. How is Cloudflare responding to the latest EDPB Guidance on Additional Safeguards?
DE 6. Wie reagiert Cloudflare auf die neuesten EDSA-Leitlinien für zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen?
inglês | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
responding | reagiert |
guidance | leitlinien |
additional | zusätzliche |
safeguards | sicherheitsvorkehrungen |
latest | neuesten |
EN Tools and guidance for migrating
DE Tools und Anleitungen für die Migration
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
guidance | anleitungen |
migrating | migration |
and | und |
for | für |
EN Tools and guidance for migrating
DE Tools und Anleitungen für die Migration
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
guidance | anleitungen |
migrating | migration |
and | und |
for | für |
EN Tools and guidance for migrating
DE Tools und Anleitungen für die Migration
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
guidance | anleitungen |
migrating | migration |
and | und |
for | für |
EN But if you try to create a blog without a little guidance, it can be easy to quickly get frustrated and quit. We don?t want that!
DE Aber wenn Sie versuchen, einen Blog ohne ein wenig Anleitung zu erstellen, kann es leicht sein, schnell frustriert zu werden und zu kündigen. Das wollen wir nicht!
inglês | alemão |
---|---|
blog | blog |
guidance | anleitung |
frustrated | frustriert |
try | versuchen |
it | es |
quickly | schnell |
without | ohne |
can | kann |
we | wir |
to | zu |
easy | leicht |
if | wenn |
but | aber |
create | erstellen |
and | und |
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
DE Finde heraus, wie Onboarding Success, technische Beratung und die Entwicklung von Praktiken deinen Weg zu Scaled Agile-Erfolg beschleunigen können.
inglês | alemão |
---|---|
onboarding | onboarding |
technical | technische |
guidance | beratung |
development | entwicklung |
accelerate | beschleunigen |
agile | agile |
practice | praktiken |
success | erfolg |
to | zu |
how | wie |
EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.
DE Egal wie groß oder komplex, unsere Teams beantworten gerne all deine Fragen, bieten Unterstützung und auch Einzelgespräche an, um deinen Weg in die Cloud so reibungslos wie möglich zu gestalten.
inglês | alemão |
---|---|
teams | teams |
cloud | cloud |
size | groß |
questions | fragen |
in | in |
support | unterstützung |
and | und |
offer | bieten |
to | zu |
we | unsere |
answer | beantworten |
EN Purpose-fit guidance and support for your enterprise needs
DE Maßgeschneiderte Hilfestellung und Support für deine geschäftlichen Anforderungen
inglês | alemão |
---|---|
your | deine |
needs | anforderungen |
enterprise | geschäftlichen |
support | support |
and | und |
for | für |
EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale
DE Strategische Orientierungshilfen für die Transformation der Arbeitsweise deiner Teams, vom Übernehmen von DevOps-Verfahren bis hin zur Planung von Agile-Methoden
inglês | alemão |
---|---|
teams | teams |
devops | devops |
agile | agile |
strategic | strategische |
planning | planung |
practices | verfahren |
for | für |
from | vom |
the | transformation |
transform | die |
EN If you have any questions about qualifications, please contact us. For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.
DE Falls du Fragen zu den Voraussetzungen hast, kannst du uns kontaktieren. Weitere Informationen zur genehmigten Dokumentation für gültige gemeinnützige Organisationen findest du bei den Hinweisen zur Verifizierung gemeinnütziger Organisationen.
inglês | alemão |
---|---|
approved | genehmigten |
valid | gültige |
nonprofits | gemeinnützige organisationen |
nonprofit | gemeinnützige |
verification | verifizierung |
questions | fragen |
information | informationen |
documentation | dokumentation |
us | uns |
you | du |
see | zu |
if | falls |
you have | hast |
for | weitere |
EN Tools and guidance for migrating
DE Tools und Anleitungen für die Migration
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
guidance | anleitungen |
migrating | migration |
and | und |
for | für |
EN Social media tips, tricks and strategic guidance
DE Tipps, Tricks und Strategien für soziale Medien
inglês | alemão |
---|---|
strategic | strategien |
tips | tipps |
tricks | tricks |
and | und |
media | medien |
social media | soziale |
EN Capture your subject’s character with expert guidance from photographer Rosie Matheson.
DE Mit Profi-Tipps von Fotografin Rosie Matheson bringst du den Charakter deines Models perfekt zum Ausdruck.
inglês | alemão |
---|---|
character | charakter |
guidance | tipps |
photographer | fotografin |
your | deines |
with | mit |
from | von |
expert | zum |
EN The guidance to get more from your IT investment
DE Tipps und Anleitungen, wie Sie mehr aus Ihrer IT-Investition herausholen
inglês | alemão |
---|---|
investment | investition |
guidance | anleitungen |
get | herausholen |
more | mehr |
from | aus |
EN This contains among others full installation service guidance and extensive end user training.
DE Sie erhalten damit unter anderem eine vollständige Anleitung für die Installation sowie umfassende Trainings für die Nutzer.
inglês | alemão |
---|---|
others | anderem |
guidance | anleitung |
installation | installation |
training | trainings |
user | nutzer |
full | vollständige |
extensive | umfassende |
and | sowie |
EN You’ll find a wide range of topics covering new feature updates, as well as guidance on how to get the most out of SuperOffice CRM
DE Bei uns finden Sie eine breite Palette an Themen zu neuen Funktionen sowie Anleitungen zur optimalen Nutzung von SuperOffice CRM
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
wide | breite |
range | palette |
feature | funktionen |
guidance | anleitungen |
crm | crm |
superoffice | superoffice |
new | neuen |
most | optimalen |
topics | themen |
to | zu |
a | eine |
on | an |
of | von |
EN This can lend triangles an air of divine guidance, depending on the context.
DE Dies kann Dreiecken abhängig vom Kontext einen Hauch göttlicher Führung verleihen.
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
lend | verleihen |
guidance | führung |
depending | abhängig |
context | kontext |
air | hauch |
this | dies |
the | einen |
EN You can also reference guides from our Product Documentation if you need guidance throughout this process.
DE Sie können auch Guides aus unserer Produktdokumentation verweisen, wenn Sie in diesem Prozess Anleitung benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
also | auch |
process | prozess |
throughout | in |
this | diesem |
from | aus |
guides | guides |
if | wenn |
guidance | anleitung |
can | können |
you need | benötigen |
our | unserer |
EN Just answer a few questions. Then, we’ll give you a recommendation and guidance on what to do next.
DE Dann beantworten Sie einfach ein paar Fragen. Anschließend erhalten Sie von uns eine Empfehlung und eine Anleitung mit den nächsten Schritten.
inglês | alemão |
---|---|
recommendation | empfehlung |
guidance | anleitung |
questions | fragen |
then | dann |
and | und |
next | nächsten |
do | schritten |
answer | beantworten |
you | sie |
to | den |
EN Tools and guidance for migrating
DE Tools und Anleitungen für die Migration
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
guidance | anleitungen |
migrating | migration |
and | und |
for | für |
EN Tools and guidance for migrating
DE Tools und Anleitungen für die Migration
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
guidance | anleitungen |
migrating | migration |
and | und |
for | für |
EN Then ML-based guidance suggests who is best equipped to respond
DE Anhand von ML-basierten Hinweisen erfahren Sie dann, welche Mitarbeiter im Team das Problem am zielführendsten adressieren können
inglês | alemão |
---|---|
then | dann |
EN Our customer support team is ready to help, whether you need a simple password reset or some guidance on choosing and setting up your hosting and email products.
DE Unser Kundensupportteam steht dir gerne zur Seite – ob du nun einfach dein Passwort zurücksetzen möchtest oder Hilfe beim Auswählen und Einrichten deiner Hosting- und E-Mail-Produkte brauchst.
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfach |
password | passwort |
reset | zurücksetzen |
choosing | auswählen |
setting | einrichten |
hosting | hosting |
or | oder |
products | produkte |
help | hilfe |
our | unser |
and | und |
to | zur |
whether | ob |
you | du |
EN Tools and guidance for migrating
DE Tools und Anleitungen für die Migration
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
guidance | anleitungen |
migrating | migration |
and | und |
for | für |
EN Approved DQC Guidance and Validation Rules from XBRL.US
DE Von XBRL.US genehmigte DQC-Richtlinien und Validierungsregeln
inglês | alemão |
---|---|
approved | genehmigte |
dqc | dqc |
rules | richtlinien |
xbrl | xbrl |
us | us |
and | und |
from | von |
EN With a built-in toolbar ribbon and Document Actions pane, the add-in provides all the guidance you'll need to quickly build reports in Excel for submitting WIP XBRL reports to sureties and other stakeholders.
DE Mit einem integrierten Menüband und einem Fenster für Dokumentaktionen bietet das Add-in alles Nötige zur schnellen Erstellung von Berichten in Excel für die Einreichung von WIP XBRL-Berichten bei den zuständigen Stellen.
inglês | alemão |
---|---|
ribbon | band |
pane | fenster |
provides | bietet |
quickly | schnellen |
excel | excel |
submitting | einreichung |
xbrl | xbrl |
need | nötige |
reports | berichten |
in | in |
and | und |
with | mit |
for | für |
the | den |
EN Select Builder mode for intelligent editing guidance and Evaluator mode to immediately see the results your expression returns
DE Der Erstellungsmodus bietet intelligente Bearbeitungshilfen, während Sie die Ergebnisse Ihres Ausdrucks im Auswertungsmodus sofort sehen können
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligente |
immediately | sofort |
results | ergebnisse |
the | der |
see | sie |
EN A short explanation on the cause of the “iPhone Not Backed Up” alert, and guidance on how to fix it.
DE Eine kurze Erklärung zur Ursache der Warnung „iPhone nicht gesichert“ und eine Anleitung zur Behebung.
Mostrando 50 de 50 traduções