EN The smaller volume makes it much easier to control growth and this makes it possible to save on substrate, fertilisers and labour
Traduzir "fertilisers for growth" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fertilisers for growth" de inglês para alemão
Traduções de fertilisers for growth
"fertilisers for growth" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de fertilisers for growth
inglês
alemão
DE Dank des geringeren Inhalts ist die Kultur weitaus besser steuerbar, wodurch Substrat, Düngemittel und Arbeitszeit eingespart werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | geringeren |
| much | besser |
| substrate | substrat |
| and | und |
EN Liquid nutrients, solid nutrients, fertilisers for growth and flowering, calculating the optimal doses..
DE Flüssigdünger, Feststoffdünger, Düngemittel für Wachstum und Blüte, die Berechnung der optimalen Dosierung..
| inglês | alemão |
|---|---|
| growth | wachstum |
| flowering | blüte |
| calculating | berechnung |
| optimal | optimalen |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN These solid fertilisers provide the optimal amount of sustenance for your autoflowers with no risk for overfeeding—healthy growth from seed to harvest!
DE Diese Feststoffdünger bieten den optimalen Nährstoffgehalt für Deine Autoflowers, ohne das Risiko einer Überdüngung – gesundes Wachstum vom Samen bis zur Ernte!
EN Seabirds: the secret fertilisers who give so much for nothing
DE Seevögel als Ressourcenspender – kostbar und umsonst
EN With a capacity of 2,400 to 3,000 bags per hour, it reliably loads trucks and railway wagons with cement, fertilisers and other bagged goods
DE Mit einer Leistung von 2.400 bis 3.000 Säcken pro Stunde belädt er Lkw und Bahnwaggons zuverlässig mit Zement, Düngemitteln und anderen abgesackten Gütern
| inglês | alemão |
|---|---|
| capacity | leistung |
| reliably | zuverlässig |
| trucks | lkw |
| cement | zement |
| other | anderen |
| hour | stunde |
| and | und |
| with | mit |
| a | einer |
| of | von |
| per | pro |
EN Cow dung is fermented to form biogas, which is fed via a pipe into the kitchen. The organic fertiliser goes onto the rice field and replaces the chemical fertilisers. Graphic: myclimate.
DE Viehdung wird zu Biogas vergärt, welches in die Küche geleitet wird. Der Bio-Dünger kommt auf die Felder und ersetzt chemische Düngemittel. Grafik: myclimate
| inglês | alemão |
|---|---|
| biogas | biogas |
| kitchen | küche |
| organic | bio |
| field | felder |
| replaces | ersetzt |
| chemical | chemische |
| graphic | grafik |
| myclimate | myclimate |
| to | zu |
| and | und |
EN The use of slurry (organic fertiliser produced by the farmers themselves) helps to prevent small farmers from becoming dependent on chemical fertilisers, thus improving their families’ financial situation.
DE Dank dem Gebrauch des selbst produzierten organischen Düngers (Slurry) kann die Abhängigkeit der Kleinbauern von chemischen Düngemitteln vermieden und somit die finanzielle familiäre Situation verbessert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organic | organischen |
| produced | produzierten |
| chemical | chemischen |
| improving | verbessert |
| financial | finanzielle |
| situation | situation |
| becoming | werden |
| use | kann |
| thus | der |
| themselves | die |
EN Cow dung is fermented to form biogas, which is fed via a pipe into the kitchen. The organic fertiliser goes onto the rice field and replaces the chemical fertilisers.
DE Viehdung wird zu Biogas vergärt, das durch ein Kabel in die Küche geleitet wird. Der Bio-Dünger kommt auf die Reisfelder und ersetzt chemische Düngemittel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| biogas | biogas |
| kitchen | küche |
| organic | bio |
| replaces | ersetzt |
| chemical | chemische |
| to | zu |
| and | und |
| a | ein |
| the | wird |
EN The biogas slurry from the biogas plants is used on the COOP farmers rice fields as in organic manure and replaces chemical fertilisers. © myclimate
DE Der erste Schritt, nachdem die ständige Verfügbarkeit von Viehdung sichergestellt wurde, ist die Bestimmung eines Standorts und das Ausschachten für den Bau der Biogasanlage. © Partners in Prosperity
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| fields | von |
| is | ist |
| the | den |
EN There is a need for available and cheap natural fertilisers, which means that myclimate and Biocomp Nepal are promoting sustainable agriculture.
DE Ein Bedürfnis nach verfügbaren und günstigen natürlichen Düngern besteht, womit myclimate und Biocomp Nepal also die nachhaltige Agrikultur fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | natürlichen |
| nepal | nepal |
| promoting | fördern |
| sustainable | nachhaltige |
| need | bedürfnis |
| myclimate | myclimate |
| which | womit |
| and | und |
| a | ein |
| are | verfügbaren |
EN As such, you can find all sorts of cannabis fertilisers and nutrient blends on the market today
DE Daher findest Du heute auf dem Markt alle möglichen Arten von Cannabisdüngern und Nährstoffmischungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findest |
| sorts | arten |
| can | möglichen |
| all | alle |
| and | und |
| as | daher |
| today | heute |
| the | dem |
| on | auf |
| you | du |
| of | von |
EN What Are The Best Cannabis Fertilisers?
DE Welche Cannabisdünger Sind Die Besten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| are | sind |
EN Ready-made cannabis fertilisers act as plant food and normally contain all or most of the sustenance weed needs
DE Fertige Cannabisdünger dienen als Pflanzennahrung und enthalten normalerweise alles oder den Großteil der von Gras benötigten Versorgung
| inglês | alemão |
|---|---|
| normally | normalerweise |
| contain | enthalten |
| or | oder |
| needs | benötigten |
| weed | gras |
| ready | fertige |
| as | als |
| and | und |
| all | alles |
| most | großteil |
| the | den |
EN The most common fertilisers among hobby weed growers are liquid nutrients
DE Unter Hobby-Grasgärtnern sind Flüssignährstoffe das gebräuchlichste Düngemittel
| inglês | alemão |
|---|---|
| among | unter |
| hobby | hobby |
| are | sind |
| the | das |
EN Other fertilisers appear as tablets or pellets
DE Andere Düngemittel gibt es als Tabletten oder Pellets
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | andere |
| tablets | tabletten |
| or | oder |
| as | als |
EN Most of these solid fertilisers administer feed slowly over the duration of your grow
DE Die meisten dieser Feststoffdünger geben ihre Nährstoffe langsam über die Dauer Deines Anbaus ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| slowly | langsam |
| duration | dauer |
| your | deines |
EN So, what is the best type of feed for your plants? Should you use solid fertilisers or liquid? Well, it all depends. Here’s a breakdown on each type, alongside their pros and cons.
DE Was ist also die beste Art von Düngemitteln für Deine Pflanzen? Sollte man Feststoff- oder Flüssigdünger verwenden? Nun, das hängt von verschiedenen Dingen ab. Hier findest Du eine Aufschlüsselung der einzelnen Arten sowie deren Vor- und Nachteile.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plants | pflanzen |
| breakdown | aufschlüsselung |
| type | art |
| use | verwenden |
| or | oder |
| should | sollte |
| depends | hängt |
| and | und |
| the best | beste |
| well | nun |
| cons | nachteile |
| for | für |
| is | ist |
| you | du |
| the | einzelnen |
EN If you want maximum control over what you’re feeding, and don’t mind following a feeding schedule, we recommend liquid marijuana fertilisers from a reputable brand.
DE Wenn Du die maximale Kontrolle über die zugeführten Nährstoffe haben möchtest und es Dir nichts ausmacht, Dich an ein Düngeschema zu halten, dann empfehlen wir flüssige Marihuana-Dünger von einem angesehenen Hersteller.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximum | maximale |
| liquid | flüssige |
| marijuana | marihuana |
| control | kontrolle |
| you want | möchtest |
| if | wenn |
| we | wir |
| brand | zu |
| and | und |
| recommend | empfehlen |
| a | ein |
| from | von |
EN As cannabis plants develop and progress from the vegetative stage to flowering, it’s necessary to apply the right fertilisers at the right time
DE Wenn Cannabispflanzen von der vegetativen Phase in die Blütephase übergehen und sich weiterentwickeln, ist es notwendig, zur richtigen Zeit die richtigen Düngemittel anzuwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| develop | weiterentwickeln |
| necessary | notwendig |
| cannabis plants | cannabispflanzen |
| stage | phase |
| to apply | anzuwenden |
| time | zeit |
| and | und |
| right | richtigen |
| to | wenn |
| from | von |
EN Stocking everything from specialised fertilisers to heat mats and everything in between, you're simply spoilt for choice when it comes to our wide variety of pepper growing supplies and accessories.
DE Da wir von speziellen Düngern bis hin zu Heizmatten und mehr alles vorrätig haben, hast Du die Qual der Wahl, wenn es um unsere große Auswahl von Chili-Produkten und Anbauzubehör geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| choice | wahl |
| it | es |
| variety | auswahl |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| for | um |
| everything | alles |
| when | wenn |
| from | hin |
| between | die |
EN This results in differences in water supply, nutrient availability and in the risk of leaching of fertilisers and pesticides.
DE Daraus resultieren Unterschiede in der Wasserversorgung, der Nährstoffverfügbarkeit und in der Auswaschungsgefährdung von Dünge- und Pflanzenschutzmitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| differences | unterschiede |
| water supply | wasserversorgung |
| in | in |
| and | und |
EN Seeds, fertilisers, pesticides, fuels and lubricants
DE Saatgut, Dünger, Pflanzenschutzmittel, Treib- und Schmierstoffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| lubricants | schmierstoffe |
| seeds | saatgut |
EN Seabirds: the secret fertilisers who give so much for nothing
DE Seevögel als Ressourcenspender – kostbar und umsonst
EN With a capacity of 2,400 to 3,000 bags per hour, it reliably loads trucks and railway wagons with cement, fertilisers and other bagged goods
DE Mit einer Leistung von 2.400 bis 3.000 Säcken pro Stunde belädt er Lkw und Bahnwaggons zuverlässig mit Zement, Düngemitteln und anderen abgesackten Gütern
| inglês | alemão |
|---|---|
| capacity | leistung |
| reliably | zuverlässig |
| trucks | lkw |
| cement | zement |
| other | anderen |
| hour | stunde |
| and | und |
| with | mit |
| a | einer |
| of | von |
| per | pro |
EN The BEUMER autopac loads bagged bulk materials like building materials or fertilisers automatically onto the truck bed and to simultaneously palletise them ? ensuring extremely gentle handling and the desired packing pattern
DE Der BEUMER autopac kann in Säcken abgefüllte Schüttgüter wie Baustoffe oder Dünger automatisch auf Lkw-Ladeflächen verladen und gleichzeitig palettieren – und das äußerst schonend und mit dem gewünschten Packmuster
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| truck | lkw |
| desired | gewünschten |
| or | oder |
| and | und |
| simultaneously | gleichzeitig |
| like | wie |
| them | der |
EN It also uses no fertilisers, and requires only a small quantity of water, which is then recycled within the production system
DE Darüberhinaus wird kein Dünger verwendet und es wird nur eine geringe Menge Wasser benötigt, das dann im Produktionsprozess wieder verwendet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | verwendet |
| requires | benötigt |
| water | wasser |
| small | geringe |
| it | es |
| and | und |
| no | kein |
| within | im |
| only | nur |
| then | dann |
| the | wird |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| blankets | decken |
| mini | mini |
| kids | kinder |
| here | hier |
| and | und |
| baby | babys |
EN Like Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound SlideShare.
DE SlideShare-Titel Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound mit „Gefällt mir“ markieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| growth | growth |
| hacking | hacking |
| hacker | hacker |
| slideshare | slideshare |
| like | mit |
EN 36% growth 75% growth 110% growth 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
DE 36 % Wachstum 75 % Wachstum 110 % Wachstum 2020 2021 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 0 %
| inglês | alemão |
|---|---|
| growth | wachstum |
EN valantic continues growth course DPE Deutsche Private Equity invests in the growth of the valantic Group Growth course will be continued and accelerated CEO Holger von Daniels and management will retain a significant stake Shares?
DE Die Full-Service-Agentur valantic CEC Schweiz AG ist im Digitalranking 2019 des ICT-Fachmagazins Netzwoche auf einen Spitzenplatz geklettert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | service |
| valantic | valantic |
| in the | im |
EN In life insurance, premium growth, which is driven by growth markets in Asia and Latin America, is expected to increase by over 4.5% on average (a good 3.0% in real terms) – somewhat more than economic growth
DE In der Lebensversicherung dürfte das Prämienwachstum, getrieben durch Wachstumsmärkte in Asien und Lateinamerika, bis 2018 mit durchschnittlich gut 4,5 % (real gut 3,0 %) etwas über dem Wirtschaftswachstum liegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| life insurance | lebensversicherung |
| driven | getrieben |
| asia | asien |
| latin america | lateinamerika |
| good | gut |
| real | real |
| in | in |
| average | durchschnittlich |
EN Despite the industry-wide slowdown in investment due to COVID-19, the growth portfolios of Wintershall Dea are set to continue to deliver robust and profitable production growth in the near term, followed by moderate long-term growth.
DE Trotz des branchenweiten Rückgangs der Investitionstätigkeit durch die COVID-19-Pandemie sind die Wachstumsportfolios der Wintershall Dea bereit, kurzfristig für solides und profitables und langfristig für moderates Produktionswachstum zu sorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wintershall | wintershall |
| profitable | profitables |
| long-term | langfristig |
| dea | dea |
| despite | trotz |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
EN Fast forward one decade, and growth marketing has evolved past the “get-growth-quick” tactics of growth hacking
DE Vor einem Jahrzehnt entwickelte sich das Growth Marketing aus den Taktiken des Growth Hacking, Wachstum schnell zu erzielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| decade | jahrzehnt |
| evolved | entwickelte |
| marketing | marketing |
| tactics | taktiken |
| hacking | hacking |
| get | erzielen |
| fast | schnell |
| and | zu |
| growth | growth |
| the | den |
EN At Ryte, the bilingual Brit-German is focussed on driving the company’s rapid growth by heading up the Growth Marketing team.
DE Bei Ryte ist der Deutsch-Brite darauf konzentriert, das schnelle Wachstum der Firma anzutreiben, indem er als Lead des Growth Marketing Teams fungiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ryte | ryte |
| rapid | schnelle |
| marketing | marketing |
| growth | wachstum |
| by | indem |
| team | teams |
| on | darauf |
| is | ist |
EN Hendrik Lennarz, author of the book “Growth Hacking mit Strategie“, has been in the online business as Digital Product Manager and Growth Hacker for more than 12 years
DE Christina Münzer ist gelernte Kauffrau für Marketingkommunikation und erweiterte ihr fachliches Know-How im Rahmen eines iBWL Studiums mit Schwerpunkt Marketing an der Universität Augsburg
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | marketing |
| in the | im |
| and | an |
| for | für |
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.
EN Customize your category selections by adding Growth, Competition and Consumer data sets with their own unique KPI?s to understand past and projected growth rates, share of market data and consumer behavior.
DE Passen Sie Ihre Kategorieauswahl an, indem Sie Wachstums-, Wettbewerbs- und Verbraucherdatensätze mit ihren einzigartigen KPIs hinzufügen, um vergangene und prognostizierte Wachstumsraten, Marktanteilsdaten und Verbraucherverhalten zu verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customize | passen |
| growth | wachstums |
| competition | wettbewerbs |
| kpi | kpis |
| growth rates | wachstumsraten |
| consumer behavior | verbraucherverhalten |
| adding | hinzufügen |
| to | zu |
| by | indem |
| with | mit |
| and | und |
EN Our goal is to grow together. Your growth = our growth. Therefore the benefits to this program are of no cost to you, outside of the cost of your Sprout Social subscription.
DE Unser Ziel ist es, gemeinsam zu wachsen. Ihr Wachstum = unser Wachstum. Daher sind die Vorteile dieses Programms, abgesehen von den Kosten für Ihr Sprout Social Abonnement, für Sie kostenlos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| goal | ziel |
| benefits | vorteile |
| program | programms |
| social | social |
| subscription | abonnement |
| sprout | sprout |
| growth | wachstum |
| grow | wachsen |
| your | ihr |
| cost | kosten |
| to | zu |
| are | sind |
| the | den |
| our | unser |
| this | dieses |
| is | ist |
| therefore | daher |
| of | von |
| you | sie |
EN So, collaboration and customer focus meld to create a consistent growth in our company which contributes to global growth within the market.
DE So verschmelzen Teamarbeit und Kundenfokus zu einem stetigen Wachstum unseres Unternehmens, dass zum globalen Wachstum des Marktes beiträgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| growth | wachstum |
| contributes | beiträgt |
| global | globalen |
| collaboration | teamarbeit |
| so | so |
| company | unternehmens |
| the market | marktes |
| to | zu |
| and | und |
EN The rapid growth in hydrogen is comparable to the explosive growth in IT during the COVID-19 pandemic.
DE Das rasante Wachstum im Bereich Wasserstoff ist vergleichbar mit der explosionsartigen Entwicklung von IT in Zeiten der COVID-19-Pandemie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hydrogen | wasserstoff |
| comparable | vergleichbar |
| pandemic | pandemie |
| growth | wachstum |
| it | it |
| in | in |
| is | ist |
| the | der |
EN Baby Growth Spurts: The Eight Growth Spurts at a Glance
DE Welche Baby Bettdecke? Tipps zur richtigen Auswahl
| inglês | alemão |
|---|---|
| baby | baby |
| at | richtigen |
| the | zur |
EN If your baby is not sleeping properly, this may be due to a growth spurt. You can read more about this topic and learn about each individual growth spurt...
DE Tipps zum Kauf einer Baby Bettdecke. Welche Größe? Welches Füllmaterial? Wir zeigen dir, nach welchen Kriterien die Wahl getroffen werden kann!
| inglês | alemão |
|---|---|
| baby | baby |
| your | dir |
| can | kann |
| is | welches |
| a | einer |
| and | die |
EN Learn how to optimise for profit based on margin data to achieve sustainable business growth. Generating high profits to achieve sustainable growth is what retailers ...
DE Um nachhaltiges Unternehmenswachstum sicherzustellen, legen Online-Händler bei der Aussteuerung ihrer Paid-Ads-Kampagnen Ihren Fokus auf Margendaten...
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltiges |
| retailers | händler |
| business growth | unternehmenswachstum |
| for | um |
| high | bei der |
EN 93: Become active user at sites like self-growth and get higher PR link. Self-growth is
DE 93: Werden Sie aktiver Benutzer auf Websites wie Selbstwachstum und erhalten Sie eine höhere PR-Verbindung. Selbstwachstum ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktiver |
| user | benutzer |
| sites | websites |
| pr | pr |
| link | verbindung |
| and | und |
| get | erhalten |
| higher | höhere |
| is | ist |
| like | wie |
EN Launched in 2014, CVC Growth Partners is the growth-oriented middle-market technology investment arm of CVC Capital Partners
DE CVC Growth Partners wurde 2014 gegründet und ist der wachstumsorientierte Technologie-Investitionsarm für den Mittelstand von CVC Capital Partners
| inglês | alemão |
|---|---|
| launched | gegründet |
| growth | growth |
| partners | partners |
| technology | technologie |
| capital | capital |
| is | ist |
| the | den |
EN For further information about CVC Growth Partners please visit: www.cvc.com/growth.
DE Weitere Informationen über CVC Growth Partners finden Sie unter: www.cvc.com/growth.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| growth | growth |
| partners | partners |
| for | weitere |
| about | über |
EN Growth: During the growth stage, demand for the new product increases. There is also an increase in production and product availability.
DE Wachstum: In der Wachstumsphase steigt die Nachfrage nach dem Produkt. Dies geht mit einer steigenden Produktion und Produktverfügbarkeit einher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| demand | nachfrage |
| growth | wachstum |
| product | produkt |
| increases | steigt |
| production | produktion |
| in | in |
| and | und |
EN Leverage your creativity to build one of the most well-known brands in our industry and drive innovative awareness and growth campaigns. Start your career on the Growth or Brand team.
DE Kreativität ist dein Steckenpferd und du möchtest unsere Marke zu einer der bekanntesten unserer Branche machen? Dann bist du in unserem Growth- oder Brand-Team genau richtig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creativity | kreativität |
| industry | branche |
| growth | growth |
| team | team |
| known | bekanntesten |
| or | oder |
| in | in |
| our | unsere |
| brand | marke |
| and | und |
| your | bist |
| to | zu |
EN - Rapid growth through special growth promoters
DE - Schnelles Wachstum durch spezielle Wuchsstoffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| rapid | schnelles |
| growth | wachstum |
| through | durch |
| special | spezielle |
EN Scout24 with dynamic revenue growth of around 10% to EUR 190 million in first half of year Dynamic growth is mainly driven by Residential Real Estate segment
DE Scout24 im ersten Halbjahr mit dynamischem Umsatzwachstum von rund 10 % auf 190 Millionen Euro Residential Real Estate Segment ist Haupttreiber für
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamischem |
| eur | euro |
| million | millionen |
| real | real |
| segment | segment |
| residential | residential |
| estate | estate |
| first | ersten |
| is | ist |
| with | mit |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fertilisers for growth growth growth growth fertilisers cannabis fertilisers solid fertilisers cheap natural fertilisers fertilisers to heat high growth companies growth chart revenue growth growth drive growth high growth high growth potential healthy growth greatest growth daughter’s growth future application growth chief growth officer company growth urban growth growth equity growth hacking belgium consistent growth internet growth mould growth driving growth supporting growth rapid growth financial growth long term growth economic growth increased growth opportunities gain growth sustained growth growth opportunities phenomenal growth sheer growth profitable growth audience growth accelerate business growth enormous growth gdp growth rate sustainable growth high growth innovator rapid company growth business growth strategies substantial growth growth brings community growth
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe