EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose
Traduzir "caribbean literature" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "caribbean literature" de inglês para alemão
Traduções de caribbean literature
"caribbean literature" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| caribbean | karibik |
| literature | literatur |
Tradução de inglês para alemão de caribbean literature
inglês
alemão
DE Komitee für Literatur: Das Literaturkomitee wurde gebildet, um konferenzgeprüfte ITAA-Literatur zu schreiben, um den Hauptzweck unserer Gemeinschaft zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| literature | literatur |
| committee | komitee |
| formed | gebildet |
| itaa | itaa |
| fellowship | gemeinschaft |
| to | zu |
| write | schreiben |
| the | den |
| to support | unterstützen |
EN Caribbean – LIME, the dominant telecoms provider in the Caribbean, blocks its customers from using Skype.
DE Karibik – LIME, der dominierende Telekommunikationsanbieter in der Karibik, sperrt die Nutzung von Skype durch seine Kunden.
EN One success story in this context: the Caribbean Catastrophe Risk Insurance Facility (CCRIF), which Munich Re helped to set up in the Caribbean in 2007
DE Ein erfolgreiches Beispiel ist die 2007 mit Unterstützung von Munich Re gegründete Caribbean Catastrophe Risk Insurance Facility (CCRIF) in der Karibik
| inglês | alemão |
|---|---|
| caribbean | karibik |
| risk | risk |
| helped | unterstützung |
| success | erfolgreiches |
| munich | munich |
| re | re |
| facility | facility |
| insurance | insurance |
| in | in |
| the | der |
EN This Thursday the sixth International Cooperation Conference of the Association of Caribbean States (ACS) was inaugurated in Havana, whose main objective is to discuss transformation and innovation in the Caribbean region
DE Der Präsident der Republik Kuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, empfing am Mittwochnachmittag den Gesundheitsminister der Republik Kenia, Seine Exzellenz Herrn Mutahi Kagwe, der sich zu einem Arbeitsbesuch in unserem Land aufhält
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| to | zu |
| region | land |
| the | den |
| of | der |
EN NTT and CTModule’s teams have collaborated and continue to work with end-client Royal Caribbean to implement a Unified Communications solution onboard Royal Caribbean’s fleet of cruise ships
DE Die Teams von NTT und CTModule arbeiteten kontinuierlich mit dem Endkunden Royal Caribbean zusammen, um eine Unified Communications-Lösung an Bord der Kreuzfahrtschiffe von Royal Caribbean zu implementieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| communications | communications |
| solution | lösung |
| onboard | an bord |
| royal | royal |
| to | zu |
| and | und |
| with | zusammen |
| implement | implementieren |
EN Our currency rankings show that the most popular East Caribbean Dollar exchange rate is the XCD to USD rate. The currency code for East Caribbean Dollars is XCD. The currency symbol is $.
DE Unsere Währungsrankings zeigen, dass XCD zu USD der beliebteste Wechselkurs für Ostkaribischer Dollar ist. Der Währungscode für East Caribbean Dollars ist XCD. Das Währungssymbol ist $.
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigen |
| most popular | beliebteste |
| exchange rate | wechselkurs |
| usd | usd |
| our | unsere |
| is | ist |
| to | zu |
| for | für |
| that | dass |
| east | east |
| dollars | dollar |
EN Experience the stars of literature, culture and media live at many events – whether at the Canada Night for our Guest of Honour, the hr2 Audiobook Night, the ARD Book Fair Night, or the ZEIT Literature Talk. Get your individual event tickets now!
DE Erleben Sie die Stars der Literatur-, Kultur- und Medienszene live: bei der Canada Night für unseren Ehrengast, der hr2-Hörbuchnacht, der ARD-Buchmessennacht und dem ZEIT Literatur-Talk. Jetzt separates Ticket sichern!
| inglês | alemão |
|---|---|
| stars | stars |
| canada | canada |
| night | night |
| tickets | ticket |
| get | sichern |
| live | live |
| now | jetzt |
| our | unseren |
| experience | erleben |
| for | für |
EN And the whole city celebrates the diversity of literature with Leipzig Reads, Europe’s biggest festival of literature
DE Und die ganze Stadt feiert mit „Leipzig liest“, Europas größtem Lesefest, die Vielfalt der Literatur
| inglês | alemão |
|---|---|
| whole | ganze |
| city | stadt |
| celebrates | feiert |
| diversity | vielfalt |
| literature | literatur |
| leipzig | leipzig |
| reads | liest |
| and | und |
| of | die |
EN Recording literature: Audio analysis of literature
DE Literaturvertonungen: Audioanalyse der Literatur
| inglês | alemão |
|---|---|
| literature | literatur |
| of | der |
EN These Caribbean islands have different laws than Great Britain
DE Diese karibischen Inseln haben andere Gesetze als Großbritannien
| inglês | alemão |
|---|---|
| islands | inseln |
| laws | gesetze |
| these | diese |
| have | haben |
| than | als |
| different | andere |
| britain | großbritannien |
EN These include Canada, most countries in the European Union, some countries in the Caribbean, and some states in the USA
DE Dazu gehören Kanada, die meisten Länder in der Europäischen Union, einige Länder in der Karibik und einige Staaten in den USA
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| union | union |
| caribbean | karibik |
| canada | kanada |
| countries | länder |
| states | staaten |
| usa | usa |
| in | in |
| some | einige |
| and | und |
| the | den |
| most | der |
EN Online gambling is legal in some provinces in Canada, most members of the European Union and several nations in and around the Caribbean Sea.
DE Online Glücksspiele sind in einigen Provinzen Kanadas, den meisten Mitgliedstaaten der Europäischen Union und mehreren Ländern in und um die Karibik legal.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| legal | legal |
| provinces | provinzen |
| canada | kanadas |
| european | europäischen |
| union | union |
| caribbean | karibik |
| in | in |
| and | und |
| around | um |
EN golden, gold, 24k, golden ticket, ticket, willy wonka, chocolate, factory, chocolate factory, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates of the caribbean, gold ticket, willy, wonka, best movies, charlie, 24k gold
DE golden, gold, 24k, goldenes ticket, fahrkarte, willy wonka, schokolade, fabrik, schokoladenfabrik, johnny depp, johnny, depp, piraten, piraten der karibik, goldticket, willy, wonka, beste filme, charlie, 24k gold
| inglês | alemão |
|---|---|
| ticket | ticket |
| chocolate | schokolade |
| factory | fabrik |
| johnny | johnny |
| caribbean | karibik |
| movies | filme |
| charlie | charlie |
| golden | golden |
| gold | gold |
| best | beste |
EN pirates of the caribbean, pirates, pirate, skull, ship, johnny depp, piratesofthecaribbean, ships, sea
DE piraten der karibik, piraten, pirat, totenkopf, schiff, johnny depp, schiffe, meer
| inglês | alemão |
|---|---|
| caribbean | karibik |
| johnny | johnny |
| sea | meer |
| ships | schiffe |
| ship | schiff |
EN Dolphins in the Caribbean Seaby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
DE Delfinjagd auf Sardinenvon Naturagency Photo - Bruno Guénardab
| inglês | alemão |
|---|---|
| photo | photo |
| the | auf |
EN Buddy Dive Bonaire | Best Dive Resort in the Caribbean
DE Buddy Dive Bonaire | Bestes Tauchresort in der Karibik
| inglês | alemão |
|---|---|
| dive | dive |
| bonaire | bonaire |
| in | in |
| caribbean | karibik |
| buddy | buddy |
| best | bestes |
| the | der |
EN Black and White Central America and the Caribbean Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
DE Schwarz-Weiß Mittelamerika und Karibik-Bilder - Kaufen / Verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| caribbean | karibik |
| art | bilder |
| sale | verkaufen |
| black | schwarz-weiß |
| white | schwarz |
EN Central America And The Caribbean In Color
DE Mittelamerika Und Karibik Farbfotos
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| caribbean | karibik |
EN Central America and the Caribbean Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
DE Mittelamerika und Karibik-Bilder - Kaufen / Verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| caribbean | karibik |
| art | bilder |
| sale | verkaufen |
EN Fine art photography | Landscape | Central America and the Caribbean photography
DE Fotokunst | Landschaft | Bild Mittelamerika und Karibik
| inglês | alemão |
|---|---|
| landscape | landschaft |
| and | und |
| caribbean | karibik |
| photography | bild |
EN Central America and the Caribbean Prints
DE Mittelamerika und Karibik-Bilder
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| caribbean | karibik |
EN Shop Central America and the Caribbean prints in limited edition
DE Mittelamerika und Karibik-Wandbilder in limitierter Auflage kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| shop | kaufen |
| and | und |
| caribbean | karibik |
| in | in |
| edition | auflage |
EN Buy our Central America and the Caribbean prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Mittelamerika und Karibik-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| caribbean | karibik |
| prints | druck |
| well | schönsten |
| our | unsere |
| and | und |
| collection | mit |
| as | als |
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: The Great Funds. Traveller's tree. Heart. Black and white. Guadeloupe. Antilles. Caribbean. Big land.
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Die Tiefsee. Der Baum des Reisenden. Das Herz. Schwarz-Weiß. Guadeloupe. Westindische Inseln. Karibik. Grande Terre.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| travellers | reisenden |
| tree | baum |
| caribbean | karibik |
| photograph | bildes |
| black | schwarz-weiß |
| white | schwarz |
EN Further South, dive into the Caribbean with a trip to Puerto Rico.
DE Weiter südlich begrüßt euch die Karibikinsel Puerto Rico.
| inglês | alemão |
|---|---|
| south | südlich |
| puerto | puerto |
| the | euch |
| to | weiter |
EN Further South, dive into the Caribbean with a trip to Puerto Rico.
DE Weiter südlich begrüßt euch die Karibikinsel Puerto Rico.
| inglês | alemão |
|---|---|
| south | südlich |
| puerto | puerto |
| the | euch |
| to | weiter |
EN Let your imagination swim wild! Marvel at the bustling penguin colony and soak in views of the spectacular four-story Caribbean coral reef teeming with more than 1,000 animals
DE Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf! Bestaunen Sie die lebhafte Pinguinkolonie und genießen Sie den Blick auf das spektakuläre vierstöckige karibische Korallenriff, in dem es von mehr als 1.000 Tieren wimmelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| imagination | fantasie |
| spectacular | spektakuläre |
| animals | tieren |
| let | lassen |
| in | in |
| more | mehr |
| at | blick |
| and | und |
| of | von |
| the | den |
EN Wind Energy in the Caribbean | ClimatePartner
DE Windenergie in der Karibik | ClimatePartner
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| caribbean | karibik |
| the | der |
EN Pack up and save with 15% off weekend stays at participating hotels throughout the U.S., Hawaii, Canada, the Caribbean and Mexico.
DE Packen Sie und sparen Sie 15% auf Wochenendaufenthalte in den teilnehmenden Hotels in den USA, Kanada, Mexiko, in der Karibik und auf Hawaii.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pack | packen |
| save | sparen |
| participating | teilnehmenden |
| hotels | hotels |
| hawaii | hawaii |
| canada | kanada |
| caribbean | karibik |
| mexico | mexiko |
| and | und |
| throughout | in |
| the | den |
EN Located in Isla Grande, in the heart of San Juan, the Puerto Rico Convention Center is the largest convention center in the Caribbean and one of the most technically advanced in the Americas
DE Das Puerto Rico Convention Center in Isla Grande befindet sich im Zentrum von San Juan und ist das größte Kongress- und Tagungszentrum der Karibik und eines der technisch fortschrittlichsten in Nord- und Südamerika
| inglês | alemão |
|---|---|
| san | san |
| juan | juan |
| puerto | puerto |
| caribbean | karibik |
| technically | technisch |
| convention | convention |
| located | befindet |
| largest | größte |
| in the | im |
| in | in |
| center | center |
| is | ist |
| and | und |
EN *Axis Communications distributes and supports 2N products and solutions in the US, Canada, Mexico, Caribbean, and Central and South America.
DE * Axis Communications vertreibt und unterstützt Produkte und Lösungen von 2N in den USA, Kanada, Mexiko, der Karibik sowie in Mittel- und Südamerika.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | communications |
| supports | unterstützt |
| solutions | lösungen |
| canada | kanada |
| mexico | mexiko |
| caribbean | karibik |
| axis | axis |
| in | in |
| us | usa |
| and | und |
| products | produkte |
| the | den |
EN Pacific, Atlantic or Caribbean, we’ve got it covered with resorts ready to pamper you
DE Pazifik, Atlantik oder Karibik – wir bieten Ihnen überall Resorts, wo Sie rundum verwöhnt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| pacific | pazifik |
| atlantic | atlantik |
| caribbean | karibik |
| or | oder |
| it | sie |
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies
| inglês | alemão |
|---|---|
| sounds | klang |
| waves | wellen |
| caribbean | karibik |
| beach | strand |
| canadian | kanadischen |
| or | oder |
| a | einem |
| quiet | ruhe |
| against | in |
| just | als |
EN The pool, surrounded by furniture handmade by local artisans, is a sanctuary made for relaxation.Each morning in the Beachfront Suites begins with the sun rising over the Caribbean Sea, the master bedroom bathing in its glow
DE Der Poolbereich mit handgemachten Möbeln lokaler Kunsthandwerker ist eine Oase der Entspannung.Jeder Morgen in den Beachfront Suiten beginnt mit dem Sonnenaufgang über der Karibik, der das Haupt-Schlafzimmer in sein warmes Licht taucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| furniture | möbeln |
| local | lokaler |
| artisans | kunsthandwerker |
| relaxation | entspannung |
| begins | beginnt |
| caribbean | karibik |
| sanctuary | oase |
| morning | morgen |
| bedroom | schlafzimmer |
| glow | licht |
| in | in |
| suites | suiten |
| is | ist |
| with | mit |
| a | eine |
| the | den |
EN Welcome to Lubiatowo! We invite you to an oasis of peace and real wild nature. Lubiatowo is a quiet, small village by the sea - not yet discovered by tourists. The beach here is wild, uninhabited and very wide, which looks like in the Caribbean…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Region - Any -Europe and the NorthSub-Saharan AfricaAsia and PacificCentral AsiaCanada and United StatesMediterranean and Middle EastLatin America and Caribbean
DE Region -Beliebig-Europa und der NordenAfrika Südlich der SaharaAsien und PazifikZentralasienKanada und die Vereinigten StaatenMittelmeerraum und Naher OstenLateinamerika und Karibik
| inglês | alemão |
|---|---|
| region | region |
| united | vereinigten |
| caribbean | karibik |
| and | und |
| the | der |
EN Build farms with a Caribbean flair on faraway islands
DE Baue Farmen mit Karibik-Flair auf weit entfernten Inseln
| inglês | alemão |
|---|---|
| farms | farmen |
| caribbean | karibik |
| flair | flair |
| islands | inseln |
| build | baue |
| on | auf |
| with | mit |
EN Filter by Region All Regions Asia Pacific and Japan Europe, Middle East, and Africa Latin America and the Caribbean North America
DE Nach Region filtern Alle Regionen Asien-Pazifik und Japan Europa, Naher Osten und Afrika Lateinamerika und Karibik Nordamerika
| inglês | alemão |
|---|---|
| filter | filtern |
| asia | asien |
| pacific | pazifik |
| japan | japan |
| europe | europa |
| africa | afrika |
| caribbean | karibik |
| latin america | lateinamerika |
| north america | nordamerika |
| all | alle |
| regions | regionen |
| region | region |
| and | und |
| north | nach |
EN Sun and Snorkelling in the Heavenly Caribbean
DE Schnorcheln und Sonnen im karibischen Paradies
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| snorkelling | schnorcheln |
| in the | im |
EN The demanding job took him from the Caribbean to the Alps and then Marrakesh
DE Der anspruchsvolle Job führte ihn von der Karibik in die Alpen und dann nach Marrakesch
| inglês | alemão |
|---|---|
| demanding | anspruchsvolle |
| job | job |
| caribbean | karibik |
| alps | alpen |
| marrakesh | marrakesch |
| and | und |
| took | in |
| then | dann |
EN Journalists and travel bloggers speak of destinations where they have travelled to and give tips on how to, for example, visit New York with a family in a relaxed way or how to live as a drop-out on a Caribbean island.
DE Journalisten und Reiseblogger berichten von Destinationen, die sie selbst intensiv bereist haben und geben Tipps, wie man zum Beispiel New York entspannt als Familie besucht oder als Aussteiger auf einer Karibik-Insel lebt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| journalists | journalisten |
| destinations | destinationen |
| tips | tipps |
| visit | besucht |
| new | new |
| york | york |
| family | familie |
| relaxed | entspannt |
| caribbean | karibik |
| or | oder |
| live | lebt |
| and | und |
| example | beispiel |
| island | insel |
| give | geben |
| as | als |
| of | von |
EN The area is chock-a-block with restaurants too, serving everything from Caribbean and Japanese cuisine to gourmet burgers and vegetarian gastronomy.
DE Außerdem wimmelt es in der Gegend von Restaurants, in denen man von der karibischen über die japanische Küche bis hin zu Gourmet-Burgern und vegetarischen Delikatessen einfach alles bekommt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| vegetarian | vegetarischen |
| restaurants | restaurants |
| cuisine | küche |
| to | zu |
| everything | alles |
| and | und |
| from | hin |
| area | von |
| japanese | japanische |
EN The mass tourism often associated with Mallorca seems as far away as the moon, yet the Caribbean-like Es Trenc virgin beach and cosmopolitan capital Palma are just a short drive away.
DE Der Massentourismus, der oft mit Mallorca assoziiert wird, scheint unendlich weit weg, doch der karibisch-artige, unberührte Es Trenc-Strand und die kosmopolitische Hauptstadt Palma liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| mallorca | mallorca |
| seems | scheint |
| beach | strand |
| capital | hauptstadt |
| palma | palma |
| short | kurze |
| mass tourism | massentourismus |
| far | weit |
| es | es |
| are | liegen |
| with | mit |
| and | und |
EN A cultural city par excellence, Toronto organises festivals all year round, such as the Toronto Downtown Festival or the Caribana Festival, a carnival celebrating Caribbean culture and traditions
DE Als echte Kulturstadt ist Toronto jedes Jahr der Schauplatz zahlreicher Festivals: das Toronto International Film Festival, das Toronto Downtown Festival oder das Caribana Festival, ein Straßenfest, das die Kulturen der Karibik feiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| toronto | toronto |
| year | jahr |
| caribbean | karibik |
| culture | kulturen |
| city | film |
| downtown | downtown |
| or | oder |
| celebrating | feiert |
| as | als |
| festival | festival |
| festivals | festivals |
| a | ein |
| the | der |
EN From city-planning and politics to building and backroom dealing, take the first steps in leading a sleepy Caribbean island into the glorious future its people deserve.
DE Von Städteplanung und Politik bis hin zu Bau und Kungeleien – mach deine ersten Schritte als Herrscher über eine verschlafene Karibikinsel und führe dein Volk in die goldene Zukunft, die es verdient hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| politics | politik |
| building | bau |
| future | zukunft |
| deserve | verdient |
| first | ersten |
| in | in |
| and | und |
| steps | schritte |
| to | zu |
EN Relaxation takes many forms in the tropics - set sail for the sun on an all-inclusive Caribbean cruise
DE Die Karibik bietet Ihnen viele Formen der Entspannung – reisen Sie in die Sonne und zu den bezauberndsten Destinationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relaxation | entspannung |
| forms | formen |
| sun | sonne |
| caribbean | karibik |
| in | in |
| many | viele |
| on | sie |
| set | zu |
EN Immerse your senses in Caribbean fun
DE Tauchen Sie mit allen Sinnen in das Vergnügen der Karibik ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| immerse | tauchen |
| caribbean | karibik |
| fun | vergnügen |
| your | sie |
| in | in |
EN Discover an Enchanting World in the Caribbean
DE Lassen Sie sich von diesem phantastischen karibischen Universum überraschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| world | universum |
EN We have a beautiful apartment on the Malecon in Havana, overlooking the Caribbean Sea, built in 1930. Surrounded by a legendary constructions ...
DE Wir haben eine schöne Wohnung auf dem Malecon in Havanna, Blick auf die Karibik, gebaut im Jahre 1930 von einem legendären Bauten umgeben ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schöne |
| havana | havanna |
| caribbean | karibik |
| legendary | legendären |
| apartment | wohnung |
| in | in |
| we | wir |
| built | bauten |
| have | haben |
| a | eine |
| the | dem |
| on | auf |
EN For sunbathing in a location with the ultimate view, there’s no place better than on our raised sand beach areas overlooking the clear, turquoise waters of the Caribbean
DE Für ein Sonnenbad an einem Ort mit der ultimativen Aussicht gibt es keinen besseren Ort als unseren erhöhten Sandstrand mit Blick auf das klare türkisfarbene Wasser der Karibik
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimativen |
| better | besseren |
| clear | klare |
| waters | wasser |
| caribbean | karibik |
| view | blick |
| place | ort |
| beach | sandstrand |
| for | für |
| a | ein |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
caribbean literature literature german language literature international literature step literature comparative literature literature event literature degree popular literature children literature festival review literature medical literature american literature childrens literature great literature english literature romantic literature free literature icons technical literature scientific literature available literature relevant literature norwegian literature abroad searching for literature connecting scholarly literature ukrainian literature developed streamline literature monitoring scientific literature improves literature search zeit literature talk literature with leipzig swiss literature prize in literature celebrating literature scientific literature regarding literature sources approved itaa literature literature discussion meeting both from literature literature of geonic modern ukrainian literature literature all her literature lovers share caribbean caribbean sea caribbean prints caribbean countries caribbean beach caribbean island caribbean islandsTraduzir caribbean literature para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe