EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.
EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.
DE Eiernudeln entstehen aus Nudelteig mit zumeist einem Ei pro 100g Mehl. Sie machen den Teig geschmeidig und binden ihn. Wenn der Eiergeschmack im Vordergrund stehen soll, wird mehr Eigelb als Eiweiß verwendet.
inglês | alemão |
---|---|
egg | ei |
flour | mehl |
bind | binden |
foreground | vordergrund |
dough | teig |
in the | im |
more | mehr |
used | verwendet |
with | mit |
it | ihn |
and | und |
from | aus |
are | stehen |
per | pro |
EN Egg Move Egg Moves are moves that a Pokémon would normally never be able to learn by leveling up or from a TM. A Pokémon hatched from an Egg may know an Egg Move if one of the Pokémon left in the Pokémon Nursery knows the same move.
DE Fallen-Attacken/-Fähigkeiten Eine Attacke oder Fähigkeit, die das gegnerische Pokémon gefangen nimmt, macht es für dieses unmöglich, aus dem Kampf zu fliehen oder ausgetauscht zu werden.
inglês | alemão |
---|---|
pokémon | pokémon |
or | oder |
to | zu |
from | aus |
a | eine |
the | dem |
EN Electric Egg Beater with Two Wire Beaters Whisk 3 Speeds Upright Wireless Handheld Mixer with Egg Separator for Baking Cake Egg Cream
DE Elektrischer Schneebesen mit zwei Drahtbesen Schneebesen 3 Geschwindigkeiten aufrechter kabelloser Handmixer mit Eiertrenner zum Backen von Kuchen Eiercreme
inglês | alemão |
---|---|
electric | elektrischer |
speeds | geschwindigkeiten |
baking | backen |
cake | kuchen |
with | mit |
two | zwei |
for | zum |
EN Find out more about: Egg Benedict
DE Mehr erfahren über: Flambiertes Kaninchenragout an Senfsauce
inglês | alemão |
---|---|
more | mehr |
find out | erfahren |
out | an |
about | über |
EN Find out more about: Egg Benedict
DE Mehr erfahren über: Sommer-Cannelloni
inglês | alemão |
---|---|
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN chicken, chicken poops breakfast funny design, chicken egg, funny chicken, funny hen, chicken design, chicken quote, chicken saying, whats your superpower, chicken poops egg, chicken poops breakfast
DE hähnchen, lustiges design des hühnerkackfrühstücksfrühstücks, hühnerei, lustiges huhn, lustige henne, hühnchen design, huhn zitat, huhn sagen, was ist deine supermacht, hühnerkot ei, hühnchen kackt frühstück
inglês | alemão |
---|---|
breakfast | frühstück |
design | design |
egg | ei |
quote | zitat |
funny | lustige |
your | sagen |
EN Rye bread toast with mashed avocado and sunny side up egg. Cutting egg yolk with a knife. Tasty healthy sandwich
DE Japanische Essenszusammensetzung. Verschiedene Sushi-Sorten auf schwarzem Steinbrett. Gewürziger Kimchi-Salat, Chinonsuppe, Stäbchen und Sojasuchschüssel.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
a | verschiedene |
with | auf |
EN Broken egg in eggshell half and raw egg isolated on white background cutout
DE Zerbrochenes Ei in Eierschalenhälfte und rohes Ei isoliert auf weißem Hintergrund Ausschnitt
inglês | alemão |
---|---|
egg | ei |
raw | rohes |
isolated | isoliert |
background | hintergrund |
cutout | ausschnitt |
and | und |
white | weiß |
in | in |
on | auf |
EN Egg ragout with mashed potatoes (egg fricassee)
DE Eierragout mit Kartoffelpüree (Eierfrikassee)
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.
DE Super lecker und schnell machst du Eierragout mit Kartoffelpüree (Eierfrikassee) mit unserem Rezept! ⬆ Cremiger Kartoffelbrei mit Erbsen und Möhren.
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnell |
tasty | lecker |
recipe | rezept |
peas | erbsen |
and | und |
super | super |
EN Egg Group Each Pokémon is part of at least one Egg Group
DE Fähigkeiten Fähigkeiten sind besondere Eigenschaften von Pokémon, die unter bestimmten Bedingungen zum Tragen kommen
inglês | alemão |
---|---|
pokémon | pokémon |
of | von |
EN However, if a Ditto is left in the Pokémon Nursery, Eggs will be discovered regardless of the other Pokémon's Egg Group, unless it is in the “No Eggs Discovered” Egg Group.
DE Zwei verschiedene Exemplare ein und derselben Pokémon-Art können jedoch über unterschiedliche Fähigkeiten verfügen.
inglês | alemão |
---|---|
the | derselben |
however | jedoch |
a | ein |
be | können |
EN The egg drop experiment is a classic way to help students apply STEM principles in a practical setting. Use this visual presentation to explain the physics they’ll need to consider when building a device to break the egg’s fall.
DE Das fallende Ei Experiment ist ein klassisches Experiment, um MINT-Prinzipien praxisorientiert zu erklären. Verwenden Sie diese visuelle Präsentation, um die Physik hinter dem Gerät zu erklären, das den Fall des Eies abbremsen soll.
EN the game is on, sherlock holmes, sherlock, sherlock bbc, sherlock holmes best quotes, benedict cumberbacth
DE das spiel ist auf, sherlock holmes, sherlock, sherlock bbc, sherlock holmes besten zitate, benedikt cumberbacth
inglês | alemão |
---|---|
bbc | bbc |
quotes | zitate |
sherlock | sherlock |
holmes | holmes |
game | spiel |
best | besten |
is | ist |
EN Discover how the College of Saint Benedict and Saint John's University Libraries found more time to devote to faculty and student support.
DE Erfahren Sie, wie die Bryant University Zeit und Geld sparen und erreichen konnte, dass sich ihre Mitarbeiter besser auf Ressourcen, Benutzerdienste und das Reporting konzentrieren können.
inglês | alemão |
---|---|
university | university |
discover | erfahren sie |
time | zeit |
support | ressourcen |
the | konnte |
to | geld |
and | erfahren |
EN You need to consider that those who do not address this target group will also miss 25% of potential new customers.Benedict C. Doepfer, Manager New Business Development bei Panasonic Marketing Europe
DE Wer diese Zielgruppe nicht anspricht, verpasst eben auch 25% an potenziellen Neukunden.Benedict C. Doepfer, Manager New Business Development bei Panasonic Marketing Europe
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenziellen |
new | new |
c | c |
development | development |
panasonic | panasonic |
europe | europe |
target group | zielgruppe |
new customers | neukunden |
doepfer | doepfer |
manager | manager |
marketing | marketing |
business | business |
bei | bei |
not | nicht |
who | wer |
this | diese |
EN Benedict of Nursia, the church was first mentioned in 1228 in the Lausanne cartulary (directory)
DE Die Stadt Biel war bis 1798 in weltlichen Belangen dem Bischof von Basel unterstellt, kirchlich gehörte sie bis zur Reformation von 1528 zur Diözese des Bistums Lausanne
inglês | alemão |
---|---|
lausanne | lausanne |
was | war |
in | in |
of | von |
EN Hiking trails in the hills and mountains, springs, trails to discover historic sanctuaries and churches, discover the birth places of Saint Rita and Saint Benedict: all immersed in the green of the Valnerina.
DE Wanderungen und Ausflüge in Hügeln und Bergen, zu Quellen, Wallfahrtkirchen, zu der Geburtsstadt der heiligen Rita und von St. Benedikt: all das mitten in der Natur der Valnerina.
inglês | alemão |
---|---|
springs | quellen |
rita | rita |
hiking | wanderungen |
hills | hügeln |
mountains | bergen |
and | und |
to | zu |
in | in |
in the | mitten |
green | der |
EN Umbria, the land of the great saints: St. Francis, St. Clare, St. Benedict, St. Rita, St. Valentine. Follow their steps to learn more about their lives, their native countries, or to gather in meditation and prayer.
DE Umbrien ist die Heimat von berühmte Heiligen: Franziskus, St. Clara, St. Benedikt, St. Rita, St. Valentin. Folgen Sie ihren Spuren, um ihr Leben und ihre Heimat besser kennenzulernen oder um zu beten und zu meditieren.
inglês | alemão |
---|---|
umbria | umbrien |
st | st |
rita | rita |
lives | leben |
or | oder |
follow | folgen |
to | zu |
about | um |
steps | sie |
EN Hiking trails in the hills and mountains, springs, trails to discover historic sanctuaries and churches, discover the birth places of Saint Rita and Saint Benedict: all immersed in the green of the Valnerina.
DE Wanderungen und Ausflüge in Hügeln und Bergen, zu Quellen, Wallfahrtkirchen, zu der Geburtsstadt der heiligen Rita und von St. Benedikt: all das mitten in der Natur der Valnerina.
inglês | alemão |
---|---|
springs | quellen |
rita | rita |
hiking | wanderungen |
hills | hügeln |
mountains | bergen |
and | und |
to | zu |
in | in |
in the | mitten |
green | der |
EN Umbria, the land of the great saints: St. Francis, St. Clare, St. Benedict, St. Rita, St. Valentine. Follow their steps to learn more about their lives, their native countries, or to gather in meditation and prayer.
DE Umbrien ist die Heimat von berühmte Heiligen: Franziskus, St. Clara, St. Benedikt, St. Rita, St. Valentin. Folgen Sie ihren Spuren, um ihr Leben und ihre Heimat besser kennenzulernen oder um zu beten und zu meditieren.
inglês | alemão |
---|---|
umbria | umbrien |
st | st |
rita | rita |
lives | leben |
or | oder |
follow | folgen |
to | zu |
about | um |
steps | sie |
EN Consecrated by the current pope Benedict XVI, Germany’s highest church – “Maria Heimsuchung” – offers church services and time for spiritual reflection.
DE Besinnliche Momente und Gottesdienste bietet Deutschlands höchste Kirche „Maria Heimsuchung“ – geweiht vom heutigen Papst Benedikt XVI.
EN It is dedicated to Saint Cornelius whose name the village and the monastery bear and to Saint Benedict of Aniane
DE Geweiht ist das Kloster dem heiligen Papst Kornelius, dessen Namen Dorf und Kloster tragen, und dem heiligen Benedikt von Aniane
inglês | alemão |
---|---|
name | namen |
village | dorf |
monastery | kloster |
bear | tragen |
and | und |
whose | ist |
of | von |
the | dem |
EN The museum is also home to several works by Domenico Beccafumi, including the large painting of Saint Catherine of Siena receiving the stigmata and Saints Benedict and Jerome, as well as pieces by Giovanni di Paolo and Guido di Siena.
DE Das Museum zeigt zudem zahlreiche Werke von Domenico Beccafumi, unter anderem das große Bildnis Die Heilige Katharina von Siena empfängt die Wundmale zwischen den Heiligen Benedikt und Hieronymus, aber auch von Giovanni di Paolo und Guido da Siena.
inglês | alemão |
---|---|
museum | museum |
works | werke |
saint | heilige |
giovanni | giovanni |
di | di |
several | zahlreiche |
paolo | paolo |
large | große |
and | und |
of | von |
the | den |
EN Discover how the College of Saint Benedict and Saint John's University Libraries found more time to devote to faculty and student support.
DE Entdecken Sie, wie die Indiana Historical Society Online-Bilder so organisiert, dass Menschen auf der ganzen Welt diese Bilder durchsuchen und damit mehr über die Geschichte von Indiana erfahren können.
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecken |
more | mehr |
and | erfahren |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
DE "Suuper essen. Sehr kreative Küche. Auch hat mich es gefreut, dass sie pao de queijo hatten, welche aus Brasilien stammen. Unbedingt probieren."
inglês | alemão |
---|---|
that | dass |
the | mich |
you | sie |
a | aus |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
DE "Suuper essen. Sehr kreative Küche. Auch hat mich es gefreut, dass sie pao de queijo hatten, welche aus Brasilien stammen. Unbedingt probieren."
inglês | alemão |
---|---|
that | dass |
the | mich |
you | sie |
a | aus |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
DE "Suuper essen. Sehr kreative Küche. Auch hat mich es gefreut, dass sie pao de queijo hatten, welche aus Brasilien stammen. Unbedingt probieren."
inglês | alemão |
---|---|
that | dass |
the | mich |
you | sie |
a | aus |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
DE "Suuper essen. Sehr kreative Küche. Auch hat mich es gefreut, dass sie pao de queijo hatten, welche aus Brasilien stammen. Unbedingt probieren."
inglês | alemão |
---|---|
that | dass |
the | mich |
you | sie |
a | aus |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
DE "Suuper essen. Sehr kreative Küche. Auch hat mich es gefreut, dass sie pao de queijo hatten, welche aus Brasilien stammen. Unbedingt probieren."
inglês | alemão |
---|---|
that | dass |
the | mich |
you | sie |
a | aus |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
DE "Suuper essen. Sehr kreative Küche. Auch hat mich es gefreut, dass sie pao de queijo hatten, welche aus Brasilien stammen. Unbedingt probieren."
inglês | alemão |
---|---|
that | dass |
the | mich |
you | sie |
a | aus |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
DE "Suuper essen. Sehr kreative Küche. Auch hat mich es gefreut, dass sie pao de queijo hatten, welche aus Brasilien stammen. Unbedingt probieren."
inglês | alemão |
---|---|
that | dass |
the | mich |
you | sie |
a | aus |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
DE "Suuper essen. Sehr kreative Küche. Auch hat mich es gefreut, dass sie pao de queijo hatten, welche aus Brasilien stammen. Unbedingt probieren."
inglês | alemão |
---|---|
that | dass |
the | mich |
you | sie |
a | aus |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
DE "Suuper essen. Sehr kreative Küche. Auch hat mich es gefreut, dass sie pao de queijo hatten, welche aus Brasilien stammen. Unbedingt probieren."
inglês | alemão |
---|---|
that | dass |
the | mich |
you | sie |
a | aus |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
DE "Suuper essen. Sehr kreative Küche. Auch hat mich es gefreut, dass sie pao de queijo hatten, welche aus Brasilien stammen. Unbedingt probieren."
inglês | alemão |
---|---|
that | dass |
the | mich |
you | sie |
a | aus |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
DE "Suuper essen. Sehr kreative Küche. Auch hat mich es gefreut, dass sie pao de queijo hatten, welche aus Brasilien stammen. Unbedingt probieren."
inglês | alemão |
---|---|
that | dass |
the | mich |
you | sie |
a | aus |
EN Crucifixes and crosses. St. Benedict crosses, Tau crosses, Standing crucifixes, modern crucifixes in glass and plexiglass; wooden, porcelain, ceramic, stone crucifixes.
DE Kruzifixe und Kreuze: Benediktuskreuze, Holzkreuze, Taukreuze, Tischkreuze, moderne Kruzifixe aus Glas und Plexiglas, künstlerische Kruzifixe aus Keramik, Kruzifixe aus Porzellan, Steinkreuze, günstige Kruzifixe.
inglês | alemão |
---|---|
crosses | kreuze |
modern | moderne |
glass | glas |
porcelain | porzellan |
ceramic | keramik |
and | und |
in | aus |
EN Saint Benedicts crosses. Here you can find the authentic Saint Benedict crosses made of metal, olive wood and natural or painted wood...
DE Kruzifixe aus Keramik in verschiedenen Farben und Größen, aus Schamott hergestellt von Centro Ave in Loppiano (Italien) und Porzellan...
inglês | alemão |
---|---|
made | hergestellt |
of | von |
the | farben |
and | und |
EN Crucifixes and crosses. St. Benedict crosses, Tau crosses, Standing crucifixes, modern crucifixes in glass and plexiglass; wooden, porcelain, ceramic, stone crucifixes.
DE Kruzifixe und Kreuze: Benediktuskreuze, Holzkreuze, Taukreuze, Tischkreuze, moderne Kruzifixe aus Glas und Plexiglas, künstlerische Kruzifixe aus Keramik, Kruzifixe aus Porzellan, Steinkreuze, günstige Kruzifixe.
inglês | alemão |
---|---|
crosses | kreuze |
modern | moderne |
glass | glas |
porcelain | porzellan |
ceramic | keramik |
and | und |
in | aus |
EN Saint Benedicts crosses. Here you can find the authentic Saint Benedict crosses made of metal, olive wood and natural or painted wood...
DE Kruzifixe aus Keramik in verschiedenen Farben und Größen, aus Schamott hergestellt von Centro Ave in Loppiano (Italien) und Porzellan...
inglês | alemão |
---|---|
made | hergestellt |
of | von |
the | farben |
and | und |
EN Crucifixes and crosses. St. Benedict crosses, Tau crosses, Standing crucifixes, modern crucifixes in glass and plexiglass; wooden, porcelain, ceramic, stone crucifixes.
DE Kruzifixe und Kreuze: Benediktuskreuze, Holzkreuze, Taukreuze, Tischkreuze, moderne Kruzifixe aus Glas und Plexiglas, künstlerische Kruzifixe aus Keramik, Kruzifixe aus Porzellan, Steinkreuze, günstige Kruzifixe.
inglês | alemão |
---|---|
crosses | kreuze |
modern | moderne |
glass | glas |
porcelain | porzellan |
ceramic | keramik |
and | und |
in | aus |
EN Saint Benedicts crosses. Here you can find the authentic Saint Benedict crosses made of metal, olive wood and natural or painted wood...
DE Kruzifixe aus Keramik in verschiedenen Farben und Größen, aus Schamott hergestellt von Centro Ave in Loppiano (Italien) und Porzellan...
inglês | alemão |
---|---|
made | hergestellt |
of | von |
the | farben |
and | und |
EN You need to consider that those who do not address this target group will also miss 25% of potential new customers.Benedict C. Doepfer, Manager New Business Development bei Panasonic Marketing Europe
DE Wer diese Zielgruppe nicht anspricht, verpasst eben auch 25% an potenziellen Neukunden.Benedict C. Doepfer, Manager New Business Development bei Panasonic Marketing Europe
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenziellen |
new | new |
c | c |
development | development |
panasonic | panasonic |
europe | europe |
target group | zielgruppe |
new customers | neukunden |
doepfer | doepfer |
manager | manager |
marketing | marketing |
business | business |
bei | bei |
not | nicht |
who | wer |
this | diese |
EN The film, directed by Sam Rami, sees Benedict Cumberbatch back as Strange, trying to deal with the fall out of the spells cast in Spider-Man: No Way Home.
DE In dem von Sam Rami inszenierten Film ist Benedict Cumberbatch wieder als Strange zu sehen, der versucht, mit den Folgen der Zaubersprüche aus Spider-Man: No Way Home fertig zu werden.
inglês | alemão |
---|---|
film | film |
sam | sam |
trying | versucht |
way | way |
no | no |
in | in |
back | wieder |
with | mit |
as | als |
home | home |
to | zu |
sees | sehen |
the | den |
EN Benedict of Nursia, the church was first mentioned in 1228 in the Lausanne cartulary (directory)
DE Die Stadt Biel war bis 1798 in weltlichen Belangen dem Bischof von Basel unterstellt, kirchlich gehörte sie bis zur Reformation von 1528 zur Diözese des Bistums Lausanne
inglês | alemão |
---|---|
lausanne | lausanne |
was | war |
in | in |
of | von |
EN Rosary Vitamin of the Saints Saint Benedict ENGLISH
DE Rosenkranz Heiliger Benedikt Gebet auf Englisch
inglês | alemão |
---|---|
english | englisch |
the | auf |
EN Rosary Vitamin of the Saints Saint Benedict ITALIAN
DE Rosenkranz Heiliger Benedikt mit Gebet auf Italienisch
inglês | alemão |
---|---|
italian | italienisch |
of | mit |
the | auf |
EN We use Crazy Egg to help measure how users interact with our websites.
DE Wir verwenden Crazy Egg, um zu ermitteln, wie Benutzer mit unseren Websites interagieren.
inglês | alemão |
---|---|
interact | interagieren |
websites | websites |
crazy | crazy |
users | benutzer |
to | zu |
we | wir |
use | verwenden |
how | wie |
with | mit |
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens.
DE Frühstückszeit, Spiegelei mit Würstchen und Kirschtomaten in einer schwarzen Eisenpfanne, serviert Mikrogreens.
inglês | alemão |
---|---|
black | schwarzen |
served | serviert |
and | und |
in | in |
with | mit |
a | einer |
EN Ketogenic diet breakfast. fried egg, bacon and avocado, spinach and bulletproof coffee.
DE Ketogene Diät Frühstück. Spiegelei, Speck und Avocado, Spinat und kugelsicheren Kaffee.
inglês | alemão |
---|---|
diet | diät |
breakfast | frühstück |
bacon | speck |
and | und |
avocado | avocado |
spinach | spinat |
coffee | kaffee |
Mostrando 50 de 50 traduções